La Galère portugaise, Physalie ou Vessie de mer (Physalia physalis) est une espèce de siphonophore marin, c'est-à-dire une colonie comportant quatre types de polypes soutenue en surface par un flotteur de 10 à 20 cm.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Galère portugaise, Physalie ou Vessie de mer (Physalia physalis) est une espèce de siphonophore marin, c'est-à-dire une colonie comportant quatre types de polypes soutenue en surface par un flotteur de 10 à 20 cm. Malgré les apparences, ce n'est pas une sorte de méduse.Elle fait partie du neuston, cette catégorie d'organismes aquatiques liés à la surface, et de ce que le biologiste marin Alister Hardy avait décrit sous le nom de « The Blue Fleet » (La Flottille Bleue), aux côtés de deux autres cnidaires : la Porpite (Porpita porpita) et la Vélelle (Velella velella). De ce fait, bien qu'elles vivent habituellement dans les mers tropicales et subtropicales, les vents dominants peuvent les déporter sur de grandes distances, notamment vers les côtes européennes où l'on assiste certaines années à des échouages massifs.
  • Żeglarz portugalski, bąbelnica bąbelcowa, żywłoga, aretuza (Physalia physalis) – mocno parzący gatunek rurkopława z rodziny Physaliidae, kosmopolityczny, kolonijny parzydełkowiec, obejmujący kilkadziesiąt osobników wspólnie żyjących. Jest jedynym przedstawicielem rodzaju Physalia i jedynym rurkopławem występującym w dużych skupiskach. Ma charakterystyczny, unoszący się na powierzchni wody pęcherz (pneumatofor) zakończony małym żagielkowatym grzebieniem służącym do przemieszczania się kolonii. Od spodu zwisają polipy spełniające funkcje rozrodcze lub odżywcze, z których te ostatnie mogą osiągać długość kilkunastu metrów długości. Żeglarz portugalski ma bardzo silne parzydełka, które mogą być groźne dla człowieka.
  • Het Portugees oorlogsschip (wetenschappelijke naam: Physalia physalis) is een staatkwal die voorkomt in de warmere zeeën. Het is geen echte kwal, maar een complexe kolonie van vier typen poliepen. De naam is afkomstig van de ontdekkingsreizigers uit de 16e eeuw, toen Portugal op zee machtiger was dan Engeland en Spanje en de Portugese oorlogsschepen iedereen angst inboezemden, net als dit "dier".
  • Physalia physalis, fragata portuguesa, caravel·la portuguesa, o botella blava és una espècie del gènere Physalia, un tipus de hidrozou de la subclase Siphonophora.
  • Португальский кораблик (лат. Physalia physalis) — вид колониальных гидроидных из отряда сифонофор, колония которого состоит из полипоидных и медузоидных особей.
  • Physalia physalis (на български се срещат имената португалска галера, португалска фрегата или португалски боен кораб) е желеподобно, морско безгръбначно. Често бива неправилно наричано медуза, но всъщност не е едно-единствено животно, а сифонофора - колония от четири вида миниатюрни, силно изменени индивиди, представляващи специализирани полипи и медузоиди, всеки от който изпълнява някаква функция като част от тялото. На външен вид Physalia physalis представлява грозд от "пипала", провесени от пълен с газ тъмносин наподобяващ на платно орган (плавателен мехур), който се издига на около 20 cm. над морската повърхност. Приликата му с древен ветроход е дала живописно - оригиналното име на вида. Това е органът, който позволява на това същество да плува и да се придвижва. В пипалата и със спираловидна форма са разположени капсули, съдържащи отрова, която предизвиква парализа. От тези пипала (т. нар. полипи), зависи нейното съществуване. Животното се движи по гребена на вълните с помощта на тази част от него, която стои над морското равнище. Под повърхността на водата тялото на Physalia physalis преминава в пипала със средна дължина около един метър, но са известни екземпляри с пипала достигащи до 50 m. Тези пипала са трите вида полипи – дактулозоид, гонозоид и гастрозоид, които са свързани съответно със засичането и улавянето на плячка, с размножаването, и с храненето на индивидите от този вид. Ако някое от тези пипала докосне предмет, веднага изстрелва над 750 000 отровни клетки. Подобно ужилване може да е фатално за човека, като е съпроводено и с мъчителна болка. Отделени от тялото на Portuguese man-of-war, пипалата могат да причинят също толкова болезнени последствия след ужилване, седмици след като са били изхвърлени на брега. Изстреляната отрова достига до лимфните възли и в зависимост от нейното количество може да причини много мъчителна болка. Portuguese man-of-war улавя храната си със своите пипала. Physalia physalis има лоша слава заради склонността си да се събира в групи от хиляди индивиди, както и заради силните и болезнени "ужилвания", които може да предизвика.
  • La carabela portuguesa (Physalia physalis), también conocida como fragata portuguesa, agua mala, botella azul o falsa medusa, es una especie de hidrozoo sifonóforo de la familia Physaliidae. Se suele encontrar en mar abierto en todas las aguas cálidas del planeta, en especial en las regiones tropicales y subtropicales de los océanos Pacífico e Índico, así como en la Corriente del Golfo atlántica. Su picadura es peligrosa y muy dolorosa.
  • A caravela-portuguesa (Physalia physalis) ou barco-de-guerra-português, é uma colónia de animais do grupo dos cnidários. Tem cor azul e tentáculos cheios de células urticantes, e aparece nas águas de todas as regiões tropicais dos oceanos.
  • カツオノエボシ(鰹の烏帽子、学名:Physalia physalis、英名:Portuguese Man O' War)は、クダクラゲ目カツオノエボシ科 Physaliidae に属する刺胞動物。非常に強い毒をもち電気クラゲの別名があり、刺されると強烈に痛む。刺されたヒトの死亡例もある。ヒドロ虫の仲間に属し、英語で Jellyfish (ジェリーフィッシュ)と呼ばれるミズクラゲやエチゼンクラゲなどのいわゆるクラゲとは異なる。1個体に見えるのは、実は多くのヒドロ虫が集まって形成された群体である。
  • La caravella portoghese (Physalia physalis Linnaeus, 1758) è un celenterato marino, unica specie del genere Physalia e della famiglia Physalidae. Per il suo aspetto viene spesso scambiata per una medusa, ma è in realtà un sifonoforo. Non si tratta cioè di un singolo organismo pluricellulare, ma dell'aggregazione di quattro diversi individui specializzati chiamati zooidi, collegati e fisiologicamente integrati tra loro al punto da essere reciprocamente dipendenti per la sopravvivenza. È dotata di tentacoli capaci di punture molto dolorose e pericolose per l'uomo.
  • 작은부레관해파리(—管—)는 피살리아속에 속하는 종으로, 여러 바다에 널리 분포하며 길이는 갓의 길이가 10cm, 높이가 5cm정도로 매우 작다.
  • Karabela portugesa edo fisalia (Physalia physalis) physaliidae familiako hidrozoo sifonoforoa da. Planeta osoko itsaso irekietako ur epel guztietan bizi da, batez ere Ozeano Bareko eta Indiako ozeanoko ur tropikal eta azpitropikaletan eta baita Ozeano Atlantikoko Golkoko itsaslasterrean ere. Bere ziztada arriskutsu eta mingarria da oso
  • A portugál gálya (Physalia physalis) a hidraállatok (Hydrozoa) osztályának a telepes medúzák (Siphonophora) rendjébe, ezen belül a Physaliidae családjába tartozó faj, ami mint siphonophora, nem egy egyetlen organizmus, hanem két fajta apró, hasonló felépítésű (polip illetve meduzoid típusú) élőlényből álló telep. A portugál gálya négy fajta ilyen biológiai egyedből áll egymáshoz tapadva. Ezek mindegyikének külön fiziológiai funkciója van, de egyedül nem lennének életképesek. A fogófonalai akár a harminc méteres hosszúságot is elérhetik és érintésük veszélyes, mert a benne lévő csípést okozó csalánsejtjei mérget tartalmaznak.
  • Als Portugiesische Galeere (Physalia physalis) bezeichnet man eine Art aus der Gattung der Seeblasen (Physalia), die zu den Staatsquallen (Siphonophorae) gezählt wird. Im weiteren Sinne werden manchmal auch eng verwandte Arten aus derselben Gattung wie z. B. Physalia utriculus als Portugiesische Galeere bezeichnet. Die am weitesten verbreitete und im engeren Sinne gemeinte Art ist jedoch Physalia physalis.
  • The Portuguese man o' war (Physalia physalis), also known as the Portuguese man-of-war, man-of-war, or bluebottle, though often mistaken as a common jellyfish, is a marine cnidarian of the family Physaliidae. Its venomous tentacles can deliver a painful sting.Despite its outward appearance, the Portuguese man o' war is not a common jellyfish but a siphonophore, which differs from jellyfish in that it is not actually a single multicellular organism but a colonial organism made up of many highly specialized minute individuals called zooids. These zooids are attached to one another and physiologically integrated to the extent that they are incapable of independent survival.
  • Měchýřovka portugalská (Physalia physalis, Linnaeus, 1758), někdy pro svůj tvar nazývána "Portugalská galéra", je zástupce žahavců spadající mezi trubýše, která s chapadly dosahuje délky až 30 metrů[zdroj?]. Je považována za velmi nebezpečnou. Tělo je složené ze vzdušného měchýře, který plave na hladině moře a dolní části, ve které jsou dlouhá ramena.Zajímavostí je, že se nejedná o jednoho živočicha, ale o kolonii, kde beta jedinec převzal roli hostitele (vrchní část - měchýř, plující na hladině) a ostatní jedinci zajišťují pro celou kolonii potravu a rozmnožování.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 409737 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 8992 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 36 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 102519315 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:commons
  • Category:Physalia physalis
prop-fr:species
  • Category:Physalia physalis
  • Category:Physalia physalis
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La Galère portugaise, Physalie ou Vessie de mer (Physalia physalis) est une espèce de siphonophore marin, c'est-à-dire une colonie comportant quatre types de polypes soutenue en surface par un flotteur de 10 à 20 cm.
  • Het Portugees oorlogsschip (wetenschappelijke naam: Physalia physalis) is een staatkwal die voorkomt in de warmere zeeën. Het is geen echte kwal, maar een complexe kolonie van vier typen poliepen. De naam is afkomstig van de ontdekkingsreizigers uit de 16e eeuw, toen Portugal op zee machtiger was dan Engeland en Spanje en de Portugese oorlogsschepen iedereen angst inboezemden, net als dit "dier".
  • Physalia physalis, fragata portuguesa, caravel·la portuguesa, o botella blava és una espècie del gènere Physalia, un tipus de hidrozou de la subclase Siphonophora.
  • Португальский кораблик (лат. Physalia physalis) — вид колониальных гидроидных из отряда сифонофор, колония которого состоит из полипоидных и медузоидных особей.
  • La carabela portuguesa (Physalia physalis), también conocida como fragata portuguesa, agua mala, botella azul o falsa medusa, es una especie de hidrozoo sifonóforo de la familia Physaliidae. Se suele encontrar en mar abierto en todas las aguas cálidas del planeta, en especial en las regiones tropicales y subtropicales de los océanos Pacífico e Índico, así como en la Corriente del Golfo atlántica. Su picadura es peligrosa y muy dolorosa.
  • A caravela-portuguesa (Physalia physalis) ou barco-de-guerra-português, é uma colónia de animais do grupo dos cnidários. Tem cor azul e tentáculos cheios de células urticantes, e aparece nas águas de todas as regiões tropicais dos oceanos.
  • カツオノエボシ(鰹の烏帽子、学名:Physalia physalis、英名:Portuguese Man O' War)は、クダクラゲ目カツオノエボシ科 Physaliidae に属する刺胞動物。非常に強い毒をもち電気クラゲの別名があり、刺されると強烈に痛む。刺されたヒトの死亡例もある。ヒドロ虫の仲間に属し、英語で Jellyfish (ジェリーフィッシュ)と呼ばれるミズクラゲやエチゼンクラゲなどのいわゆるクラゲとは異なる。1個体に見えるのは、実は多くのヒドロ虫が集まって形成された群体である。
  • 작은부레관해파리(—管—)는 피살리아속에 속하는 종으로, 여러 바다에 널리 분포하며 길이는 갓의 길이가 10cm, 높이가 5cm정도로 매우 작다.
  • Karabela portugesa edo fisalia (Physalia physalis) physaliidae familiako hidrozoo sifonoforoa da. Planeta osoko itsaso irekietako ur epel guztietan bizi da, batez ere Ozeano Bareko eta Indiako ozeanoko ur tropikal eta azpitropikaletan eta baita Ozeano Atlantikoko Golkoko itsaslasterrean ere. Bere ziztada arriskutsu eta mingarria da oso
  • Als Portugiesische Galeere (Physalia physalis) bezeichnet man eine Art aus der Gattung der Seeblasen (Physalia), die zu den Staatsquallen (Siphonophorae) gezählt wird. Im weiteren Sinne werden manchmal auch eng verwandte Arten aus derselben Gattung wie z. B. Physalia utriculus als Portugiesische Galeere bezeichnet. Die am weitesten verbreitete und im engeren Sinne gemeinte Art ist jedoch Physalia physalis.
  • Physalia physalis (на български се срещат имената португалска галера, португалска фрегата или португалски боен кораб) е желеподобно, морско безгръбначно. Често бива неправилно наричано медуза, но всъщност не е едно-единствено животно, а сифонофора - колония от четири вида миниатюрни, силно изменени индивиди, представляващи специализирани полипи и медузоиди, всеки от който изпълнява някаква функция като част от тялото.
  • The Portuguese man o' war (Physalia physalis), also known as the Portuguese man-of-war, man-of-war, or bluebottle, though often mistaken as a common jellyfish, is a marine cnidarian of the family Physaliidae.
  • Měchýřovka portugalská (Physalia physalis, Linnaeus, 1758), někdy pro svůj tvar nazývána "Portugalská galéra", je zástupce žahavců spadající mezi trubýše, která s chapadly dosahuje délky až 30 metrů[zdroj?]. Je považována za velmi nebezpečnou.
  • Żeglarz portugalski, bąbelnica bąbelcowa, żywłoga, aretuza (Physalia physalis) – mocno parzący gatunek rurkopława z rodziny Physaliidae, kosmopolityczny, kolonijny parzydełkowiec, obejmujący kilkadziesiąt osobników wspólnie żyjących. Jest jedynym przedstawicielem rodzaju Physalia i jedynym rurkopławem występującym w dużych skupiskach. Ma charakterystyczny, unoszący się na powierzchni wody pęcherz (pneumatofor) zakończony małym żagielkowatym grzebieniem służącym do przemieszczania się kolonii.
  • La caravella portoghese (Physalia physalis Linnaeus, 1758) è un celenterato marino, unica specie del genere Physalia e della famiglia Physalidae. Per il suo aspetto viene spesso scambiata per una medusa, ma è in realtà un sifonoforo. Non si tratta cioè di un singolo organismo pluricellulare, ma dell'aggregazione di quattro diversi individui specializzati chiamati zooidi, collegati e fisiologicamente integrati tra loro al punto da essere reciprocamente dipendenti per la sopravvivenza.
  • A portugál gálya (Physalia physalis) a hidraállatok (Hydrozoa) osztályának a telepes medúzák (Siphonophora) rendjébe, ezen belül a Physaliidae családjába tartozó faj, ami mint siphonophora, nem egy egyetlen organizmus, hanem két fajta apró, hasonló felépítésű (polip illetve meduzoid típusú) élőlényből álló telep. A portugál gálya négy fajta ilyen biológiai egyedből áll egymáshoz tapadva. Ezek mindegyikének külön fiziológiai funkciója van, de egyedül nem lennének életképesek.
rdfs:label
  • Physalia physalis
  • Caravela-portuguesa
  • Karabela portuges
  • Měchýřovka portugalská
  • Physalia physalis
  • Physalia physalis
  • Physalia physalis
  • Physalia physalis
  • Portugees oorlogsschip
  • Portugiesische Galeere
  • Portuguese man o' war
  • Portugál gálya
  • Żeglarz portugalski
  • Португальский кораблик
  • カツオノエボシ
  • 작은부레관해파리
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of