Une plante bisannuelle est une plante qui accomplit son cycle de vie en deux années et meurt en se séchant grâce à sa sève blanche .

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Une plante bisannuelle est une plante qui accomplit son cycle de vie en deux années et meurt en se séchant grâce à sa sève blanche .
  • Dvouleté rostliny, zkráceně též dvouletky (bienny), jsou rostliny, které žijí dva roky: první jaro vyklíčí a vytvoří vegetativní orgány. Na druhý rok pak vyprodukují semena a uhynou - patří tedy do tzv. monokarpických (jednou plodících) rostlin.Velmi typicky si rostliny v prvním roce vytvářejí přízemní růžici listů. Před zimou prvního roku „zatáhnou“ aneb uloží si zásobní látky z nadzemní části do podzemního zásobního orgánu (kořen, oddenek, hlíza..). Na jaře následujícího roku tyto látky využijí k rychlé mobilizaci, díky níž mohou předrůst konkurenci a získat tak konkurenční výhodu v soutěži o zdroje a vytvoří vyšší kvetoucí nať.
  • Двуле́тнее расте́ние — травянистое растение, полный жизненный цикл которого составляет от 12 до 24 месяцев. В первый год у растения вырастают листья, стебли и корни, после чего оно впадает в состояние покоя на зимние месяцы. Обычно в это время стебель остается очень коротким, а листья опускаются к земле, образуя розетку. Для многих двулетних растений требуется воздействие низких температур (холодовая реактивация диапаузы) для того, чтобы они смогли зацвести. В следующий сезон стебель двулетнего растения сильно удлиняется или появляются цветки, фрукты или семена, после чего растение погибает. По сравнению с однолетними и многолетними растениями видов двулетних растений гораздо меньше.При неблагоприятных климатических условиях двулетнее растение может завершить свой полный жизненный цикл за очень короткий промежуток времени — 3—4 месяца вместо двух лет. Такое часто происходит с овощами или цветочной рассадой, которые подверглись воздействию холодных температур. Такое поведение приводит к тому, что многие двулетние растения в некоторых регионах считаются однолетними. Раннее цветение также может быть вызвано гормонами растений (фитогормонами), но в сельском хозяйстве это редко используется. С точки зрения садоводства и огородничества, статус растения как однолетнего, двулетнего или многолетнего может зависеть от территории или цели выращивания. Если растения выращиваются ради цветов, фруктов или семян, то им требуется не менее двух лет. Если двулетние растения выращиваются ради съедобных листьев или корней, то их жизнь ограничена одним годом. К последним относится свёкла, брюссельская капуста, капуста, морковь, сельдерей и петрушка. Если обычно двулетнее растение будет выращиваться в неблагоприятных климатических условиях, то оно будет рассматриваться как однолетник, так как скорее всего не переживёт холодную зиму. Наоборот, однолетнее растение при чрезвычайно благоприятных условиях может иметь успешное распространение семени, что сделает его двулетним либо многолетним.Некоторые недолго живущие многолетние растения могут показаться двулетними, главным отличием настоящих двулетников является то, что они цветут лишь один раз за свою жизнь, в то время как многолетники цветут каждый год. Однако существуют многолетние растения монокарпики, цветущие и плодоносящие лишь на последнем году жизни. Это говорит о том, что различие между двулетними и многолетними растениями не так велико.
  • Roślina dwuletnia, roślina dwuroczna (łac. biennis) - roślina potrzebująca do odbycia cyklu rozwojowego dwóch okresów wegetacyjnych. Podczas pierwszego roku jedynie krótki pęd z rozetą liści asymilujących oraz organy spichrzowe. W drugim roku wykształcają pędy kwiatowe i nasiona, po czym roślina zamierają. Pierwszy sezon wegetacyjny umożliwia wytworzenie i zmagazynowanie substancji zapasowych. Mogą być one gromadne w liściach, korzeniu spichrzowym lub bulwach. Zmagazynowane w pierwszym roku wegetacji materiały zapasowe zużywane są w roku następnym w celu szybkiego wytworzenia organów generatywnych. Do roślin dwuletnich należy wiele roślin uprawianych w celu pozyskania organów spichrzowych takich jak kapusta, buraki, marchew itp.
  • Tweejarige planten zijn monocarpisch, wat wil zeggen dat ze slechts één keer bloeien en vrucht dragen. Een tweejarige plant leeft twee jaar waarbij de plant het eerste jaar groeit en een stengel, bladeren en wortels vormt. In het tweede jaar bloeit de plant en produceert zaad, hierna sterft de plant af. Slangenkruid (Echium vulgare) is een voorbeeld van een tweejarige plant.
  • Una planta bienal es aquella que tarda en completar su ciclo biológico 24 meses.Estas plantas crecen vegetativamente el primer año mientras que el segundo florecen y dan los frutos.Hay muchas más especies de ciclo anual o perennes que bienales.Normalmente el primer año la planta emite ramas muy cortas, adquiriendo forma de roseta (en disposición radial). De este modo alcanza la máxima fronda antes de comenzar la etapa reproductiva.Habitualmente, las bienales necesitan del estímulo del frío para poder florecer, proceso que se denomina vernalización.El segundo año, en primavera, crece la vara que porta las flores (popularmente se dice que la planta se espiga). En las especies agrícolas, como la espinaca o zanahoria por ejemplo, ese crecimiento de la vara floral imposibilta continuar con los cortes para el mercado, ya que la planta se vuelve fibrosa y pierde la calidad.Las plantas bienales que se crían en determinades condiciones ambientales, o con tratamientos de hormonas vegetales pueden completar su ciclo en un solo año. Por ejemplo, si se plantan espinacas a principios del estío, la vara floral surge al cabo de pocas semanas, debido a la mayor exposición de horas de luz.
  • 이년생식물(二年生植物)은 씨앗에서 발아한 싹이 자라나 겨울을 보내고, 이듬해 봄에서 가을 사이에 꽃과 열매를 맺는 풀이다. 한해살이풀에 포함하여 생각되기도 하나, 씨앗이 아닌 풀의 형태로 겨울을 지낸다는 점에서 구분되며 한해살이풀과 마찬가지로 일생에 단 한번 꽃을 피우고 열매는 맺는다.보리, 무, 완두 따위가 여기에 속하며, 두해살이풀, 월년생 초본, 월년초, 이년생초, 이년생 초본이라 부르기도 한다.he:בוטניקה - מונחים#צורות חיים של צמחים
  • Kétéves növénynek vagy kétnyári növénynek a botanikában az olyan lágy szárú növényeket nevezzük, melyek életciklusához két évre van szükség. Az első évben a növény kifejleszti a vegetatív szerveit (levelek, szár, gyökerek), majd a hidegebb időszakban nyugalmi állapotba kerül. Ilyenkor a szár rövid marad, a levelek a földre lapulnak, tőlevélrózsát alkotva. Sok fajnak vernalizációra vagy jarovizációra van szüksége mielőtt magszárat hozna (azaz virágzás előtt alacsony hőmérsékletnek kell kitenni őket). A következő tavasszal vagy nyáron a kétéves növény szára megnyúlik, virágzik, termést és magokat hoz, végül elpusztul. Jóval kevesebb kétéves növényt ismerünk, mint akár egyéves vagy évelő növényt. Egyes rövid élettartamú évelő növények kétévesnek tűnhetnek; ám a valódi kétéves növények csak egyszer hoznak virágot, míg a legtöbb évelő növény kifejlődése után minden évben virágzik.A Raunkiær-féle életforma-osztályozás szerint hemitherophyták.
  • Una planta biennal és la que tarda a completar el seu cicle biològic entre 12 i 24 mesos: el primer any creixen vegetativament i el segon floreixen i fan les llavors.Hi ha més plantes de cicle anual o perennes que no pas plantes de cicle biennal. Normalment el primer any la planta té la tija curta i de vegades les fulles estan en forma de roseta (disposició radial). Les arrels arriben a la màxima fondària i desenvolupament abans d'iniciar el període reproductiu.Sovint una planta biennial necessita de l'estímul del fred per a poder florir o el procés que s'anomena vernalització.El segon any (normalment quan comencen a allargar-se els dies a la primavera) creix la tija que porta les flors (popularment es diu que la planta s'espiga). En les plantes agrícoles en què s'aprofiten les fulles i les arrels (espinac, colrave o pastanaga per exemple) aquest creixement de la tija floral fa que ja no es pugui aprofitar el producte perquè resulta fibrós o llenyós i perd les qualitats organolèptiques. En aplicacions econòmiques, només la deixen florir quan és necessari per a obtenir llavors.De vegades plantes biennals quan es troben en determinades condicions ambientals o amb un tractament amb hormona vegetal poden fer el seu cicle en un sol any. Per exemple si es planten espinacs a principi d'estiu fan la tija floral al cap de poques setmanes perquè encara hi ha moltes hores de llum.
  • A biennial plant is a flowering plant that takes two years to complete its biological lifecycle. In the first year the plant grows leaves, stems, and roots (vegetative structures), then it enters a period of dormancy over the colder months. Usually the stem remains very short and the leaves are low to the ground, forming a rosette. Many biennials require a cold treatment, or vernalization, before they will flower. During the next spring or summer, the stem of the biennial plant elongates greatly, or "bolts". The plant then flowers, producing fruits and seeds before it finally dies. There are far fewer biennials than either perennial plants or annual plants.Under extreme climatic conditions, a biennial plant may complete its life cycle in a very short period of time (e.g. three or four months instead of two years). This is quite common in vegetable or flower seedlings that were exposed to cold conditions, or vernalized, before they were planted in the ground. This behavior leads to many normally biennial plants being treated as annuals in some areas. From a gardener's perspective, a plant's status as annual, biennial, or perennial often varies based on location or purpose. Biennials grown for flowers, fruits, or seeds need to be grown for two years. Biennials that are grown for edible leaves or roots are grown as annuals. If a normally biennial plant is grown in extremely harsh conditions, it is likely to be treated as an annual because it will not survive the winter cold. Conversely, an annual grown under extremely favorable conditions may have highly successful seed propagation, giving it the appearance of being biennial or perennial. Some short-lived perennials may appear to be biennial rather than perennial. True biennials flower only once, while many perennials will flower every year once mature.Examples of biennial plants are onion, cabbage, common mullein, parsley, Lunaria, silverbeet, Sweet William, colic weed, carrot, and some hollyhocks. Plant breeders have produced annual cultivars of several biennials that will flower the first year from seed, e.g. foxglove and stock.
  • Двугодишното растение е растение, което завършва биологическия си жизнен цикъл за две години. През първата изгражда вегетативната си структура (листа, стъбла, корени), след което изпада в състояние на покой през зимните месеци. Обикновено през това време стъблото остава много късо, а листата са ниско до земята, образувайки розетка. Много двугодишни растения се нуждаят от въздействието на ниски температури (т. нар. „вернализация“ или „яровизация“), за да могат да цъфтят. През следващия сезон стъблото на двугодишните растения се удължава и/или се появяват цветове, плодове или семена, след което растението умира.При неблагоприятни климатични условия двугодишното растение може да завърши пълния си жизнен цикъл за много кратък период от време — 3-4 месеца вместо 2 години. Това често се случва със зеленчуковите култури или цветята, подложени на въздействието на ниски температури. Подобно поведение води до това, че в някои региони много двугодишни растения се смятат за едногодишни. По-ранния цъфтеж може да бъде предизвикан и с фитохормони, но в селското стопанство това се използва рядко.Някои кратко живеещи многогодишни растения могат грешно да бъдат приети за двугодишни; главната разлика между многогодишните и двугодишните растения е тази, че последните цъфтят само веднъж в живота си, докато многогодишните цъфтят всяка година. Но съществуват и многогодишни растения, които цъфтят и плодоносят само в последната година от живота си. Това показва, че разликата между дву- и многогодишните растения не е толкова голяма. В сравнение с едногодишните и многогодишните растения, видовете двугодишни растения са много по-малко.От гледна точка на зеленчукопроизводството и градинарството, статуса на растението като едногодишно, двугодишно или многогодишно, може да зависи от територията или целта на култивирането. Ако растенията се отглеждат заради цветовете, то на тях им трябват не по-малко от две години. Ако двугодишните растения се отглеждат заради ядивни листа или корени, то животът им се ограничава до една година. Към последните се отнасят цвеклото, брюкселското зеле, зелето, морковите, целината, магданоза и др.
  • 二年生植物(にねんせいしょくぶつ、biennial plant)は、1回の生活環を完了するのに2年を要する植物のことである。二年草、二年生草本、とも言う。一年生植物や多年生植物などに比べて、二年生植物となるものは非常に少ない。
  • Uma planta bienal é aquela que demora 24 meses para completar o seu ciclo biológico.Estas plantas crescem vegetativamente no primeiro ano enquanto que no segundo florescem e dão frutos.Há muitas mais espécies de ciclo anual ou perenes do que bienais.Normalmente no primeiro ano a planta emite galhos muito curtos, adquirindo a forma radial de roseta. Deste modo alcança a máxima fronde (ramagem) antes de começar a etapa reprodutiva.Habitualmente, as plantas bienais necessitam do estímulo do frio para poderem florescer, processo que se denomina vernalização.No segundo ano, na primavera, cresce o galho que porta as flores (popularmente diz-se que a planta espiga). Nas espécies agrícolas, como o espinafre ou a cenoura por exemplo, esse crescimento do galho floral impossibilita continuar com os cortes para o mercado, já que a planta se torna fibrosa e perde qualidade.As plantas bienais que se criam em determinadas condições ambientais, ou com tratamentos de hormonas vegetais, podem completar o seu ciclo num só ano. Por exemplo, se se plantam espinafres no início do verão, o galho floral surge ao cabo de poucas semanas, devido à maior exposição à luz.
  • Zweijährige Pflanzen (auch bienne genannt) sind krautige Pflanzen, deren Lebenszyklus (von der Keimung bis zur Samenbildung) zwei Jahre beträgt. Gemeint sind dabei nicht zweimal 365 Tage sondern zwei Vegetationsperioden, also eine Zeit/Vegetationszeit vor und nach einer klimatisch ungünstigen Zeit (Frost/Winter oder Trockenzeit). Sie unterscheiden sich dadurch von den Mehrjährigen, die mehrere Vegetationsperioden lang leben und den Einjährigen, die nur eine Vegetationsperiode lang leben.Im ersten Jahr nach der Keimung bleiben sie rein vegetativ, d. h. sie bilden nur Wurzeln und Blattwerk aus und speichern Nährstoffe. Erst in der zweiten Vegetationsperiode (nach dem Frost oder der Trockenzeit) bilden sie die Blüten und die Früchte mit den Samen. Nach der Reife der Samen sterben sie ab.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 671169 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageInterLanguageLink
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 2923 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 21 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 107920987 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Une plante bisannuelle est une plante qui accomplit son cycle de vie en deux années et meurt en se séchant grâce à sa sève blanche .
  • Tweejarige planten zijn monocarpisch, wat wil zeggen dat ze slechts één keer bloeien en vrucht dragen. Een tweejarige plant leeft twee jaar waarbij de plant het eerste jaar groeit en een stengel, bladeren en wortels vormt. In het tweede jaar bloeit de plant en produceert zaad, hierna sterft de plant af. Slangenkruid (Echium vulgare) is een voorbeeld van een tweejarige plant.
  • 이년생식물(二年生植物)은 씨앗에서 발아한 싹이 자라나 겨울을 보내고, 이듬해 봄에서 가을 사이에 꽃과 열매를 맺는 풀이다. 한해살이풀에 포함하여 생각되기도 하나, 씨앗이 아닌 풀의 형태로 겨울을 지낸다는 점에서 구분되며 한해살이풀과 마찬가지로 일생에 단 한번 꽃을 피우고 열매는 맺는다.보리, 무, 완두 따위가 여기에 속하며, 두해살이풀, 월년생 초본, 월년초, 이년생초, 이년생 초본이라 부르기도 한다.he:בוטניקה - מונחים#צורות חיים של צמחים
  • 二年生植物(にねんせいしょくぶつ、biennial plant)は、1回の生活環を完了するのに2年を要する植物のことである。二年草、二年生草本、とも言う。一年生植物や多年生植物などに比べて、二年生植物となるものは非常に少ない。
  • Zweijährige Pflanzen (auch bienne genannt) sind krautige Pflanzen, deren Lebenszyklus (von der Keimung bis zur Samenbildung) zwei Jahre beträgt. Gemeint sind dabei nicht zweimal 365 Tage sondern zwei Vegetationsperioden, also eine Zeit/Vegetationszeit vor und nach einer klimatisch ungünstigen Zeit (Frost/Winter oder Trockenzeit).
  • Uma planta bienal é aquela que demora 24 meses para completar o seu ciclo biológico.Estas plantas crescem vegetativamente no primeiro ano enquanto que no segundo florescem e dão frutos.Há muitas mais espécies de ciclo anual ou perenes do que bienais.Normalmente no primeiro ano a planta emite galhos muito curtos, adquirindo a forma radial de roseta.
  • Dvouleté rostliny, zkráceně též dvouletky (bienny), jsou rostliny, které žijí dva roky: první jaro vyklíčí a vytvoří vegetativní orgány. Na druhý rok pak vyprodukují semena a uhynou - patří tedy do tzv. monokarpických (jednou plodících) rostlin.Velmi typicky si rostliny v prvním roce vytvářejí přízemní růžici listů. Před zimou prvního roku „zatáhnou“ aneb uloží si zásobní látky z nadzemní části do podzemního zásobního orgánu (kořen, oddenek, hlíza..).
  • Roślina dwuletnia, roślina dwuroczna (łac. biennis) - roślina potrzebująca do odbycia cyklu rozwojowego dwóch okresów wegetacyjnych. Podczas pierwszego roku jedynie krótki pęd z rozetą liści asymilujących oraz organy spichrzowe. W drugim roku wykształcają pędy kwiatowe i nasiona, po czym roślina zamierają. Pierwszy sezon wegetacyjny umożliwia wytworzenie i zmagazynowanie substancji zapasowych. Mogą być one gromadne w liściach, korzeniu spichrzowym lub bulwach.
  • Una planta bienal es aquella que tarda en completar su ciclo biológico 24 meses.Estas plantas crecen vegetativamente el primer año mientras que el segundo florecen y dan los frutos.Hay muchas más especies de ciclo anual o perennes que bienales.Normalmente el primer año la planta emite ramas muy cortas, adquiriendo forma de roseta (en disposición radial).
  • Kétéves növénynek vagy kétnyári növénynek a botanikában az olyan lágy szárú növényeket nevezzük, melyek életciklusához két évre van szükség. Az első évben a növény kifejleszti a vegetatív szerveit (levelek, szár, gyökerek), majd a hidegebb időszakban nyugalmi állapotba kerül. Ilyenkor a szár rövid marad, a levelek a földre lapulnak, tőlevélrózsát alkotva.
  • A biennial plant is a flowering plant that takes two years to complete its biological lifecycle. In the first year the plant grows leaves, stems, and roots (vegetative structures), then it enters a period of dormancy over the colder months. Usually the stem remains very short and the leaves are low to the ground, forming a rosette. Many biennials require a cold treatment, or vernalization, before they will flower.
  • Двугодишното растение е растение, което завършва биологическия си жизнен цикъл за две години. През първата изгражда вегетативната си структура (листа, стъбла, корени), след което изпада в състояние на покой през зимните месеци. Обикновено през това време стъблото остава много късо, а листата са ниско до земята, образувайки розетка. Много двугодишни растения се нуждаят от въздействието на ниски температури (т. нар. „вернализация“ или „яровизация“), за да могат да цъфтят.
  • Двуле́тнее расте́ние — травянистое растение, полный жизненный цикл которого составляет от 12 до 24 месяцев. В первый год у растения вырастают листья, стебли и корни, после чего оно впадает в состояние покоя на зимние месяцы. Обычно в это время стебель остается очень коротким, а листья опускаются к земле, образуя розетку. Для многих двулетних растений требуется воздействие низких температур (холодовая реактивация диапаузы) для того, чтобы они смогли зацвести.
  • Una planta biennal és la que tarda a completar el seu cicle biològic entre 12 i 24 mesos: el primer any creixen vegetativament i el segon floreixen i fan les llavors.Hi ha més plantes de cicle anual o perennes que no pas plantes de cicle biennal. Normalment el primer any la planta té la tija curta i de vegades les fulles estan en forma de roseta (disposició radial).
rdfs:label
  • Plante bisannuelle
  • Biennial plant
  • Dvouletá rostlina
  • Kétéves növény
  • Planta bienal
  • Planta bienal
  • Planta biennal
  • Roślina dwuletnia
  • Tweejarige plant
  • Zweijährige Pflanze
  • Двугодишно растение
  • Двулетние растения
  • 二年生植物
  • 이년생식물
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of