Piège de cristal (Die Hard) est un film américain d'action réalisé par John McTiernan, écrit par Jeb Stuart et Steven E. De Souza, sorti en salles le 15 juillet 1988 aux États-Unis et le 21 septembre 1988 en France. Il s'agit d'une adaptation libre du roman Nothing Lasts Forever de Roderick Thorp (en) où un policier de la police de New York, John McClane (Bruce Willis) est pris à parti par un groupe de criminels de haut-vol mené par Hans Gruber (Alan Rickman) dans un gratte-ciel de Los Angeles.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Piège de cristal (Die Hard) est un film américain d'action réalisé par John McTiernan, écrit par Jeb Stuart et Steven E. De Souza, sorti en salles le 15 juillet 1988 aux États-Unis et le 21 septembre 1988 en France. Il s'agit d'une adaptation libre du roman Nothing Lasts Forever de Roderick Thorp (en) où un policier de la police de New York, John McClane (Bruce Willis) est pris à parti par un groupe de criminels de haut-vol mené par Hans Gruber (Alan Rickman) dans un gratte-ciel de Los Angeles. Leur but est de réaliser un vol de 640 millions $ en se faisant passer pour des terroristes et en utilisant des otages, incluant la femme de McClane (Bonnie Bedelia) pour maintenir la police à distance. Le succès entraîne quatre suites : 58 minutes pour vivre en 1990, Une journée en enfer en 1995, Die Hard 4 : Retour en enfer en 2007, Die Hard : Belle journée pour mourir en 2013.
  • Die Hard (Difícil de matar) és la primera entrega d'una sèrie de pel·lícules amb el mateix nom, protagonitzada per Bruce Willis. Està basada en la novel·la Nothing Lasts Forever, de Roderick Thorp, i va obtenir quatre nominacions als Òscars: al millor muntatge, als millors efectes visuals, al millor so i als millors efectes de so.John McClane (Bruce Willis) és un policia de Nova York que visita la seva dona a Los Angeles. Ella es troba en una festa nadalenca de la seva companyia amb nombrosos convidats, i McClane va al gratacel per visitar-la-hi. Mentre ell s'està canviant de roba, arriba a l'edifici un grup de terroristes que prenen els convidats com a ostatges. McClane és l'única persona que els terroristes no veuen. Comença llavors una lluita a mort entre els terroristes i el solitari policia.
  • 『ダイ・ハード』(Die Hard)は、1988年のアメリカのアクション映画。ロデリック・ソープの小説 Nothing Lasts Forever (1979年、邦題は『ダイ・ハード』)を原作としている。監督はジョン・マクティアナンで脚本はスティーヴン・E・デ・スーザとジェブ・スチュアート。アメリカでは1988年7月15日、日本では1989年2月4日に公開され、この映画の成功により4つの続編が作られた。"ダイ・ハード" という言葉には「頑固者」、「保守主義者」、「最後まで抵抗する者」、「なかなか死なない者(不死身)」といった意味がある。
  • 다이하드(Die Hard)는 1988년 개봉한 미국의 영화이다.
  • A Drágán add az életed! (Die Hard) egy amerikai akciófilm, melyet 1988-ban mutattak be. A forgatókönyvet Roderick Thorp Minden elmúlik egyszer (Nothing Last Forever) című, 1979-es regénye alapján Jeb Stuart és Steven E. de Souza írta, a filmet John McTiernan rendezte. A főszerepben Bruce Willis látható, akinek a produkció – a rendkívüli sikernek köszönhetően – meghatározó állomás volt karrierjében, megalapozta akcióhősi imázsát.
  • Trappola di cristallo (Die Hard) è un film del 1988 diretto da John McTiernan.Terza opera del regista e girato dopo il successo internazionale ottenuto con Predator, il film segna soprattutto l'avvio della grande carriera di Bruce Willis, fino ad allora protagonista solamente di una famosa serie televisiva americana, Moonlighting, e poche altre commedie di discreto profilo (Appuntamento al buio, Intrigo a Hollywood). Il film è basato su un libro di Roderick Thorp, Nothing Lasts Forever, sequel di un altro romanzo intitolato The Detective. Trappola di cristallo è il primo capitolo di una saga dedicata alle avventure del poliziotto newyorkese John McClane, proseguita con 58 minuti per morire - Die Harder (1990), Die Hard - Duri a morire (1995), Die Hard - Vivere o morire (2007) e Die Hard - Un buon giorno per morire (2013).In Italia il film è stato successivamente distribuito in home video con il titolo Die Hard - Trappola di cristallo.
  • «Крепкий орешек» (англ. Die Hard) — американский боевик 1988 года. Снят режиссёром Джоном Мактирнаном по роману Родерика Торпа «Ничто не вечно». Первоначально сценарий писался для продолжения фильма «Коммандо». Однако, Шварцнеггер отказался от роли, и сценарий был переработан под нового главного героя и переназван. В СССР в конце 80-х фильм показывали в видеосалонах в переводах Василия Горчакова, Леонида Володарского под названием «Умри тяжело, но достойно», а также в переводе Андрея Гаврилова под названием «Неистребимый».У фильма есть четыре фильма-продолжения: «Крепкий орешек 2», «Крепкий орешек 3: Возмездие», «Крепкий орешек 4.0» и «Крепкий орешек: Хороший день, чтобы умереть».
  • Die Hard 1988ko John McTiernan estatubatuar zinema zuzendariaren akziozko filma abt da. Roderick Thorp idazlearen Nothing Lasts Forever eleberrian oinarritua dago. Bertan, Bruce Willis, Alan Rickman, Alexander Godunov eta Bonnie Bedelia aktoreek antzeztu zuten.Gaur egun arte filmak lau jarraipen izan ditu: Die Hard 2 (1990), Die Hard with a Vengeance (1995), Live Free or Die Hard (2007) eta A Good Day to Die Hard (2013).
  • Stirb langsam (Originaltitel Die Hard) ist ein US-amerikanischer Thriller aus dem Jahr 1988 von John McTiernan. In den Hauptrollen sind Bruce Willis und Alan Rickman zu sehen. Nach dem großen Erfolg des Filmes wurden vier Fortsetzungen produziert, die letzte davon, Stirb langsam – Ein guter Tag zum Sterben, kam im Februar 2013 in die Kinos.Es handelt sich bei dem Film um die Umsetzung des Buches „Nothing Lasts Forever“ aus dem Jahr 1979, geschrieben von Roderick Thorp, welches eine Fortsetzung des Romanes „The Detective“ aus dem Jahr 1966 ist.
  • Die Hard (titulada Duro de matar en Hispanoamérica y Jungla de cristal en España) es una película de acción estadounidense de 1988 dirigida por John McTiernan y escrita por Steve de Souza y Jeb Stuart, basada en la novela Nothing Lasts Forever de Roderick Thorp, publicada en 1979. Die Hard sigue al oficial fuera de servicio del Departamento de Policía de Nueva York John McClane (Bruce Willis) mientras él enfrenta a un grupo de criminales altamente organizados liderados por Hans Gruber (Alan Rickman), quienes realizan un atraco en un rascacielos de Los Angeles bajo el pretexto de un ataque terrorista utilizando a rehenes, incluyendo a esposa de McClane, Holly (Bonnie Bedelia), para mantener a raya a la policía.Die Hard se basa en Nothing Lasts Forever, la secuela de la novela de 1966 El Detective de Thorp, que en sí misma había sido adaptada en una película del mismo nombre de 1968 protagonizada por Frank Sinatra. Fox estaba contractualmente obligado a ofrecer a Sinatra el papel principal en Die Hard, pero él la rechazó y la película en su lugar fue propuesta como una secuela de la película de 1985 Comando protagonizada por Arnold Schwarzenegger. Cuando Schwarzenegger también la rechazó, la película fue propuesta a y rechazada por un número de estrellas de acción de la época antes de que Willis fue elegido. El estudio no tenía fe en la capacidad como estrella de acción de Willis, ya que en aquel momento era conocido por sus papeles de comedia en televisión.Realizada con un presupuesto de $28 millones, Die Hard recaudó más de $140 millones en todo el mundo y fue elogiada por los críticos. La película volvió a Willis en una estrella de acción, se convirtió en motivo de comparación frecuente con otras películas de acción con un héroe solitario que lucha contra probabilidades abrumadoras y obtuvo cuatro nominaciones a los Óscar al mejor montaje, a los mejores efectos visuales, al mejor sonido y a los mejores efectos de sonido.
  • Die Hard is een actiefilm uit 1988, geschreven door Jeb Stuart en Steven E. de Souza. De hoofdrollen worden gespeeld door Bruce Willis, Bonnie Bedelia, Alan Rickman en William Atherton. De film werd geregisseerd door John McTiernan. De film was een groot succes, en zorgde ervoor dat Bruce Willis een veelgevraagd acteur werd. Die Hard werd de standaardformule voor de nieuwe actiefilm. Onder anderen de films Speed, Under Siege en The Rock zijn gebaseerd op de Die Hardformule.De film is gebaseerd op een verhaal uit 1979, geschreven door Roderick Throp, genaamd Nothing Lasts Forever. Dat boek is een vervolg op het boek The Detective, dat op zijn beurt weer is verfilmd in 1968 met daarin Frank Sinatra.Er zijn tot nu toe vier vervolgen verschenen, Die Hard 2 in 1990, Die Hard with a Vengeance in 1995, Die Hard 4.0 (ook wel Live Free or Die Hard genoemd in Noord-Amerika) in 2007 en A Good Day to Die Hard in 2013.
  • Die Hard is a 1988 American action film directed by John McTiernan and written by Steven E. de Souza and Jeb Stuart, based on the 1979 novel Nothing Lasts Forever by Roderick Thorp. Die Hard follows off-duty New York City Police Department officer John McClane (Bruce Willis) as he takes on a group of highly organized criminals led by Hans Gruber (Alan Rickman), who perform a heist in a Los Angeles skyscraper under the guise of a terrorist attack using hostages, including McClane's wife Holly (Bonnie Bedelia), to keep the police at bay.Die Hard is based on Nothing Lasts Forever, the sequel to Thorp's 1966 novel The Detective, which itself had been adapted into a 1968 film of the same name starring Frank Sinatra. Fox was contractually obligated to offer Sinatra the lead role in Die Hard, but he turned it down and the film was instead pitched as a sequel to the 1985 action film Commando starring Arnold Schwarzenegger. When Schwarzenegger also turned it down, the film was pitched to, and rejected by, a host of the era's action stars before Willis was chosen. The studio did not have faith in Willis' action star appeal, as at the time he was known for his comedic role on television.Made on a $28 million budget, Die Hard went on to gross over $140 million theatrically worldwide, and was praised by critics. The film turned Willis into an action star, and became a frequent comparison for other action films featuring a lone hero fighting overwhelming odds. The film's success spawned the Die Hard franchise, which includes four sequels, video games, and a comic book.
  • Die Hard merupakan sebuah film Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 1988. Film yang disutradarai oleh John McTiernan ini pemainnya antara lain ialah Bruce Willis, Alan Rickman, Bonnie Bedelia, Alexander Godunov, Reginald VelJohnson, dan Paul Gleason. Tanggal rilisnya pada 15 Juli 1988.
  • Zor Ölüm, 1988 ABD yapımı gerilim aksiyon filmidir. Özgün adı Die Hard olan film, John McTiernan tarafından yönetilmiştir.
  • Умирай трудно е американски екшън филм от 1988 на режисьора Джон Мактиърнън. Филмът е пробивът на Брус Уилис на големия екран, както и начало на една от най-популярните серии в историята на киното. Петата част от поредицата се очаква да излезе през 2013.
  • Szklana pułapka (ang. Die Hard) – amerykański film sensacyjny z 1988 roku, nakręcony na podstawie powieści Nothing Lasts Forever Rodericka Thorpa, wyreżyserowany przez Johna McTiernana, w którym główną rolę zagrał Bruce Willis.Film był nominowany w 4 kategoriach do Oscarów za rok 1988: za montaż, dźwięk, montaż dźwięku i efekty specjalne. Należy do klasycznych pozycji z gatunku filmów akcji.
  • Smrtonosná past (anglicky Die Hard) je americký akční film z roku 1988, jenž mezinárodně proslavil herce Bruce Willise. Režíroval jej John McTiernan. Jde o první z pěti filmů stejnojmenné série, přičemž Bruce Willis plánuje celkově 6 filmů.Film byl nominován na 4 Oscary: vizuální efekty, střih, zvuk a střih zvukových efektů. Jeho rozpočet činil 28 milionů dolarů, tržby dosáhly celosvětově více než 138 milionů dolarů. Film obsahuje nemálo vulgarismů (zazní v něm 82 sprostých slov), byl ohodnocen body na IMDb: sex a nahota (7/10), násilí (8/10).
  • Die Hard (no Brasil, Duro de Matar; em Portugal, Assalto ao Arranha-Céus) é um filme americano de 1988, um filme de ação dirigido por John McTiernan e estrelado por Bruce Willis. Teve três sequências, Die Hard 2, Die Hard With a Vengeance e Live Free or Die Hard, além da quarta (A Good Day to Die Hard), que entrou em cartaz em fevereiro de 2013.É baseado em um romance de 1970 do escritor Roderick Thorp intitulado Nothing Lasts Forever.
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 7500.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:idAllocine
  • 4019
dbpedia-owl:originalTitle
  • Die Hard
dbpedia-owl:producedBy
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Le Nakatomi Plaza, en réalité leFox Plaza, le décor principal du film.
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 312554 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 16064 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 162 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 111013905 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 1988 (xsd:integer)
prop-fr:durée
  • 7500.0
prop-fr:fr
  • Nothing Lasts Forever
  • Al Leong
  • Andreas Wisniewski
  • Bruno Doyon
  • De'voreaux White
  • Frank J. Urioste
  • Jackson De Govia
  • John F. Link
  • Lorenzo Caccialanza
  • Robert Lesser
  • Roderick Thorp
prop-fr:genre
prop-fr:lang
  • de
  • en
prop-fr:légende
  • Le Nakatomi Plaza, en réalité le Fox Plaza, le décor principal du film.
prop-fr:production
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
prop-fr:texte
  • Nothing Lasts Forever
  • Al Leong
  • Andreas Wisniewski
  • Bruno Doyon
  • De'voreaux White
  • Frank J. Urioste
  • Jackson De Govia
  • John F. Link
  • Lorenzo Caccialanza
  • Robert Lesser
  • Roderick Thorp
prop-fr:titre
  • Piège de cristal
prop-fr:titreOriginal
  • Die Hard
prop-fr:trad
  • Nothing Lasts Forever
  • Al Leong
  • Andreas Wisniewski
  • Bruno Doyon
  • De'voreaux White
  • Frank J. Urioste
  • Jackson DeGovia
  • John F. Link
  • Lorenzo Caccialanza
  • Robert Lesser
  • Roderick Thorp
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Piège de cristal
dcterms:references
dcterms:subject
georss:point
  • 34.0552 -118.413
rdf:type
rdfs:comment
  • Piège de cristal (Die Hard) est un film américain d'action réalisé par John McTiernan, écrit par Jeb Stuart et Steven E. De Souza, sorti en salles le 15 juillet 1988 aux États-Unis et le 21 septembre 1988 en France. Il s'agit d'une adaptation libre du roman Nothing Lasts Forever de Roderick Thorp (en) où un policier de la police de New York, John McClane (Bruce Willis) est pris à parti par un groupe de criminels de haut-vol mené par Hans Gruber (Alan Rickman) dans un gratte-ciel de Los Angeles.
  • 『ダイ・ハード』(Die Hard)は、1988年のアメリカのアクション映画。ロデリック・ソープの小説 Nothing Lasts Forever (1979年、邦題は『ダイ・ハード』)を原作としている。監督はジョン・マクティアナンで脚本はスティーヴン・E・デ・スーザとジェブ・スチュアート。アメリカでは1988年7月15日、日本では1989年2月4日に公開され、この映画の成功により4つの続編が作られた。"ダイ・ハード" という言葉には「頑固者」、「保守主義者」、「最後まで抵抗する者」、「なかなか死なない者(不死身)」といった意味がある。
  • 다이하드(Die Hard)는 1988년 개봉한 미국의 영화이다.
  • A Drágán add az életed! (Die Hard) egy amerikai akciófilm, melyet 1988-ban mutattak be. A forgatókönyvet Roderick Thorp Minden elmúlik egyszer (Nothing Last Forever) című, 1979-es regénye alapján Jeb Stuart és Steven E. de Souza írta, a filmet John McTiernan rendezte. A főszerepben Bruce Willis látható, akinek a produkció – a rendkívüli sikernek köszönhetően – meghatározó állomás volt karrierjében, megalapozta akcióhősi imázsát.
  • Die Hard 1988ko John McTiernan estatubatuar zinema zuzendariaren akziozko filma abt da. Roderick Thorp idazlearen Nothing Lasts Forever eleberrian oinarritua dago. Bertan, Bruce Willis, Alan Rickman, Alexander Godunov eta Bonnie Bedelia aktoreek antzeztu zuten.Gaur egun arte filmak lau jarraipen izan ditu: Die Hard 2 (1990), Die Hard with a Vengeance (1995), Live Free or Die Hard (2007) eta A Good Day to Die Hard (2013).
  • Die Hard merupakan sebuah film Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 1988. Film yang disutradarai oleh John McTiernan ini pemainnya antara lain ialah Bruce Willis, Alan Rickman, Bonnie Bedelia, Alexander Godunov, Reginald VelJohnson, dan Paul Gleason. Tanggal rilisnya pada 15 Juli 1988.
  • Zor Ölüm, 1988 ABD yapımı gerilim aksiyon filmidir. Özgün adı Die Hard olan film, John McTiernan tarafından yönetilmiştir.
  • Умирай трудно е американски екшън филм от 1988 на режисьора Джон Мактиърнън. Филмът е пробивът на Брус Уилис на големия екран, както и начало на една от най-популярните серии в историята на киното. Петата част от поредицата се очаква да излезе през 2013.
  • Szklana pułapka (ang. Die Hard) – amerykański film sensacyjny z 1988 roku, nakręcony na podstawie powieści Nothing Lasts Forever Rodericka Thorpa, wyreżyserowany przez Johna McTiernana, w którym główną rolę zagrał Bruce Willis.Film był nominowany w 4 kategoriach do Oscarów za rok 1988: za montaż, dźwięk, montaż dźwięku i efekty specjalne. Należy do klasycznych pozycji z gatunku filmów akcji.
  • Die Hard (no Brasil, Duro de Matar; em Portugal, Assalto ao Arranha-Céus) é um filme americano de 1988, um filme de ação dirigido por John McTiernan e estrelado por Bruce Willis. Teve três sequências, Die Hard 2, Die Hard With a Vengeance e Live Free or Die Hard, além da quarta (A Good Day to Die Hard), que entrou em cartaz em fevereiro de 2013.É baseado em um romance de 1970 do escritor Roderick Thorp intitulado Nothing Lasts Forever.
  • «Крепкий орешек» (англ. Die Hard) — американский боевик 1988 года. Снят режиссёром Джоном Мактирнаном по роману Родерика Торпа «Ничто не вечно». Первоначально сценарий писался для продолжения фильма «Коммандо». Однако, Шварцнеггер отказался от роли, и сценарий был переработан под нового главного героя и переназван.
  • Die Hard is een actiefilm uit 1988, geschreven door Jeb Stuart en Steven E. de Souza. De hoofdrollen worden gespeeld door Bruce Willis, Bonnie Bedelia, Alan Rickman en William Atherton. De film werd geregisseerd door John McTiernan. De film was een groot succes, en zorgde ervoor dat Bruce Willis een veelgevraagd acteur werd. Die Hard werd de standaardformule voor de nieuwe actiefilm.
  • Trappola di cristallo (Die Hard) è un film del 1988 diretto da John McTiernan.Terza opera del regista e girato dopo il successo internazionale ottenuto con Predator, il film segna soprattutto l'avvio della grande carriera di Bruce Willis, fino ad allora protagonista solamente di una famosa serie televisiva americana, Moonlighting, e poche altre commedie di discreto profilo (Appuntamento al buio, Intrigo a Hollywood).
  • Smrtonosná past (anglicky Die Hard) je americký akční film z roku 1988, jenž mezinárodně proslavil herce Bruce Willise. Režíroval jej John McTiernan. Jde o první z pěti filmů stejnojmenné série, přičemž Bruce Willis plánuje celkově 6 filmů.Film byl nominován na 4 Oscary: vizuální efekty, střih, zvuk a střih zvukových efektů. Jeho rozpočet činil 28 milionů dolarů, tržby dosáhly celosvětově více než 138 milionů dolarů.
  • Stirb langsam (Originaltitel Die Hard) ist ein US-amerikanischer Thriller aus dem Jahr 1988 von John McTiernan. In den Hauptrollen sind Bruce Willis und Alan Rickman zu sehen.
  • Die Hard (titulada Duro de matar en Hispanoamérica y Jungla de cristal en España) es una película de acción estadounidense de 1988 dirigida por John McTiernan y escrita por Steve de Souza y Jeb Stuart, basada en la novela Nothing Lasts Forever de Roderick Thorp, publicada en 1979.
  • Die Hard is a 1988 American action film directed by John McTiernan and written by Steven E. de Souza and Jeb Stuart, based on the 1979 novel Nothing Lasts Forever by Roderick Thorp.
  • Die Hard (Difícil de matar) és la primera entrega d'una sèrie de pel·lícules amb el mateix nom, protagonitzada per Bruce Willis. Està basada en la novel·la Nothing Lasts Forever, de Roderick Thorp, i va obtenir quatre nominacions als Òscars: al millor muntatge, als millors efectes visuals, al millor so i als millors efectes de so.John McClane (Bruce Willis) és un policia de Nova York que visita la seva dona a Los Angeles.
rdfs:label
  • Piège de cristal
  • Die Hard
  • Die Hard
  • Die Hard
  • Die Hard
  • Die Hard
  • Die Hard
  • Die Hard
  • Drágán add az életed!
  • Smrtonosná past
  • Stirb langsam
  • Szklana pułapka
  • Trappola di cristallo
  • Zor Ölüm
  • Крепкий орешек (фильм, 1988)
  • Умирай трудно
  • ダイ・ハード
  • 다이하드
owl:sameAs
geo:lat
  • 34.055199 (xsd:float)
geo:long
  • -118.413002 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Piège de cristal
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:film of
is prop-fr:filmsNotables of
is foaf:primaryTopic of