Le style plateresque (plateresco en espagnol) est un style architectural de transition entre l'art gothique et la Renaissance. Il s'est tout particulièrement développé en Espagne, de la fin du XVe jusqu'à la fin du XVIe siècle. On distingue deux phases, la première, de 1480 à 1520, souvent appelée « gothique isabélin », et la deuxième, de 1520 à 1560, qualifiée de « Renaissance plateresque ».

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le style plateresque (plateresco en espagnol) est un style architectural de transition entre l'art gothique et la Renaissance. Il s'est tout particulièrement développé en Espagne, de la fin du XVe jusqu'à la fin du XVIe siècle. On distingue deux phases, la première, de 1480 à 1520, souvent appelée « gothique isabélin », et la deuxième, de 1520 à 1560, qualifiée de « Renaissance plateresque ». Ce style gothique a ses caractéristiques propres et originales, qui le distinguent d'autres formes de gothique tardif ou d'art renaissant. Le terme fut utilisé pour la première fois en 1539 par l'écrivain espagnol Cristóbal de Villalón, qui comparait la façade richement ornée de la cathédrale de León au travail d'un orfèvre : le terme « plateresque », qui signifie « à la manière des orfèvres », servit donc à nommer ce style si complexe, s'apparentant plus au travail de l'argent qu'à celui de la pierre.
  • El Plateresco, también llamado gótico plateresco, Protorrenacimiento, estilo Isabel, estilo Reyes Católicos (estos dos últimos en referencia a su primera fase) y estilo Príncipe Felipe (referido a su fase renacentista), fue una corriente artística, especialmente arquitectónica, tradicionalmente tenida por exclusiva de España y sus territorios, que apareció entre el último Gótico y el Renacimiento, a finales del siglo XV, extendiéndose durante los dos siglos siguientes. Resulta de una modificación del espacio gótico y de una fusión ecléctica de componentes decorativos mudéjares, del gótico flamígero y lombardos, así como primerizos elementos renacentistas de origen toscano. Ejemplos son la inclusión de escudos y pináculos, las fachadas divididas en tres cuerpos (mientras que las renacentistas están divididas en dos) y las columnas de tradición renacentista. Llegó a su máxima expresión durante el reinado de Carlos I, especialmente en Salamanca, aunque también floreció notablemente en otras ciudades de la península Ibérica como León y Burgos y en el territorio de Nueva España que hoy es México. Considerado a veces corriente renacentista y otras estilo propio, recibe a veces los nombres de Protorrenacimiento y Primer Renacimiento como rechazo a considerarlo un estilo en sí mismo.El estilo se caracteriza por una decoración prolífica que cubre las fachadas con elementos vegetales, candelabros, festones, criaturas fantásticas y todo tipo de figuraciones. La configuración espacial, sin embargo, seguía más claramente un referente gótico. Esta fijación por partes concretas, sin modificaciones estructurales respecto del gótico y apenas espaciales, hacen que sea clasificado muchas veces como variación y no como estilo.En Nueva España el Plateresco adquirió una configuración propia, aferrado fuertemente a su herencia mudéjar y mezclándose con influencias indígenas. También puede hablarse de un estilo plateresco en las primeras décadas del siglo XVI del sur de Francia, de Portugal y de Italia ("Barroco de Lecce").[cita requerida]En el siglo XIX, con el auge de los historicismos, la arquitectura plateresca revivió bajo los nombres de estilo Monterrey y estilo español.
  • Plateresque, meaning "in the manner of a silversmith" (Plata means silver in Spanish), was an artistic movement, especially architectural, traditionally held to be exclusive to Spain and its territories, which appeared between the late Gothic and early Renaissance in the late 15th century, and spread over the next two centuries. It is a modification of Gothic spatial concepts and an eclectic blend of Mudéjar, Flamboyant Gothic and Lombard decorative components, and Renaissance elements of Tuscan origin. Examples of this syncretism are the inclusion of shields and pinnacles on facades, columns built in the Renaissance neoclassical manner, and facades divided into three parts (in Renaissance architecture they are divided into two). It reached its peak during the reign of Charles V, Holy Roman Emperor, especially in Salamanca, but also flourished in other cities of the Iberian Peninsula as León and Burgos and in the territory of New Spain, which is now Mexico. Plataresque has been considered down to current times a Renaissance style by many scholars. To others, it is its own style, and sometimes receives the designation of Protorenaissance. Some even call it First Renaissance in a refusal to consider it as a style in itself, but to distinguish it from non-Spanish Renaissance works.The style is characterized by ornate decorative facades covered with floral designs, chandeliers, festoons, fantastic creatures and all sorts of configurations. The spatial arrangement, however, is more clearly Gothic-inspired. This fixation on specific parts and their spacing, without structural changes of the Gothic pattern, causes it to be often classified as simply a variation of Renaissance style. In New Spain the Plateresque acquired its own configuration, clinging tightly to its Mudéjar heritage and blending with Native American influences. A Plateresque style could also be said to have developed in the first decades of the 16th century in southern France and Portugal.In the 19th century with the rise of historicism, the Plateresque architectural style was revived under the name of Monterrey Style.
  • Platereskoa (gaztelaniaz: plateresco) Espainiako Pizkundean garatutako arkitektura estiloa izan zen. XV. mendearen hasieran agertu eta hurrengo bi mendeetan hedatu zen. Oso apaindutako fatxadengatik bereizten da, zilargintza lanak bailiran (hortik bere izena), eraikinen barnealdea estilo gotikoan eraikia izaten den bitartean.Platereskoa, arte mudejarra eta gotiko flamigeroaren arteko elkarketa da. Berezitasunetako batzuk, koroa, harmarri edo pinakuluak gehitzea edo hiru zatitan banatutako fatxadak (Pizkundekoak bitan banatuak izaten ziren bitartean) dira. Baina Pizkundeko osagaiak ere erabiltzen ditu, zutabeak edo apaindura osagai batzuk kasu.Platereskoko eraikin azpimarragarri batzuk, honako hauek dira: Salamancako Unibertsitateko fatxada Errege-erregina Katolikoen Ostatua, Santiago de Compostela Salamancako Katedral Berriaren fatxada Salamancako San Esteban Komentuko fatxada Salamancako Las Dueñas Komentuko klaustroa Salamancako Sancti Spiritus elizako fatxada Alcalá de Henaresko Unibertsitateko fatxada Salamancako Maskorren Etxea San Marko Monasterioa, León Sevillako Udaletxea Coriako Katedraleko Erlikien Balkoia eta Barkamenaren Fatxada Burgosko katedraleko Zahagitokiaren Atea Burgoseko Erregearen Ospitalea Palentziako katedraleko koruaren atzealdea eta kriptaren aurrealdea Oñatiko Unibertsitatea Viveiroko Karlos V.aren atea William Randolph Hearsten Gazteluko Eguzkiaren etxea, Kaliforniako San Simeonen, Espainiako arkitektura platereskoan oinarritua. Pilatosen Etxeko burdin hesia.
  • Plateresco è uno stile artistico fiorito in Spagna nel XV secolo e nel XVI secolo. Si tratta di uno stile architettonico molto ornato e fatto ad imitazione dei lavori di argenteria (in spagnolo plata), da cui proviene il nome di plateresco.Questo stile fu presto adottato nelle colonie spagnole in America del sud e in molti edifici religiosi in Messico.Secondo il critico d'arte Cesare Brandi può essere ricondotto al plateresco anche il Barocco leccese.Importanti esempi di stile plateresco si trovano nel Palazzo Monterrey di Salamanca, la facciata del Municipio di Siviglia, l'Università di Salamanca e l'Università di Alcalá vicino Madrid.Lo stile plateresco deriva dal rinascimento italiano e dall'architettura gotica spagnola.
  • Plateresco é um estilo arquitetônico exclusivo do Renascimento espanhol. Apareceu no início do século XV e se estendeu durante os dois séculos seguintes.O plateresco é uma fusão dos componentes do mudejar e do gótico flamejante: inclusão de escudos e pináculos ou fachadas divididas em três corpos. Porém, incorpora também elementos renascentistas, como as colunas e alguns elementos decorativos.Caracteriza-se por fachadas fortemente ornamentadas, como se se tratasse de obras de ourivesaria, daí o seu nome.Algumas das construções representativas do estilo plateresco são:O Hospital dos Reis Católicos, obra-prima do plateresco, em Santiago de CompostelaA fachada da Universidade de Salamanca A fachada da Universidade de Alcalá de Henares A Casa das Conchas de Salamanca A Hospedaria de San Marcos de LeónA junta de SevilhaA Porta da Pellejería da Catedral de Burgos O Hospital del Rey de BurgosA parte posterior do coro e a antecripta da Catedral de Palência A Universidade de Oñate
  • Platereso verwijst naar de 15e- en 16e-eeuwse Spaanse kunststijl, die wordt gekarakteriseerd door verfijnde aanwending van ornamenten in de architectuur. Deze stijl sloeg ook aan in de Spaanse koloniën in Amerika. De term 'plateresco' betekent "op de wijze van de zilversmid" (plata is het Spaanse woord voor zilver).Het belangrijkste kenmerk van plateresco is de delicate toepassing van ornamenten. Voorbeelden hiervan zijn de koninklijke kapel van de kathedraal van Granada, het paleis van Monterrey in Salamanca, de gevels van het stadhuis van Sevilla en de universiteit van Salamanca. De stijl is hoofdzakelijk afgeleid van de laatgotische (flamboyante) bouwstijl in de Lage Landen, met name uit Brabant. Plateresco was de laatste fase van de gotiek in Spanje en ging vooraf aan de vormen die door de Italiaanse renaissance werden geïnspireerd.
  • Plateresco, plateresco estilo, plateresk, tzw. "styl złotniczy" – styl w architekturze nawiązujący do geometrycznej ornamentyki mauretańskiej. Styl powstał w Hiszpanii pod koniec XV wieku z połączenia mudéjar, rodzimej odmiany późnego gotyku (tzw. stylu izabelińskiego) oraz architektury renesansu lombardzkiego i toskańskiego. Jest charakterystyczny dla okresu architektury wczesnego renesansu w Hiszpanii. Cechował się bardzo bogatą dekoracją płaszczyzn, dużym nagromadzeniem zawiłych, mocno zagęszczonych i nieregularnych ornamentów przypominających te stosowane przez złotników (hiszp. plateros). Głównymi elementami zdobiącymi były kandelabrowe kolumny, motywy heraldyczne, medaliony z podobiznami sławnych osobistości, wieżyczki, rzeźbione płyciny i ażurowe ornamenty, np. balustrady. Styl plateresco trwał do połowy XVI wieku i miał zasadniczy wpływ na ukształtowanie się churrigueryzmu.
  • Der platereske Stil (spanisch estilo plateresco, abgeleitet von platero „Silberschmied“) ist ein architektonischer Stil der spanischen Renaissance. Er tritt Ende des 15. Jahrhunderts auf und dauert die folgenden zwei Jahrhunderte an. Er behält gotische und Mudéjar-Komponenten bei und vermischt diese mit Merkmalen der italienischen Frührenaissance. Seinen Namen erhielt er auf Grund der ihn kennzeichnenden reich verzierten und stark gegliederten Fassaden, die an filigrane Silberschmiedearbeiten erinnern. Vertreter dieses Stils waren Diego de Siloé, Alonso de Covarrubias und Rodrigo Gil de Hontañón. Zu den herausragendsten Beispielen des plateresken Stils in Spanien gehören unter anderem: Casa de las Conchas („Muschelhaus“) in Salamanca Hostal de San Marcos („Herberge zum Heiligen Markus“) in León Universität Salamanca Palacio de los Zúñiga y Avellaneda in Peñaranda de Duero
  • Платерéско — архитектурный стиль, занимающий господствующее положение в испанской культуре XVI века. Иногда происхождение этого термина связывают с понятием «плоский» (сравн. плато — плоскогорье), но, видимо, более правильно объяснить его испанским platero, — ювелирный, от исп. plata, серебро. Здесь подразумевается тонкое, подобное ювелирному, украшение зданий. Стиль прошел в своем развитии две стадии. Является испанским вариантом Ренессанса.Ранняя стадия — конец XV века. Иначе — исабелино, в честь королевы Изабеллы (Исабель), супруги короля Фердинанда. Не следует путать с исабелино XIX века, по имени Изабеллы II. В этот период сильны готические традиции, присутствуют мавританские, но в целом это был сплав разных стилей. В этот период на Пиренеях уживались ещё политические и религиозные антагонизмы между двумя народами с их культурным взаимодействием. Далее в Испании начали влиять классические формы искусства Италии. В XV—XVI вв. в Испании строились в основном небольшие церкви, усыпальницы королей, к старым грандиозным готическим соборам пристраивались великолепные капеллы. Первые признаки нового стиля появляются в интерьере церкви Сан-Хуан-де-лос-Рейес (1476) в Толедо. Архитектор Хуан де Гуас вводит в интерьере в перекрытии свода мавританский мотив — восьмиконечную звезду, хотя внешне собор строг и традиционен по-готически.Церковь Сан-Пабло и капелла Сан-Грегорио в Вальядолиде (кон. XV в.) имеют плоские стены, украшенные мелкой ажурной резьбой, портал имеет готические формы, внутри двора — аркада с мавританскими мотивами орнамента. Ещё один образец — дворец герцога Инфантадо в Гвадалахаре (1480—1493), автор — Хуан де Гуас.Зрелая стадия платереско — XVI век. Главные черты — изменения в области фасадной композиции. Фасады насыщаются классическими архитектурными и скульптурными формами, барельефами, бюстами, статуями античных богов. Крупнейшие памятники: университет в Саламанке (1515—1533), Дом с ракушками (1493—1517), университет в Алькала-де-Энарес (1540—1559), Севильская ратуша (1527). Архитекторы — Родриго Хиль де Онтаньон, Диего де Риольо. В отличие от сводного живописного декора раннего платереско в этих образцах выражена ясная логическая система вертикальных и горизонтальных членений композиции с обозначенным центром в каждом ярусе. Сдержанность и уравновешенность сочетается с богатством и разнообразием форм. В провинции этот стиль имел отпечаток местных традиций, но в целом он является одним из самых ярких примеров испанской культуры. Традиции платереско выражены также и в скульптуре.
  • Plateresc és un estil arquitectònic exclusiu del renaixement espanyol. Apareix a començaments del segle XV i s'estén durant els dos segles següents.El plateresc és una fusió dels components del mudèjar i del gòtic flamíger: inclusió d'escuts i pinacles o façanes dividides en tres cossos (mentre que les renaixentistes estan dividides en dos). Però incorpora també elements renaixentistes com les columnes o alguns elements decoratius. Està caracteritzat per façanes fortament ornades, com si es tractessin d'obres d'orfebreria (d'aquí el seu nom, derivat de l'espanyol platero, ‘argenter’).En general, es caracteritza pels seus adorns de corones, escuts i fruites. Alguns dels edificis representatius del plateresc són: L'Hostal de los Reyes Católicos, obra culminant del plateresc. (Santiago de Compostela) La façana de la Universitat de Salamanca. La façana de la Universitat de Alcalá de Henares. La Casa de las Conchas de Salamanca. L'Hostal de San Marcos de Lleó. L'Ajuntament de Sevilla La Façana del Perdón i el Balcón de las Reliquias de la Catedral de Coria. La Porta de la Pellejería de la Catedral de Burgos. L'Hospital del Rey de Burgos El reracor i cripta de la Catedral de Palència. La Universitat d'Oñati.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 3586001 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 9460 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 76 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 99656464 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le style plateresque (plateresco en espagnol) est un style architectural de transition entre l'art gothique et la Renaissance. Il s'est tout particulièrement développé en Espagne, de la fin du XVe jusqu'à la fin du XVIe siècle. On distingue deux phases, la première, de 1480 à 1520, souvent appelée « gothique isabélin », et la deuxième, de 1520 à 1560, qualifiée de « Renaissance plateresque ».
  • Plateresco, plateresco estilo, plateresk, tzw. "styl złotniczy" – styl w architekturze nawiązujący do geometrycznej ornamentyki mauretańskiej. Styl powstał w Hiszpanii pod koniec XV wieku z połączenia mudéjar, rodzimej odmiany późnego gotyku (tzw. stylu izabelińskiego) oraz architektury renesansu lombardzkiego i toskańskiego. Jest charakterystyczny dla okresu architektury wczesnego renesansu w Hiszpanii.
  • Платерéско — архитектурный стиль, занимающий господствующее положение в испанской культуре XVI века. Иногда происхождение этого термина связывают с понятием «плоский» (сравн. плато — плоскогорье), но, видимо, более правильно объяснить его испанским platero, — ювелирный, от исп. plata, серебро. Здесь подразумевается тонкое, подобное ювелирному, украшение зданий. Стиль прошел в своем развитии две стадии. Является испанским вариантом Ренессанса.Ранняя стадия — конец XV века.
  • Platereskoa (gaztelaniaz: plateresco) Espainiako Pizkundean garatutako arkitektura estiloa izan zen. XV. mendearen hasieran agertu eta hurrengo bi mendeetan hedatu zen. Oso apaindutako fatxadengatik bereizten da, zilargintza lanak bailiran (hortik bere izena), eraikinen barnealdea estilo gotikoan eraikia izaten den bitartean.Platereskoa, arte mudejarra eta gotiko flamigeroaren arteko elkarketa da.
  • Plateresco è uno stile artistico fiorito in Spagna nel XV secolo e nel XVI secolo.
  • Plateresque, meaning "in the manner of a silversmith" (Plata means silver in Spanish), was an artistic movement, especially architectural, traditionally held to be exclusive to Spain and its territories, which appeared between the late Gothic and early Renaissance in the late 15th century, and spread over the next two centuries.
  • Der platereske Stil (spanisch estilo plateresco, abgeleitet von platero „Silberschmied“) ist ein architektonischer Stil der spanischen Renaissance. Er tritt Ende des 15. Jahrhunderts auf und dauert die folgenden zwei Jahrhunderte an. Er behält gotische und Mudéjar-Komponenten bei und vermischt diese mit Merkmalen der italienischen Frührenaissance.
  • El Plateresco, también llamado gótico plateresco, Protorrenacimiento, estilo Isabel, estilo Reyes Católicos (estos dos últimos en referencia a su primera fase) y estilo Príncipe Felipe (referido a su fase renacentista), fue una corriente artística, especialmente arquitectónica, tradicionalmente tenida por exclusiva de España y sus territorios, que apareció entre el último Gótico y el Renacimiento, a finales del siglo XV, extendiéndose durante los dos siglos siguientes.
  • Plateresc és un estil arquitectònic exclusiu del renaixement espanyol. Apareix a començaments del segle XV i s'estén durant els dos segles següents.El plateresc és una fusió dels components del mudèjar i del gòtic flamíger: inclusió d'escuts i pinacles o façanes dividides en tres cossos (mentre que les renaixentistes estan dividides en dos). Però incorpora també elements renaixentistes com les columnes o alguns elements decoratius.
  • Plateresco é um estilo arquitetônico exclusivo do Renascimento espanhol. Apareceu no início do século XV e se estendeu durante os dois séculos seguintes.O plateresco é uma fusão dos componentes do mudejar e do gótico flamejante: inclusão de escudos e pináculos ou fachadas divididas em três corpos.
  • Platereso verwijst naar de 15e- en 16e-eeuwse Spaanse kunststijl, die wordt gekarakteriseerd door verfijnde aanwending van ornamenten in de architectuur. Deze stijl sloeg ook aan in de Spaanse koloniën in Amerika. De term 'plateresco' betekent "op de wijze van de zilversmid" (plata is het Spaanse woord voor zilver).Het belangrijkste kenmerk van plateresco is de delicate toepassing van ornamenten.
rdfs:label
  • Plateresque
  • Plateresc
  • Plateresco
  • Plateresco
  • Plateresco
  • Plateresco
  • Plateresco
  • Plateresker Stil
  • Plateresko
  • Plateresque
  • Платереско
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:architecturalStyle of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:style of
is foaf:primaryTopic of