Le pont-canal de Pontcysyllte (en anglais : Pontcysyllte Aqueduct, en gallois : Traphont Ddŵr Pontcysyllte) est un pont-canal imaginé et construit par les ingénieurs Thomas Telford et William Jessop. Il porte le canal de Llangollen (en) au-dessus de la rivière Dee, au Pays de Galles. Il a été ouvert en 1805.Son nom signifie en gallois « le pont qui établit une liaison » (API : /ˌpɔntkəˈsəɬtɛ/). On le surnomme localement the canal in the sky (« le canal dans le ciel »).

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le pont-canal de Pontcysyllte (en anglais : Pontcysyllte Aqueduct, en gallois : Traphont Ddŵr Pontcysyllte) est un pont-canal imaginé et construit par les ingénieurs Thomas Telford et William Jessop. Il porte le canal de Llangollen (en) au-dessus de la rivière Dee, au Pays de Galles. Il a été ouvert en 1805.Son nom signifie en gallois « le pont qui établit une liaison » (API : /ˌpɔntkəˈsəɬtɛ/). On le surnomme localement the canal in the sky (« le canal dans le ciel »).
  • Pontcysyllte akueduktua (galesez: Traphont Ddŵr Pontcysyllte, ˌpɔntkəˈsəɬtɛ ahoskatua; ingelesez: Pontcysyllte Aqueduct) ipar-ekialdeko Galesko akueduktu nabigagarria da. Llangollen ubidearen zati bat da, Wrexhamgo Dee ibaiaren harana zeharkatzeko 1805ean eraikia.2009. urtean UNESCO erakundeak Gizateriaren Ondare izendatu zuen.
  • ポントカサステ水路橋と運河(ポントカサステすいろきょうとうんが、英語: Pontcysyllte Aqueduct and Canal、ウェールズ語: Traphont Ddŵr Pontcysyllte)はイギリスにおいてトレヴァーの村と北西ウェールズのレクサムにあるフロンカサステ (Froncysyllte) との間で、ディー川の上に架かりランゴレン運河 (Llangollen Canal) を載せる航行可能な水道橋および運河である。水道橋は1805年に完成し、英国でもっとも長く、もっとも高い。そして英国の文化財(グレードI)に指定され、また世界遺産に登録された建造物でもある。水道橋は毎年のべ10,000艘以上の船(ナローボート)が航行し、また25,000人以上の歩行者が渡る英国最大のものである。
  • Акведук Понткисиллте (англ. Pontcysyllte Aqueduct, валл. Traphont Pontcysyllte) — судоходный акведук над долиной реки Ди на северо-востоке Уэльса, Великобритания. Акведук, по которому проходит канал Лланголлен, располагается между деревнями Кевн-Маур и Вронкисиллте и является самым длинным и высоким акведуком в Великобритании.В 2009 году акведук Понткисилте был занесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как «веха в истории гражданской инженерии эпохи промышленной революции». В решении о внесении акведука в список были особо отмечены его идеальная вписанность в сложный ландшафт и влияние, которое он оказал на последующих мостостроителей.Спустя более чем 200 лет после своего открытия всё ещё используется и является одним из наиболее загруженных участков канальной сети Великобритании, пропуская около 15 000 лодок в год. Высота канала с обеих сторон долины реки Ди составляет 38 м.
  • O Aqueduto de Pontcysyllte (em em galês: Traphont Ddŵr Pontcysyllte, pronunciado como pɔntkəˈsəɬtɛ) é uma ponte aquífera localizada em Wrexham, no nordeste de Gales.Foi completada em 1805, e é o mais alto e mais comprido aqueduto da Grã-Bretanha, além de ser um Patrimônio da Humanidade.
  • Pontcysyllte Su kemeri, Galler'in kuzey doğu kesiminde bulunan Wrexham vilayetindeki Dee Nehri'nin üzerinden Llangollen Canal'ını taşıyan gezilebilir bir kemerdir.Yapımı 1805 yılında tamamlanan kemer, Birleşik Krallık'ın en uzun ve en yüksek su kemeri olmakla beraber yine Birleşik Krallık'ın Tarihi Mekanlar sıralamasında 1. Sınıf'ta yer alır. Ayrıca UNESCO Dünya Mirasları listesinde de yer almaktadır.Köprü inşa edildiği zaman, güney ayağında, Llangollen bölgesinin Cysyllte kasabasının (köprünün ismini aldığı) Froncysyllte köyü ve kuzey ayağında, Llangollen bölgesinin Trevor Isaf kasabasının Trevor köyünü birbirine bağlıyordu.Adı Gal dilinde ve "Cysyllte Köprüsü" anlamına gelir. Adı çoğunlukla Pont y Cysyllte ("Cysyllte Köprüsü") olarak biliniyordu. Edebi İngilizce'den "cysyllte" kelimesinin "kavşak" veya "bağlantı" diye türetilerek modern ama yanlış olan çevirilerinden "Kavşak Köprüsü" veya "Bağlantı Köprüsü" gibi isimleri de vardır.
  • El Acueducto de Pontcysyllte (nombre completo en galés: Traphont Ddŵr Pontcysyllte; pronunciado: pɔntkəˈsəɬtɛ) es un acueducto navegable que lleva el canal de Llangollen sobre el valle del río Dee, entre los pueblos de Trevor y Froncysyllte, en el condado de Wrexham al noreste de Gales. Culminado en 1805, es el acueducto más largo y alto en Gran Bretaña, un monumento clasificado grado I y un Patrimonio de la Humanidad.
  • L'acquedotto di Pontcysyllte (ˌpɔntkəˈsəɬtɛ) è un acquedotto navigabile che trasporta il canale Llangollen lungo la valle del fiume Dee, tra i villaggi di Trevor e di Froncysyllte, nel Wrexham nel Galles nord-orientale. Completato nel 1805, è il più lungo ed alto acquedotto della Gran Bretagna, ed è un monumento classificato come Grade I, oltre che patrimonio dell'umanità dell'UNESCO dal 2009.
  • Het Pontcysyllte-aquaduct (Welsh: Traphont Ddŵr Pontcysyllte, Engels: Pontcysyllte Aqueduct) is een in 1805 afgewerkt aquaduct of kanaalbrug. Het is de overbrugging van de vallei van de rivier Dee voor het Llangollen Canal tussen de dorpen Trevor en Froncysyllte. Het kanaal en de brug liggen in het noordoosten van Wales, in de county borough van Wrexham. Het Pontcysyllte aquaduct en kanaal werd bij de sessie van 2009 toegevoegd aan het UNESCO-werelderfgoed.Het aquaduct is 307 meter lang, 3,4 meter breed, 1,6 meter diep en op het laagste punt in de vallei 38 meter hoog. Het werd ontworpen door de architect Thomas Telford. De bouw werd geleid door Telford en William Jessop. Van planning tot opening (op 26 november 1805) liep een periode van 10 jaar. De totale bouwkost toen was 47.000 pond. Het is een gietijzeren bak gedragen op 19 pijlers. Er zijn 18 bogen met een breedte van 16 meter waarvan 4 in het water van de rivier Dee. Het is het hoogste en langste aquaduct van het Verenigd Koninkrijk.Het jaagpad is zijdelings aan de bak bevestigd zodat de verplaatsing van water bij doortocht van de boten onder het jaagpad de wrijving voor de boten vermindert. Het bevindt zich aan de oostzijde. Aan deze zijde bevindt zich ook een reling. De reling aan de waterzijde werd nooit afgewerkt zodat, aangezien het wateroppervlak tot 15 centimeter van de rand van de kanaalbak komt, de bemanning van de boot niet beschermd is.In het midden van de kanaalbrug, en boven de rivier Dee bevindt zich een afsluitplug waarmee het water, na afsluiting van de waterweg aan weerszijden van de brug kan verwijderd worden voor onderhoud. Het water stroomt dan door de plug en valt 38 meter lager in de rivier. De laatste keren dat dit diende te gebeuren, was in 1998 en 2003.
  • 52.970277777778-3.0877777777778Das Pontcysyllte-Aquädukt [ˌpɔntkəˈsəɬte] ist ein als schiffbare Trogbrücke ausgeführtes Aquädukt, das den Llangollen-Kanal über das Tal des River Dee zwischen den Gemeinden Trevor (Wrexham) und Froncysyllte, Wrexham im Nordosten von Wales führt. Es wurde 1805 fertiggestellt und ist seitdem sowohl das längste als auch höchste Aquädukt in Großbritannien. Es gilt als Kulturdenkmal 1. Klasse und steht seit Juni 2009 auf der Liste des UNESCO-Weltkulturerbes.
  • The Pontcysyllte Aqueduct (Welsh pronunciation: [ˌpɔntkəˈsəɬtɛ], full name in Welsh: Traphont Ddŵr Pontcysyllte) is a navigable aqueduct that carries the Llangollen Canal over the valley of the River Dee in Wrexham County Borough in north east Wales.Completed in 1805, it is the longest and highest aqueduct in Britain, a Grade I Listed Building and a World Heritage Site.When the bridge was built it linked the villages of Froncysyllte, at the southern end of the bridge in the Cysyllte township of Llangollen parish (from where it takes its name), and Trevor (Trefor in Welsh), at the northern end of the bridge in the Trefor Isaf township of Llangollen parish. Both townships were later transferred to Wrexham County Borough following local government reorganisation.The name is in the Welsh language and means "Cysyllte Bridge". For most of its existence it was known as Pont y Cysyllte ("Bridge of Cysyllte"). Other translations such as "Bridge of the Junction" or "The Bridge that links" are modern, and incorrect, inventions, from the literal English translation of cysyllte being "junctions" or "links", as the township of Cysyllte existed for centuries before the bridge was built.
  • L'Aqüeducte de Pontcysyllte (Nom complet en Gal·lès: Traphont Ddŵr Pontcysyllte; pronunciat: pɔntkəsəɬtɛ) És un aqüeducte navegable que porta el canal de Llangollen, sobre la vall del riu Dee, Entre els pobles de Trevor i Froncysyllte, al comtat de Wrexham al nord del País de Gal·les. Culminat el 1805, és l'Aqüeducte més llarg i alt del Regne Unit està inscrit a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 2009.
dbpedia-owl:activeYearsStartYear
  • 2009-01-01 (xsd:date)
dbpedia-owl:areaTotal
  • 1050000.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:criteria
  • (i) (ii) (iv)
dbpedia-owl:id
  • 1303
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1125951 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 4055 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 38 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110899733 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 2009 (xsd:integer)
prop-fr:id
  • 1303 (xsd:integer)
prop-fr:latitude
  • 52.970278 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • -3.087778 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • L'aqueduc
prop-fr:nom
  • Pont-canal et canal de Pontcysyllte
prop-fr:région
  • Europe et Amérique du Nord
prop-fr:subdivision
prop-fr:superficie
  • 105.0
prop-fr:type
  • Culturel
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:zonetampon
  • 4145.0
dcterms:subject
georss:point
  • 52.97027777777778 -3.0877777777777777
rdf:type
rdfs:comment
  • Le pont-canal de Pontcysyllte (en anglais : Pontcysyllte Aqueduct, en gallois : Traphont Ddŵr Pontcysyllte) est un pont-canal imaginé et construit par les ingénieurs Thomas Telford et William Jessop. Il porte le canal de Llangollen (en) au-dessus de la rivière Dee, au Pays de Galles. Il a été ouvert en 1805.Son nom signifie en gallois « le pont qui établit une liaison » (API : /ˌpɔntkəˈsəɬtɛ/). On le surnomme localement the canal in the sky (« le canal dans le ciel »).
  • Pontcysyllte akueduktua (galesez: Traphont Ddŵr Pontcysyllte, ˌpɔntkəˈsəɬtɛ ahoskatua; ingelesez: Pontcysyllte Aqueduct) ipar-ekialdeko Galesko akueduktu nabigagarria da. Llangollen ubidearen zati bat da, Wrexhamgo Dee ibaiaren harana zeharkatzeko 1805ean eraikia.2009. urtean UNESCO erakundeak Gizateriaren Ondare izendatu zuen.
  • ポントカサステ水路橋と運河(ポントカサステすいろきょうとうんが、英語: Pontcysyllte Aqueduct and Canal、ウェールズ語: Traphont Ddŵr Pontcysyllte)はイギリスにおいてトレヴァーの村と北西ウェールズのレクサムにあるフロンカサステ (Froncysyllte) との間で、ディー川の上に架かりランゴレン運河 (Llangollen Canal) を載せる航行可能な水道橋および運河である。水道橋は1805年に完成し、英国でもっとも長く、もっとも高い。そして英国の文化財(グレードI)に指定され、また世界遺産に登録された建造物でもある。水道橋は毎年のべ10,000艘以上の船(ナローボート)が航行し、また25,000人以上の歩行者が渡る英国最大のものである。
  • O Aqueduto de Pontcysyllte (em em galês: Traphont Ddŵr Pontcysyllte, pronunciado como pɔntkəˈsəɬtɛ) é uma ponte aquífera localizada em Wrexham, no nordeste de Gales.Foi completada em 1805, e é o mais alto e mais comprido aqueduto da Grã-Bretanha, além de ser um Patrimônio da Humanidade.
  • El Acueducto de Pontcysyllte (nombre completo en galés: Traphont Ddŵr Pontcysyllte; pronunciado: pɔntkəˈsəɬtɛ) es un acueducto navegable que lleva el canal de Llangollen sobre el valle del río Dee, entre los pueblos de Trevor y Froncysyllte, en el condado de Wrexham al noreste de Gales. Culminado en 1805, es el acueducto más largo y alto en Gran Bretaña, un monumento clasificado grado I y un Patrimonio de la Humanidad.
  • L'acquedotto di Pontcysyllte (ˌpɔntkəˈsəɬtɛ) è un acquedotto navigabile che trasporta il canale Llangollen lungo la valle del fiume Dee, tra i villaggi di Trevor e di Froncysyllte, nel Wrexham nel Galles nord-orientale. Completato nel 1805, è il più lungo ed alto acquedotto della Gran Bretagna, ed è un monumento classificato come Grade I, oltre che patrimonio dell'umanità dell'UNESCO dal 2009.
  • 52.970277777778-3.0877777777778Das Pontcysyllte-Aquädukt [ˌpɔntkəˈsəɬte] ist ein als schiffbare Trogbrücke ausgeführtes Aquädukt, das den Llangollen-Kanal über das Tal des River Dee zwischen den Gemeinden Trevor (Wrexham) und Froncysyllte, Wrexham im Nordosten von Wales führt. Es wurde 1805 fertiggestellt und ist seitdem sowohl das längste als auch höchste Aquädukt in Großbritannien. Es gilt als Kulturdenkmal 1. Klasse und steht seit Juni 2009 auf der Liste des UNESCO-Weltkulturerbes.
  • L'Aqüeducte de Pontcysyllte (Nom complet en Gal·lès: Traphont Ddŵr Pontcysyllte; pronunciat: pɔntkəsəɬtɛ) És un aqüeducte navegable que porta el canal de Llangollen, sobre la vall del riu Dee, Entre els pobles de Trevor i Froncysyllte, al comtat de Wrexham al nord del País de Gal·les. Culminat el 1805, és l'Aqüeducte més llarg i alt del Regne Unit està inscrit a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 2009.
  • The Pontcysyllte Aqueduct (Welsh pronunciation: [ˌpɔntkəˈsəɬtɛ], full name in Welsh: Traphont Ddŵr Pontcysyllte) is a navigable aqueduct that carries the Llangollen Canal over the valley of the River Dee in Wrexham County Borough in north east Wales.Completed in 1805, it is the longest and highest aqueduct in Britain, a Grade I Listed Building and a World Heritage Site.When the bridge was built it linked the villages of Froncysyllte, at the southern end of the bridge in the Cysyllte township of Llangollen parish (from where it takes its name), and Trevor (Trefor in Welsh), at the northern end of the bridge in the Trefor Isaf township of Llangollen parish.
  • Акведук Понткисиллте (англ. Pontcysyllte Aqueduct, валл. Traphont Pontcysyllte) — судоходный акведук над долиной реки Ди на северо-востоке Уэльса, Великобритания. Акведук, по которому проходит канал Лланголлен, располагается между деревнями Кевн-Маур и Вронкисиллте и является самым длинным и высоким акведуком в Великобритании.В 2009 году акведук Понткисилте был занесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как «веха в истории гражданской инженерии эпохи промышленной революции».
  • Pontcysyllte Su kemeri, Galler'in kuzey doğu kesiminde bulunan Wrexham vilayetindeki Dee Nehri'nin üzerinden Llangollen Canal'ını taşıyan gezilebilir bir kemerdir.Yapımı 1805 yılında tamamlanan kemer, Birleşik Krallık'ın en uzun ve en yüksek su kemeri olmakla beraber yine Birleşik Krallık'ın Tarihi Mekanlar sıralamasında 1. Sınıf'ta yer alır.
  • Het Pontcysyllte-aquaduct (Welsh: Traphont Ddŵr Pontcysyllte, Engels: Pontcysyllte Aqueduct) is een in 1805 afgewerkt aquaduct of kanaalbrug. Het is de overbrugging van de vallei van de rivier Dee voor het Llangollen Canal tussen de dorpen Trevor en Froncysyllte. Het kanaal en de brug liggen in het noordoosten van Wales, in de county borough van Wrexham.
rdfs:label
  • Pont-canal de Pontcysyllte
  • Acquedotto di Pontcysyllte
  • Acueducto de Pontcysyllte
  • Aqueduto de Pontcysyllte
  • Aqüeducte i el canal de Pontcysyllte
  • Pontcysyllte Aqueduct
  • Pontcysyllte Su kemeri
  • Pontcysyllte akueduktua
  • Pontcysyllte-Aquädukt
  • Pontcysyllte-aquaduct
  • Акведук Понткисиллте
  • ポントカサステ水路橋と運河
owl:sameAs
geo:lat
  • 52.970276 (xsd:float)
geo:long
  • -3.087778 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Pont-canal et canal de Pontcysyllte
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of