Les pièces en euro de la Slovénie sont les pièces en euro frappées par différents pays de la zone euro et mises en circulation par les ateliers monétaires de ceux-là.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les pièces en euro de la Slovénie sont les pièces en euro frappées par différents pays de la zone euro et mises en circulation par les ateliers monétaires de ceux-là.
  • 슬로베니아의 유로 동전은 각 동전마다 다른 8개의 디자인을 사용하고 있다. 슬로베니아의 유로 동전 디자인은 밀롄코 리출(Miljenko Licul)과 마야 리출(Maja Licul), 야네즈 볼리카(Janez Boljka)가 맡았으며 동전에는 유럽 연합의 상징인 12개의 별과 발행 연도 그리고 "슬로베니아"("Slovenija")가 쓰여져 있다.
  • El euro (EUR o €) es la moneda común para las naciones europeas que pertenecen a la Eurozona de la Unión Europea. Las monedas de euro tienen dos lados diferentes, un lado común (anverso) en toda Europa que indica el valor de la moneda y un lado nacional con el diseño escogido por cada uno de los países. Las monedas de euro eslovenas tienen todas un diseño diferente. Fueron presentadas el 7 de octubre de 2005. El diseño fue realizado por Miljenko Licul, Maja Licul y Janz Boljka. Todas las monedas llevan las 12 estrellas de la UE, la palabra SLOVENIJA (Eslovenia) y el año de acuñación.Eslovenia introdujo el euro el 1 de enero de 2007. Es así el décimo tercer país de la UE en utilizar el euro como moneda de curso oficial (Eurozona). En junio de 2006 se fijó el tipo de cambio en 239,640 tólares por un euro. El país obtuvo así el derecho de acuñar aproximadamente 230 millones de monedas, lo que representa un valor de cerca de 80 millones de euros.(1)Eslovenia obtuvo la independencia bajo el signo zodiacal de Cáncer.
  • Slovenian euro coins were first issued for circulation on 1 January 2007 and a unique feature is designed for each coin. The design of approximately 230 million Slovenian euro coins (total value of approximately €80 million) was unveiled on 7 October 2005. The designers were Miljenko Licul, Maja Licul and Janez Boljka. The Mint of Finland was chosen to mint the coins through an international tender in 2007. Starting 2008, the Koninklijke Nederlandse Munt (Royal Dutch Mint) was chosen to mint the coins.
  • Словенские монеты евро — современные денежные знаки Словении, отчеканные монетным двором Финляндии по результатам международного тендера. Каждая национальная сторона монеты обладает уникальным дизайном, содержит название страны (Slovenia) и год выпуска.
  • De Sloveense euromunten hebben de lokale Sloveense munteenheid tolar vervangen. Slovenië is deelnemer aan het Wisselkoersmechanisme II en is op 1 januari 2007 toegetreden tot de eurozone. Om en nabij 230 miljoen munten met een totale waarde van 80 miljoen euro werden per die datum in omloop gebracht. De nationale keerzijden van de Sloveense euromunten werden ontworpen door Miljenka Licul, Maja Licul en Janez Boljko.De eerste Sloveense euromunten werden geslagen (geproduceerd) in Finland, omdat het land geen eigen muntbedrijf heeft. Dit is te zien aan de letters 'Fi' (afkorting voor Finland) op de munten van Slovenië. De Sloveense euromunten met het jaartal 2008 werden geslagen bij de Koninklijke Nederlandse Munt in Utrecht. Dit is te zien aan het muntteken van Utrecht (mercuriusstaf) en het muntmeesterteken (koerszettende zeilen) van de huidige muntmeester.
  • Die slowenischen Euromünzen sind die von Slowenien in Umlauf gebrachten Euromünzen der gemeinsamen europäischen Währung Euro.
  • Szlovénia euróit Finnországban készítik, hivatalosan 2007. január 1-jétől kerülnek forgalomba, a tolárt kiváltva. A sorozatot Miljenko Licul, Maja Licul és Janez Boljka tervezték.
  • Awersy słoweńskich monet euro1 stycznia 2007 roku Słowenia przyjęła euro jako pierwsze z dziesięciu nowych państw Unii Europejskiej. Monety dla tego kraju są bite w Finlandii.2 euro przedstawia profil France Prešerena oraz pierwsze słowa hymnu Słowenii.1 euro przedstawia Primoža Trubara z inskrypcją Stati inu obstati (Stać i wytrzymać).50 centów przedstawia górę Triglav z napisem Oj Triglav moj dom (Triglawie, mój domu).20 centów przedstawia konie lipicańskie ze słoweńską nazwą rasy, Lipicanec. 10 centów przedstawia nigdy niewybudowany fragment parlamentu, zwany Katedrą Wolności (Katedrala svobode), zaprojektowany przez Jože Plečnika.5 centów przedstawia obraz Siewca, pędzla Ivana Grohara.2 centy przedstawiają kamień książęcy (kamień intronizacyjny książąt karantańskich).1 cent przedstawia bociana, jest to motyw, który występował na obowiązujących wcześniej tolarach.== Przypisy ==
  • ユーロ (EUR , €) は、欧州連合に加盟しているスロベニアを含む多くの国で使われている通貨である。ユーロ硬貨の片面はユーロ圏全域共通のデザイン、もう片面は各国の独自のデザインとなっている。各国共通の表面の詳細はユーロ硬貨を参照。2ユーロ硬貨以外の縁(へり)のデザインもまた、全域で共通である。独自デザインとされている裏面も、欧州連合を象徴する12個の星と発行年を西暦で表示することは共通である。スロベニアのユーロ硬貨は、Miljenko Licul、Maja Licul、Janez Boljkaの3人によってデザインされ、8種類それぞれ違った図柄が描かれている。また、スロベニア語で「スロベニア」を意味するSLOVENIJAの文字が記されている。注 スロベニアは十二宮のかに座の時期にあたる6月25日に独立を果たしたことによる
  • Slovinské euromince jsou v oběhu od 1. ledna 2007, kdy Slovinsko přešlo z tolaru na euro. Stalo se tak prvním členem eurozóny z nových členských států Evropské unie. Slovinsko je členem EU od 1. května 2004 a také je členem Evropské měnové unie.Před vstupem do eurozóny bylo také jedním z členů EMR II. Směnný kurz tolaru k euru se do června 2006 mohl pohybovat pouze v rozmezí 15 %, a poté byl finančními ministry Evropské unie pevně stanoven na 239,640 tolarů za euro.Slovinská psaná verze a výslovnost názvu měny je Evro.
  • O Euro (EUR ou €) é a moeda comum para as nações que pertencem à União Europeia e que aderiram à zona Euro. As moedas de euro têm dois lados diferentes: um lado comum, europeu, mostrando o valor da moeda, e um lado nacional, mostrando um desenho escolhido pelo país membro da UE onde a moeda foi cunhada. Cada país membro tem um ou vários desenhos únicos a esse país.Para visualizar as imagens do lado comum e para ter uma descrição detalhada das moedas, ver moedas de euro.A Eslovénia é o primeiro país do alargamento de Maio de 2004 a aderir ao euro, que substituiu o tolar (SIT) em 1 de Janeiro de 2007.As moedas de euro eslovenas possuem cada uma um desenho único. Não há moedas eslovenas com data anterior a 2007, porque apesar de a sua cunhagem ter começado antes, só foram distribuídas ao público em Dezembro de 2006.
  • Le monete euro slovene (Slovenski evrokovanci) sono entrate in circolazione il 1º gennaio 2007, quando la precedente valuta nazionale della Slovenia, il tallero, è stata sostituita dall'euro secondo un rapporto di cambio di 239,640 a 1. Le monete euro immesse nel mercato sloveno in occasione del cambiamento di valuta sono state circa 230 milioni, e sono state interamente coniate dalla zecca della Finlandia, che si è aggiudicata il bando internazionale indetto dalla Slovenia.Le facce nazionali delle monete euro slovene sono state presentate al pubblico il 7 ottobre 2005; si tratta di otto diverse raffigurazioni, opera degli autori Miljenko Licul, Maja Licul e Janez Boljka.La Slovenia è stato il primo paese della zona euro ad utilizzare sin dal principio la seconda versione delle facce comuni per le monete dorate (10, 20, 50 centesimi) e bicromatiche (1 e 2 euro); i dodici paesi facenti parte dell'eurozona già prima del 2007 impiegavano in precedenza un conio leggermente diverso.Su tutte le monete sono raffigurate le dodici stelle dell'Unione europea, l'anno di conio e la scritta SLOVENIJA (Slovenia).Le monete sono coniate dalla: 2007 Zecca finlandese 2008 Zecca olandese 2009 - 2011 Zecca finlandese 2012 - 2013 Zecca slovacca
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 909066 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 15607 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 84 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110597270 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:10Centimes
  • 10 (xsd:integer)
prop-fr:1Centime
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:1Euro
  • SI 1€ 2007.png
prop-fr:20Centimes
  • 20 (xsd:integer)
prop-fr:2Centimes
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:2Euros
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:50Centimes
  • 50 (xsd:integer)
prop-fr:5Centimes
  • 5 (xsd:integer)
prop-fr:année
  • 2007 (xsd:integer)
  • 2008 (xsd:integer)
  • 2009 (xsd:integer)
  • 2010 (xsd:integer)
  • 2011 (xsd:integer)
  • 2012 (xsd:integer)
  • 2013 (xsd:integer)
  • 2014 (xsd:integer)
  • 2015 (xsd:integer)
prop-fr:commons
  • Category:Euro coins
prop-fr:commonsTitre
  • Les Pièces en euro de la Slovénie
prop-fr:date
  • 2007-03-25 (xsd:date)
  • 2010-05-10 (xsd:date)
  • 2011-03-21 (xsd:date)
  • 2012-01-03 (xsd:date)
  • 2014-10-06 (xsd:date)
  • Mai 2008
  • Février 2013
  • janvier 2009
prop-fr:description
  • 0001-03-25 (xsd:date)
  • L'effigie de Franc Rozman, surnommé Stane, sur laquelle est apposée, dans la partie inférieure, une étoile à cinq branches. Le nom du pays émetteur SLOVENIJA sépare la partie supérieure et la partie inférieure du côté droit de la pièce. Sous le nom du pays, le millésime 2011 est inscrit verticalement. Dans la partie supérieure sont inscrites verticalement l'un à côté des autres, les mots FRANC, ROZMAN, STANE et, horizontalement, ses années de naissance 1911 et de mort 1944. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. C'est la première fois que la Slovénie reprend l'iconographie du régime communiste yougoslave sur une pièce de monnaie.
  • Plan stylisé de la ville sur lequel sont placées les lettres E,M, M, O, A et N permettant de composer le mot EMONA mais aussi son nom latin AEMONA et le chiffre romain MM . Le texte EMONA LJUBLANA SLOVENIJA et le millésime 2015 longent l'anneau externe en bas et à droite. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen.
  • L'effigie de Primož Trubar de profil tournée vers la gauche. À gauche, en deux demi-cercles, les inscriptions PRIMOŽ TRUBAR et 1508-1586. En bas à droite, en demi-cercle, le nom du pays émetteur SLOVENIJA et le millésime 2008. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen.
  • La représentation stylisée de Barbe de Cilley et se son sceptre composée par des lignes obliques, entourée par 3 grandes étoiles. À gauche, en oblique le nom du pays émetteur SLOVENIJA. À droite, en oblique, le nom BARBARA CELJSKA et les années 1914 - 2014. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen.
  • Une spirale commençant par l'inscription POS­TOJNSKA JAMA • 1213–2013 • SLOVENIJA représente la grotte stylisée. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen.
  • La représentation d'une plante de l'espèce Rebrinčevolistna Hladnikija. Sous la plante, à gauche, figure son nom en arc de cercle, HLADNIKIA PASTINACIFOLIA. En cercle autour de l'image est inscrit le nom du pays émetteur SLOVENIJA, le millésime 2010 et la légende 200 LET. BOTANIČNI VRT. LJUBLJANA . L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen.
  • Tous les pays de la zone euro ont émis le janvier une pièce commémorative de pour célébrer le 10 anniversaire de l'Union économique et monétaire. Le centre de la pièce illustre une silhouette humaine stylisée dont le bras gauche est prolongé par le symbole de l'euro. Le nom du pays émetteur SLOVENIJA apparaît dans la partie supérieure, tandis que l'indication 1999-2009 et l'acronyme EMU apparaissent dans la partie inférieure. L'anneau externe de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.
  • Le dessin au centre de la pièce symbolise la place acquise en dix ans par l'euro, qui est désormais un acteur mondial à part entière, et son importance dans la vie quotidienne, différents aspects étant décrits : les citoyens , le commerce , l'industrie et l'énergie . Le nom du pays émetteur SLOVENIJA est apposé en haut de la pièce. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen.
prop-fr:graveur
prop-fr:légende10Centimes
  • Un projet de Plečnik pour le parlement slovène et une inscription Katedrala svobode .
prop-fr:légende1Centime
  • Une cigogne, motif emprunté à l'ancienne pièce de 20 tolars.
prop-fr:légende1Euro
  • Primož Trubar et l'inscription "Stati inu obstati" .
prop-fr:légende20Centimes
  • Deux chevaux lipizzans.
prop-fr:légende2Centimes
  • La pierre des princes, symbole du duc de Carinthie.
prop-fr:légende2Euros
  • France Prešeren et la première ligne de la strophe de la Zdravljica .
prop-fr:légende50Centimes
  • Le mont Triglav, la constellation du Cancer et l'inscription "Oj Triglav moj dom" .
prop-fr:légende5Centimes
  • Le semeur d'étoiles, peinture de Grohar.
prop-fr:légendeTranche
  • Sur la tranche figure l'inscription
  • S L O V E N I J A.
prop-fr:pays
  • Slovénie
prop-fr:thème
  • anniversaire de la fondation d'Emona par les Romains
  • anniversaire de la mise en circulation des billets et des pièces en euro
  • anniversaire de la naissance du réformateur protestant slovène Primož Trubar
  • anniversaire de la découverte de la Grotte de Postojna
  • anniversaire de l'Union économique et monétaire
  • anniversaire du jardin botanique de Ljubljana
  • anniversaire de la naissance du commandant slovène Franc Rozman (surnommé Stane)
  • anniversaire du traité de Rome
  • anniversaire du couronnement de l'Impératrice du Saint-Empire romain germanique Barbe de Cilley.
prop-fr:tirage
  • 400000 (xsd:integer)
  • 1000000 (xsd:integer)
prop-fr:tranche
  • Edge slovenia s01.jpg
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Les pièces en euro de la Slovénie sont les pièces en euro frappées par différents pays de la zone euro et mises en circulation par les ateliers monétaires de ceux-là.
  • 슬로베니아의 유로 동전은 각 동전마다 다른 8개의 디자인을 사용하고 있다. 슬로베니아의 유로 동전 디자인은 밀롄코 리출(Miljenko Licul)과 마야 리출(Maja Licul), 야네즈 볼리카(Janez Boljka)가 맡았으며 동전에는 유럽 연합의 상징인 12개의 별과 발행 연도 그리고 "슬로베니아"("Slovenija")가 쓰여져 있다.
  • Словенские монеты евро — современные денежные знаки Словении, отчеканные монетным двором Финляндии по результатам международного тендера. Каждая национальная сторона монеты обладает уникальным дизайном, содержит название страны (Slovenia) и год выпуска.
  • Die slowenischen Euromünzen sind die von Slowenien in Umlauf gebrachten Euromünzen der gemeinsamen europäischen Währung Euro.
  • Szlovénia euróit Finnországban készítik, hivatalosan 2007. január 1-jétől kerülnek forgalomba, a tolárt kiváltva. A sorozatot Miljenko Licul, Maja Licul és Janez Boljka tervezték.
  • ユーロ (EUR , €) は、欧州連合に加盟しているスロベニアを含む多くの国で使われている通貨である。ユーロ硬貨の片面はユーロ圏全域共通のデザイン、もう片面は各国の独自のデザインとなっている。各国共通の表面の詳細はユーロ硬貨を参照。2ユーロ硬貨以外の縁(へり)のデザインもまた、全域で共通である。独自デザインとされている裏面も、欧州連合を象徴する12個の星と発行年を西暦で表示することは共通である。スロベニアのユーロ硬貨は、Miljenko Licul、Maja Licul、Janez Boljkaの3人によってデザインされ、8種類それぞれ違った図柄が描かれている。また、スロベニア語で「スロベニア」を意味するSLOVENIJAの文字が記されている。注 スロベニアは十二宮のかに座の時期にあたる6月25日に独立を果たしたことによる
  • O Euro (EUR ou €) é a moeda comum para as nações que pertencem à União Europeia e que aderiram à zona Euro. As moedas de euro têm dois lados diferentes: um lado comum, europeu, mostrando o valor da moeda, e um lado nacional, mostrando um desenho escolhido pelo país membro da UE onde a moeda foi cunhada.
  • De Sloveense euromunten hebben de lokale Sloveense munteenheid tolar vervangen. Slovenië is deelnemer aan het Wisselkoersmechanisme II en is op 1 januari 2007 toegetreden tot de eurozone. Om en nabij 230 miljoen munten met een totale waarde van 80 miljoen euro werden per die datum in omloop gebracht.
  • Awersy słoweńskich monet euro1 stycznia 2007 roku Słowenia przyjęła euro jako pierwsze z dziesięciu nowych państw Unii Europejskiej. Monety dla tego kraju są bite w Finlandii.2 euro przedstawia profil France Prešerena oraz pierwsze słowa hymnu Słowenii.1 euro przedstawia Primoža Trubara z inskrypcją Stati inu obstati (Stać i wytrzymać).50 centów przedstawia górę Triglav z napisem Oj Triglav moj dom (Triglawie, mój domu).20 centów przedstawia konie lipicańskie ze słoweńską nazwą rasy, Lipicanec.
  • El euro (EUR o €) es la moneda común para las naciones europeas que pertenecen a la Eurozona de la Unión Europea. Las monedas de euro tienen dos lados diferentes, un lado común (anverso) en toda Europa que indica el valor de la moneda y un lado nacional con el diseño escogido por cada uno de los países. Las monedas de euro eslovenas tienen todas un diseño diferente. Fueron presentadas el 7 de octubre de 2005. El diseño fue realizado por Miljenko Licul, Maja Licul y Janz Boljka.
  • Le monete euro slovene (Slovenski evrokovanci) sono entrate in circolazione il 1º gennaio 2007, quando la precedente valuta nazionale della Slovenia, il tallero, è stata sostituita dall'euro secondo un rapporto di cambio di 239,640 a 1.
  • Slovenian euro coins were first issued for circulation on 1 January 2007 and a unique feature is designed for each coin. The design of approximately 230 million Slovenian euro coins (total value of approximately €80 million) was unveiled on 7 October 2005. The designers were Miljenko Licul, Maja Licul and Janez Boljka. The Mint of Finland was chosen to mint the coins through an international tender in 2007.
  • Slovinské euromince jsou v oběhu od 1. ledna 2007, kdy Slovinsko přešlo z tolaru na euro. Stalo se tak prvním členem eurozóny z nových členských států Evropské unie. Slovinsko je členem EU od 1. května 2004 a také je členem Evropské měnové unie.Před vstupem do eurozóny bylo také jedním z členů EMR II.
rdfs:label
  • Pièces en euro de la Slovénie
  • Moedas de euro eslovenas
  • Monedas de euro de Eslovenia
  • Monete euro slovene
  • Sloveense euromunten
  • Slovenian euro coins
  • Slovinské euromince
  • Slowenische Euromünzen
  • Szlovén euróérmék
  • Słoweńskie monety euro
  • Монеты евро Словении
  • スロベニアのユーロ硬貨
  • 슬로베니아의 유로 동전
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of