Dans le monde de la télévision, un pilote désigne un épisode d'une série télévisée (généralement, le premier) servant à introduire les personnages et l'univers mis en scène. Il est réalisé afin de convaincre un nombre suffisant de chaines de télévision d'acheter la série complète, qui n'est alors pas encore tournée, du moins complètement.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Dans le monde de la télévision, un pilote désigne un épisode d'une série télévisée (généralement, le premier) servant à introduire les personnages et l'univers mis en scène. Il est réalisé afin de convaincre un nombre suffisant de chaines de télévision d'acheter la série complète, qui n'est alors pas encore tournée, du moins complètement. Ce pilote est supposé donner l'image la plus fidèle possible de ce que sera ladite série, mais le budget est parfois supérieur au prix d'un épisode normal, pour la création des décors. Ce terme est également utilisé pour les émissions de télévision et le cinéma.Généralement, le pilote constituera le premier épisode, après quelques modifications éventuelles si celles-ci se révèlent nécessaires après échanges avec les chaînes, ou après une diffusion privée auprès d'un échantillon représentatif du public ciblé ou de journalistes. Si le pilote est jugé satisfaisant, il est présenté au public et au vu des résultats d'audience, les producteurs décident de la viabilité ou de la non-viabilité de la série.Le magazine Variety estime que seulement un quart des pilotes produits sont présentés au public. Les autres ne sont pas vus à l'extérieur des salles de projection des producteurs.De plus en plus de pilotes de série avortées sont diffusés au public[Combien ?]. Cela est plus facile avec internet.
  • Pilot bölüm, bir televizyon dizisinin ilk bölümüne verilen ad. Dizinin ilgi çekip çekmeyeceğini ve başarı potansiyelini anlamada bir araç olarak kullanılan pilot bölüm, yapımın ilk adımlarından birini oluşturmaktadır.Pilot bölümler hazırlandıktan sonra televizyon ağlarına sunulmakta ve dizinin ileride çekilecek bölümleri için bir maliyet hesabı çıkarılmaktadır. Dizinin prototipi olarak görülen pilot bölümler diğer bölümlerden belirgin olarak ayrılabilmektedir. Variety tarafından yapılan bir araştırma, Amerikan televizyonlarında yayınlanmak üzere hazırlanan pilot bölümlerin ancak dörtte birinin yola devam edebildiğini göstermektedir.
  • Un episodi pilot o pilot televisiu és un episodi de prova d'una possible futura sèrie de televisió. És la forma en que les cadenes televisives estudien si aquest concepte d'entreteniment pot ser realitzar amb èxit o no. Després de l'emissió d'aquest metratge, les cadenes determinen si la despesa economia que suposaria el programa és justificada o no. Sovint, hi ha diversos canvis entre l'episodi pilot i el primer episodi de la sèrie que s'emet més tard.
  • Een pilot, pilotaflevering of in België ook wel pilootaflevering is een proefaflevering voor een nieuwe televisieserie. Een pilot duurt meestal iets langer dan een normale aflevering, soms zelfs twee keer zo lang. Als de televisieserie in dat geval wordt aangekocht door een televisienetwerk of -zender, wordt de pilot meestal opgesplitst in twee afleveringen.In eerste instantie is een pilot bedoeld om een nieuwe televisieserie te verkopen of te kunnen gaan maken, dus om de managers van een netwerk of zender in de serie geïnteresseerd te krijgen en als dat gelukt is ook het publiek. Daarom is een pilotaflevering niet vergelijkbaar met een normale aflevering van de televisieserie. Meestal wordt er een algemeen verhaal verteld en wordt ingegaan op de achtergrond van het verhaal en de hoofdpersonen. Naar aanleiding van het commentaar van bijvoorbeeld een testpubliek kunnen daar voor de televisieserie ook nog veranderingen in worden aangebracht.
  • Ein Pilotfilm, kurz auch als Pilot bezeichnet, ist ein Film, der zur Einführung einer Fernsehserie konzipiert wurde. Er dient dazu, in die Geschichte oder Vorgeschichte der Serie einzuführen, die Hauptpersonen vorzustellen und den Zuschauern die weiteren Folgen der Serie schmackhaft zu machen.
  • Пилотный выпуск (телепередачи) или просто «пилот» — пробный выпуск телепередачи, специально снятый для демонстрации телепередачи её потенциальному заказчику (телеканалу). Пилотный выпуск часто становится первым выпуском телепередачи, в случае её успешных съёмок. Он позволяет смоделировать основной проект, предсказать и спланировать его реализацию.
  • L'episodio pilota (dall'inglese pilot) è un singolo episodio di una serie o di un serial televisivo trasmesso prima del primo episodio regolare. Di solito viene prodotto, e trasmesso, per testare il primo responso del pubblico e per vendere il programma ad una rete televisiva. Esso rappresenta, quindi, una sorta di banco di prova per determinare una eventuale futura distribuzione o le modalità della stessa. Il cast, gli altri elementi della produzione e le caratteristiche stesse della serie, come la trama e il format, possono quindi differire rispetto a quelle dell'episodio pilota originario. Nel caso di serial, miniserie e miniserial può essere definito puntata pilota, poiché le fiction televisive sopra citate sono costituite da puntate e non da episodi.
  • パイロット版(パイロットばん)は、ある公表予定のものに先んじて製作されるものの事。主に映画やテレビドラマ等の映像作品に対して、先行して製作された映像媒体を指すが、それ以外においてもこの用語が使用されている場合がある。英語のpilotには試写、試験等の意味が含まれている。ビデオ撮影が主流になる以前はフィルムで撮影されていたため、パイロット・フィルムとも呼称されていた。そのため、ビデオ全盛の現在でも当時の名残でパイロット・フィルムと表現する場合もある。パイロット版のみに終わり、本編やシリーズが製作されないこともあり、製作されたとしてもパイロット版とは異なる第1話が作られることもある。
  • Pilot serialu lub odcinek pilotażowy – najczęściej pojedynczy, próbny odcinek serialu telewizyjnego, w który stacja telewizyjna zamierza zainwestować (najczęściej zostać jego producentem, a następnie go emitować).Zainteresowanie pilotem wyrażone w jego oglądalności przesądza o dalszej inwestycji w serial. Nie każdy serial rozpoczyna się odcinkiem pilotażowym. Bywa także, że pilot serialu kręcony jest wraz z pierwszą serią i stanowi wprowadzenie do opowiadanej historii (nie służy zmierzeniu zainteresowania).
  • Pilotní film, zkráceně pilot, je epizoda filmu nebo televizního seriálu, natočená jako ukázka, zpravidla za účelem hledání financí pro natáčení dalších epizod seriálu nebo filmu, pro propagační účely, nebo pro divácké testy. U seriálů jde v drtivé většině případů o první díl nebo epizodu, dost často takovou, která se dá bez dalších (podstatných) změn vysílat/promítat.
  • O episódio piloto (também chamado só de piloto ou "pilot", em inglês) é o nome dado para o primeiro episódio de uma série de televisão, geralmente sua duração é maior em relação aos episódios normais — normalmente o dobro da duração, inicialmente é utilizado para apresentar aos executivos das estações de televisão, e mais tarde do público em geral.Normalmente os episódios pilotos são transmitidos como o primeiro episódio da série de televisão, mas como a principal função dos episódios pilotos é apresentar a série aos investidores/executivos de uma emissora de televisão, tais episódios estão sujeitos a alterações ou substituídos por um outro episódio semelhante.Nos últimos anos este tipo de episódio também vem sendo utilizado para estudo do impacto da série no público.Os episodios Piloto de series de televisão são completamente diferentes dos outros que a serie possui.Como por exemplo: A Animação e DublagemOs episódios "pilotos" normalmente são mais longos do que os restantes episódios das séries porque terá mais tempo de explicar do que se trata a série.
  • A "television pilot" (also known as a "pilot" or a "pilot episode") is a standalone episode of a television series that is used to sell the show to a television network. At the time of its creation, the pilot is meant to be the testing ground to gauge whether a series will be successful, and is therefore a test episode of an intended television series. It is an early step in the development of a television series, much like pilot lights or pilot studies serve as precursors to the start of larger activity, or pilot holes prepare the way for larger holes.Television networks use pilots to discover whether an entertaining concept can be successfully realized. After seeing this sample of the proposed product, networks will then determine whether the expense of additional episodes is justified. They are best thought of as prototypes of the show that is to follow, because elements often change from pilot to series. Variety estimates that only a little over a quarter of all pilots made for American television proceed to the series stage, although the figure may be even lower.Most pilots are never publicly screened if they fail to sell a series. If a series eventuates, pilots are usually – but not always – broadcast as the introductory episode of the series.
  • A pilot epizód (más kifejezésekkel: pilotfilm, mintaepizód, próbaepizód, bevezető epizód, bemutató film) egy készülő televíziós sorozat első, próba jelleggel elkészített epizódja. Gyakran hosszabb terjedelmű, mint egy szokványos epizód, nem ritkán dupla hosszúságú, melyet később, ha a sorozat műsorra tűzése mellett döntenek, két epizódként sugároznak.A pilot epizód segítségével a készítők és a forgalmazók felmérhetik, hogy a nézőközönség hogyan reagál a sorozat ötletére, a színészekre és az általuk megformált karakterekre, valamint egyéb olyan dolgokra, melyek nagyban befolyásolhatják a sorozat eladhatóságát és nézettségi mutatóit. A gyártók ennek segítségével időt és pénzt takarítanak meg egy esetlegesen félresikerült ötlet elvetésével, illetve kisebb vagy nagyobb módosításokat eszközölhetnek rajta. Ennek megfelelően a pilot epizód, melynek tartalma a sorozat alapszituációját vázolja fel, stílusában gyakran más képet mutat, mint maga az elkészült sorozat.Nem minden pilot epizód kerül adásba, ennek oka lehet a sorozat ötletének elvetése, de az is, hogy túlságosan eltér a végleges koncepciótól. Az angol nyelvben erre az esetre az unaired pilot elnevezés használatos.
  • 파일럿 프로그램(pilot program)은 정식으로 발표되기 전에 제작된 텔레비전 프로그램이나 에피소드를 말한다. 주로 영화나 텔레비전 드라마 등 영상 작품에 대해 선행 제작된 영상 매체를 가리킨다. 파일럿 프로그램은 한국어식 영어로, 영어로는 텔레비전 파일럿(Television pilot), 파일럿 에피소드(pilot episode)라고 한다.
  • Un episodio piloto es aquel que primero se rueda en una serie de televisión y que suele servir a los productores para valorar el posible éxito de la serie. En función de la opinión que les merezca, los productores decidirán si permitir que se rueden más episodios o no. En ocasiones son emitidos en televisión para comprobar el rendimiento en audiencias y para atender a las críticas de los medios. De darse el visto bueno, el piloto es empleado como primer episodio en la primera temporada.Hay muchas formas de llevar a cabo un piloto, y generalmente atienden al tiempo necesario para introducir la trama y los personajes principales. En series como Desperate Housewives el piloto tiene una duración equivalente a la de un episodio normal en la industria estadounidense (40 minutos aprox.), en Lost el piloto tiene una duración equivalente a dos episodios normales, mientras que el de Tan muertos como yo tuvo una duración equivalente a tres episodios. En ocasiones la duración no se adapta a los modelos establecidos, como en el caso de Alias (serie de TV), cuyo piloto dura 66 minutos, mientras que para comprobar la viabilidad de una serie derivada de Veronica Mars se rodó un corto de apenas 10 minutos.De hecho no siempre se ha llevado (o lleva) a cabo esta estrategia de rodar primero un episodio "de prueba". En la serie Battlestar Galáctica la introducción a la trama se realizaba en una miniserie de dos partes producida un año antes de estrenarse la primera temporada.El caso contrario es que se tenga que rodar varios pilotos para efectuar cambios en la trama o en el reparto, como es el caso de la serie Brothers & Sisters, que cambió algunos de sus actores principales después de rodar el primer piloto.Los pilotos pueden tener títulos independientes, como el de Grey's Anatomy, titulado "Una noche dura", o "Heroes", titulado "Génesis" mientras que otros mantienen la denominación "Piloto", como el de Breaking Bad, Girlmore Girls, No Ordinary Family, o Glee.El modelo de producción de pilotos es propio de la industria televisiva estadounidense, mientras que en países como México se ruedan un determinado número de episodios desde el principio.
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 5021851 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 1715 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 7 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 99407695 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Dans le monde de la télévision, un pilote désigne un épisode d'une série télévisée (généralement, le premier) servant à introduire les personnages et l'univers mis en scène. Il est réalisé afin de convaincre un nombre suffisant de chaines de télévision d'acheter la série complète, qui n'est alors pas encore tournée, du moins complètement.
  • Un episodi pilot o pilot televisiu és un episodi de prova d'una possible futura sèrie de televisió. És la forma en que les cadenes televisives estudien si aquest concepte d'entreteniment pot ser realitzar amb èxit o no. Després de l'emissió d'aquest metratge, les cadenes determinen si la despesa economia que suposaria el programa és justificada o no. Sovint, hi ha diversos canvis entre l'episodi pilot i el primer episodi de la sèrie que s'emet més tard.
  • Ein Pilotfilm, kurz auch als Pilot bezeichnet, ist ein Film, der zur Einführung einer Fernsehserie konzipiert wurde. Er dient dazu, in die Geschichte oder Vorgeschichte der Serie einzuführen, die Hauptpersonen vorzustellen und den Zuschauern die weiteren Folgen der Serie schmackhaft zu machen.
  • Пилотный выпуск (телепередачи) или просто «пилот» — пробный выпуск телепередачи, специально снятый для демонстрации телепередачи её потенциальному заказчику (телеканалу). Пилотный выпуск часто становится первым выпуском телепередачи, в случае её успешных съёмок. Он позволяет смоделировать основной проект, предсказать и спланировать его реализацию.
  • パイロット版(パイロットばん)は、ある公表予定のものに先んじて製作されるものの事。主に映画やテレビドラマ等の映像作品に対して、先行して製作された映像媒体を指すが、それ以外においてもこの用語が使用されている場合がある。英語のpilotには試写、試験等の意味が含まれている。ビデオ撮影が主流になる以前はフィルムで撮影されていたため、パイロット・フィルムとも呼称されていた。そのため、ビデオ全盛の現在でも当時の名残でパイロット・フィルムと表現する場合もある。パイロット版のみに終わり、本編やシリーズが製作されないこともあり、製作されたとしてもパイロット版とは異なる第1話が作られることもある。
  • Pilotní film, zkráceně pilot, je epizoda filmu nebo televizního seriálu, natočená jako ukázka, zpravidla za účelem hledání financí pro natáčení dalších epizod seriálu nebo filmu, pro propagační účely, nebo pro divácké testy. U seriálů jde v drtivé většině případů o první díl nebo epizodu, dost často takovou, která se dá bez dalších (podstatných) změn vysílat/promítat.
  • O episódio piloto (também chamado só de piloto ou "pilot", em inglês) é o nome dado para o primeiro episódio de uma série de televisão, geralmente sua duração é maior em relação aos episódios normais — normalmente o dobro da duração, inicialmente é utilizado para apresentar aos executivos das estações de televisão, e mais tarde do público em geral.Normalmente os episódios pilotos são transmitidos como o primeiro episódio da série de televisão, mas como a principal função dos episódios pilotos é apresentar a série aos investidores/executivos de uma emissora de televisão, tais episódios estão sujeitos a alterações ou substituídos por um outro episódio semelhante.Nos últimos anos este tipo de episódio também vem sendo utilizado para estudo do impacto da série no público.Os episodios Piloto de series de televisão são completamente diferentes dos outros que a serie possui.Como por exemplo: A Animação e DublagemOs episódios "pilotos" normalmente são mais longos do que os restantes episódios das séries porque terá mais tempo de explicar do que se trata a série.
  • 파일럿 프로그램(pilot program)은 정식으로 발표되기 전에 제작된 텔레비전 프로그램이나 에피소드를 말한다. 주로 영화나 텔레비전 드라마 등 영상 작품에 대해 선행 제작된 영상 매체를 가리킨다. 파일럿 프로그램은 한국어식 영어로, 영어로는 텔레비전 파일럿(Television pilot), 파일럿 에피소드(pilot episode)라고 한다.
  • Pilot bölüm, bir televizyon dizisinin ilk bölümüne verilen ad. Dizinin ilgi çekip çekmeyeceğini ve başarı potansiyelini anlamada bir araç olarak kullanılan pilot bölüm, yapımın ilk adımlarından birini oluşturmaktadır.Pilot bölümler hazırlandıktan sonra televizyon ağlarına sunulmakta ve dizinin ileride çekilecek bölümleri için bir maliyet hesabı çıkarılmaktadır. Dizinin prototipi olarak görülen pilot bölümler diğer bölümlerden belirgin olarak ayrılabilmektedir.
  • Un episodio piloto es aquel que primero se rueda en una serie de televisión y que suele servir a los productores para valorar el posible éxito de la serie. En función de la opinión que les merezca, los productores decidirán si permitir que se rueden más episodios o no. En ocasiones son emitidos en televisión para comprobar el rendimiento en audiencias y para atender a las críticas de los medios.
  • Een pilot, pilotaflevering of in België ook wel pilootaflevering is een proefaflevering voor een nieuwe televisieserie. Een pilot duurt meestal iets langer dan een normale aflevering, soms zelfs twee keer zo lang.
  • A "television pilot" (also known as a "pilot" or a "pilot episode") is a standalone episode of a television series that is used to sell the show to a television network. At the time of its creation, the pilot is meant to be the testing ground to gauge whether a series will be successful, and is therefore a test episode of an intended television series.
  • L'episodio pilota (dall'inglese pilot) è un singolo episodio di una serie o di un serial televisivo trasmesso prima del primo episodio regolare. Di solito viene prodotto, e trasmesso, per testare il primo responso del pubblico e per vendere il programma ad una rete televisiva. Esso rappresenta, quindi, una sorta di banco di prova per determinare una eventuale futura distribuzione o le modalità della stessa.
  • Pilot serialu lub odcinek pilotażowy – najczęściej pojedynczy, próbny odcinek serialu telewizyjnego, w który stacja telewizyjna zamierza zainwestować (najczęściej zostać jego producentem, a następnie go emitować).Zainteresowanie pilotem wyrażone w jego oglądalności przesądza o dalszej inwestycji w serial. Nie każdy serial rozpoczyna się odcinkiem pilotażowym.
  • A pilot epizód (más kifejezésekkel: pilotfilm, mintaepizód, próbaepizód, bevezető epizód, bemutató film) egy készülő televíziós sorozat első, próba jelleggel elkészített epizódja.
rdfs:label
  • Pilote (télévision)
  • Episodi pilot
  • Episodio pilota
  • Episodio piloto
  • Episódio piloto
  • Pilot bölüm
  • Pilot epizód
  • Pilot serialu
  • Pilotaflevering
  • Pilotfilm
  • Pilotní film
  • Television pilot
  • Пилотный выпуск
  • パイロット版
  • 파일럿 프로그램
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of