Les pièces en euro de Saint-Marin sont les pièces en euro émises par la République de Saint-Marin en vertu de ses accords avec l'Union européenne. Dans la pratique, elles sont frappées en Italie par l'Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato (IPZS) à Rome.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les pièces en euro de Saint-Marin sont les pièces en euro émises par la République de Saint-Marin en vertu de ses accords avec l'Union européenne. Dans la pratique, elles sont frappées en Italie par l'Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato (IPZS) à Rome.
  • Die san-marinesischen Euromünzen sind die in San Marino in Umlauf gebrachten Euromünzen der gemeinsamen europäischen Währung Euro.
  • Le monete euro sammarinesi sono le monete coniate dalla Repubblica di San Marino tramite la zecca di Roma dell'Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato.Gli euro di San Marino (insieme a quelli del Principato di Monaco e della Città del Vaticano) rappresentano una particolarità nell'ambito del Sistema Monetario europeo. Infatti, pur non facendo parte dell'Unione Europea, San Marino è stato autorizzato ad utilizzare l'euro come moneta ufficiale, dato che, prima, utilizzava la lira italiana. La lira sammarinese e la lira vaticana venivano anch'esse utilizzate come valuta a corso legale. Con l'adozione da parte dell'Italia dell'euro, anche gli euro di San Marino sono entrati in circolazione, diventando rapidamente estremamente ricercati da parte dei collezionisti di monete, dato il numero limitato di serie coniate.Gli euro di San Marino sono coniati dalla Zecca di Roma, al pari degli euro italiani. La faccia comune è ovviamente la stessa di tutte le altre monete europee, mentre l'autore delle immagini riportate sulla faccia nazionale delle monete è M. Frantisek Chochola, e l'incisore è Ettore Lorenzo Frapiccini.
  • Sanmarinské euromince jsou v oběhu od 1. ledna 2002. San Marino není členem Evropské unie ani Evropské měnové unie, ale díky měnové unii s Itálií smí razit své originální euromince. Pro jejich nevelké množství jsou cenným artiklem obchodu mezi sběrateli.Každá mince zobrazuje jiný motiv, ale všechny byly navrženy hamburským sochařem Františkem Chocholou. Zobrazují motivy z historie a budovy San Marina a na mincích lze najít iniciálu zmíněného umělce („Ch“). Motivy všech mincí zobrazují také nápis „San Marino“, 12 hvězd symbolizujících Evropskou unii, písmeno „R“ jako římská mincovna (Istituto Poligrafico e Zecca Dello Stato) a vpravo dole iniciály rytce „ELF“ (Ettore Lorenzo Frapiccini) a zkratka „INC“ (to znamená vyryto).
  • De euro is behalve de munteenheid voor de lidstaten van de Europese Unie (EU) ook de munteenheid voor de ministaatjes San Marino, Monaco en Vaticaanstad. Deze drie landen zijn momenteel de enige niet-EU landen die eigen euromunten mogen slaan. Ze hebben dit recht omdat ze al voor de invoering van de euro monetaire overeenkomsten hadden met Frankrijk, respectievelijk Italië. Deze overeenkomsten zijn bij de invoering van de euro omgezet in vergelijkbare monetaire overeenkomsten met de Europese Centrale Bank.San Marino heeft daadwerkelijk euromunten in omloop gebracht, door zogenaamde minikits met muntrollen uit te geven. Desondanks zijn, door de beperkte oplage, ook San Marinese euromunten zeldzaam. Hoewel, wettelijk gezien, geldig betaalmiddel in de hele EU, dienen deze munten in de praktijk vrijwel uitsluitend als verzamelobjecten.
  • サンマリノのユーロ硬貨(サンマリノのユーロこうか)は、種類ごとに異なったデザインが描かれている。全ての種類の硬貨に "San Marino" の文字と欧州連合を表す12の星が描かれている。
  • Евро был введён в Сан-Марино 1 января 2002 года, заменив прежнюю валюту — санмаринскую лиру. Каждая монета имеет собственный рисунок на «национальной стороне», но на всех монетах присутствуют 12 звёзд ЕС, название страны и год чеканки монеты.
  • San Marino köztársaság kis területű ország, melyet teljesen körbevesz Olaszország. A kis appennini állam 1862-ben államszerződést kötött az újonnan megalapított Olaszországgal. Ennek lényege az volt, hogy San Marino megőrzi függetlenségét, de pénzügyi önállóságát részben feladván ún. valutauniót köt nagy szomszédjával. A valutaközösség folyamatos volt, még a két világháború alatt is fennállt.Az Európai Unió tagjaként Olaszország 1999-től elkezdte az euró bevezetését. San Marino tárgyalásokat kezdeményezett a római kormányzattal a valutaközösség jövőjéről. Ennek eredményeként született meg 2000. november 29-én az egyezmény, amelyben Olaszország és az EU engedélyezte San Marino számára az euróövezethez való csatlakozást és az önálló nemzeti oldallal bíró érmék veretését. A köztársaságban a többi európai állammal egy időben jelent meg készpénzként a közös európai valuta. Az érméket Frantisek Chochola hamburgi szobrász tervezte.
  • El euro (EUR o €) es la moneda común para las naciones europeas que pertenecen a la Eurozona de la Unión Europea. Las monedas de euro tienen dos lados diferentes, un lado común (anverso) en toda Europa que indica el valor de la moneda y un lado nacional con el diseño escogido por cada uno de los países. Si bien San Marino no pertenece a la Eurozona, hay monedas en circulación con motivos de este país (la mayoría han sido rápidamente absorbidas por coleccionistas). Esto se debe al hecho de que San Marino se encuentra legalmente en una unión monetaria con Italia, por lo que tiene derecho a que éste país le acuñe una cantidad determinada de monedas con los motivos que a continuación se describen. Las monedas de euro de San Marino fueron diseñadas por el artista Frantisek Chochola y representan la historia y los monumentos de la pequeña república. En cada moneda se encuentran la insignia “San Marino” y la letra “R” por el sitio de acuñación en Roma (Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato). Asimismo se encuentran también las letras “Ch” por la inicial del diseñador y “ELF” por el grabador (Ettore Lorenzo Frapiccini).
  • 산마리노의 유로 동전은 각 동전마다 다른 8개의 디자인을 사용하고 있다. 동전에는 유럽 연합의 상징인 12개의 별과 발행 연도 그리고 "산마리노"("San Marino")가 쓰여져 있다.
  • O Euro (EUR ou €) é a moeda comum para as nações que pertencem à União Europeia e que aderiram à zona Euro. As moedas de euro têm dois lados diferentes: um lado comum, europeu, mostrando o valor da moeda, e um lado nacional, mostrando um desenho escolhido pelo país membro da UE onde a moeda foi cunhada. Cada país membro tem um ou vários desenhos únicos a esse país.Para visualizar as imagens do lado comum e para ter uma descrição detalhada das moedas, ver moedas de euro.As moedas de euros de San Marino são diferentes umas das outras. Em todas as moedas está inscrita a frase "San Marino" e as 12 estrelas da UE.
  • Monety euro bite przez Republikę San MarinoMimo że San Marino nie jest członkiem Unii Europejskiej, obowiązującą walutą jest euro. Wcześniej był to lir sanmaryński. Republika bije swoje monety, które awersami odróżniają je od monet innych krajów ze wspólną walutą. Każda z monet zawiera dwanaście unijnych gwiazdek. Chociaż nie są symbolem państwowym. 2 euro przedstawia siedzibę rządu, Palazzo Pubblico 1 euro przedstawia herb San Marino 50 centów przedstawia trzy wieże: La Guaita, La Cesta i Il Montale 20 centów przedstawia św. Marinusa, legendarnego założyciela państwa na obrazie szkoły Guercino 10 centów przedstawia Bazylikę San Marino 5 centów przedstawia pierwszą wieżę Castello della Guaita 2 centy przedstawia Statuę Wolności, wyrzeźbioną przez Stefano Galletti 1 cent przedstawia trzecią wieżę twierdzy Montale
  • Sammarinese euro coins feature separate designs for every coin. All the coins are inscribed with the words "San Marino" and the twelve stars of the EU.
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 720209 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 13638 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 61 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110710900 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:10Centimes
  • 10 (xsd:integer)
prop-fr:1Centime
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:1Euro
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:20Centimes
  • 20 (xsd:integer)
prop-fr:2Centimes
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:2Euros
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:50Centimes
  • 50 (xsd:integer)
prop-fr:5Centimes
  • 5 (xsd:integer)
prop-fr:année
  • 2004 (xsd:integer)
  • 2005 (xsd:integer)
  • 2006 (xsd:integer)
  • 2007 (xsd:integer)
  • 2008 (xsd:integer)
  • 2009 (xsd:integer)
  • 2010 (xsd:integer)
  • 2011 (xsd:integer)
  • 2012 (xsd:integer)
  • 2013 (xsd:integer)
  • 2014 (xsd:integer)
prop-fr:commons
  • Category:Euro coins
prop-fr:commonsTitre
  • les Pièces en euro de Saint-Marin
prop-fr:description
  • L'effigie de Christophe Colomb devant une représentation des trois caravelles. En haut est placée l'indication du pays émetteur SAN MARINO, au dessus d'une rose des vents. En bas, les années 1506 - 2006 dans un cartouche. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen.
  • Le buste de l'historien et numismate italien Bartolomeo Borghesi avec son nom BARTOLOMEO BORGHESI, à gauche. L'indication du pays émetteur SAN MARINO apparaît à la droite du buste. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen interrompues en bas par le millésime 2004.
  • La représentation stylisée par cinq silhouettes des cultures des cinq continents placée sur une carte du continent européen au-dessus de quatre livres stylisés représentant les textes sacrés des différentes communautés. En haut, le nom du pays émetteur SAN MARINO est placé en arc de cercle au-dessus du millésime 2008. En bas, la légende ANNO EUROPEO DEL DIALOGO INTERCULTURALE . L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen.
  • Le dessin au centre de la pièce symbolise la place acquise en dix ans par l'euro, qui est désormais un acteur mondial à part entière, et son importance dans la vie quotidienne, différents aspects étant décrits : les citoyens , le commerce , l'industrie et l'énergie . Le nom du pays émetteur SAN MARINO est apposé en haut de la pièce. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen.
  • L'allégorie du Plaisir, l'une des trois Grâces dansantes, telle que représentée dans le tableau Le Printemps de Sandro Botticelli. En haut, le millésime 2010. À gauche, l'indication du pays émetteur SAN MARINO. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen.
  • L'effigie de Giacomo Puccini entouré, à gauche, de son nom G. PUCCINI et, à droite, du nom du pays émetteur SAN MARINO. Le millésime 2014 est placé en bas à gauche. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen.
  • Un détail du tableau Judith décapite Holopherne peint vers 1554 par Giorgio Vasari, montrant un épisode du Livre de Judith où Judith décapite Holopherne pour sauver son peuple. À gauche, le nom du peintre G. VASARI. À droite, l'indication du pays émetteur SAN MARINO. En bas, les années 1511-2011. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen.
  • Une adaptation libre du tableau allégorique La fisica antica mettant en scène Galilée. Sous le globe posé sur le bureau est indiqué le millésime 2005. En haut, l'indication du pays émetteur SAN MARINO forme un demi-cercle et, en bas, on peut lire la légende ANNO MONDIALE DELLA FISICA. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. Entre les étoiles, des parties d'un atome stylisé recouvrant toute la pièce.
  • La représentation de différents objets évoquant la recherche scientifique : un livre, un compas, une éprouvette, une fiole. À gauche, les trois plumes emblématiques de Saint-Marin. À droite, le millésime 2009. En haut, les mots CREATIVITA' et INNOVAZIONE . Au bas, l'indication du pays émetteur SAN MARINO. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen.
  • L'effigie de Giuseppe Garibaldi. L'inscription SAN MARINO et le millésime 2007 sont gravés le long de l'anneau respectivement du côté gauche et du côté droit. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen.
  • Détail de la fresque Dispute de Jésus avec les docteurs peinte par Pinturicchio vers 1500-1501. En haut, le nom du peintre PINTTURICCHIO, ainsi que les années 1313 et 2013. En bas, l'indication du pays émetteur SAN MARINO. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen.
  • L'effigie de Bramante à la droite du Tempietto de l'Église San Pietro in Montorio, à Rome, dépassant quelque peu les contours d'un rectangle, entouré des années 1514 et 2014. La légende BRAMANTE LAZZARI DELLE PENNE DI SAN MARINO entoure le dessin. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen.
prop-fr:légende10Centimes
  • La basilique de Saint-Marin.
prop-fr:légende1Centime
  • La troisième tour .
prop-fr:légende1Euro
  • Les armes officielles de la République.
prop-fr:légende20Centimes
  • Saint Marin représenté par un portrait du peintre Giovan Guercino.
prop-fr:légende2Centimes
  • Le monument de la Liberté.
prop-fr:légende2Euros
  • Le Palazzo Publico.
prop-fr:légende50Centimes
  • Les Trois tours de Saint-Marin .
prop-fr:légende5Centimes
  • La première tour .
prop-fr:légendeTranche
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:pays
  • Saint-Marin
prop-fr:thème
  • 2005 (xsd:integer)
  • 2008 (xsd:integer)
  • 2009 (xsd:integer)
  • dbpedia-fr:Bartolomeo_Borghesi
  • anniversaire de la mise en circulation des billets et des pièces en euro
  • anniversaire de la mort du navigateur italien Christophe Colomb
  • anniversaire de la mort du peintre italien Alessandro di Mariano di Vanni Filipepi, dit Sandro Botticelli
  • anniversaire de la naissance de Giuseppe Garibaldi
  • anniversaire de la naissance du peintre, architecte et écrivain italien Giorgio Vasari
  • anniversaire de la mort de l'architecte et peintre italien Donato di Angelo di Pascuccio, dit Bramante
  • anniversaire de la mort du peintre italien Bernardino di Betto, dit Pinturicchio.
  • anniversaire de la mort du compositeur italien Giacomo Puccini.
prop-fr:tranche
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Les pièces en euro de Saint-Marin sont les pièces en euro émises par la République de Saint-Marin en vertu de ses accords avec l'Union européenne. Dans la pratique, elles sont frappées en Italie par l'Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato (IPZS) à Rome.
  • Die san-marinesischen Euromünzen sind die in San Marino in Umlauf gebrachten Euromünzen der gemeinsamen europäischen Währung Euro.
  • サンマリノのユーロ硬貨(サンマリノのユーロこうか)は、種類ごとに異なったデザインが描かれている。全ての種類の硬貨に "San Marino" の文字と欧州連合を表す12の星が描かれている。
  • Евро был введён в Сан-Марино 1 января 2002 года, заменив прежнюю валюту — санмаринскую лиру. Каждая монета имеет собственный рисунок на «национальной стороне», но на всех монетах присутствуют 12 звёзд ЕС, название страны и год чеканки монеты.
  • 산마리노의 유로 동전은 각 동전마다 다른 8개의 디자인을 사용하고 있다. 동전에는 유럽 연합의 상징인 12개의 별과 발행 연도 그리고 "산마리노"("San Marino")가 쓰여져 있다.
  • Sammarinese euro coins feature separate designs for every coin. All the coins are inscribed with the words "San Marino" and the twelve stars of the EU.
  • O Euro (EUR ou €) é a moeda comum para as nações que pertencem à União Europeia e que aderiram à zona Euro. As moedas de euro têm dois lados diferentes: um lado comum, europeu, mostrando o valor da moeda, e um lado nacional, mostrando um desenho escolhido pelo país membro da UE onde a moeda foi cunhada.
  • Sanmarinské euromince jsou v oběhu od 1. ledna 2002. San Marino není členem Evropské unie ani Evropské měnové unie, ale díky měnové unii s Itálií smí razit své originální euromince. Pro jejich nevelké množství jsou cenným artiklem obchodu mezi sběrateli.Každá mince zobrazuje jiný motiv, ale všechny byly navrženy hamburským sochařem Františkem Chocholou. Zobrazují motivy z historie a budovy San Marina a na mincích lze najít iniciálu zmíněného umělce („Ch“).
  • De euro is behalve de munteenheid voor de lidstaten van de Europese Unie (EU) ook de munteenheid voor de ministaatjes San Marino, Monaco en Vaticaanstad. Deze drie landen zijn momenteel de enige niet-EU landen die eigen euromunten mogen slaan. Ze hebben dit recht omdat ze al voor de invoering van de euro monetaire overeenkomsten hadden met Frankrijk, respectievelijk Italië.
  • Monety euro bite przez Republikę San MarinoMimo że San Marino nie jest członkiem Unii Europejskiej, obowiązującą walutą jest euro. Wcześniej był to lir sanmaryński. Republika bije swoje monety, które awersami odróżniają je od monet innych krajów ze wspólną walutą. Każda z monet zawiera dwanaście unijnych gwiazdek. Chociaż nie są symbolem państwowym.
  • San Marino köztársaság kis területű ország, melyet teljesen körbevesz Olaszország. A kis appennini állam 1862-ben államszerződést kötött az újonnan megalapított Olaszországgal. Ennek lényege az volt, hogy San Marino megőrzi függetlenségét, de pénzügyi önállóságát részben feladván ún. valutauniót köt nagy szomszédjával. A valutaközösség folyamatos volt, még a két világháború alatt is fennállt.Az Európai Unió tagjaként Olaszország 1999-től elkezdte az euró bevezetését.
  • Le monete euro sammarinesi sono le monete coniate dalla Repubblica di San Marino tramite la zecca di Roma dell'Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato.Gli euro di San Marino (insieme a quelli del Principato di Monaco e della Città del Vaticano) rappresentano una particolarità nell'ambito del Sistema Monetario europeo. Infatti, pur non facendo parte dell'Unione Europea, San Marino è stato autorizzato ad utilizzare l'euro come moneta ufficiale, dato che, prima, utilizzava la lira italiana.
  • El euro (EUR o €) es la moneda común para las naciones europeas que pertenecen a la Eurozona de la Unión Europea. Las monedas de euro tienen dos lados diferentes, un lado común (anverso) en toda Europa que indica el valor de la moneda y un lado nacional con el diseño escogido por cada uno de los países. Si bien San Marino no pertenece a la Eurozona, hay monedas en circulación con motivos de este país (la mayoría han sido rápidamente absorbidas por coleccionistas).
rdfs:label
  • Pièces en euro de Saint-Marin
  • Moedas de euro de São Marinho
  • Monedas de euro de San Marino
  • Monete euro sammarinesi
  • Monety euro z San Marino
  • Sammarinese euro coins
  • San Marinese euromunten
  • San Marinó-i euróérmék
  • San-marinesische Euromünzen
  • Sanmarinské euromince
  • Монеты евро Сан-Марино
  • サンマリノのユーロ硬貨
  • 산마리노의 유로 동전
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of