PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Pierre IV d'Aragon (5 octobre 1319 - 5 janvier 1387), roi d'Aragon (24 janvier 1336 - 5 janvier 1387), le Cérémonieux ou el del punyalet (« celui avec une petite dague »), est le fils aîné d'Alphonse IV le débonnaire. Pierre IV est un souverain énergique, qui a à cœur la défense et l'agrandissement de son royaume. Sous son règne, la couronne d'Aragon absorbe le royaume de Majorque et naît la première Généralité de Catalogne.
  • Pietro Alfonso, o di Aragona, detto il Cerimonioso (Pere el Cerimoniós in catalano), (Balaguer, 5 settembre 1319 – Barcellona, 5 gennaio 1387), fu re di Aragona, di Valencia, di Sardegna e di Corsica, Conte di Barcellona e delle altre contee catalane dal 1336, poi fu anche re di Maiorca dal 1343 sino alla morte.
  • ペドロ4世(西:Pedro IV, 1319年9月5日 - 1387年1月6日)は、アラゴン王、バレンシア王、およびバルセロナ伯(1336年 - 1387年)。カタルーニャ語ではペラ4世(Pere IV, バルセロナ伯としては3世)。尊儀王(西:el Ceremonioso, カ:el Cerimoniós)あるいは短剣王(西:el del Punyalet)と呼ばれる。アルフォンソ4世(慈悲王)と最初の王妃テレサ・デ・エンテンサの息子。マヨルカ王ジャウメ3世を廃し、バレアレス諸島とルシヨンをアラゴン王国に回復した。また、自ら年代記を書いたことでも知られる。1336年、父王の死去により王位に即いた。1356年からカスティーリャ王ペドロ1世(残酷王)と「二人のペドロの戦争」を戦ったが、ペストなどの自然災害により勝者なく1375年のアルマサン条約によって終結した。ペドロ4世は治世の間、しばしば異端審問所長のニコラス・アイメリッチ(Nicolás Aymerich)と対立した。また1358年から1359年の会議で自治政府が設立された。ペドロ4世は1387年にバルセロナで死去し、王位を長男のフアン1世が嗣いだ。
  • Peter IV van Aragon (Balaguer, 5 september 1313 - Barcelona, 7 januari 1387) was koning van Aragón, van Sardinië en Corsica, van Valencia en graaf van Barcelona van 1336 tot 1387.Peter IV van Aragon, had twee bijnamen. De eerste was de Ceremoniële, in het Spaans el Ceremonioso, vanwege zijn voorkeur voor een geregelde en ordelijke hofhouding. De tweede was van de kleine dolk, in het Catalaans Del Punyalet, vanwege een klein steekwapen dat hij altijd bij zich droeg.Hij was de oudste zoon van koning Alfons IV van Aragón en van Theresia van Entenza.
  • Pere III el Cerimoniós o el del Punyalet, (dit també Pere IV d'Aragó i Pere III de Catalunya-Aragó) signava com a Pere Terç (5 d'octubre de 1319, Balaguer, Principat de Catalunya - 5 de gener de 1387, Barcelona, Principat de Catalunya) fou sobirà de la Corona d'Aragó amb els títols de comte de Barcelona, rei d'Aragó, rei de València i de Sardenya (1336-1387). Més tard fou també rei de Mallorca (1375-1387); Duc d'Atenes i de Neopàtria (1381-1387); i per últim comte d'Empúries (1386-1387).
  • Педро IV Церемонный (араг. Pietro IV d'Aragón Zeremonioso, кат. Pere el Cerimoniós, 5 октября 1319(13191005), Балагер — 5 января 1387, Барселона) — король Арагона, носивший также титул короля Валенсии (под именем Педро II), короля Сардинии и Корсики (Педро I), графа Сердани и графа Барселоны (Педро III) с 1336 года до смерти. В 1344 году он сверг короля Мальорки Хайме III и присоединил Мальорку к королевству Арагон. Всё его правление он пытался укрепить арагонскую корону против анти-централистких движений, самым значительным из которых была Арагонская уния, восстаний, а также вёл войны на Сицилии, на Сардинии, в Южной Италии, в Греции и на Балеарских островах. В 1381 году он был провозглашён герцогом Афинским.
  • Peter IV. genannt der Zeremoniöse, auf Katalanisch Pere el Cerimoniós, auf Aragonesisch Pero o Ceremonioso, auf Spanisch Pedro el Ceremonioso, (* 5. September 1319 in Balaguer; † 6. Januar 1387 in Barcelona) war von 1336 bis 1387 König von Aragon, als Peter I. auch König von Sardinien und Herzog von Athen und Neopatria seit 1381.
  • Piotr IV Aragoński (hiszp. Pedro IV de Aragon) (ur. 5 września 1319, zm. 6 stycznia 1387) – król Aragonii, Sardynii i Korsyki w latach 1336–1387. Nosił przydomek “Ceremonialny” (hiszp. el Ceremonioso) ze względu na panującą na jego dworze sztywną etykietę.Najstarszy syn Alfonsa IV i jego pierwszej żony – Teresy de Entanza. Objął rządy mając zaledwie 16 lat. Brał udział w ostatecznym pokonaniu berberskiej dynastii Marynidów, którzy wspomagali muzułmanów z Grenady. Prowadził politykę ekspansji w rejonie Morza Śródziemnego i przywrócił jedność krajom Korony Aragonii. Zdołał też ukrócić anarchię możnych rodów Walencji i Aragonii i wzmocnić swą władzę. Na jego panowanie przypadła epidemia Czarnej Śmierci, która zdziesiątkowała wówczas ludność Europy. Następstwem epidemii oraz kosztownej polityki prowadzonej przez króla był kryzys finansowy, który pod koniec jego panowania uwidocznił się z niezwykłą siłą. Był jednym z najdłużej panujących monarchów w historii Aragonii – rządził ponad 50 lat. Był również autorem kroniki.
  • IV. Péter (Balaguer, 1319. szeptember 5. – Barcelona, 1387. január 5.), ragadványneve: Szertartásos Péter, katalánul: Pere el Cerimoniós, spanyolul: Pedro el Ceremonioso, szárdul: Piero su Cerimoniosu. Aragónia, Valencia, Mallorca és Szardínia királya, Barcelona grófja. A Barcelonai-ház aragón királyi ágának a tagja. Ragadványnevét, a szertartásos jelzőt azért kapta, mert mániákusan vonzódott az udvari ceremóniákhoz, amelyek közé többek között a királyi és királynéi koronázások, házasságkötések, uralkodói évfordulók tartoztak, és legfőképp az 50 éves uralkodásának jubileuma, amellyel az uralma egyedülállóan hosszú időszakot ölelt át e korban.
  • Petri IV.a Aragoikoa (Balaguer, 1319ko urriaren 5a - Bartzelona, 1387ko urtarrilaren 5a), Zeremoniatsua, ezizenaz ezaguna, Aragoi eta Valentziako errege eta Bartzelonako kondea izan zen (1336 - 1387).
  • Pedro IV de Aragón, llamado el Ceremonioso o el del Punyalet ('el del puñalito', debido a un puñal que solía portar), II de Valencia y de Ampurias, I de Mallorca y Cerdeña y III de Barcelona (Balaguer, 5 de octubre de 1319 - Barcelona, 5 de enero de 1387), rey de Aragón, Valencia y conde de Barcelona (1336-1387); rey de Mallorca (1344-1387), duque de Atenas (1380-1387) y Neopatria (1377-1387) y conde de Ampurias (1386-1387), hijo de Alfonso el Benigno. Por el pacto de Madrid de 1339, ayudó a Alfonso XI de Castilla en la conquista de Algeciras (1344) y en el intento de conquistar Gibraltar (1349).
  • Pedro IV atau Peter IV (September 1319 – 5 Januari 1387), digelari el Cerimoniós ("yang Penuh Dengan Upacara") dan El del Punyalet ("Pedro dengan Belati Kecil"), adalah Raja Aragon, Sardinia dan Korsika (sebagai Pedro I), Valencia (sebagai Pedro II), dan Count Barcelona (serta Kepangeranan Katalunia sebagai Pedro III) dari 1336 hingga kematiannya tahun 1387. Ia juga menjadi raja Mallorca setelah menggulingkan Jaume III dari Mallorca di 1344. Penaklukannya di Yunani juga membuatnya mendapat gelar Adipati Athena dan Neopatria pada tahun 1381.Pedro adalah putera tertua dan putera mahkota dari Alfonso IV dan Teresa d'Entença. Pedro mewarisi semua takhta dan gelar ayahnya, kecuali gelar Count Urgel, yang jatuh kepada Jaume.Menurut Pakta Madrid, Pedro diharuskan membantu Alfonso XI dari Kastilia dalam serangannya terhadap Algeciras (berhasil; 1344) dan Gibraltar (gagal; 1349) dengan bertahan melawan serangan balik musuh, yaitu pasukan Islam dari Banu Marin di Afrika Utara.Pada 1356, ia berperang dengan Pedro dari Kastilia, perang yang disebut "Perang Dua Pedro". Perang ini berakhir pada tahun 1375 dengan adanya Perjanjian Almazán, dan tidak ada pihak yang menang karena wabah Kematian Hitam dan bencana alam lainnya. Ia juga berperang melawan saudara tirinya Jaume III dari Mallorca yang ia tuduh bersekongkol melawannya. Ia berhasil menaklukkan Mallorca dan menggulingkan Jaume pada tahun 1344.
  • Pedro IV de Aragão (5 de Outubro de 1319, Balaguer - 5 de Janeiro de 1387, Barcelona), chamado Cerimonioso (em catalão: el Cerimoniós ou El del Punyalet ("um dos poucos com punhal"), foi rei de Aragão, rei de Sardenha e Córsega (como Pedro I), rei de Valência (como Pedro II), e Conde de Barcelona (e no resto do Principado de Catalunha como Pedro III), de 1336 até à sua morte. Ele foi deposto por Jaime III de Maiorca e fez-se rei de Maiorca em 1344. O seu reinado foi ocupado com as tentativas de reforçar a união contra a coroa de Aragão e de outros tais dispositivos da nobreza, com constantes revoltas e guerras com o estrangeiro, na Sardenha, Sicília, no Mezzogiorno, na Grécia, e nas Baleares. A sua guerra na Grécia fê-lo Duque de Atenas e de Neopatria, em 1381.
  • IV. Pedro, lakabı el Cerimoniós (resmi), el Cruel (zalim), El del Punyalet (hançer), (1319 - 5 Ocak 1387), 1336-1387 arasında Aragon kralı.IV. Alfonso'nun oğluydu.Mayorka kralı III. Jaime ile arasında anlaşmazlık çıkınca, ona ait bazı topraklara el koydu (1343-1344). Daha sonra Aragon Birliği ordularını bozguna uğratarak (1348) Aragon soylularının kendisine karşı hak iddialarına son verdi. Siyasi ve askeri manevralarla Sicilya'nın ileride Aragon Krallığı'na bağlanması için gerekli koşulları hazırladı; 1380'de Katalonyalı Almogavares tarafından Atina ve Neopatras dükü olarak tanındı.1356-1366 arasında kesintili olarak Kastilya kralı Pedro'yla savaştı. Kişisel hırsı ve Fransa'nın baskısıyla, Kastilya'nın altıda birini almak üzere anlaşarak Trastamaralı Enrique'nin Kastilya tahtı üzerindeki hak iddiasını destekledi. Ama savaşta büyük kayıplar vermeye başlayınca Fransa'dan paralı asker getirmek zorunda kaldı.Paralı askerlerin Trastamaralı Enrique'yi kısa bir süre için Kastilya tahtına çıkarmayı başarmasına karşın, Enrique verdiği sözlerin hiçbirini yerine getirmedi. Fransa kralı V. Charles da 1369'da, Aragon yerine Kastilya ile ittifak kurmayı yeğlediğini açıkladı.Bu yüzden Pedro Yüz Yıl Savaşları'nda bir ölçüde İngilizlere destek vermekle birlikte, tarafsız bir politika izlemeye çalıştı.
  • Peter IV, (Catalan: Pere, IPA: [ˈpeɾə]; Aragonese: Pero, IPA: [ˈpeɾo]; Spanish: Pedro, IPA: [ˈpeðɾo]) (Balaguer, 5 September 1319 – Barcelona, 6 January 1387), called el Cerimoniós ("the Ceremonious") or el del punyalet ("the one of the little dagger"), was the King of Aragon, King of Sardinia and Corsica (as Peter I), King of Valencia (as Peter II), and Count of Barcelona (and the rest of the Principality of Catalonia as Peter III) from 1336 until his death. He deposed James III of Majorca and made himself King of Majorca in 1344. His reign was occupied with attempts to strengthen the crown against the Union of Aragon and other such devices of the nobility, with their near constant revolts, and with foreign wars, in Sardinia, Sicily, the Mezzogiorno, Greece, and the Balearics. His wars in Greece made him Duke of Athens and Neopatria in 1381.
dbpedia-owl:birthDate
  • 1319-10-05 (xsd:date)
dbpedia-owl:birthName
  • Pedro de Aragón
dbpedia-owl:birthPlace
dbpedia-owl:child
dbpedia-owl:deathDate
  • 1387-01-05 (xsd:date)
dbpedia-owl:deathPlace
dbpedia-owl:dynasty
dbpedia-owl:occupation
dbpedia-owl:parent
dbpedia-owl:spouse
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Pierre IV le Cérémonieux par Manuel Aguirre y Monsalbe (1885)
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 854710 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 7323 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 80 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108486738 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:après
prop-fr:avant
prop-fr:charte
  • Monarque
prop-fr:conjoint
prop-fr:couleur
  • lightblue
  • f9999f
prop-fr:couronnement
  • 1336 (xsd:integer)
prop-fr:dateDeDécès
  • 1387-01-05 (xsd:date)
prop-fr:dateDeNaissance
  • 1319-10-05 (xsd:date)
prop-fr:dynastie
prop-fr:emblème
  • Arms of Aragonese Monarchs .svg
prop-fr:enfants
prop-fr:fonction
  • roi d'Aragon
prop-fr:icone
  • Royal arms of Aragon.svg
prop-fr:jusqu'auFonction
  • 1387 (xsd:integer)
prop-fr:lieuDeDécès
prop-fr:lieuDeNaissance
prop-fr:liste
prop-fr:légende
  • Pierre IV le Cérémonieux par Manuel Aguirre y Monsalbe
prop-fr:mère
prop-fr:nbap
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:nom
prop-fr:nomDeNaissance
  • Pedro de Aragón
prop-fr:prédécesseur
prop-fr:père
prop-fr:période
  • 1336 (xsd:integer)
  • 1381 (xsd:integer)
prop-fr:successeur
prop-fr:titres
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:àPartirDuFonction
  • 1336 (xsd:integer)
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Pierre IV d'Aragon (5 octobre 1319 - 5 janvier 1387), roi d'Aragon (24 janvier 1336 - 5 janvier 1387), le Cérémonieux ou el del punyalet (« celui avec une petite dague »), est le fils aîné d'Alphonse IV le débonnaire. Pierre IV est un souverain énergique, qui a à cœur la défense et l'agrandissement de son royaume. Sous son règne, la couronne d'Aragon absorbe le royaume de Majorque et naît la première Généralité de Catalogne.
  • Pietro Alfonso, o di Aragona, detto il Cerimonioso (Pere el Cerimoniós in catalano), (Balaguer, 5 settembre 1319 – Barcellona, 5 gennaio 1387), fu re di Aragona, di Valencia, di Sardegna e di Corsica, Conte di Barcellona e delle altre contee catalane dal 1336, poi fu anche re di Maiorca dal 1343 sino alla morte.
  • ペドロ4世(西:Pedro IV, 1319年9月5日 - 1387年1月6日)は、アラゴン王、バレンシア王、およびバルセロナ伯(1336年 - 1387年)。カタルーニャ語ではペラ4世(Pere IV, バルセロナ伯としては3世)。尊儀王(西:el Ceremonioso, カ:el Cerimoniós)あるいは短剣王(西:el del Punyalet)と呼ばれる。アルフォンソ4世(慈悲王)と最初の王妃テレサ・デ・エンテンサの息子。マヨルカ王ジャウメ3世を廃し、バレアレス諸島とルシヨンをアラゴン王国に回復した。また、自ら年代記を書いたことでも知られる。1336年、父王の死去により王位に即いた。1356年からカスティーリャ王ペドロ1世(残酷王)と「二人のペドロの戦争」を戦ったが、ペストなどの自然災害により勝者なく1375年のアルマサン条約によって終結した。ペドロ4世は治世の間、しばしば異端審問所長のニコラス・アイメリッチ(Nicolás Aymerich)と対立した。また1358年から1359年の会議で自治政府が設立された。ペドロ4世は1387年にバルセロナで死去し、王位を長男のフアン1世が嗣いだ。
  • Pere III el Cerimoniós o el del Punyalet, (dit també Pere IV d'Aragó i Pere III de Catalunya-Aragó) signava com a Pere Terç (5 d'octubre de 1319, Balaguer, Principat de Catalunya - 5 de gener de 1387, Barcelona, Principat de Catalunya) fou sobirà de la Corona d'Aragó amb els títols de comte de Barcelona, rei d'Aragó, rei de València i de Sardenya (1336-1387). Més tard fou també rei de Mallorca (1375-1387); Duc d'Atenes i de Neopàtria (1381-1387); i per últim comte d'Empúries (1386-1387).
  • Peter IV. genannt der Zeremoniöse, auf Katalanisch Pere el Cerimoniós, auf Aragonesisch Pero o Ceremonioso, auf Spanisch Pedro el Ceremonioso, (* 5. September 1319 in Balaguer; † 6. Januar 1387 in Barcelona) war von 1336 bis 1387 König von Aragon, als Peter I. auch König von Sardinien und Herzog von Athen und Neopatria seit 1381.
  • Petri IV.a Aragoikoa (Balaguer, 1319ko urriaren 5a - Bartzelona, 1387ko urtarrilaren 5a), Zeremoniatsua, ezizenaz ezaguna, Aragoi eta Valentziako errege eta Bartzelonako kondea izan zen (1336 - 1387).
  • Pedro IV de Aragão (5 de Outubro de 1319, Balaguer - 5 de Janeiro de 1387, Barcelona), chamado Cerimonioso (em catalão: el Cerimoniós ou El del Punyalet ("um dos poucos com punhal"), foi rei de Aragão, rei de Sardenha e Córsega (como Pedro I), rei de Valência (como Pedro II), e Conde de Barcelona (e no resto do Principado de Catalunha como Pedro III), de 1336 até à sua morte. Ele foi deposto por Jaime III de Maiorca e fez-se rei de Maiorca em 1344.
  • Piotr IV Aragoński (hiszp. Pedro IV de Aragon) (ur. 5 września 1319, zm. 6 stycznia 1387) – król Aragonii, Sardynii i Korsyki w latach 1336–1387. Nosił przydomek “Ceremonialny” (hiszp. el Ceremonioso) ze względu na panującą na jego dworze sztywną etykietę.Najstarszy syn Alfonsa IV i jego pierwszej żony – Teresy de Entanza. Objął rządy mając zaledwie 16 lat. Brał udział w ostatecznym pokonaniu berberskiej dynastii Marynidów, którzy wspomagali muzułmanów z Grenady.
  • IV. Péter (Balaguer, 1319. szeptember 5. – Barcelona, 1387. január 5.), ragadványneve: Szertartásos Péter, katalánul: Pere el Cerimoniós, spanyolul: Pedro el Ceremonioso, szárdul: Piero su Cerimoniosu. Aragónia, Valencia, Mallorca és Szardínia királya, Barcelona grófja. A Barcelonai-ház aragón királyi ágának a tagja.
  • Peter IV van Aragon (Balaguer, 5 september 1313 - Barcelona, 7 januari 1387) was koning van Aragón, van Sardinië en Corsica, van Valencia en graaf van Barcelona van 1336 tot 1387.Peter IV van Aragon, had twee bijnamen. De eerste was de Ceremoniële, in het Spaans el Ceremonioso, vanwege zijn voorkeur voor een geregelde en ordelijke hofhouding.
  • Pedro IV atau Peter IV (September 1319 – 5 Januari 1387), digelari el Cerimoniós ("yang Penuh Dengan Upacara") dan El del Punyalet ("Pedro dengan Belati Kecil"), adalah Raja Aragon, Sardinia dan Korsika (sebagai Pedro I), Valencia (sebagai Pedro II), dan Count Barcelona (serta Kepangeranan Katalunia sebagai Pedro III) dari 1336 hingga kematiannya tahun 1387. Ia juga menjadi raja Mallorca setelah menggulingkan Jaume III dari Mallorca di 1344.
  • Peter IV, (Catalan: Pere, IPA: [ˈpeɾə]; Aragonese: Pero, IPA: [ˈpeɾo]; Spanish: Pedro, IPA: [ˈpeðɾo]) (Balaguer, 5 September 1319 – Barcelona, 6 January 1387), called el Cerimoniós ("the Ceremonious") or el del punyalet ("the one of the little dagger"), was the King of Aragon, King of Sardinia and Corsica (as Peter I), King of Valencia (as Peter II), and Count of Barcelona (and the rest of the Principality of Catalonia as Peter III) from 1336 until his death.
  • Педро IV Церемонный (араг. Pietro IV d'Aragón Zeremonioso, кат. Pere el Cerimoniós, 5 октября 1319(13191005), Балагер — 5 января 1387, Барселона) — король Арагона, носивший также титул короля Валенсии (под именем Педро II), короля Сардинии и Корсики (Педро I), графа Сердани и графа Барселоны (Педро III) с 1336 года до смерти. В 1344 году он сверг короля Мальорки Хайме III и присоединил Мальорку к королевству Арагон.
  • Pedro IV de Aragón, llamado el Ceremonioso o el del Punyalet ('el del puñalito', debido a un puñal que solía portar), II de Valencia y de Ampurias, I de Mallorca y Cerdeña y III de Barcelona (Balaguer, 5 de octubre de 1319 - Barcelona, 5 de enero de 1387), rey de Aragón, Valencia y conde de Barcelona (1336-1387); rey de Mallorca (1344-1387), duque de Atenas (1380-1387) y Neopatria (1377-1387) y conde de Ampurias (1386-1387), hijo de Alfonso el Benigno.
  • IV. Pedro, lakabı el Cerimoniós (resmi), el Cruel (zalim), El del Punyalet (hançer), (1319 - 5 Ocak 1387), 1336-1387 arasında Aragon kralı.IV. Alfonso'nun oğluydu.Mayorka kralı III. Jaime ile arasında anlaşmazlık çıkınca, ona ait bazı topraklara el koydu (1343-1344). Daha sonra Aragon Birliği ordularını bozguna uğratarak (1348) Aragon soylularının kendisine karşı hak iddialarına son verdi.
rdfs:label
  • Pierre IV d'Aragon
  • IV. Pedro (Aragon Kralı)
  • IV. Péter aragóniai király
  • Pedro IV dari Aragon
  • Pedro IV de Aragão
  • Pedro IV de Aragón
  • Pere el Cerimoniós
  • Peter IV of Aragon
  • Peter IV van Aragón
  • Peter IV. (Aragón)
  • Petri IV.a Aragoikoa
  • Pietro IV di Aragona
  • Piotr IV Aragoński
  • Педро IV (король Арагона)
  • ペドロ4世 (アラゴン王)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Pierre IV d'Aragon
is dbpedia-owl:parent of
is dbpedia-owl:predecessor of
is dbpedia-owl:successor of
is dbpedia-owl:type of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:après of
is prop-fr:avant of
is prop-fr:prédécesseur of
is prop-fr:père of
is foaf:primaryTopic of