PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le pilier d'Héliodoros, plus fréquemment appelé pilier de Besnagar dans l'espace francophone, a été érigé vers 110 av. J.-C. dans le centre de l'Inde à Vidisha, près de Sanchi par Héliodoros, un ambassadeur grec du roi indo-grec Antialkides à la cour du roi Sunga Bhagabhadra. Le pilier était peut-être à l'époque situé devant un temple à Vāsudeva, il était surmonté par une sculpture de Garuda.
  • La columna de Heliodoro es un pilar de piedra que fue erigido entre el año 104 y el 83 a. C.Se encuentra a 3 km al norte de la ciudad de Vidisha (en el centro-este de la India).Lo mandó a hacer Heliodoro, un embajador griego del rey indogriego Antialcidas ante la corte del rey shunga Bhagabhadra.El lugar se encuentra a 13 km al noreste del famoso stupa budista de Sanchi (que se encuentra unos 10 km al sureste de Vidisha).
  • The Heliodorus pillar is a stone column that was erected around 113 BCE in central India in Vidisha near modern Besnagar, by Heliodorus, a Greek ambassador of the Indo-Greek king Antialcidas to the court of the Sunga king Bhagabhadra. The site is located only 5 miles from the Buddhist stupa of Sanchi.The pillar was surmounted by a sculpture of Garuda and was apparently dedicated by Heliodorus to the god Vāsudeva in front of the temple of Vāsudeva.
  • Коло́нна Гелиодо́ра была воздвигнута предположительно в 113 году до н. э. в центральной Индии в Видише, недалеко от современного города Беснагар в штате Мадхья-Прадеш. Согласно надписи на колонне, её установил греческий посол индо-греческого царя Антиалкида по имени Гелиодор. Колонна расположена в 8-ми километрах от известной буддистской ступы в Санчи.Колонну Гелиодор посвятил Васудеве, которого он в надписи называет богом Богов. Колонну венчала статуя Гаруды и стояла она перед входом в храм Васудевы.На колонне существует две надписи брахми:Первая надпись описывает то, кем был Гелиодор и каково было его отношение к царству Сунга и индо-греческим царям.Devadevasa Va [sude]vasa Garudadhvajo ayamkarito i[a] Heliodorena bhaga-vatena Diyasa putrena TakhasilakenaYonadatena agatena maharajasaAmtalikitasa upa[m]ta samkasam-ranoKasiput[r]asa [Bh]agabhadrasa tratarasavasena [chatu]dasena rajena vadhamanasaЭта колонна Гаруды была воздвигнута для Бога богов Васудевы, бхагаватой Гелиодором, сыном Диона и уроженцем Таксилы, прибывшем в качестве посла от великого греческого царя Антиалкида к царю-спасителю Касипутре Бхагабхадре, находящемуся в благоденствии на 14-м году своего правления…Надпись говорит о том, что Гелиодор был бхагаватой, что на санскрите означает «поклоняющийся, почитающий Бхагавана». По мнению учёных, эта надпись показывает, что Гелиодор был одним из греков, обратившихся в вайшнавизм и поклонявшихся Кришне ещё во II веке до н. э. Гелиодор рассматривается учёными как последователь религии бхагавата, которая представляла их себя раннюю форму кришнаизма.Вторая надпись, только частично сохранившаяся, описывает некоторые детали веры, к которой принадлежал Гелиодор:Trini amutapadani‹[su] anuthitaninayamti svaga damo chago apramado(текст не сохранился)… три бессмертных шага . …. (текст не сохранился)…и практика, которая ведёт нас на небеса — самоконтроль, благотворительность, и усердие.
  • Die Säule des Heliodoros bei Vidisha/Sanchi im Herzen des indischen Bundesstaates Madhya Pradesh wurde um 100 v. Chr. von dem – wahrscheinlich aus Taxila stammenden – indo-griechischen Gesandten Heliodoros errichtet.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 280623 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 3908 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 22 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109306943 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:latitude
  • 23.549600 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 77.799900 (xsd:double)
prop-fr:légendeImage
  • Pilier d'Héliodoros
prop-fr:nom
  • Pilier d'Héliodoros
  • Pilier d'Héliodoros
prop-fr:pays
  • Inde
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le pilier d'Héliodoros, plus fréquemment appelé pilier de Besnagar dans l'espace francophone, a été érigé vers 110 av. J.-C. dans le centre de l'Inde à Vidisha, près de Sanchi par Héliodoros, un ambassadeur grec du roi indo-grec Antialkides à la cour du roi Sunga Bhagabhadra. Le pilier était peut-être à l'époque situé devant un temple à Vāsudeva, il était surmonté par une sculpture de Garuda.
  • La columna de Heliodoro es un pilar de piedra que fue erigido entre el año 104 y el 83 a. C.Se encuentra a 3 km al norte de la ciudad de Vidisha (en el centro-este de la India).Lo mandó a hacer Heliodoro, un embajador griego del rey indogriego Antialcidas ante la corte del rey shunga Bhagabhadra.El lugar se encuentra a 13 km al noreste del famoso stupa budista de Sanchi (que se encuentra unos 10 km al sureste de Vidisha).
  • The Heliodorus pillar is a stone column that was erected around 113 BCE in central India in Vidisha near modern Besnagar, by Heliodorus, a Greek ambassador of the Indo-Greek king Antialcidas to the court of the Sunga king Bhagabhadra. The site is located only 5 miles from the Buddhist stupa of Sanchi.The pillar was surmounted by a sculpture of Garuda and was apparently dedicated by Heliodorus to the god Vāsudeva in front of the temple of Vāsudeva.
  • Die Säule des Heliodoros bei Vidisha/Sanchi im Herzen des indischen Bundesstaates Madhya Pradesh wurde um 100 v. Chr. von dem – wahrscheinlich aus Taxila stammenden – indo-griechischen Gesandten Heliodoros errichtet.
  • Коло́нна Гелиодо́ра была воздвигнута предположительно в 113 году до н. э. в центральной Индии в Видише, недалеко от современного города Беснагар в штате Мадхья-Прадеш. Согласно надписи на колонне, её установил греческий посол индо-греческого царя Антиалкида по имени Гелиодор. Колонна расположена в 8-ми километрах от известной буддистской ступы в Санчи.Колонну Гелиодор посвятил Васудеве, которого он в надписи называет богом Богов.
rdfs:label
  • Pilier d'Héliodoros
  • Columna de Heliodoro
  • Heliodoros-Säule
  • Heliodorus pillar
  • Колонна Гелиодора
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of