La Phronesis (φρόνησις en grec ancien) est un concept philosophique. Employé en particulier dans l'Éthique à Nicomaque, ce terme a été traduit en « prudence » par Jules Tricot. Une traduction récente, de Richard Bodéüs, a choisi de le traduire par « sagacité ». En anglais, il est le plus souvent traduit par « practical wisdom » (« sagesse pratique » ; par opposition à la « sagesse théorétique » bien que le mot « prudence » est aussi parfois utilisé.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Phronesis (φρόνησις en grec ancien) est un concept philosophique. Employé en particulier dans l'Éthique à Nicomaque, ce terme a été traduit en « prudence » par Jules Tricot. Une traduction récente, de Richard Bodéüs, a choisi de le traduire par « sagacité ». En anglais, il est le plus souvent traduit par « practical wisdom » (« sagesse pratique » ; par opposition à la « sagesse théorétique » bien que le mot « prudence » est aussi parfois utilisé. L'exposition de la « prudence » est particulièrement complexe lorsqu'on entre dans les détails, et suscite encore bien des débats parmi les commentateurs.
  • Phronesis (Ancient Greek: φρόνησις, phronēsis) is a Greek word for a type of wisdom or intelligence, which is a common topic of discussion in philosophy. In Aristotelian ethics, for example in the Nicomachean Ethics, it is distinguished from other words for wisdom and intellectual virtues – such as episteme and techne – as the virtue of practical thought. For this reason, when it is not simply translated by words meaning wisdom or intelligence, it is often translated as "practical wisdom", and sometimes (more traditionally) as "prudence", from Latin prudentia.“Phronesis... involves not only the ability to decide how to achieve a certain end, but also the ability to reflect upon and determine good ends consistent with the aim of living well overall." Aristotle
  • Fronesis (phronesis; gr. φρόνησις) - słowo pochodzące ze starożytnej Grecji, oznaczające mądrość praktyczną, czyli wiedzę o właściwych celach postępowania oraz środkach do nich prowadzących. Arystoteles uważał fronesis za cnotę i odróżniał ją zarówno od wiedzy teoretycznej, jak i umiejętności technicznych. Czasami fronesis tłumaczy się jako roztropność.
  • En la Ética a Nicómaco, de Aristóteles, la frónesis (del griego: Φρόνησις phronesis) es la virtud del pensamiento moral, normalmente traducida como 'sabiduría práctica', a veces también como 'prudencia' (en cierto sentido se contrapone a la hibris o ‘desmesura’).A diferencia de la sofía, la frónesis es la habilidad para pensar cómo y por qué debemos actuar para cambiar las cosas, especialmente para cambiar nuestras vidas a mejor.La palabra española «prudencia» viene del latín prudentia, y esta del griego phronesis. Su definición era ‘conciencia’, o sea la comprensión de la diferencia entre el bien y el mal. La palabra phronesis viene de phroneo, que significa ‘comprender’. (Véase también providentia, ‘prever’, ‘ver antes’, anticiparse).
  • A fronese (do grego antigo: φρόνησις) é uma palavra utilizada no grego antigo para designar a sabedoria ou inteligência, que foi um tópico comum nas discussões filosóficas. Na ética aristotélica, por exemplo na Ética a Nicómaco, a fronese é distinguida de outras palavras para sabedoria como sendo a virtude do pensamento prático, e pode ser traduzida habitualmente como sabedoria prática, outras vezes como prudência.
  • フロネシス(希: φρόνησις, phronesis, プロネーシス)とは、古代ギリシア哲学、特にアリストテレスによる哲学的な概念であり、「実践的な知」を示す。
  • Fronésis (řecky φρόνησις) označuje v Aristotelově etice základní ctnost, praktickou moudrost, schopnost správně jednat, prozíravost.Aristotelés rozlišuje dvě intelektuální ctnosti: teoretickou moudrost (sofia) čili schopnost správně přemýšlet o povaze věcí a světa, která rozvažuje o obecných věcech a vede k vědění; praktickou moudrost (fronésis, od frén, původně bránice, srdce, nitro, později mysl, rozum), schopnost uvažovat o tom, jak máme jednat a proč, abychom měnili svět a hlavně sami sebe k lepšímu.Fronésis se získává časem a zkušeností:“Mladí lidé mohou dosáhnout dokonalosti v geometrii a v matematice, ale zdá se, že prozíraví (fronimoi) být nemohou. Prozíravost se totiž týká jak obecných věcí, tak jednotlivých, a jednotlivé věci se poznávají zkušeností, která mladým lidem chybí, neboť vyžaduje jistý čas.“ Fronésis se týká toho, jak máme jednat v určité situaci. I mladý člověk se může naučit zásadám, ale jejich uplatnění ve skutečnosti vyžaduje zkušenost se světem. Tak člověk může vědět, že má být poctivý, ale v určité situaci může jednat tak, že tím někoho urazí; umět vyvažovat poctivost a jiné ohledy vyžaduje zkušenost.Ve středověké etice je fronésis (prudentia) jednou z kardinálních ctností. V moderní době se tento pojem opět oživil v politické filosofii, zejména v díle H. Arendtové, A. MacIntyra a Leo Strausse. Bent Flyvbjerg, dánský profesor managementu, se v knize „Aby na společenských vědách záleželo“ přimlouvá, aby společenské vědy nenapodobovaly přírodní vědy, nýbrž aby fungovaly jako „fronetické vědy“ a soustředily se na následující čtyři otázky: Kam jdeme? Kdo získává a kdo ztrácí, jakými mechanismy moci? Je takový vývoj žádoucí? Co s tím máme dělat – pokud vůbec něco?
  • La phronesis (Greco antico: φρόνησις) è una parola usata nel greco antico e significa "saggezza" o anche "intelligenza", tema comune nei dibattiti filosofici. Nell'etica di Aristotele, per esempio in quella Nicomachea, si differenzia da altre parole che esprimono lo stesso concetto; ad esempio la virtù del pensiero pratico che viene spesso tradotta come "saggezza pratica" o come "prudenza". A volte si può trovare scritto, oltre che Phronesis, Fronesis.
  • Phronèsis is een begrip uit de Aristotelische filosofische traditie. Bij Aristoteles had het betrekking op de perfectie in het ‘proberen al denkend ons eigen handelen en dat van anderen te sturen’. Het woord kan vertaald worden als (morele) verstandigheid of 'praktische wijsheid', en wordt behandeld in Boek VI van Aristoteles' Ethica Nicomachea. Het gaat om een intellectuele deugd op zichzelf, maar wordt ook verondersteld bij de karakterdeugden. Om een doel na te streven, moet je namelijk ook weten hoe je dit moet doen en daar heb je verstandigheid voor nodig.Hierbij horen de kenmerken:centraal staat een uniek, concreet geval;geen logische afleiding, maar het resultaat van afwegingen;een ethische dimensie;bemiddeling tussen vuistregels en unieke situatieStaat tegenover theoretische kennis.
  • Фроне́зис (греч. φρόνησις) — философский термин, введенный Аристотелем в труде, состоящем из 10-ти книг и названном «Никомаховой этикой». В соответствии с оригинальным текстом фронезис может быть определен как «суждения, способствующие действию по поводу вещей, хороших или плохих для человека, [о том,] какие [вещи являются благами] для хорошей жизни».
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 2402682 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 7519 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 42 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 104309835 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La Phronesis (φρόνησις en grec ancien) est un concept philosophique. Employé en particulier dans l'Éthique à Nicomaque, ce terme a été traduit en « prudence » par Jules Tricot. Une traduction récente, de Richard Bodéüs, a choisi de le traduire par « sagacité ». En anglais, il est le plus souvent traduit par « practical wisdom » (« sagesse pratique » ; par opposition à la « sagesse théorétique » bien que le mot « prudence » est aussi parfois utilisé.
  • Fronesis (phronesis; gr. φρόνησις) - słowo pochodzące ze starożytnej Grecji, oznaczające mądrość praktyczną, czyli wiedzę o właściwych celach postępowania oraz środkach do nich prowadzących. Arystoteles uważał fronesis za cnotę i odróżniał ją zarówno od wiedzy teoretycznej, jak i umiejętności technicznych. Czasami fronesis tłumaczy się jako roztropność.
  • A fronese (do grego antigo: φρόνησις) é uma palavra utilizada no grego antigo para designar a sabedoria ou inteligência, que foi um tópico comum nas discussões filosóficas. Na ética aristotélica, por exemplo na Ética a Nicómaco, a fronese é distinguida de outras palavras para sabedoria como sendo a virtude do pensamento prático, e pode ser traduzida habitualmente como sabedoria prática, outras vezes como prudência.
  • フロネシス(希: φρόνησις, phronesis, プロネーシス)とは、古代ギリシア哲学、特にアリストテレスによる哲学的な概念であり、「実践的な知」を示す。
  • La phronesis (Greco antico: φρόνησις) è una parola usata nel greco antico e significa "saggezza" o anche "intelligenza", tema comune nei dibattiti filosofici. Nell'etica di Aristotele, per esempio in quella Nicomachea, si differenzia da altre parole che esprimono lo stesso concetto; ad esempio la virtù del pensiero pratico che viene spesso tradotta come "saggezza pratica" o come "prudenza". A volte si può trovare scritto, oltre che Phronesis, Fronesis.
  • Фроне́зис (греч. φρόνησις) — философский термин, введенный Аристотелем в труде, состоящем из 10-ти книг и названном «Никомаховой этикой». В соответствии с оригинальным текстом фронезис может быть определен как «суждения, способствующие действию по поводу вещей, хороших или плохих для человека, [о том,] какие [вещи являются благами] для хорошей жизни».
  • En la Ética a Nicómaco, de Aristóteles, la frónesis (del griego: Φρόνησις phronesis) es la virtud del pensamiento moral, normalmente traducida como 'sabiduría práctica', a veces también como 'prudencia' (en cierto sentido se contrapone a la hibris o ‘desmesura’).A diferencia de la sofía, la frónesis es la habilidad para pensar cómo y por qué debemos actuar para cambiar las cosas, especialmente para cambiar nuestras vidas a mejor.La palabra española «prudencia» viene del latín prudentia, y esta del griego phronesis.
  • Phronèsis is een begrip uit de Aristotelische filosofische traditie. Bij Aristoteles had het betrekking op de perfectie in het ‘proberen al denkend ons eigen handelen en dat van anderen te sturen’. Het woord kan vertaald worden als (morele) verstandigheid of 'praktische wijsheid', en wordt behandeld in Boek VI van Aristoteles' Ethica Nicomachea. Het gaat om een intellectuele deugd op zichzelf, maar wordt ook verondersteld bij de karakterdeugden.
  • Fronésis (řecky φρόνησις) označuje v Aristotelově etice základní ctnost, praktickou moudrost, schopnost správně jednat, prozíravost.Aristotelés rozlišuje dvě intelektuální ctnosti: teoretickou moudrost (sofia) čili schopnost správně přemýšlet o povaze věcí a světa, která rozvažuje o obecných věcech a vede k vědění; praktickou moudrost (fronésis, od frén, původně bránice, srdce, nitro, později mysl, rozum), schopnost uvažovat o tom, jak máme jednat a proč, abychom měnili svět a hlavně sami sebe k lepšímu.Fronésis se získává časem a zkušeností:“Mladí lidé mohou dosáhnout dokonalosti v geometrii a v matematice, ale zdá se, že prozíraví (fronimoi) být nemohou.
  • Phronesis (Ancient Greek: φρόνησις, phronēsis) is a Greek word for a type of wisdom or intelligence, which is a common topic of discussion in philosophy. In Aristotelian ethics, for example in the Nicomachean Ethics, it is distinguished from other words for wisdom and intellectual virtues – such as episteme and techne – as the virtue of practical thought.
rdfs:label
  • Phronesis
  • Fronese
  • Fronesis
  • Fronésis
  • Frónesis
  • Phronesis
  • Phronesis
  • Phronèsis
  • Фронезис
  • フロネシス
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:notableIdea of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of