La Potsdamer Platz (« Place de Potsdam ») est une place du centre de Berlin, en Allemagne. Intersection routière majeure pendant la première partie du XXe siècle, la place est détruite pendant la guerre et devient un no man's land dans le cadre de la Guerre froide, coupée en deux par le mur de Berlin. La majeure partie des immeubles qui la bordent actuellement ont été construits depuis la réunification de 1990.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Potsdamer Platz (« Place de Potsdam ») est une place du centre de Berlin, en Allemagne. Intersection routière majeure pendant la première partie du XXe siècle, la place est détruite pendant la guerre et devient un no man's land dans le cadre de la Guerre froide, coupée en deux par le mur de Berlin. La majeure partie des immeubles qui la bordent actuellement ont été construits depuis la réunification de 1990. La place compte parmi les lieux les plus marquants de Berlin et est fréquentée par nombre de touristes.
  • Plac Poczdamski (niem. Potsdamer Platz) – jeden z największych i najruchliwszych placów w centralnym Berlinie, w dzielnicach Mitte oraz Tiergarten, w okręgu administracyjnym Mitte. Nazwa pochodzi od niemieckiego miasta Poczdam.
  • Потсдамская площадь (нем. Potsdamer Platz) — центральная площадь в берлинском районе Тиргартен, на которую завязано несколько оживлённых улиц.Когда-то на ней стояли Потсдамские ворота и шла дорога на Потсдам. Известно, что на ней появился первый в Европе светофор, приобретенный в Нью-Йорке и установленный в Берлине в 1924 году. Некоторые считают, что первый в Европе электрический фонарь также был установлен на Потсдамской площади. До Второй мировой войны на площади и в прилегающих к ней кварталах располагались правительственные учреждения, она была районом увеселительных заведений и крупным транспортным узлом. Именно с вокзала на Потсдамской площади более 150 лет назад отправился первый поезд в Потсдам. Впоследствии площадь неоднократно расширялась и в 1920-х годах слилась с Лейпцигской площадью, расположенной восточнее. Во время битвы за Берлин многие здания были разрушены. После войны некоторые сохранившиеся здания были наспех залатаны, однако после возведения в 1961 году Берлинской стены оказавшись посреди пограничной зоны были снесены, и на долгие годы этот некогда оживлённый уголок Берлина оказался в запустении. После падения Берлинской стены на площади выступил Роджер Уотерс из Pink Floyd с концертом The Wall. Теперь площадь застроена современными высотными зданиями, среди которых офисные здания Debis, Sony и ABB, комплекс Sony Center. На площади сохранили несколько элементов Берлинской стены, которые образовали так называемый Мемориал Берлинской стены.
  • ポツダム広場(ポツダムひろば、Potsdamer Platz)は、ベルリンのミッテ区にある主要な広場で、また交差点でもある。広場の名は近郊都市のポツダムにちなむ。19世紀初頭までは、ポツダムからベルリンを結ぶ街道がここでベルリン市を取り囲む都市城壁(Zollmauer)に設けられた関税門「ポツダム門」をくぐっており、門の外は各方面からの街道が集まる交差点になっていた。これが現在のポツダム広場に当たる。1838年、ベルリンとマクデブルクを結ぶ鉄道のポツダム駅が設けられると、ポツダム広場はベルリンの市内交通の中心地へと変貌していった。20世紀初頭にはベルリン市電の路線が集まるほか、周囲にはホテルやカフェが立ち並んだ。
  • La Potsdamer Platz és una plaça i intersecció de carrers principals en el centre de Berlín, a Alemanya. És nomenada així per la ciutat propera de Potsdam. La major part de les construccions daten de 1990. El lloc està entre els llocs més notables de Berlín i és freqüentat per molts turistes.En els anys 1920 i 1930, va ser un dels centres més animats d'Europa. La majoria dels edificis van ser destruïts en el transcurs dels bombardeigs intensius de finals de la Segona Guerra Mundial. Quan la ciutat va ser dividida en Berlín Est i Berlín Oest després de la guerra, el lloc va ser partit en dos, i després, el 1961, el mur de Berlín la travessava de banda a banda, la qual cosa en va fer un indret completament desolat. Després de la caiguda del mur de Berlín el 1989, Roger Waters va produir una escena gegantina per a una representació de The Wall el 21 de juliol de 1990 per commemorar la fi de la separació entre les dues Alemanyes. El concert es va fer a la Potsdamer Platz buida i nombroses celebritats hi van participar. Després de 1990, el lloc va centrar de nou l'atenció, per la seva localització prop del centre de la ciutat. El consell municipal escull dividir-la en quatre parts, cadascuna es va deixar a un inversor privat, que hi implantarà el seu propi projecte. En el transcurs d'aquesta fase de construcció, Potsdamer Platz va ser el major taller d'Europa. El més imponent d'aquests projectes era el de Daimler-Benz, ara DaimlerChrysler, que va demanar a Renzo Piano crear un pla de conjunt per a les noves construccions. Els diversos edificis van ser construïts per diferents arquitectes segons els plans. Això inclou l'immoble Potsdamer Platz No. 1 per Hans Kollhoff, ara seu de gabinets d'advocats prestigiosos.La segona parteix del projecte li va tocar a Sony, que va erigir allà el seu nou quarter general europeu. Aquest Sony Center va ser concebut per Helmut Jahn, és un conjunt monolític de vidre i d'acer (l'edifici més a la dreta a la foto), i és considerat com un dels exemples d'arquitectura moderna més bonics de Berlín. El projecte en la seva totalitat va ser objecte de nombroses crítiques al principi, i no apreciaven la manera com l'indret va ser reorganitzat. Tanmateix, el lloc atreu 70.000 visitants diaris, i nombrosos crítics són ara sorpresos per l'èxit d’aquest lloc. A tothora, l'indret és ple de gent. S'ha convertit en una atracció turística, un lloc de botigues pels Berlinesos, i la cita dels cinèfils, amb més de 40 pantalles en tres complexos cinematogràfics, una acadèmia i un museu del cinema. Algunes escenes de la pel·lícula de Wim Wenders titulada Der Himmel über Berlín, estrenada el 1987, van ser rodades a l'antiga Potsdamer Platz, quasi buida, abans de la caiguda del mur de Berlín. La pel·lícula dóna una bona imatge del que era el lloc i els seus voltants en aquell temps. Wim Wenders hi tornarà a mitjans dels anys 1990, mentre que és en ple brugit d’obres, per la seva pel·lícula-homenatge als germans Skladanowsky Die Gebrüder Skladanowsky.
  • Der Potsdamer Platz ist ein Verkehrsknoten in den Berliner Ortsteilen Mitte und Tiergarten im Bezirk Mitte zwischen der alten Innenstadt im Osten und dem neuen Berliner Westen. Als Doppelplatzanlage schließt er sich westlich an den Leipziger Platz an und liegt direkt vor dem ehemaligen Potsdamer Stadttor und der damaligen Akzisemauer.Bis zum Zweiten Weltkrieg war der Potsdamer Platz vor dem gleichnamigen Fernbahnhof mit seinen vielen sich kreuzenden Straßenbahn- und Omnibuslinien und einer der ersten Lichtzeichenanlagen auf dem Kontinent einer der verkehrsreichsten Plätze Europas und ein beliebter Treffpunkt der politischen, sozialen und kulturellen Szene Berlins.Das nach 1990 auf dem alten Stadtgrundriss größtenteils neu bebaute Terrain zählt zu den markantesten Orten der Stadt und wird von zahlreichen Touristen besucht.
  • A Potsdamer Platz é uma importante praça e interseção de tráfego no centro de Berlim, Alemanha, distando cerca de um quilômetro ao sul do Portão de Brandemburgo e do Reichstag (a sede do parlamento alemão), e próxima ao canto sudeste do parque Tiergarten. Seu nome homenageia a cidade de Potsdam, cerca de 25 km à sudoeste, e marca o ponto onde a velha estrada para Potsdam passava através da muralha da cidade de Berlim no Portão de Potsdam. Depois de se transformar, em pouco menos de um século, de um cruzamento de estradas rurais no mais frenético centro de tráfego da Europa, foi totalmente devastada durante a Segunda Guerra Mundial e abandonada durante o período da Guerra Fria, quando o Muro de Berlim dividiu seu antigo sítio. Após a queda do Muro, a praça foi reconstruída e tornou-se um dos mais reluzentes símbolos da nova Berlim.
  • Potsdamer Platz Berlingo tokirik azpimarragarrienetako bat da. Plaza honetan egiten da, urtero, Berlingo Zine Jaialdia, Berlinale bezala ezagunagoa, non urrezko hartzak ematen zaizkien, sari bezala, jaialdiko filme hoberenei.
  • A Potsdamer Platz közlekedési csomópont Berlinben, a Mitte és Tiergarten kerületek határán, az egykori keleti belváros és a város nyugati központja határán. Nyugaton a Leipziger Platz határolja és közvetlenül az egykori Potsdamer városkapu előtt illetve az egykori városfal előtt található.A második világháborúig a Potsdamer Platz az azonos nevű pályaudvar előtt számtalan kereszteződésével, villamos- és omnibuszvonalával Európa legforgalmasabb csomópontjának számított és politikai, szociális és kulturális találkozóhely is volt egyben. Az 1990 után szinte teljesen újjáépített tér a város legmarkánsabb terei közé tartozik és számtalan turista látogatja.
  • Potsdamer Platz (Acerca de este sonido pronunciación (AFI:[potsdamaː plats]), es una importante plaza pública e intersección del tráfico del centro de Berlín y se cuenta como uno de los lugares más destacados de esta ciudad. En esta plaza se desarrolló desde el siglo XIX una zona de densa actividad comercial y cultural. Fue en este lugar donde se instaló el primer semáforo de Europa. Potsdamer Platz, como el resto de la ciudad, se vio sometida al bombardeo aliado durante los últimos meses de la Segunda Guerra Mundial, lo que llevó a la casi total destrucción de las edificaciones del sitio. De la remodelada plaza se destaca el Festival Internacional de Cine de Berlín, más conocido como la Berlinale.
  • Tentang suara ini Potsdamer Platz (Indonesia: Lapangan Potsdam) adalah sebuah lapangan kota dan persimpangan jalan penting di pusat kota Berlin, Jerman, terletak sekitar satu kilometer di selatan Gerbang Brandenburg dan Reichstag (Gedung Parlemen Jerman), dan dekat dengan sudut tenggara taman Tiergarten. Taman ini dinamai sesuai kota Potsdam yang terletak sekitar 25 km di barat daya taman ini dana menandai titik tempat jalan lama dari Potsdam melintasi dinding kota Berlin di Gerbang Potsdam. Setelah berkembang dalam ruangan yang kecil selama lebih dari satu abad dari persimpangan jalan pedesaan menjadi persimpangan lalu lintas paling padat di Eropa, tempat ini hancur selama Perang Dunia II dan diabaikan begitu saja selama Perang Dingin ketika Tembok Berlin memotong daerah tersebut. Sejak penyatuan kembali Jerman, Potsdamer Platz menjadi situs berbagai proyek pembangunan besar.
  • Potsdamer Platz è un'importante piazza berlinese, posta nel quartiere Tiergarten, al confine con Mitte.Prende nome dalla città di Potsdam, situata 25 km a sud-ovest, e si trova nel punto in cui la strada per Potsdam (attuale B 1) oltrepassava la cinta doganale attraverso il Potsdamer Tor.La piazza ha avuto una storia travagliata, risentendo degli eventi che hanno trasformato Berlino durante il XX secolo: negli anni della repubblica di Weimar costituiva il maggiore centro commerciale, culturale e di trasporti della città; successivamente fu spodestata dall'area del Neuer Westen circostante Breitscheidplatz; devastata dalla guerra e drammaticamente segnata dall'erezione del Muro, ha costituito negli anni novanta il più ambizioso progetto urbano della città riunificata.Attualmente Potsdamer Platz è centro di un nuovo quartiere residenziale, direzionale e commerciale; costituisce un eccezionale richiamo turistico e simboleggia la nuova Berlino.La piazza resta tuttavia separata dalla città circostante, e non è riuscita ad imporsi, come auspicato, come "nuovo centro" della città.
  • De Potsdamer Platz is een van de bekendste pleinen in het centrum van Berlijn en tevens een belangrijk verkeersknooppunt. Het plein is genoemd naar de nabijgelegen stad Potsdam.In 1838 werd net buiten de oude stadsmuren van Berlijn, bij de Potsdamer Tor, een station aangelegd voor de eerste spoorlijn in Pruisen, van Berlijn naar Potsdam. Voor de Tweede Wereldoorlog was het een levendig plein, maar na de oorlog was de bebouwing grotendeels verwoest.Omdat een groot deel van het plein op Oost-Berlijns grondgebied lag kwam de herbouw niet op gang. In 1961 werd de Berlijnse Muur dwars over het plein aangelegd. Wat er aan bebouwing over was, werd door het DDR-regime afgebroken. Ter hoogte van de Potsdamer Platz was de afstand tussen de binnenmuur en de buitenmuur het grootst. Saillant detail is dat tot 1989 net ten noorden van de Potsdamer Platz een stuk Oost-Berlijns grondgebied ten westen van de Muur lag, namelijk de Lenné-Dreieck. Dit driehoekig stuk land tussen de Ebertstraße, de Lennéstraße en de Bellevuestraße, behoorde tot Oost-Berlijn, maar was van het oosten afgesloten doordat de Muur de kortst mogelijke route van de Potsdamer Platz naar de Brandenburger Tor volgde, namelijk via de Ebertstraße.Na de afbraak van de Muur in 1989 ontstond de grootste bouwput van Europa. In 1990 werd op de nog zanderige vlakte een rockconcert van Roger Waters opgevoerd: The Wall. Er werden vervolgens veel nieuwe gebouwen neergezet op de lege vlakte die was ontstaan. Voorbeelden hier van zijn: het Daimler-Chrysler Quartier het Sony-Center de BahnTower, waarin het hoofdkantoor van Deutsche Bahn gevestigd is het Beisheim-CenterHet plein staat bekend om zijn vele theaters, filmhuizen en bioscopen. Er zijn onder andere twee IMAX-bioscopen gevestigd met het grootste bioscoopscherm van Duitsland, waar films in 3D kunnen worden bekeken.De voormalige loop van de Berlijnse Muur is op sommige plaatsen met stenen in het wegdek aangegeven.
  • Potsdamer Platz (German: [ˈpɔtsdamɐ plats] , literally Potsdam Square) is an important public square and traffic intersection in the centre of Berlin, Germany, lying about 1 km (1,100 yd) south of the Brandenburg Gate and the Reichstag (German Parliament Building), and close to the southeast corner of the Tiergarten park. It is named after the city of Potsdam, some 25 km (16 mi) to the south west, and marks the point where the old road from Potsdam passed through the city wall of Berlin at the Potsdam Gate. After developing within the space of little over a century from an intersection of rural thoroughfares into the most bustling traffic intersection in Europe, it was totally laid waste during World War II and then left desolate during the Cold War era when the Berlin Wall bisected its former location. Since German reunification, Potsdamer Platz has been the site of major redevelopment projects.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 238726 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 8902 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 64 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110841421 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:fr
  • Berlin Potsdamer Bahnhof
prop-fr:géolocalisation
  • Berlin
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:latitude
  • 52.509440 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 13.375800 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • La Potsdamer Platz en 2004.
prop-fr:nom
  • Potsdamer Platz
prop-fr:quartier
prop-fr:texte
  • Potsdamer Bahnhof
prop-fr:trad
  • Berlin Potsdamer Bahnhof
prop-fr:type
  • Place
prop-fr:ville
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La Potsdamer Platz (« Place de Potsdam ») est une place du centre de Berlin, en Allemagne. Intersection routière majeure pendant la première partie du XXe siècle, la place est détruite pendant la guerre et devient un no man's land dans le cadre de la Guerre froide, coupée en deux par le mur de Berlin. La majeure partie des immeubles qui la bordent actuellement ont été construits depuis la réunification de 1990.
  • Plac Poczdamski (niem. Potsdamer Platz) – jeden z największych i najruchliwszych placów w centralnym Berlinie, w dzielnicach Mitte oraz Tiergarten, w okręgu administracyjnym Mitte. Nazwa pochodzi od niemieckiego miasta Poczdam.
  • ポツダム広場(ポツダムひろば、Potsdamer Platz)は、ベルリンのミッテ区にある主要な広場で、また交差点でもある。広場の名は近郊都市のポツダムにちなむ。19世紀初頭までは、ポツダムからベルリンを結ぶ街道がここでベルリン市を取り囲む都市城壁(Zollmauer)に設けられた関税門「ポツダム門」をくぐっており、門の外は各方面からの街道が集まる交差点になっていた。これが現在のポツダム広場に当たる。1838年、ベルリンとマクデブルクを結ぶ鉄道のポツダム駅が設けられると、ポツダム広場はベルリンの市内交通の中心地へと変貌していった。20世紀初頭にはベルリン市電の路線が集まるほか、周囲にはホテルやカフェが立ち並んだ。
  • Potsdamer Platz Berlingo tokirik azpimarragarrienetako bat da. Plaza honetan egiten da, urtero, Berlingo Zine Jaialdia, Berlinale bezala ezagunagoa, non urrezko hartzak ematen zaizkien, sari bezala, jaialdiko filme hoberenei.
  • Potsdamer Platz è un'importante piazza berlinese, posta nel quartiere Tiergarten, al confine con Mitte.Prende nome dalla città di Potsdam, situata 25 km a sud-ovest, e si trova nel punto in cui la strada per Potsdam (attuale B 1) oltrepassava la cinta doganale attraverso il Potsdamer Tor.La piazza ha avuto una storia travagliata, risentendo degli eventi che hanno trasformato Berlino durante il XX secolo: negli anni della repubblica di Weimar costituiva il maggiore centro commerciale, culturale e di trasporti della città; successivamente fu spodestata dall'area del Neuer Westen circostante Breitscheidplatz; devastata dalla guerra e drammaticamente segnata dall'erezione del Muro, ha costituito negli anni novanta il più ambizioso progetto urbano della città riunificata.Attualmente Potsdamer Platz è centro di un nuovo quartiere residenziale, direzionale e commerciale; costituisce un eccezionale richiamo turistico e simboleggia la nuova Berlino.La piazza resta tuttavia separata dalla città circostante, e non è riuscita ad imporsi, come auspicato, come "nuovo centro" della città.
  • Tentang suara ini Potsdamer Platz (Indonesia: Lapangan Potsdam) adalah sebuah lapangan kota dan persimpangan jalan penting di pusat kota Berlin, Jerman, terletak sekitar satu kilometer di selatan Gerbang Brandenburg dan Reichstag (Gedung Parlemen Jerman), dan dekat dengan sudut tenggara taman Tiergarten. Taman ini dinamai sesuai kota Potsdam yang terletak sekitar 25 km di barat daya taman ini dana menandai titik tempat jalan lama dari Potsdam melintasi dinding kota Berlin di Gerbang Potsdam.
  • A Potsdamer Platz é uma importante praça e interseção de tráfego no centro de Berlim, Alemanha, distando cerca de um quilômetro ao sul do Portão de Brandemburgo e do Reichstag (a sede do parlamento alemão), e próxima ao canto sudeste do parque Tiergarten. Seu nome homenageia a cidade de Potsdam, cerca de 25 km à sudoeste, e marca o ponto onde a velha estrada para Potsdam passava através da muralha da cidade de Berlim no Portão de Potsdam.
  • Potsdamer Platz (German: [ˈpɔtsdamɐ plats] , literally Potsdam Square) is an important public square and traffic intersection in the centre of Berlin, Germany, lying about 1 km (1,100 yd) south of the Brandenburg Gate and the Reichstag (German Parliament Building), and close to the southeast corner of the Tiergarten park.
  • Потсдамская площадь (нем. Potsdamer Platz) — центральная площадь в берлинском районе Тиргартен, на которую завязано несколько оживлённых улиц.Когда-то на ней стояли Потсдамские ворота и шла дорога на Потсдам. Известно, что на ней появился первый в Европе светофор, приобретенный в Нью-Йорке и установленный в Берлине в 1924 году. Некоторые считают, что первый в Европе электрический фонарь также был установлен на Потсдамской площади.
  • A Potsdamer Platz közlekedési csomópont Berlinben, a Mitte és Tiergarten kerületek határán, az egykori keleti belváros és a város nyugati központja határán.
  • De Potsdamer Platz is een van de bekendste pleinen in het centrum van Berlijn en tevens een belangrijk verkeersknooppunt. Het plein is genoemd naar de nabijgelegen stad Potsdam.In 1838 werd net buiten de oude stadsmuren van Berlijn, bij de Potsdamer Tor, een station aangelegd voor de eerste spoorlijn in Pruisen, van Berlijn naar Potsdam.
  • La Potsdamer Platz és una plaça i intersecció de carrers principals en el centre de Berlín, a Alemanya. És nomenada així per la ciutat propera de Potsdam. La major part de les construccions daten de 1990. El lloc està entre els llocs més notables de Berlín i és freqüentat per molts turistes.En els anys 1920 i 1930, va ser un dels centres més animats d'Europa. La majoria dels edificis van ser destruïts en el transcurs dels bombardeigs intensius de finals de la Segona Guerra Mundial.
  • Der Potsdamer Platz ist ein Verkehrsknoten in den Berliner Ortsteilen Mitte und Tiergarten im Bezirk Mitte zwischen der alten Innenstadt im Osten und dem neuen Berliner Westen.
  • Potsdamer Platz (Acerca de este sonido pronunciación (AFI:[potsdamaː plats]), es una importante plaza pública e intersección del tráfico del centro de Berlín y se cuenta como uno de los lugares más destacados de esta ciudad. En esta plaza se desarrolló desde el siglo XIX una zona de densa actividad comercial y cultural. Fue en este lugar donde se instaló el primer semáforo de Europa.
rdfs:label
  • Potsdamer Platz
  • Plac Poczdamski
  • Potsdamer Platz
  • Potsdamer Platz
  • Potsdamer Platz
  • Potsdamer Platz
  • Potsdamer Platz
  • Potsdamer Platz
  • Potsdamer Platz
  • Potsdamer Platz
  • Potsdamer Platz
  • Potsdamer Platz
  • Потсдамская площадь
  • ポツダム広場
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:enregistré of
is prop-fr:localisation of
is prop-fr:tenant of
is foaf:primaryTopic of