La place Saint-Marc (du nom de l'évangéliste, protecteur chrétien de Venise, saint Marc) se situe au bord du Grand Canal et constitue le cœur de la ville de Venise. On y trouve la basilique Saint-Marc, le campanile de Saint-Marc et le palais des Doges.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La place Saint-Marc (du nom de l'évangéliste, protecteur chrétien de Venise, saint Marc) se situe au bord du Grand Canal et constitue le cœur de la ville de Venise. On y trouve la basilique Saint-Marc, le campanile de Saint-Marc et le palais des Doges.
  • La plaça de Sant Marc (en italià Piazza San Marco) és l'«única» plaça de Venècia, i la seva principal destinació turística, abundant en fotògrafs, turistes i coloms. S'atribueix a Napoleó Bonaparte –encara que molt probablement va ser Alfred de Musset qui l'hi va donar– el sobrenom de «le plus élégant salon d'Europe» ('el saló més elegant d'Europa').També és l'únic gran espai urbà en una ciutat europea on les veus de les persones s'imposen sobre els sons del trànsit motoritzat, el qual a Venècia es veu restringit a circular només pels canals.
  • Площадът Сан Марко (на италиански: Piazza San Marco) е основният площад във Венеция, Италия.Площадът през 9 век е малко пространство пред тогавашната базилика Сан Марко. Разширен е до сегашния си размер и форма през 1177 г., когато Рио Батарио, ограничаващ го от запад и пристанищен док, който изолирал Двореца на дожите от площада, са запълнени. Реконструкцията е извършена за срещата на папа Александър III с император Фридрих Барбароса.Площадът е местоположението на всички важни сгради на Венецианската република и е седалище на архиепископия от 19 век. На него са се провеждали и се провеждат венецианските фестивали. Като централна забележителност на Венеция, площадът е много популярен сред туристите, фотографите и гълъбите.Площадът е наречен от Наполеон „най-елегантния салон на Европа“.
  • A Praça de São Marcos (em italiano: Piazza San Marco) é a única praça de Veneza, e o seu principal destino turístico, com permanente abundância de fotógrafos, turistas e pombos. Atribui-se a Napoleão Bonaparte, embora muito provavelmente o deva fazer-se a Alfred de Musset, a autoria do epíteto de le plus élégant salon d'Europe (o salão mais belo da Europa).Também é um dos únicos grandes espaços urbanos numa cidade europeia onde as vozes das pessoas se impõem sobre os sons do tráfego motorizado, o qual está restrito aos canais da cidade.
  • Площадь Сан-Марко (итал. Piazza San Marco), или площадь Святого Марка — главная городская площадь Венеции, Италия. Логически состоит из двух частей: Пьяцетты — площадки от Гранд-канала до колокольни, и непосредственно Пьяццы (площади).
  • サン・マルコ広場(サン・マルコ ひろば、イタリア語:Piazza San Marco)はヴェネツィアの中心的な広場で、回廊のある建物に囲まれ、ドゥカーレ宮殿やサン・マルコ寺院などがある。ヴェネツィアの広場は方言でカンポ(campo)と呼ばれるが、サン・マルコ広場は別格であり、ピアッツァ(piazza)と呼ばれる。世界で最も美しい広場とも言われており、観光名所のほか、海からの玄関口でもある。サン・マルコは、ヴェネツィアの守護聖人である福音記者マルコに、由来する。サン・マルコ寺院の聖堂の正面部分は柱廊に囲まれた台形になっていて、実際より奥行きがあるようにみえる。この台形広場(piazza)に、海に面したサン・マルコ小広場(Piazetta San Marco)が続いており、全体としてL字型になっている。小広場には2本の柱があり、それぞれ頂上にはサン・マルコの獅子の彫像と聖テオドーロの彫像がある。中世にはこの柱の間に死刑執行台を設置したため、ヴェネツィアっ子は柱の間を通り抜けないという。
  • Piazza San Marco (Italian pronunciation: [ˈpjatt͡sa san ˈmarko], often known in English as St Mark's Square), is the principal public square of Venice, Italy, where it is generally known just as "the Piazza" (la Piazza). All other urban spaces in the city (except the Piazzetta and the Piazzale Roma) are called "campi" (fields). The Piazzetta (the 'little Piazza') is an extension of the Piazza towards the lagoon in its south east corner (see plan). The two spaces together form the social, religious and political centre of Venice and are commonly considered together. This article relates to both of them.A remark usually attributed to Napoleon calls the Piazza San Marco "the drawing room of Europe" (the attribution to Napoleon is unproven).
  • Plac św. Marka w Wenecji (wł. Piazza San Marco) – znajduje się w najstarszej części Wenecji i jest najbardziej znanym placem tego miasta. Jego historia zaczyna się w IX wieku i wiąże się z budową pierwszej bazyliki św. Marka. W tym czasie plac ograniczał się do niewielkiego obszaru znajdującego się w bezpośrednim sąsiedztwie bazyliki. Przez teren obecnego placu przepływał jeden z kanałów weneckich, dzieląc go na dwie części, z których jedną zajmował sad klasztoru św. Zachariasza. Pod koniec XII wieku plac został powiększony do obecnych rozmiarów. Przebudowa wiąże się ze spotkaniem papieża Aleksandra III z cesarzem Fryderykiem I Barbarossą. Plac od samego początku był miejscem wielu ważnych wydarzeń i uroczystości. Od czasów Pietro Orseolo II na nim obchodzono uroczystość "zaślubin z morzem" podczas świąt Wniebowstąpienia, Plac św. Marka połączony jest z Piazzettą San Marco. Ograniczają je budynki pałacu Dożów i bazyliki św. Marka. Na wprost bazyliki znajduje się klasycystyczny budynek skrzydła Napoleona (Ala Napoleonica). Budynek łączy ze sobą budynki Starej i Nowej Prokuracji (Procuratie Vecchie i Procuratie Nuove). Napoleon Bonaparte był zachwycony architekturą placu św. Marka. Polecił wybudować skrzydło zamykające zabudowę placu i uznał plac za najpiękniejszy salon Europy.Do budynku Starej Prokuracji przylega wieża zegarowa (Torre dell'Orologio) a przy Nowej Prokuracji góruje dzwonnica św. Marka Campanile. Na przedłużeniu placu za wieżą zegarową, obok bazyliki św. Marka znajduje się Piazzetta dei Leonici - placyk, przy którym usytuowany jest budynek kurii biskupiej.Większość budowli znajdujących się wokół placu została zbudowana w XVI wieku. Nawierzchnie zmieniono w pierwszych latach XVIII wieku. Pomieszczenia Ala Napoleonica zajmują muzea: Museo Correr ze zbiorami dotyczącymi historii Wenecji, są to kolekcje monet, map, broni, starodruków Quadreria z kolekcją obrazów szkoły weneckiej od XIII do końca XV wieku Museo Archeologoco z kolekcją starożytnych rzeźb greckich i rzymskich Museo del Risorgimento poświęcone pamięci powstania przeciwko Austriakom w marcu 1848 oraz jego przywódcy - Danielowi Maninowi.W podcieniach budynków Prokuracji znajdują się liczne kawiarnie, wśród których najsłynniejsza nosi nazwę - Caffe Florian.Plac św. Marka często jest zalewany wodą (acqua alta). Dla umożliwienia przejścia przez plac rozstawiane są wówczas niskie platformy uformowane w ciągi dla pieszych. Pojawiająca się woda w szybkim tempie rozlewa się po placu i również bardzo szybko znika podczas odpływu.
  • 산마르코 광장(이탈리아어: Piazza San Marco)은 이탈리아 베네치아에 위치한 광장으로, 베네치아의 가장 유명한 광장이며 베네치아의 정치적, 종교적 중심지 역할을 하던 광장이다. 베네치아에서는 산 마르코 광장을 단순히 '광장' (la Piazza)라고 지칭한다. 산마르코 광장과, 피아제타, 그리고 로마 광장을 제외한 다른 모든 공공 공간들은 광장이라고 불리는 대신에, 들판들이라는 뜻을 가진 캄피 (Campi - Campo의 복수)라고 불렸다. 작은 광장이라는 뜻을 가진 피아제타 (la Piazzetta)는 베네치아 석호 방향 남동쪽으로 산 마르코 광장이 연장된 것이다. 산마르코 광장은 피아제타와 함께 베네치아의 사회적, 종교적, 정치적 중심지를 형성했고, 보통 하나처럼 여겨졌다.
  • Piazza San Marco (pengucapan bahasa Italia: [ˈpjatt͡sa san ˈmarko]) adalah alun-alun utama di Venesia, Italia, umumnya dikenal hanya sebagai "Piazza". Semua ruang kota lainnya di kota tersebut (kecuali Piazzetta dan Piazzale Roma) disebut "campi". Piazzetta ('Piazza kecil') merupakan perluasan dari Piazza menuju laguna di sudut tenggara. Dua ruang tersebut bersama-sama membentuk pusat sosial, agama dan politik Venesia dan biasanya dianggap bersama-sama.Piazza San Marco adalah salah satu ruang perkotaan besar yang tersisa di Eropa di mana suara manusia menang atas suara lalu lintas kendaraan bermotor.
  • San Marko plaza (italieraz Piazza San Marco, venezieraz Piasa San Marco) Veneziako espazio publiko nagusia da eta "plaza" izena daraman bakarra (beste plazek "campo" izena dute, Piazzetta eta Piazzale Roma plazak salbu). Piazzetta deritzona (Piazza txikia), San Marko plaza aintzirarantz hedatzen den zatia da. Bi espazio hauek batera Veneziako erdigune politiko, sozial eta erlijiosoa osatzen dute. Trapezio itxura du eta 170 m luze da.Izena plazan dagoen San Marko basilikatik datorkio, bertan hobiratua baitago San Marko ebanjelista. Napoleon Bonapartek plaza honi buruz honakoa esan omen zuen: "Europako saloi dotoreena da" (le plus élégant salon d'Europe).
  • Der Markusplatz (italienisch Piazza San Marco) ist der bedeutendste und bekannteste Platz in Venedig, Italien.Der Markusplatz ist 175 m lang und bis zu 82 m breit und ist der einzige Platz der Stadt, der die Bezeichnung piazza trägt. Die anderen Plätze Venedigs werden campi genannt (von ital. campo ‚das Feld‘), da sie ursprünglich nicht gepflastert waren. Alfred de Musset nannte den Markusplatz den „Salon Europas“. Der Platz, der sich im Stadtsechstel San Marco befindet, ist geprägt von der Fassade der Markuskirche (Basilica di San Marco) mit seinem Campanile und wird umschlossen von den alten und neuen Prokuratien. In der Verlängerung durch die sogenannte Piazzetta reicht er bis vor den Dogenpalast und öffnet sich dort zum Wasser, dem Bacino di San Marco mit dem Beginn des Canal Grande. Vor der Markuskirche befinden sich seit 1480 drei Schiffsmasten, an denen an Sonn- und Feiertagen das Markus-Banner weht.Da sich der Platz nur wenig über den Meeresspiegel erhebt, wird er bei Hochwasser immer wieder überflutet. Der Platz ist, wie nahezu die gesamte Innenstadt, eine einzige große Fußgängerzone. Der „schönste Festsaal Europas“, wie Napoleon ihn nannte, wird von Touristen, Fotografen und Tauben bevölkert.
  • Piazza San Marco, situata a Venezia, è una delle più importanti piazze italiane, rinomata in tutto il mondo per la sua bellezza e integrità architettonica.È l'unico spazio urbano di Venezia che assume il nome di piazza, in quanto tutti gli altri spazi in forma di piazza sono propriamente definiti campi. Ha forma trapezoidale ed è lunga 170 metri.
  • Náměstí svatého Marka (italsky Piazza San Marco, benátsky Piasa San Marco) je hlavní náměstí Benátek.Jako ústřední dominanta Benátek je náměstí velmi oblíbené u turistů a benátských holubů.Náměstí vzniklo v 9. století jako malý prostor před původní bazilikou svatého Marka. Do současné velikosti a tvaru bylo náměstí upraveno v roce 1177, když kanál Rio Batario ohraničující náměstí ze západu a dok, který odděloval Dóžecí palác od náměstí, byly zasypány. Toto přeuspořádání bylo způsobeno návštěvou papeže Alexandra III. a císaře Fridricha Barbarossy.
  • La Plaza de San Marcos es la única plaza de Venecia, y su principal destino turístico, abundante en fotógrafos, turistas y palomas. Se atribuye a Napoleón Bonaparte, aunque muy probablemente fue Alfred de Musset, el apodarla le plus élégant salon d'Europe (el salón más bello de Europa).
  • Het San Marcoplein (Piazza San Marco) is het centrale plein van de Italiaanse stad Venetië. Aan het plein bevinden zich de ingang van het Dogepaleis en de San Marco, de kathedraal van Venetië.Op het plein bevindt zich ook de Biblioteca Marciana en de Campanile. Verder staat er de klokkentoren Torre dell'Orologio, gebouwd tussen 1496 en 1499. Er zijn hier ook het Museo Correr en het Archeologisch Museum gevestigd. Achter het San Marcoplein is Bacino Orseolo een opstapplaats voor de gondels.Op het San Marcoplein zijn diverse terrassen. Rondom het plein is een galerij met winkels en horecagelegenheden, waaronder het Café Florian. Op het plein zijn zeer veel duiven.Het komt regelmatig voor dat het hele plein bij hoogwater onderloopt.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 150820 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 6665 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 96 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108211840 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:commons
  • Piazza San Marco
prop-fr:commonsTitre
  • Place Saint-Marc
prop-fr:géolocalisation
  • Venise/Italie
prop-fr:largeur
  • 83 (xsd:integer)
prop-fr:latitude
  • 45.433889 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 12.337500 (xsd:double)
prop-fr:longueur
  • 175 (xsd:integer)
prop-fr:légende
  • Place Saint-Marc à Venise avec la basilique Saint-Marc et le campanile de Saint-Marc.
prop-fr:monuments
prop-fr:nom
  • Place Saint-Marc
prop-fr:région
prop-fr:ville
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La place Saint-Marc (du nom de l'évangéliste, protecteur chrétien de Venise, saint Marc) se situe au bord du Grand Canal et constitue le cœur de la ville de Venise. On y trouve la basilique Saint-Marc, le campanile de Saint-Marc et le palais des Doges.
  • Площадь Сан-Марко (итал. Piazza San Marco), или площадь Святого Марка — главная городская площадь Венеции, Италия. Логически состоит из двух частей: Пьяцетты — площадки от Гранд-канала до колокольни, и непосредственно Пьяццы (площади).
  • サン・マルコ広場(サン・マルコ ひろば、イタリア語:Piazza San Marco)はヴェネツィアの中心的な広場で、回廊のある建物に囲まれ、ドゥカーレ宮殿やサン・マルコ寺院などがある。ヴェネツィアの広場は方言でカンポ(campo)と呼ばれるが、サン・マルコ広場は別格であり、ピアッツァ(piazza)と呼ばれる。世界で最も美しい広場とも言われており、観光名所のほか、海からの玄関口でもある。サン・マルコは、ヴェネツィアの守護聖人である福音記者マルコに、由来する。サン・マルコ寺院の聖堂の正面部分は柱廊に囲まれた台形になっていて、実際より奥行きがあるようにみえる。この台形広場(piazza)に、海に面したサン・マルコ小広場(Piazetta San Marco)が続いており、全体としてL字型になっている。小広場には2本の柱があり、それぞれ頂上にはサン・マルコの獅子の彫像と聖テオドーロの彫像がある。中世にはこの柱の間に死刑執行台を設置したため、ヴェネツィアっ子は柱の間を通り抜けないという。
  • 산마르코 광장(이탈리아어: Piazza San Marco)은 이탈리아 베네치아에 위치한 광장으로, 베네치아의 가장 유명한 광장이며 베네치아의 정치적, 종교적 중심지 역할을 하던 광장이다. 베네치아에서는 산 마르코 광장을 단순히 '광장' (la Piazza)라고 지칭한다. 산마르코 광장과, 피아제타, 그리고 로마 광장을 제외한 다른 모든 공공 공간들은 광장이라고 불리는 대신에, 들판들이라는 뜻을 가진 캄피 (Campi - Campo의 복수)라고 불렸다. 작은 광장이라는 뜻을 가진 피아제타 (la Piazzetta)는 베네치아 석호 방향 남동쪽으로 산 마르코 광장이 연장된 것이다. 산마르코 광장은 피아제타와 함께 베네치아의 사회적, 종교적, 정치적 중심지를 형성했고, 보통 하나처럼 여겨졌다.
  • Piazza San Marco, situata a Venezia, è una delle più importanti piazze italiane, rinomata in tutto il mondo per la sua bellezza e integrità architettonica.È l'unico spazio urbano di Venezia che assume il nome di piazza, in quanto tutti gli altri spazi in forma di piazza sono propriamente definiti campi. Ha forma trapezoidale ed è lunga 170 metri.
  • La Plaza de San Marcos es la única plaza de Venecia, y su principal destino turístico, abundante en fotógrafos, turistas y palomas. Se atribuye a Napoleón Bonaparte, aunque muy probablemente fue Alfred de Musset, el apodarla le plus élégant salon d'Europe (el salón más bello de Europa).
  • San Marko plaza (italieraz Piazza San Marco, venezieraz Piasa San Marco) Veneziako espazio publiko nagusia da eta "plaza" izena daraman bakarra (beste plazek "campo" izena dute, Piazzetta eta Piazzale Roma plazak salbu). Piazzetta deritzona (Piazza txikia), San Marko plaza aintzirarantz hedatzen den zatia da. Bi espazio hauek batera Veneziako erdigune politiko, sozial eta erlijiosoa osatzen dute.
  • Het San Marcoplein (Piazza San Marco) is het centrale plein van de Italiaanse stad Venetië. Aan het plein bevinden zich de ingang van het Dogepaleis en de San Marco, de kathedraal van Venetië.Op het plein bevindt zich ook de Biblioteca Marciana en de Campanile. Verder staat er de klokkentoren Torre dell'Orologio, gebouwd tussen 1496 en 1499. Er zijn hier ook het Museo Correr en het Archeologisch Museum gevestigd.
  • Der Markusplatz (italienisch Piazza San Marco) ist der bedeutendste und bekannteste Platz in Venedig, Italien.Der Markusplatz ist 175 m lang und bis zu 82 m breit und ist der einzige Platz der Stadt, der die Bezeichnung piazza trägt. Die anderen Plätze Venedigs werden campi genannt (von ital. campo ‚das Feld‘), da sie ursprünglich nicht gepflastert waren. Alfred de Musset nannte den Markusplatz den „Salon Europas“.
  • Plac św. Marka w Wenecji (wł. Piazza San Marco) – znajduje się w najstarszej części Wenecji i jest najbardziej znanym placem tego miasta. Jego historia zaczyna się w IX wieku i wiąże się z budową pierwszej bazyliki św. Marka. W tym czasie plac ograniczał się do niewielkiego obszaru znajdującego się w bezpośrednim sąsiedztwie bazyliki. Przez teren obecnego placu przepływał jeden z kanałów weneckich, dzieląc go na dwie części, z których jedną zajmował sad klasztoru św. Zachariasza.
  • La plaça de Sant Marc (en italià Piazza San Marco) és l'«única» plaça de Venècia, i la seva principal destinació turística, abundant en fotògrafs, turistes i coloms.
  • Площадът Сан Марко (на италиански: Piazza San Marco) е основният площад във Венеция, Италия.Площадът през 9 век е малко пространство пред тогавашната базилика Сан Марко. Разширен е до сегашния си размер и форма през 1177 г., когато Рио Батарио, ограничаващ го от запад и пристанищен док, който изолирал Двореца на дожите от площада, са запълнени.
  • A Praça de São Marcos (em italiano: Piazza San Marco) é a única praça de Veneza, e o seu principal destino turístico, com permanente abundância de fotógrafos, turistas e pombos.
  • Náměstí svatého Marka (italsky Piazza San Marco, benátsky Piasa San Marco) je hlavní náměstí Benátek.Jako ústřední dominanta Benátek je náměstí velmi oblíbené u turistů a benátských holubů.Náměstí vzniklo v 9. století jako malý prostor před původní bazilikou svatého Marka. Do současné velikosti a tvaru bylo náměstí upraveno v roce 1177, když kanál Rio Batario ohraničující náměstí ze západu a dok, který odděloval Dóžecí palác od náměstí, byly zasypány.
  • Piazza San Marco (Italian pronunciation: [ˈpjatt͡sa san ˈmarko], often known in English as St Mark's Square), is the principal public square of Venice, Italy, where it is generally known just as "the Piazza" (la Piazza). All other urban spaces in the city (except the Piazzetta and the Piazzale Roma) are called "campi" (fields). The Piazzetta (the 'little Piazza') is an extension of the Piazza towards the lagoon in its south east corner (see plan).
  • Piazza San Marco (pengucapan bahasa Italia: [ˈpjatt͡sa san ˈmarko]) adalah alun-alun utama di Venesia, Italia, umumnya dikenal hanya sebagai "Piazza". Semua ruang kota lainnya di kota tersebut (kecuali Piazzetta dan Piazzale Roma) disebut "campi". Piazzetta ('Piazza kecil') merupakan perluasan dari Piazza menuju laguna di sudut tenggara.
rdfs:label
  • Place Saint-Marc
  • Markusplatz
  • Náměstí svatého Marka
  • Piazza San Marco
  • Piazza San Marco
  • Piazza San Marco
  • Plac św. Marka w Wenecji
  • Plaza de San Marcos
  • Plaça de Sant Marc
  • Praça de São Marcos
  • San Marcoplein
  • San Marko plaza
  • Площадь Сан-Марко
  • Сан Марко (площад)
  • サン・マルコ広場
  • 산마르코 광장
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of