La place du marché principal de Cracovie (en polonais : Rynek Główny w Krakowie), parfois aussi appelée Grand-Place, est la place centrale de la ville polonaise de Cracovie, réputée être la plus grande place médiévale d'Europe,.Elle est entourée de grandes maisons de ville mitoyennes à trois ou quatre étages appelées kamienice (kamienica (pl) au singulier), de palais et d'églises.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La place du marché principal de Cracovie (en polonais : Rynek Główny w Krakowie), parfois aussi appelée Grand-Place, est la place centrale de la ville polonaise de Cracovie, réputée être la plus grande place médiévale d'Europe,.Elle est entourée de grandes maisons de ville mitoyennes à trois ou quatre étages appelées kamienice (kamienica (pl) au singulier), de palais et d'églises. Au centre se dressent la Halle aux Draps (Sukiennice), la Tour de l'hôtel de ville (Wieża ratuszowa) et l'église Saint-Adalbert (pl) (kościół św. Wojciecha) datant du Xe siècle, ainsi que le monument d'Adam Mickiewicz datant de 1898. La place borde également la basilique Sainte-Marie et ses deux tours gothiques.Elle ne doit pas être confondue avec la Place du petit marché (en polonais : Mały Rynek), située à l'est de la Place du marché principal.En décembre 2005, le Project for Public Spaces a choisi la Grand-Place comme meilleure place du monde.
  • Rynek Główny je hlavní náměstí polského města Krakov, ležící v části Stare Miasto. Jde o největší krakovské náměstí a současně největší středověké náměstí v Evropě .
  • La Plaza del Mercado de Cracovia (Polaco: Rynek Główny w Krakowie) es la plaza más importante de Cracovia y de Polonia, se sitúa en el casco antiguo de Cracovia, en el centro de la ciudad. Su origen se remonta al siglo XIII, y tiene alrededor de 40.000 m² (430.000 pies cuadrados). Siendo la plaza medieval más grande de EuropaLa "Rynek Główny" es una amplia plaza rodeada de casas antiguas e históricas (kamienice), palacios e iglesias. El centro de la plaza está dominado por el Sukiennice (en su interior, entre otras cosas, hay un museo dedicado a Prusia), reconstruida en 1555 en estilo renacentista, rematada por un bonito ático o parapeto polaco, decorado con máscaras talladas. A un lado de la Sukiennice está la Torre del ayuntamiento (Wieża Ratuszowa), en el otro lado se localiza la iglesia de San Adalberto (San Wojciech ) del siglo X y, a su lado desde 1898, el monumento a Adam Mickiewicz. Por encima de la plaza resaltan las torres góticas de la basílica de Santa María (Kościół Mariacki).
  • Rynek Główny è la piazza principale della città di Cracovia.Sorge nel Centro storico di Cracovia e vi si affacciano i maggiori monumenti della città. Di forma quadrangolare, misura circa 200 metri di lato, ed così la più grande piazza medievale d'Europa.Pianificata nel 1257 per ospitare il mercato cittadino, è divisa a metà dal Palazzo del tessuto mentre su un angolo della piazza sorge la Basilica di Santa Maria.Nel dicembre 2005 la piazza è stata votata dal Project for Public Spaces come la miglior piazza del mondo.
  • The main square (Polish: Rynek Główny) of the Old Town of Kraków, Lesser Poland, is the principal urban space located at the center of the city. It dates back to the 13th century, and at roughly 40,000 m² (430,000 ft²) is the largest medieval town square in Europe. The Project for Public Spaces (PPS) lists the square as the best public space in Europe due to its lively street life.The main square is a rectangular space surrounded by historic townhouses (kamienice), palaces and churches. The center of the square is dominated by the Cloth Hall (Sukiennice), rebuilt in 1555 in the Renaissance style, topped by a beautiful attic or Polish parapet decorated with carved masks. On one side of the cloth hall is the Town Hall Tower (Wieża ratuszowa), on the other the 10th century Church of St. Adalbert and 1898 Adam Mickiewicz Monument. Rising above the square are the Gothic towers of St. Mary's Basilica (Kościół Mariacki).
  • Rynek Główny w Krakowie – główny rynek Starego Miasta w Krakowie, regularny, kwadratowy, u zbiegu 11 ulic, wytyczony w 1257 na północ od Okołu i jego przedpola; na wschód od Rynku Głównego wytyczono Mały Rynek (rynek pomocniczy).Rynek Główny zajmuje cztery kwartały miasta lokowanego na prawie magdeburskim, wytyczonego w układzie szachownicowym; ma kształt kwadratu (200 x 200 m), w części południowej dostosowanego do przedlokacyjnej zabudowy Okołu. Przez rynek przebiega Droga Królewska, główny trakt komunikacyjny miasta średniowiecznego, wiodący od Bramy Floriańskiej przez Stare Miasto i Okół na Zamek Królewski na Wawelu. Do rynku od strony wschodniej przylega plac Mariacki, otaczający kościół Mariacki.W południowej części rynku, u lejkowatego wylotu ulicy Grodzkiej, położony jest niewielki kościół św. Wojciecha, w północnej części wschodniego bloku przyrynkowego wznosi się kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny (Mariacki), kościół farny (od 1223); obie świątynie, pierwotnie romańskie, zostały ufundowane przed lokacją Krakowa.Historia Rynku sięga XIII wieku; jest największym (4 ha powierzchni) placem Krakowa, a także jednym z największych rynków w Europie (w Polsce większy jest Rynek w Olecku o powierzchni przekraczającej 5,5 ha, Rynek w Latowiczu o pow. ok. 4,3 ha, natomiast Rynek w Tarnogrodzie jest tylko marginalnie mniejszy). Rynek Główny ma kształt kwadratu o boku wynoszącym około 200 m.Na Rynku Głównym i w jego sąsiedztwie znajdują się ważne zabytki Krakowa, takie jak Kościół Mariacki, Sukiennice, Kościół św. Wojciecha czy Wieża Ratuszowa.
  • De Grote Markt (Pools: Rynek Główny) is het centrale plein van Krakau. Het plein dateert van de 13e eeuw. Met een oppervlakte van circa 40.000 m² is het vierkante plein één van de grootste middeleeuwse pleinen in Europa. Het plein is omgeven door paleizen, kerken en historische burgerwoningen (kamienice). Centraal op het plein bevindt zich de lakenhal, de Sukiennice die het plein in twee delen breekt. Op het ene deel wordt het plein gedomineerd door de Raadhuistoren, aan de andere zijde van de lakenhal bevinden zich op het plein het 11e-eeuwse St. Wojciechkerkje en het standbeeld van de dichter Adam Mickiewicz. In een hoek van het plein bevindt zich de gotische Kerk van de Hemelvaart van de Heilige Maagd Maria.De hoofdfunctie van het plein waren de handelsactiviteiten. Het plein werd na de invallen van de Mongolen in 1241 en de vernietiging van de stad in 1257 heraangelegd en dankzij het Maagdenburgs recht dat de stad had verworven van de prins van Krakau, Bolesław V van Polen kon de handelsfunctie uitgebreid worden.Koning Casimir III was de opdrachtgever van de oorspronkelijke gotische lakenhal (die in 1555 werd herbouwd in renaissancestijl) en een raadhuis dat op het plein was gelegen en waarvan enkel de toren nog overblijft.Doorheen de eeuwen was het plein getuige van vele historische gebeurtenissen. Het plein was immers een onderdeel van de Koninklijke Route. Maar ook de start van de opstand geleid door Tadeusz Kościuszko vond hier op 24 maart 1794 plaats na zijn toespraak. Tijdens de bezetting van Polen door nazi-Duitsland werd het plein hernoemd tot Adolf Hitlerplein.In 1978 werd het plein als onderdeel van het historisch centrum van Krakau door de UNESCO Commissie voor het Werelderfgoed als werelderfgoed erkend.
  • Krakkó főtere (lengyelül: Rynek Główny w Krakowie vagy Rynek Krakowski – Krakkó piactere) Krakkó történelmi központjának fő tere. Története a 13. századig nyúlik vissza, és 200×200 méteres kiterjedésével a legnagyobb középkori főtér Európában. Látnivalói közé tartozik a kéttornyú Mária-templom (Kościół Mariacki), a Szent Adalbert-templom (Kościół św. Wojciecha) és a Posztócsarnok (Sukiennice).
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 6198584 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 10975 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 81 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 103728244 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:carte
  • Krakow Center - Ulica Rynek Glowny.svg
prop-fr:carteTaille
  • 100 (xsd:integer)
prop-fr:fr
  • Voie Royale
  • kamienica
prop-fr:géolocalisation
  • Cracovie/Pologne
prop-fr:lang
  • pl
prop-fr:latitude
  • 50.061667 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 19.937222 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • La Grand-Place vue de l'une des tours de la basilique Sainte-Marie
prop-fr:légendeCarte
  • La Grand-Place dans le centre de Cracovie
prop-fr:nom
  • Place du marché principal de Cracovie
prop-fr:noms
  • Adolf-Hitler-Platz
prop-fr:pays
  • Pologne
prop-fr:quartier
prop-fr:région
prop-fr:texte
  • Église Saint-Adalbert
  • Voie Royale
  • kamienica
  • voie Royale
  • église Saint-Adalbert
prop-fr:trad
  • Droga Królewska
  • Kamienica_
  • Kościół św. Wojciecha w Krakowie
prop-fr:type
prop-fr:ville
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La place du marché principal de Cracovie (en polonais : Rynek Główny w Krakowie), parfois aussi appelée Grand-Place, est la place centrale de la ville polonaise de Cracovie, réputée être la plus grande place médiévale d'Europe,.Elle est entourée de grandes maisons de ville mitoyennes à trois ou quatre étages appelées kamienice (kamienica (pl) au singulier), de palais et d'églises.
  • Rynek Główny je hlavní náměstí polského města Krakov, ležící v části Stare Miasto. Jde o největší krakovské náměstí a současně největší středověké náměstí v Evropě .
  • Krakkó főtere (lengyelül: Rynek Główny w Krakowie vagy Rynek Krakowski – Krakkó piactere) Krakkó történelmi központjának fő tere. Története a 13. századig nyúlik vissza, és 200×200 méteres kiterjedésével a legnagyobb középkori főtér Európában. Látnivalói közé tartozik a kéttornyú Mária-templom (Kościół Mariacki), a Szent Adalbert-templom (Kościół św. Wojciecha) és a Posztócsarnok (Sukiennice).
  • The main square (Polish: Rynek Główny) of the Old Town of Kraków, Lesser Poland, is the principal urban space located at the center of the city. It dates back to the 13th century, and at roughly 40,000 m² (430,000 ft²) is the largest medieval town square in Europe. The Project for Public Spaces (PPS) lists the square as the best public space in Europe due to its lively street life.The main square is a rectangular space surrounded by historic townhouses (kamienice), palaces and churches.
  • Rynek Główny w Krakowie – główny rynek Starego Miasta w Krakowie, regularny, kwadratowy, u zbiegu 11 ulic, wytyczony w 1257 na północ od Okołu i jego przedpola; na wschód od Rynku Głównego wytyczono Mały Rynek (rynek pomocniczy).Rynek Główny zajmuje cztery kwartały miasta lokowanego na prawie magdeburskim, wytyczonego w układzie szachownicowym; ma kształt kwadratu (200 x 200 m), w części południowej dostosowanego do przedlokacyjnej zabudowy Okołu.
  • La Plaza del Mercado de Cracovia (Polaco: Rynek Główny w Krakowie) es la plaza más importante de Cracovia y de Polonia, se sitúa en el casco antiguo de Cracovia, en el centro de la ciudad. Su origen se remonta al siglo XIII, y tiene alrededor de 40.000 m² (430.000 pies cuadrados). Siendo la plaza medieval más grande de EuropaLa "Rynek Główny" es una amplia plaza rodeada de casas antiguas e históricas (kamienice), palacios e iglesias.
  • Rynek Główny è la piazza principale della città di Cracovia.Sorge nel Centro storico di Cracovia e vi si affacciano i maggiori monumenti della città.
  • De Grote Markt (Pools: Rynek Główny) is het centrale plein van Krakau. Het plein dateert van de 13e eeuw. Met een oppervlakte van circa 40.000 m² is het vierkante plein één van de grootste middeleeuwse pleinen in Europa. Het plein is omgeven door paleizen, kerken en historische burgerwoningen (kamienice). Centraal op het plein bevindt zich de lakenhal, de Sukiennice die het plein in twee delen breekt.
rdfs:label
  • Place du marché principal de Cracovie
  • Grote Markt (Krakau)
  • Krakkó főtere
  • Krakovský rynek
  • Main Square, Kraków
  • Rynek Główny
  • Rynek Główny
  • Rynek Główny w Krakowie
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of