PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Pierre III le Grand (en espagnol, Pedro III el Grande, en catalan, Pere III el Gran), (1240 - 11 novembre 1285), fut comte de Barcelone de 1276 à 1285 et roi d'Aragon (Pierre III) et de Valence (Pierre Ier).
  • Педро III Арагонски e крал на Арагон, крал на Майорка, крал на Валенсия, граф на Барселона и крал на Сицилианско кралство между 1276-1285. Един от най-великите средновековни крале на Арагон, останал в историята като Педро Велики (Pedro el Grande).
  • Pietro III di Aragona, detto il Grande (el Grande) - ma anche Pere in catalano, Pero in aragonese, Pètru in siciliano (Valencia, 1239 – Vilafranca del Penedès, 11 novembre 1285), fu re di Aragona e di Valencia, conte di Barcellona e delle altre contee catalane (1276-1285) e re di Sicilia (1282-1285), insieme alla consorte Costanza II di Sicilia.
  • Pedro III de Aragão (Valência, 1239 - Vilafranca del Penedès, 2 de novembro de 1285), cognominado o Grande, foi rei de Aragão, conde de Barcelona e rei de Valência desde 27 de julho de 1276, e rei consorte da Sicília desde 1282, até à sua morte.
  • Peter the Great (Catalan: Pere el Gran, Aragonese: Pero lo Gran; 1239, in Valencia – 2 November 1285) was the King of Aragon (as Peter III) of Valencia (as Peter I), and Count of Barcelona (as Peter II) from 1276 to his death. He conquered Sicily and became its king in 1282, as consort to his wife Constance, sole daughter of Manfred of Sicily. He was one of the greatest of medieval Aragonese monarchs.[citation needed]
  • Piotr III Wielki (ur. w 1239 lub 1240, zm. 11 listopada 1285) – król Aragonii, Walencji (jako Piotr I), hrabia Barcelony (jako Piotr II) w latach 1276-1285 oraz król Sycylii (jako Piotr I) 1282-1285.Syn króla Jakuba I Zdobywcy i Jolanty, córki Andrzeja II, króla Węgier. Po śmierci swojego starszego brata Alfonsa w 1260, został następcą tronu aragońskiego. W 1262 poślubił Konstancję, córkę i dziedziczkę króla Sycylii - Manfreda, ostatnią przedstawicielkę rodu Hohenstaufów. Po śmierci ojca 27 lipca 1276 roku objął rządy w Aragonii. Podporządkował sobie młodszego brata Jakuba, który w schedzie po ojcu otrzymał Królestwo Majorki.
  • Peter de Grote, Catalaans: Pere, Spaans: Pedro (Valencia, 1239 – Vilafranca del Penedès, 2 november 1285) was koning van Aragón (als Peter III) en Valencia (als Peter I) en Graaf van Barcelona (als Peter II) van 1276 tot zijn dood. Hij veroverde Sicilië en werd er (als Peter I) tot koning gekroond in 1282. Hij was een van de grootste middeleeuwse Aragonese vorsten.
  • Pere II "el Gran" (dit també Pere III d'Aragó i Pere II de Catalunya-Aragó; València, Regne de València, 1240 - Vilafranca del Penedès, Principat de Catalunya, 11 de novembre de 1285; en aragonès Pero, en llatí Petrus) fou un sobirà de la Corona d'Aragó amb els títols de comte de Barcelona, rei d'Aragó i rei de València (1276-1285) i després de la conquesta de l'illa, rei de Sicília (1282-1285). Començà a regnar a l'edat de 36 anys, regnà 9 anys i morí a l'edat de 45 anys. Està enterrat al Reial Monestir de Santa Maria de Santes Creus, i la seva tomba és l'única d'un sobirà de la Corona d'Aragó que no ha estat mai profanada. Gràcies a la seva conquesta militar del Regne de Sicília el 1282 es féu famosa la frase de l'almirall Roger de Llúria, en què afirmava que cap peix no gosaria alçar-se sobre la mar mediterrània, sinó portava en la seva cua un escut o un Senyal Reial:
  • Педро III (кат. Pietro III d'Aragón; 1239(1239) — 2 или 11 ноября 1285, Вильяфранка-дель-Пенедес) — король Арагона и Валенсии, граф Барселоны с 27 июля 1276 года, король Сицилии (под именем Педро I) с 4 сентября 1282 года. Из Барселонской династии. Сын Хайме I Завоевателя, короля Арагона, Валенсии и Майорки, графа Барселоны, и его второй жены Иоланды Венгерской.
  • Peter III. von Aragón (* 1240 in Valencia; † 11. November 1285 in Vilafranca del Penedès), katalanisch Pere el Gran „Peter der Große“, war König von Aragonien und Graf von Barcelona von 1276 bis 1285 und als Peter I. auch König von Sizilien von 1282 bis 1285.
  • Petr III. Aragonský (Petr III. Veliký) (1239 - 10. listopadu 1285) byl hrabě barcelonský, král aragonský (od roku 1276) a pod jménem Petr I. král sicilský (od roku 1282). Petr byl čtvrtým synem aragonského krále Jakuba I. Dobyvatele a jeho druhé manželky uherské princezny Jolanty. Dante Alighieri jej ve své Božské komediii umístil do Očistce.
  • Petri III.a Aragoikoa (Valentzia, 1240 - Vilafranca del Penedès, 1285eko azaroaren 2a), nagusia ezizenaz ezaguna, Valentzia eta Aragoiko errege eta Bartzelonako kondea izan zen (1276 - 1285).
  • Pedro III de Aragón (Valencia, 1240 – Villafranca del Penedés, 2 de noviembre de 1285), llamado el Grande, fue hijo de Jaime I el Conquistador y su segunda esposa Violante de Hungría. Sucedió a su padre en 1276 en los títulos de rey de Aragón, rey de Valencia (como Pedro I) y conde de Barcelona (como Pedro II).
  • ペドロ3世(アラゴン語:Pero III ペーロ3世、1239年 - 1285年11月2日)は、アラゴン王、バレンシア王、バルセロナ伯(在位:1276年 - 1285年)。カタルーニャ語名ではペーラ3世(Pere III, バルセロナ伯としては2世)。後にシチリア王も兼ねた(ピエトロ1世(イタリア語:Pietro I)、在位:1282年 - 1285年)。大王(ア:lo Gran、カ:el Gran、伊:il Grande、西:el Grande)と呼ばれる。ハイメ1世(征服王)と2番目の王妃であるハンガリー王アンドラーシュ2世の王女ヨラーンの息子。よく知られるペドロ3世(Pedro III)はカスティーリャ語名である。
  • III. Péter (Valencia, 1243. július/augusztus – Vilafranca del Penedès, Katalónia, 1285. november 11.), szicíliai olaszul: Petru III d'Aragona, katalánul: Pere III d'Aragó, spanyolul: Pedro III de Aragón, olaszul: Pietro III d'Aragona, Aragónia, Szicília és Valencia királya, valamint Barcelona grófja. A Barcelonai-ház tagja. Anyja révén II. András magyar király unokája és I. (Hohenstaufen) Manfrédnak, Szicília királyának a veje.
dbpedia-owl:birthPlace
dbpedia-owl:child
dbpedia-owl:deathDate
  • 1285-11-02 (xsd:date)
dbpedia-owl:deathPlace
dbpedia-owl:dynasty
dbpedia-owl:occupation
dbpedia-owl:parent
dbpedia-owl:spouse
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Pierre III le Grand
  • (Nuova cronica, f° 123v, ms. Chigiano, v. 1315,Bibliothèque vaticane).
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 96623 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 7516 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 99 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110611773 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:après
prop-fr:avant
prop-fr:charte
  • Monarque
prop-fr:conjoint
prop-fr:consultéLe
  • 2015-01-05 (xsd:date)
prop-fr:couleur
  • f9999f
prop-fr:dateDeDécès
  • 1285-11-02 (xsd:date)
prop-fr:dateDeNaissance
  • été 1240
prop-fr:dynastie
prop-fr:enfants
prop-fr:fonction
prop-fr:icone
  • Arms of the Aragonese Kings of Sicily.svg
  • Royal arms of Aragon.svg
prop-fr:id
  • 50110 (xsd:integer)
prop-fr:jusqu'auFonction
  • 1285-11-02 (xsd:date)
prop-fr:lieuDeDécès
prop-fr:lieuDeNaissance
prop-fr:liste
prop-fr:légende
  • .
  • Pierre III le Grand
prop-fr:mère
prop-fr:nom
prop-fr:prédécesseur
prop-fr:père
prop-fr:successeur
prop-fr:sépulture
prop-fr:titre
  • Pere II de Catalunya-Aragó
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:àPartirDuFonction
  • 1276-07-27 (xsd:date)
  • 1282-08-30 (xsd:date)
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Pierre III le Grand (en espagnol, Pedro III el Grande, en catalan, Pere III el Gran), (1240 - 11 novembre 1285), fut comte de Barcelone de 1276 à 1285 et roi d'Aragon (Pierre III) et de Valence (Pierre Ier).
  • Педро III Арагонски e крал на Арагон, крал на Майорка, крал на Валенсия, граф на Барселона и крал на Сицилианско кралство между 1276-1285. Един от най-великите средновековни крале на Арагон, останал в историята като Педро Велики (Pedro el Grande).
  • Pietro III di Aragona, detto il Grande (el Grande) - ma anche Pere in catalano, Pero in aragonese, Pètru in siciliano (Valencia, 1239 – Vilafranca del Penedès, 11 novembre 1285), fu re di Aragona e di Valencia, conte di Barcellona e delle altre contee catalane (1276-1285) e re di Sicilia (1282-1285), insieme alla consorte Costanza II di Sicilia.
  • Pedro III de Aragão (Valência, 1239 - Vilafranca del Penedès, 2 de novembro de 1285), cognominado o Grande, foi rei de Aragão, conde de Barcelona e rei de Valência desde 27 de julho de 1276, e rei consorte da Sicília desde 1282, até à sua morte.
  • Peter the Great (Catalan: Pere el Gran, Aragonese: Pero lo Gran; 1239, in Valencia – 2 November 1285) was the King of Aragon (as Peter III) of Valencia (as Peter I), and Count of Barcelona (as Peter II) from 1276 to his death. He conquered Sicily and became its king in 1282, as consort to his wife Constance, sole daughter of Manfred of Sicily. He was one of the greatest of medieval Aragonese monarchs.[citation needed]
  • Peter de Grote, Catalaans: Pere, Spaans: Pedro (Valencia, 1239 – Vilafranca del Penedès, 2 november 1285) was koning van Aragón (als Peter III) en Valencia (als Peter I) en Graaf van Barcelona (als Peter II) van 1276 tot zijn dood. Hij veroverde Sicilië en werd er (als Peter I) tot koning gekroond in 1282. Hij was een van de grootste middeleeuwse Aragonese vorsten.
  • Педро III (кат. Pietro III d'Aragón; 1239(1239) — 2 или 11 ноября 1285, Вильяфранка-дель-Пенедес) — король Арагона и Валенсии, граф Барселоны с 27 июля 1276 года, король Сицилии (под именем Педро I) с 4 сентября 1282 года. Из Барселонской династии. Сын Хайме I Завоевателя, короля Арагона, Валенсии и Майорки, графа Барселоны, и его второй жены Иоланды Венгерской.
  • Peter III. von Aragón (* 1240 in Valencia; † 11. November 1285 in Vilafranca del Penedès), katalanisch Pere el Gran „Peter der Große“, war König von Aragonien und Graf von Barcelona von 1276 bis 1285 und als Peter I. auch König von Sizilien von 1282 bis 1285.
  • Petr III. Aragonský (Petr III. Veliký) (1239 - 10. listopadu 1285) byl hrabě barcelonský, král aragonský (od roku 1276) a pod jménem Petr I. král sicilský (od roku 1282). Petr byl čtvrtým synem aragonského krále Jakuba I. Dobyvatele a jeho druhé manželky uherské princezny Jolanty. Dante Alighieri jej ve své Božské komediii umístil do Očistce.
  • Petri III.a Aragoikoa (Valentzia, 1240 - Vilafranca del Penedès, 1285eko azaroaren 2a), nagusia ezizenaz ezaguna, Valentzia eta Aragoiko errege eta Bartzelonako kondea izan zen (1276 - 1285).
  • Pedro III de Aragón (Valencia, 1240 – Villafranca del Penedés, 2 de noviembre de 1285), llamado el Grande, fue hijo de Jaime I el Conquistador y su segunda esposa Violante de Hungría. Sucedió a su padre en 1276 en los títulos de rey de Aragón, rey de Valencia (como Pedro I) y conde de Barcelona (como Pedro II).
  • ペドロ3世(アラゴン語:Pero III ペーロ3世、1239年 - 1285年11月2日)は、アラゴン王、バレンシア王、バルセロナ伯(在位:1276年 - 1285年)。カタルーニャ語名ではペーラ3世(Pere III, バルセロナ伯としては2世)。後にシチリア王も兼ねた(ピエトロ1世(イタリア語:Pietro I)、在位:1282年 - 1285年)。大王(ア:lo Gran、カ:el Gran、伊:il Grande、西:el Grande)と呼ばれる。ハイメ1世(征服王)と2番目の王妃であるハンガリー王アンドラーシュ2世の王女ヨラーンの息子。よく知られるペドロ3世(Pedro III)はカスティーリャ語名である。
  • III. Péter (Valencia, 1243. július/augusztus – Vilafranca del Penedès, Katalónia, 1285. november 11.), szicíliai olaszul: Petru III d'Aragona, katalánul: Pere III d'Aragó, spanyolul: Pedro III de Aragón, olaszul: Pietro III d'Aragona, Aragónia, Szicília és Valencia királya, valamint Barcelona grófja. A Barcelonai-ház tagja. Anyja révén II. András magyar király unokája és I. (Hohenstaufen) Manfrédnak, Szicília királyának a veje.
  • Piotr III Wielki (ur. w 1239 lub 1240, zm. 11 listopada 1285) – król Aragonii, Walencji (jako Piotr I), hrabia Barcelony (jako Piotr II) w latach 1276-1285 oraz król Sycylii (jako Piotr I) 1282-1285.Syn króla Jakuba I Zdobywcy i Jolanty, córki Andrzeja II, króla Węgier. Po śmierci swojego starszego brata Alfonsa w 1260, został następcą tronu aragońskiego. W 1262 poślubił Konstancję, córkę i dziedziczkę króla Sycylii - Manfreda, ostatnią przedstawicielkę rodu Hohenstaufów.
  • Pere II "el Gran" (dit també Pere III d'Aragó i Pere II de Catalunya-Aragó; València, Regne de València, 1240 - Vilafranca del Penedès, Principat de Catalunya, 11 de novembre de 1285; en aragonès Pero, en llatí Petrus) fou un sobirà de la Corona d'Aragó amb els títols de comte de Barcelona, rei d'Aragó i rei de València (1276-1285) i després de la conquesta de l'illa, rei de Sicília (1282-1285). Començà a regnar a l'edat de 36 anys, regnà 9 anys i morí a l'edat de 45 anys.
rdfs:label
  • Pierre III d'Aragon
  • III. Péter aragóniai király
  • Pedro III de Aragão
  • Pedro III de Aragón
  • Pere el Gran
  • Pero III dari Aragon
  • Peter III of Aragon
  • Peter III van Aragón
  • Peter III. (Aragón)
  • Petr III. Aragonský
  • Petri III.a Aragoikoa
  • Pietro III di Aragona
  • Piotr III Wielki
  • Педро III (король Арагона)
  • Педро III Арагонски
  • ペドロ3世 (アラゴン王)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Pierre III d'Aragon
is dbpedia-owl:child of
is dbpedia-owl:predecessor of
is dbpedia-owl:successor of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:après of
is prop-fr:avant of
is prop-fr:enfants of
is prop-fr:successeur of
is foaf:primaryTopic of