Le système phonologique du roumain est le plus proche de celui de l’italien. Il comprend sept phonèmes vocaliques et 20 consonnes. Ses voyelles se retrouvent dans les autres langues romanes aussi, sauf /ɨ/ (transcrite â ou î). Une autre voyelle, /ə/ (transcrite ă), est commune avec le français, le portugais, le catalan et le romanche. Le roumain possède aussi quatre semi-voyelles (/e̯/, /j/, /o̯/ et /w/) qui forment de nombreuses diphtongues et triphtongues avec diverses voyelles.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le système phonologique du roumain est le plus proche de celui de l’italien. Il comprend sept phonèmes vocaliques et 20 consonnes. Ses voyelles se retrouvent dans les autres langues romanes aussi, sauf /ɨ/ (transcrite â ou î). Une autre voyelle, /ə/ (transcrite ă), est commune avec le français, le portugais, le catalan et le romanche. Le roumain possède aussi quatre semi-voyelles (/e̯/, /j/, /o̯/ et /w/) qui forment de nombreuses diphtongues et triphtongues avec diverses voyelles. L’une des semi-voyelles, /j/, a une variante propre au roumain, en fin de mot, après une consonne, notée /ʲ/ et appelée /j/ à peine perceptible ou chuchoté. À la différence des autres langues romanes, le roumain a la consonne /h/, prononcée comme en anglais, par exemple.Cet article traite de la phonologie du roumain standard actuel et des évolutions phonétiques les plus importantes du latin au roumain.
  • In the phonology of the Romanian language, the phoneme inventory consists of seven vowels, two or four semivowels (different views exist), and twenty consonants. In addition, as with all languages, other phonemes can occur occasionally in interjections or recent borrowings. Notable features of Romanian include two unusual diphthongs /e̯a/ and /o̯a/ and the central vowel /ɨ/.
  • A román nyelv fonémarendszere a nyugatabbra lévő újlatin nyelvek közül az olasz nyelvéhez áll a legközelebb. Hét magánhangzó-fonémával és húsz mássalhangzóval rendelkezik. Négy félhangzója ([e̯], [j], [o̯] és [w]) számos kettőshangzót és hármashangzót alakít különböző magánhangzókkal. Egyik sajátossága a többi újlatin nyelvhez képest a szó végén előforduló, alig észlelhető (vagy suttogott) „i”-nek nevezett [j] (írásban i), amely a magyar „kapj” szó végén található „j”-re hasonlít. Másik sajátossága a [h] mássalhangzó (h), amelyet úgy ejtenek, mint a magyar nyelvben.Ez a szócikk a mai román nyelv (más néven dákoromán) sztenderd nyelvváltozatának hangtanával, valamint a latin nyelvtől a románig végbement fontosabb fonetikai változásokkal foglalkozik.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 4357112 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 31744 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 91 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110860921 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:fr
  • Andrei Avram
  • Emil Petrovici
prop-fr:lang
  • ro
prop-fr:texte
  • Andrei Avram
  • Emil Petrovici
prop-fr:trad
  • Andrei Avram
  • Emil Petrovici
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le système phonologique du roumain est le plus proche de celui de l’italien. Il comprend sept phonèmes vocaliques et 20 consonnes. Ses voyelles se retrouvent dans les autres langues romanes aussi, sauf /ɨ/ (transcrite â ou î). Une autre voyelle, /ə/ (transcrite ă), est commune avec le français, le portugais, le catalan et le romanche. Le roumain possède aussi quatre semi-voyelles (/e̯/, /j/, /o̯/ et /w/) qui forment de nombreuses diphtongues et triphtongues avec diverses voyelles.
  • In the phonology of the Romanian language, the phoneme inventory consists of seven vowels, two or four semivowels (different views exist), and twenty consonants. In addition, as with all languages, other phonemes can occur occasionally in interjections or recent borrowings. Notable features of Romanian include two unusual diphthongs /e̯a/ and /o̯a/ and the central vowel /ɨ/.
  • A román nyelv fonémarendszere a nyugatabbra lévő újlatin nyelvek közül az olasz nyelvéhez áll a legközelebb. Hét magánhangzó-fonémával és húsz mássalhangzóval rendelkezik. Négy félhangzója ([e̯], [j], [o̯] és [w]) számos kettőshangzót és hármashangzót alakít különböző magánhangzókkal. Egyik sajátossága a többi újlatin nyelvhez képest a szó végén előforduló, alig észlelhető (vagy suttogott) „i”-nek nevezett [j] (írásban i), amely a magyar „kapj” szó végén található „j”-re hasonlít.
rdfs:label
  • Phonologie du roumain
  • A román nyelv hangtana
  • Romanian phonology
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of