Poupée de cire poupée de son est une chanson française écrite et composée en 1965 par Serge Gainsbourg vraisemblablement d'après le prestissimo de la Sonate pour piano no 1 en fa mineur op.2-1 de Beethoven. Écrite pour France Gall qui représentait le Luxembourg au concours Eurovision de la chanson 1965, la chanson obtient le Grand prix. C'est la seconde victoire du Luxembourg à ce concours.

PropertyValue
dbpedia-owl:Work/runtime
  • 2.5
dbpedia-owl:aSide
  • Poupée de cire, poupée de son
  • Un prince charmant
dbpedia-owl:abstract
  • Poupée de cire poupée de son est une chanson française écrite et composée en 1965 par Serge Gainsbourg vraisemblablement d'après le prestissimo de la Sonate pour piano no 1 en fa mineur op.2-1 de Beethoven. Écrite pour France Gall qui représentait le Luxembourg au concours Eurovision de la chanson 1965, la chanson obtient le Grand prix. C'est la seconde victoire du Luxembourg à ce concours. Elle est intégralement interprétée en français, une des langues nationales du Luxembourg, comme le voulait la coutume avant 1966.
  • „Poupée de cire, poupée de son“ je píseň, se kterou v roce 1965 francouzská zpěvačka France Gall vyhrála soutěž Eurovision Song Contest. Jejím autorem je Serge Gainsbourg. Píseň mimo jiné předělala česká zpěvačka Eva Pilarová a s českým textem ji zpívala pod názvem „Vosková panenka“.
  • "Poupée de cire, poupée de son", 1965 Eurovision Şarkı Yarışması'ında birinci olan şarkıdır. Lüksemburg adına France Gall tarafından Fransızca seslendirildi.Serge Gainsbourg tarafından bestelenen şarkı, Eurovision'da birinci gelen balad olmayan ilk şarkıdır. Ekim 2005 yapılan Congrulations'daki tüm zamanların en iyi on beş Eurovision şarkısından biridir.Parça genellikle kelime oyunları ve mecazli anlatımlarıyla doludur. Şarkının adı da farklı şekillerde yorumlanabilir. Şarkı, Danimarka'nın "For din skyld" şarkısından sonra, Finlandiya'nın "Aurinko" şarkısından önce, on altıncı olarak sahnede yer aldı. Oylama sonucunda, 32 puan alarak yarışmada 1. oldu.Şarkı, birçok kişi tarafından kendi dilinde söylendi. Çekçe, Danca, Almanca, İngilizce, Yunanca, Macarca, İtalyanca, Japonca, Portekizce, İspanyolca, Rusça gibi dillerde şarkı çevrilerek söylendi ayrıca bazı müzisyenler tarafından şarkıya, cover da yapıldı.
  • "Poupée de cire, poupée de son" (English: wax doll, rag doll) was the winning entry in the Eurovision song contest of 1965. It was performed in French by French singer France Gall, representing Luxembourg.Composed by Serge Gainsbourg, it was the first song to win Eurovision that was not a ballad. It was nominated as one of the fourteen best Eurovision songs of all time at the Congratulations special held in October 2005.As is common with Gainsbourg's lyrics, the words are filled with double meanings, wordplay, and puns. The title can be translated as "wax doll, rag doll" (a floppy doll stuffed with bran or chaff) or as "wax doll, sound doll" (with implications that Gall is a "singing doll" controlled by Gainsbourg).Sylvie Simmons wrote that the song is about "the ironies and incongruities inherent in baby pop"—that "the songs young people turn to for help in their first attempts at discovering what life and love are about are sung by people too young and inexperienced themselves to be of much assistance, and condemned by their celebrity to be unlikely to soon find out."This sense of being a "singing doll" for Gainsbourg reached a peak when he wrote "Les Sucettes" ("Lollipops") for Gall.The day after her Eurovision victory the single had sold 16,000 copies in France, four months later it had sold more than 500,000 copies.
  • "Poupée de cire, poupée de son" ("Muñeca de cera, muñeca de serrín") fue la canción ganadora del Festival de la Canción de Eurovisión 1965, interpretada por la cantante francesa France Gall, de entonces 17 años, representante de Luxemburgo.Compuesta por Serge Gainsbourg y enmarcada en el estilo yé-yé, fue la primera canción ganadora en Eurovisión con un ritmo rápido. Fue nominada como una de las catorce mejores canciones de todo el certamen en el especial realizado en 2005, Congratulations.Como es habitual en las letras de Gainsbourg, la canción contiene varios dobles sentidos y juegos de palabras. El título puede ser traducido como "Muñeca de cera, muñeca de serrín", pero también como "Muñeca de cera, muñeca de sonido", lo cual implicaría que France Gall es una "muñeca cantante" controlada por Gainsbourg. Según Gainsbourg, la letra es sobre la ironía de que cantantes demasiado jóvenes e inexperimentadas canten canciones sobre la vida y el amor.Fue sucedida como ganadora de Eurovisión por la canción "Merci, Chérie" del Festival de la Canción de Eurovisión 1966, interpretada por Udo Jürgens, representante de Austria.
  • Poupée de cire, poupée de son ist der Titel eines von Serge Gainsbourg komponierten Liedes, das – vorgetragen von der Französin France Gall – für Luxemburg den Eurovision Song Contest 1965 gewann. Im deutschsprachigen Raum wurde eine Version unter dem Titel Das war eine schöne Party bekannt.
  • Poupée de cire, poupée de son (рус. Восковая кукла, набитая опилками) – победная песня конкурса Евровидение 1965, исполненная на французском языке французской певицей Франс Галль, представлявшей Люксембург. Автор слов и музыки – Серж Генсбур. "Poupée de cire, poupée de son" – первая на Евровидении победная песня, которая не являлась балладой. Песня была участником конкурса Congratulations: 50 Years Of The Eurovision Song Contest и боролась за звание лучшей песни за всю историю Евровидения, но заняла последнее, четырнадцатое место.
  • A Poupée de cire, poupée de son (magyarul: Viaszbaba, rongybaba) című dal volt az 1965-ös Eurovíziós Dalfesztivál győztes dala, melyet a Luxemburgot képviselő francia France Gall adott elő francia nyelven.
  • "Poupée de cire poupée de son" ("Boneca de cera, boneca de serragem") foi a canção que representou o Luxemburgo no Festival Eurovisão da Canção 1965 que teve lugar em Nápoles em 20 de março de 1965.A referida canção foi interpretada em francês pela cantora francesa France Gall. Foi a décima-quinta canção a ser interpretada na noite do evento, a seguir à canção dinamarquesa "For din skyld, cantada por Birgit Brüel e antes da canção finlandesa "Aurinko laskee länteen, interpretada por Viktor Klimenko. Foi a vencedora do evento, terminando a competição com 32 pontos. No ano seguinte,em 1966 o Luxemburgo fez-se representar por Michèle Torr que interpretou o tema "Ce soir je t'attendais.
  • 夢見るシャンソン人形(ゆめみるシャンソンにんぎょう、フランス語原題:Poupée de cire, poupée de son)とはセルジュ・ゲンスブールが作詞作曲したフランスのポピュラー音楽である。フランス・ギャルが創唱、1965年にルクセンブルクにて第10回ユーロビジョン・ソング・コンテストでグランプリを獲得したのをきっかけに大ヒットしヨーロッパだけでなく日本でも人気を博した。ギャルは岩谷時子の訳による日本語の歌詞で本作を録音し日本でEP盤を発売(B面はフランス語オリジナル)。またドイツ語やイタリア語の歌詞でも唄っている。他にも数多くの言語やアーティストによるカバーが存在する。
dbpedia-owl:album
dbpedia-owl:artist
dbpedia-owl:bSide
  • Dis à ton capitaine
  • Le cœur qui jazze
dbpedia-owl:composer
dbpedia-owl:format
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:musicFormat
  • Single
dbpedia-owl:occupation
dbpedia-owl:producer
dbpedia-owl:recordLabel
dbpedia-owl:recordedIn
dbpedia-owl:runtime
  • 150.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 7112570 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 20818 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 137 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110367961 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:album
prop-fr:après
  • Merci, Chérie par Udo Jürgens
  • Ce soir je t'attendais par Michèle Torr
prop-fr:artiste
prop-fr:auteurCompositeur
prop-fr:avant
  • Non ho l'età par Gigliola Cinquetti
  • Dès que le printemps revient par Hugues Aufray
prop-fr:charte
  • Single
prop-fr:colonnes
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:couleur
  • lavender
  • whitesmoke
prop-fr:dateSinglePréc
  • 1964 (xsd:integer)
prop-fr:dateSingleSuiv
  • 1965 (xsd:integer)
prop-fr:divers
  • Grand prix du Concours Eurovision de la chanson 1965 pour le
prop-fr:durée
  • 150.0
prop-fr:enregistré
  • 1965 (xsd:integer)
prop-fr:enregistréLieu
prop-fr:faceA
  • Poupée de cire, poupée de son
  • Un prince charmant
prop-fr:faceB
  • Dis à ton capitaine
  • Le cœur qui jazze
prop-fr:format
prop-fr:genre
prop-fr:label
prop-fr:nom
prop-fr:pisteSuivante
  • Le cœur qui jazze
prop-fr:producteur
prop-fr:période
  • 1965 (xsd:integer)
prop-fr:singlePrécédent
  • Sacré Charlemagne
prop-fr:singleSuivant
  • Attends ou va-t-en
prop-fr:titre
  • Poupée de cire, poupée de son
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:édition
  • Sidonie
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Poupée de cire poupée de son est une chanson française écrite et composée en 1965 par Serge Gainsbourg vraisemblablement d'après le prestissimo de la Sonate pour piano no 1 en fa mineur op.2-1 de Beethoven. Écrite pour France Gall qui représentait le Luxembourg au concours Eurovision de la chanson 1965, la chanson obtient le Grand prix. C'est la seconde victoire du Luxembourg à ce concours.
  • „Poupée de cire, poupée de son“ je píseň, se kterou v roce 1965 francouzská zpěvačka France Gall vyhrála soutěž Eurovision Song Contest. Jejím autorem je Serge Gainsbourg. Píseň mimo jiné předělala česká zpěvačka Eva Pilarová a s českým textem ji zpívala pod názvem „Vosková panenka“.
  • Poupée de cire, poupée de son ist der Titel eines von Serge Gainsbourg komponierten Liedes, das – vorgetragen von der Französin France Gall – für Luxemburg den Eurovision Song Contest 1965 gewann. Im deutschsprachigen Raum wurde eine Version unter dem Titel Das war eine schöne Party bekannt.
  • A Poupée de cire, poupée de son (magyarul: Viaszbaba, rongybaba) című dal volt az 1965-ös Eurovíziós Dalfesztivál győztes dala, melyet a Luxemburgot képviselő francia France Gall adott elő francia nyelven.
  • 夢見るシャンソン人形(ゆめみるシャンソンにんぎょう、フランス語原題:Poupée de cire, poupée de son)とはセルジュ・ゲンスブールが作詞作曲したフランスのポピュラー音楽である。フランス・ギャルが創唱、1965年にルクセンブルクにて第10回ユーロビジョン・ソング・コンテストでグランプリを獲得したのをきっかけに大ヒットしヨーロッパだけでなく日本でも人気を博した。ギャルは岩谷時子の訳による日本語の歌詞で本作を録音し日本でEP盤を発売(B面はフランス語オリジナル)。またドイツ語やイタリア語の歌詞でも唄っている。他にも数多くの言語やアーティストによるカバーが存在する。
  • Poupée de cire, poupée de son (рус. Восковая кукла, набитая опилками) – победная песня конкурса Евровидение 1965, исполненная на французском языке французской певицей Франс Галль, представлявшей Люксембург. Автор слов и музыки – Серж Генсбур. "Poupée de cire, poupée de son" – первая на Евровидении победная песня, которая не являлась балладой.
  • "Poupée de cire, poupée de son" (English: wax doll, rag doll) was the winning entry in the Eurovision song contest of 1965. It was performed in French by French singer France Gall, representing Luxembourg.Composed by Serge Gainsbourg, it was the first song to win Eurovision that was not a ballad.
  • "Poupée de cire, poupée de son" ("Muñeca de cera, muñeca de serrín") fue la canción ganadora del Festival de la Canción de Eurovisión 1965, interpretada por la cantante francesa France Gall, de entonces 17 años, representante de Luxemburgo.Compuesta por Serge Gainsbourg y enmarcada en el estilo yé-yé, fue la primera canción ganadora en Eurovisión con un ritmo rápido.
  • "Poupée de cire, poupée de son", 1965 Eurovision Şarkı Yarışması'ında birinci olan şarkıdır. Lüksemburg adına France Gall tarafından Fransızca seslendirildi.Serge Gainsbourg tarafından bestelenen şarkı, Eurovision'da birinci gelen balad olmayan ilk şarkıdır. Ekim 2005 yapılan Congrulations'daki tüm zamanların en iyi on beş Eurovision şarkısından biridir.Parça genellikle kelime oyunları ve mecazli anlatımlarıyla doludur. Şarkının adı da farklı şekillerde yorumlanabilir.
  • "Poupée de cire poupée de son" ("Boneca de cera, boneca de serragem") foi a canção que representou o Luxemburgo no Festival Eurovisão da Canção 1965 que teve lugar em Nápoles em 20 de março de 1965.A referida canção foi interpretada em francês pela cantora francesa France Gall.
rdfs:label
  • Poupée de cire, poupée de son
  • Poupée de cire, poupée de son
  • Poupée de cire, poupée de son
  • Poupée de cire, poupée de son
  • Poupée de cire, poupée de son
  • Poupée de cire, poupée de son
  • Poupée de cire, poupée de son
  • Poupée de cire, poupée de son
  • Poupée de cire, poupée de son
  • 夢見るシャンソン人形
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Poupée de cire, poupée de son
is dbpedia-owl:predecessor of
is dbpedia-owl:previousWork of
is dbpedia-owl:successor of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:piste of
is prop-fr:singlePrécédent of
is foaf:primaryTopic of