PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Philippe Ier (roi de Portugal)Philippe II d'Espagne, né le 21 mai 1527 à Valladolid et mort le 13 septembre 1598 au palais de l'Escurial, prince espagnol de la maison de Habsbourg, fils aîné de Charles Quint et d'Isabelle de Portugal, est roi d'Espagne, de Naples et de Sicile, archiduc d'Autriche, duc de Milan, prince souverain des Pays-Bas, de l'abdication de son père (1555) à sa mort et roi de Portugal à partir de 1580. Il est aussi roi consort d'Angleterre du fait de son mariage en 1554 avec Marie Ire d'Angleterre.En tant que roi d'Espagne, il est à la tête des possessions espagnoles extra-européennes, principalement en Amérique, qui lui assurent des ressources considérables.Son long règne, entaché par une légende noire due pour une large part à la propagande de ses ennemis, notamment l'Angleterre d'Élisabeth et les provinces protestantes des Pays-Bas engagées dans une longue guerre d'indépendance, marque l'apogée diplomatique de l'Espagne, à une époque où la France est en proie aux guerres de religion.
  • Filips II (Valladolid, 21 mei 1527 - San Lorenzo de El Escorial, 13 september 1598) was heerser over Castilië, Aragón (welke landen tezamen Spanje vormen), Napels, Sicilië, de Habsburgse Nederlanden en Portugal. Door deze personele unies had Filips dynastiek verschillende volgnummers, maar hij staat het bekendst onder de naam Filips II die verwijst naar zijn koningschap over Castilië.Hij was heerser van het grootste koloniale rijk in de 16e eeuw, dat in 1580 bovendien Portugal annexeerde, destijds de enige andere koloniale mogendheid. Daardoor had hij veel geld beschikbaar voor de strijd tegen de islamitische Ottomanen en inmenging in de Europese godsdiensttwisten; daartoe kan ook de Nederlandse Opstand gerekend worden, hoewel daarin ook andere motieven een rol speelden. Samen met zijn tweede echtgenote Maria I van Engeland was hij, tot haar dood, gedurende vier jaar ook koning van Engeland, in de hoop een katholieke troonopvolger te kunnen verwekken die zou heersen over Engeland en over de Nederlanden. Pas bij zijn vierde en laatste vrouw kon hij de gewenste mannelijke troonopvolger voor Spanje verwekken. Onder zijn bewind bereikte Spanje het hoogtepunt van zijn macht, maar Filips zette zijn land op een spoor van economische uitputting en cultureel verval, hetgeen na zijn dood gevolgen zou hebben voor Spanjes status als grote mogendheid.
  • Philipp II. (spanisch Felipe II, * 21. Mai 1527 in Valladolid; † 13. September 1598 im Palast El Escorial bei Madrid) erbte 1556 als ältester und einzig überlebender legitimer Sohn Karls V. (Karl I. von Spanien) und Isabellas von Portugal 1556 das Königreich von Spanien, die amerikanischen Kolonien, die Niederlande, die Freigrafschaft Burgund, das Königreich beider Sizilien, das Königreich Sardinien und das Herzogtum Mailand. 1580 wurde er als Philipp I. auch König von Portugal.Philipp war wie sein Vater ein gläubiger Mann und sah sich als König berufen den Katholizismus mit allen Mitteln in den von ihm regierten Ländern durchzusetzen und den immer stärker werdenden Protestantismus zurückzudrängen. Zu Beginn seiner Regierung war die Macht Spaniens auf dem Höhepunkt ihrer Entfaltung, am Ende seines Lebens begann aber bereits der schnelle Abstieg der Großmacht.
  • Philip II (Bahasa Spanyol: Felipe II de Habsburgo; Bahasa Portugis: Filipe I de Áustria) (lahir di Valladolid, 21 Mei 1527 – meninggal di El Escorial, 13 September 1598 pada umur 71 tahun) adalah Raja Spanyol resmi pertama (1556 – 1598), Raja Naples dan Sisilia (1554 – 1598), Raja Inggris (bersama Mary I; 1554 – 1558), Raja Portugal dan Algarves sebagai Filipe I (1580 – 1598), dan Raja Chili (1554 – 1556). Ia dilahirkan di Valladolid, Spanyol, dan merupakan satu-satunya anak sah yang hidup dari Kaisar Romawi Suci Karl V dan Isabella, anak perempuan raja Manuel I dari Portugal.Spanyol mencapai puncak kejayaan pada masa kekuasaannya, sekaligus juga mencapai batasnya. Pada masa pemerintahannya, Spanyol berhasil mengusai hampir seluruh wilayah Belanda, menaklukkan Filipina (yand dinamakan atas namanya), dan mendirikan koloni Amerika Utara di Florida.
  • Filip II. Habsburský, zvaný El Prudente, Moudrý (21. května 1527 – 13. září 1598) byl král španělský (1556–1598), neapolský a sicilský (1554–1598), anglický (spoluvládce Marie Tudorovny, 1554–1558), portugalský (1580–1598) a chilský (1554–1556) a vévoda burgundský (označován jako Filip V. Burgundský) a milánský. Byl synem Karla V. a Isabely Portugalské (1503–1539).Byl jediným legitimním synem Karla V., který se dožil dospělosti, a zároveň prvním oficiálním králem Španělska. Po smrti své ženy Marie I. Tudorovny se neúspěšně ucházel o ruku její polorodé sestry Alžběty I.Vedl úspěšnou válku s Turky ve Středomoří (viz bitva u Lepanta) a méně úspěšné války v Nizozemí. Pokusil se napadnout Anglii, ale jeho flotila byla nenávratně zničena, byla to i největší porážka ve Španělských námořních dějinách (1588 – zkáza Neporazitelné Armady). Nastoupil na trůn po abdikaci svého otce. Ke Španělsku připojil Portugalsko a souostroví Filipín, které byly podle něj pojmenováno. Často válčil, ale čelil i řadě povstání.Důsledkem udržování velké armády a státního aparátu byly dva státní bankroty.
  • Philip II (Spanish: Felipe II; 21 May 1527 – 13 September 1598) was King of Spain (second Philip to Castille, first to Catalonia-Aragon and the fourth to Navarre) from 1556 and of Portugal from 1581 (as Philip I, Filipe I). From 1554 he was King of Naples and Sicily as well as Duke of Milan. During his marriage to Queen Mary I (1554–58), he was also King of England and Ireland. From 1555, he was lord of the Seventeen Provinces of the Netherlands. Known in Spanish as "Philip the Prudent" (Felipe el Prudente), his empire included territories on every continent then known to Europeans, including his namesake Philippine Islands. During his reign, Spain reached the height of its influence and power. The expression "The empire on which the sun never sets" was coined during Philip's time to reflect the extent of his possessions.During Philip's reign there were separate state bankruptcies in 1557, 1560, 1575, and 1596. This was partly the cause for the declaration of independence which created the Dutch Republic in 1581. A devout Catholic, Philip is also known for organizing a huge naval expedition against Protestant England in 1588, known usually as the Spanish Armada, which was unsuccessful, partly due to storms and grave logistical problems.Philip was described by the Venetian ambassador Paolo Fagolo in 1563 as "slight of stature and round-faced, with pale blue eyes, somewhat prominent lip, and pink skin, but his overall appearance is very attractive." The Ambassador went on to say "He dresses very tastefully, and everything that he does is courteous and gracious."
  • Felipe II de Austria o Habsburgo, llamado El Prudente (Valladolid; 21 de mayo de 1527-San Lorenzo de El Escorial; 13 de septiembre de 1598), fue rey de España desde el 15 de enero de 1556 hasta su muerte, de Nápoles y Sicilia desde 1554 y de Portugal y los Algarves —como Felipe I— desde 1580, realizando la tan ansiada unión dinástica que duró sesenta años. Fue asimismo rey de Inglaterra, por su matrimonio con María I de Inglaterra, entre 1554 y 1558.Hijo y heredero de Carlos I de España e Isabel de Portugal, hermano de María de Austria y Juana de Austria, nieto por vía paterna de Juana I de Castilla y Felipe I de Castilla y de Manuel I de Portugal y María de Aragón por vía materna; murió el 13 de septiembre de 1598 a los 71 años de edad, en el monasterio de San Lorenzo de El Escorial, para lo cual fue traído desde Madrid en una silla-tumbona fabricada para tal fin.Desde su muerte fue presentado por sus defensores como arquetipo de virtudes, y como un monstruo fanático y despótico por sus enemigos. Esta dicotomía entre la Leyenda Blanca o Rosa y Leyenda Negra fue favorecida por su propio accionar ya que se negó a que se publicaran biografías suyas en vida y ordenó la destrucción de su correspondencia. La historiografía anglosajona y protestante lo ha calificado como un ser fanático, despótico, criminal, imperialista y genocida minimizando sus victorias hasta lo anecdótico y magnificando sus derrotas en exceso. Basta como ejemplo la pérdida de una parte de la Armada Invencible —cuya verdadera denominación era la Grande y Felicísima Armada— debido a un fuerte temporal, que fue transformada en una victoria inglesa.Su reinado se caracterizó por la exploración global y la expansión territorial a través de los océanos Atlántico y Pacífico, llevando a la Monarquía Hispánica a ser la primera potencia de Europa y alcanzando el Imperio español su apogeo, convirtiéndolo en el primer imperio mundial ya que, por primera vez en la historia, un imperio integraba territorios de todos los continentes del planeta tierra.
  • 펠리페 2세(스페인어: Felipe II de Habsburgo, 1527년 5월 21일 - 1598년 9월 13일)는 합스부르크 왕가 출신의 스페인 국왕이었다. 1580년부터는 필리프 1세(포르투갈어: Filipe I)로서 포르투갈 국왕도 겸했다. 또한 메리 1세의 배우자로서, 잉글랜드의 공동 통치 국왕이기도 하였다. 스페인 최전성기의 통치자로서, 대표적인 절대군주 가운데 한 사람으로 알려져 있다.
  • D. Filipe II de Espanha (Valladolid, 21 de maio de 1527 — El Escorial, 13 de setembro de 1598) foi rei de Espanha, a partir de 1556, e rei de Portugal, como D. Filipe I, a partir de 1580. Foi o primeiro líder mundial a estender seus domínios sobre uma área directa "onde o sol jamais se punha", superando portanto Ghengis Khan, até então o homem mais poderoso de todos os tempos. Os extremos do seu império foram denominados em sua homenagem desde o extremo leste das Américas (Filipéia) ao sudeste insular asiático (Filipinas); do Atlântico Centro-Ocidental ao Pacífico Centro-Ocidental passando por todas as longitudes do oceano Índico.
  • Filippo II d'Asburgo (in spagnolo Felipe II de España; Valladolid, 21 maggio 1527 – San Lorenzo de El Escorial, 13 settembre 1598) , noto anche come Filippo il Prudente (Felipe el Prudente), fu Re di Spagna dal 1556 al 1598, re di Napoli re di Sicilia dal 1554 al 1598, re di Sardegna e diciottesimo re del Portogallo e Algarve, come Filippo I (in portoghese Filipe I) dal 1581 al 1598.
  • Filip II (ur. 21 maja 1527 w Valladolid, zm. 13 września 1598 w Eskurialu) – król Neapolu i Sycylii w latach 1554-1598, władca Niderlandów w latach 1555-1598, król Hiszpanii w latach 1556-1598 i Portugalii w latach 1580-1598 jako Filip I, z dynastii Habsburgów.Syn Karola V Habsburga oraz Izabelli Aviz (córki króla Portugalii Manuela I Szczęśliwego). Ojciec króla Hiszpanii i Portugalii, Filipa III.W historiografii hiszpańskiej jest, obok swojego ojca, zaliczany do tzw. „Habsburgów większych” (mayores), w odróżnieniu od swoich potomków, „Habsburgów mniejszych” (menores).
  • Филипп II (исп. Felipe II, 21 мая 1527(15270521) — 13 сентября 1598) — король Испании из династии Габсбургов. Сын и наследник императора Священной Римской империи Карла V (он же король Кастилии и Арагона Карл (Карлос) I), Филипп с 1554 года был королём Неаполя и Сицилии, а с 1556 года, после отказа своего отца от престола, стал королём Испании, Нидерландов и обладателем всех заморских владений Испании. В 1580 году присоединил также Португалию и стал её королём (как Филипп I, порт. Filipe I).
  • II. Felipe (İspanya'da Kral II. Felipe, Portekiz'de Kral I. Felipe; 21 Mayıs 1527 – 13 Eylül 1598), İspanya İmparatorluğu'nun kurucusu. Ayrıca Hollanda, Belçika, Napoli, Sicilya, İspanyol Amerikası ve sömürgeleri kralı. Portekiz, Malta ve Güney İtalya Dükü. 1554-1558 yılları arasında Birleşik Krallık'ın kralıydı. Bu dönemde İspanya gücünün zirvesine ulaşmıştı. Filipinler, Orta ve Güney Amerika İspanyolların eline geçmişti.
  • フェリペ2世(Felipe II, 1527年5月21日 - 1598年9月13日)は、ハプスブルク家のカスティーリャ王国・アラゴン王国(=スペイン)の国王(在位:1556年 - 1598年)。イングランド女王メアリー1世と結婚期間中共同統治者としてイングランド王フィリップ1世(Philip I)の称号を有していた。また1580年からはフィリペ1世(Filipe I)としてポルトガル国王も兼ねた。スペイン帝国・スペイン黄金世紀の最盛期に君臨した偉大なる王である。彼の治世はスペイン帝国の絶頂期に当たり、ヨーロッパ、中南米、アジア(フィリピン)に及ぶ大帝国を支配し、地中海の覇権を巡って争ったオスマン帝国を退けて勢力圏を拡大した。1580年にはポルトガル国王も兼任し、イベリア半島を統一するのと同時にポルトガルが有していた植民地も継承した。その繁栄の様は「太陽の沈まない国」と形容された。しかしその栄光の時代も、1588年のアルマダ海戦の敗北や、長期にわたるオランダ独立戦争など膨大な戦費で財政が破綻、治世の末期にはペスト流行による人口減が終わりの印となった。1925年発行の100ペセタ紙幣に肖像が使用されていた。
  • II. Fülöp (Valladolid, 1527. május 21. – Madrid, 1598. szeptember 13.), ragadványneve: Okos Fülöp, spanyolul: Felipe II, németül: Philipp II., flamandul: Filips II, franciául: Philippe II, olaszul: Filippo II, portugálul: Filipe II, angolul: Philip II. Ausztriai főherceg a születése jogán, Habsburg-házból származó uralkodó, Kasztília, León, Aragónia, Valencia, Mallorca, Szicília, Nápoly, Navarra és Szardínia királya, Barcelona grófja. 1555-től V. Fülöp néven burgundiai herceg, Brabant, Limburg, Luxemburg, Alsó-Lotaringia hercege, Flandria, Hollandia, Zealand, Artois, Hennegau, Burgundia (Franche-Comté) grófja apja örököseként. 1554–1558-ig Anglia és Írország királya iure uxoris címet viselte a felesége, I. Mária angol királynő jogán, de sem uralkodói hatalommal, sem trónöröklési joggal nem rendelkezett, és nem is koronázták királlyá. 1555/56-ban a Habsburg Birodalom felosztása után apjától csak a spanyol és a németalföldi területeket örökölte, míg a császári koronát a nagybátyja, I. Ferdinánd kapta, amit viszont Fülöp nehezményezett. 1580-tól I. Fülöp néven mint Portugália királya anyja jogán uralkodott.
  • Filipe II.a Gaztelakoa edo Filipe I.a Aragoikoa eta Portugalgoa (Valladolid, Espainia, 1527ko maiatzaren 21a - El Escorial, 1598) 1556-1598 bitartean Espainiako erregea eta 1580-1598 bitartean Portugalgo erregea izan zen. Horrez gainera, Maria I.a Ingalaterrakoarekin ezkondurik egon zen urteetan (1554-1558), Ingalaterra eta Irlandako errege ezkontidea izan zen.Bere garaian izugarri zabaldu zen Espainiar Inperioa (Amerika, haren omenez izendatutako Filipinetako uharteak) eta 1580. urtean Portugalgo erreinuaz eta inperioaz jabetu zen Espainiako koroa. Maila handiko aholkulariz eta militarrez inguratua egon zen beti (Albako dukea, Granvelle, Alexandro Farnese, Joan Austriakoa…), baina ez zen batere trebea izan administrazioan eta barne politikan. Ameriketan pilaturiko urre guztiagatik ere, lur jota utzi zuen Espainiako ekonomia. Bestalde, erlijioan ezarri zituen lege zorrotzak oso ondorio txarrak ekarri zizkion Espainiako erresumari, Filipe II.aren garaian Espainiako Urrezko Mendea izeneko aroa hasi zen arren. Filipe II.ren erregealdiak oso iritzi kontrajarriak sortu ditu. Espainiarrek errege zuhurra izendatu zuten bitartean, protestanteentzat hegoaldeko deabrua (dæmon meridianus) eta tiranorik ankerrena zen. Berarekin hasi zen Espainiar elezahar beltza.
  • Felip II de Castella el Prudent (Valladolid, 21 de maig de 1527 - L'Escorial, 13 de setembre de 1598) va ser monarca d'Espanya des de 1556 fins a 1598. Va ser també el primer monarca de la casa d'Àustria en esdevenir rei de Portugal, a partir de 1580. El seu regnat es va veure marcat per l'esclat de la revolta als Països Baixos, que va iniciar la Guerra dels Vuitanta Anys, així com les relacions exteriors amb França i Anglaterra, que acabaren amb la Pau de Cateau-Cambrésis i la desfesta de l'Armada Invencible, respectivament. En termes interns de la Corona, les grans despeses van arribar a provocar la bancarrota de la monarquia fins a tres vegades.
dbpedia-owl:birthDate
  • 1527-05-21 (xsd:date)
dbpedia-owl:birthPlace
dbpedia-owl:child
dbpedia-owl:deathDate
  • 1598-09-13 (xsd:date)
dbpedia-owl:deathPlace
dbpedia-owl:dynasty
dbpedia-owl:occupation
dbpedia-owl:parent
dbpedia-owl:spouse
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Portrait de Philippe II d'Espagne,
  • parSofonisba Anguissola
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 10775 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 45922 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 342 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110701353 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:alignt
  • center
prop-fr:année
  • 1871 (xsd:integer)
prop-fr:charte
  • Monarque
prop-fr:coTitulaire
prop-fr:conjoint
prop-fr:dateDeDécès
  • 1598-09-13 (xsd:date)
prop-fr:dateDeNaissance
  • 1527-05-21 (xsd:date)
prop-fr:dynastie
prop-fr:emblème
  • Royal Coat of Arms of Spain .svg
prop-fr:enfants
prop-fr:fonction
prop-fr:id
  • Bor1871
prop-fr:jusqu'auFonction
  • 1558-11-17 (xsd:date)
  • 1598-05-06 (xsd:date)
  • 1598-09-13 (xsd:date)
prop-fr:langue
  • fr
prop-fr:lienAuteur
  • Émile de Borchgrave
prop-fr:lieuDeDécès
  • San Lorenzo de El Escorial
prop-fr:lieuDeNaissance
  • Valladolid
prop-fr:lireEnLigne
prop-fr:liste
prop-fr:légende
  • Portrait de Philippe II d'Espagne,
  • par Sofonisba Anguissola
prop-fr:mère
prop-fr:nom
  • Philippe II
  • de Borchgrave
prop-fr:pagesTotales
  • 422 (xsd:integer)
prop-fr:prédécesseur
prop-fr:prénom
  • Emile
prop-fr:père
prop-fr:successeur
prop-fr:titre
  • Ascendance sur cinq générations de Philippe II d'Espagne
  • Histoire de droit public qui existèrent entre les Provinces Belges et l'Empire d'Allemagne
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:àPartirDuFonction
  • 1554-07-25 (xsd:date)
  • 1554-10-11 (xsd:date)
  • 1554-10-28 (xsd:date)
  • 1555-10-25 (xsd:date)
  • 1556-01-16 (xsd:date)
  • 1580-09-12 (xsd:date)
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Philippe Ier (roi de Portugal)Philippe II d'Espagne, né le 21 mai 1527 à Valladolid et mort le 13 septembre 1598 au palais de l'Escurial, prince espagnol de la maison de Habsbourg, fils aîné de Charles Quint et d'Isabelle de Portugal, est roi d'Espagne, de Naples et de Sicile, archiduc d'Autriche, duc de Milan, prince souverain des Pays-Bas, de l'abdication de son père (1555) à sa mort et roi de Portugal à partir de 1580.
  • 펠리페 2세(스페인어: Felipe II de Habsburgo, 1527년 5월 21일 - 1598년 9월 13일)는 합스부르크 왕가 출신의 스페인 국왕이었다. 1580년부터는 필리프 1세(포르투갈어: Filipe I)로서 포르투갈 국왕도 겸했다. 또한 메리 1세의 배우자로서, 잉글랜드의 공동 통치 국왕이기도 하였다. 스페인 최전성기의 통치자로서, 대표적인 절대군주 가운데 한 사람으로 알려져 있다.
  • Filippo II d'Asburgo (in spagnolo Felipe II de España; Valladolid, 21 maggio 1527 – San Lorenzo de El Escorial, 13 settembre 1598) , noto anche come Filippo il Prudente (Felipe el Prudente), fu Re di Spagna dal 1556 al 1598, re di Napoli re di Sicilia dal 1554 al 1598, re di Sardegna e diciottesimo re del Portogallo e Algarve, come Filippo I (in portoghese Filipe I) dal 1581 al 1598.
  • Филипп II (исп. Felipe II, 21 мая 1527(15270521) — 13 сентября 1598) — король Испании из династии Габсбургов. Сын и наследник императора Священной Римской империи Карла V (он же король Кастилии и Арагона Карл (Карлос) I), Филипп с 1554 года был королём Неаполя и Сицилии, а с 1556 года, после отказа своего отца от престола, стал королём Испании, Нидерландов и обладателем всех заморских владений Испании. В 1580 году присоединил также Португалию и стал её королём (как Филипп I, порт. Filipe I).
  • II. Felipe (İspanya'da Kral II. Felipe, Portekiz'de Kral I. Felipe; 21 Mayıs 1527 – 13 Eylül 1598), İspanya İmparatorluğu'nun kurucusu. Ayrıca Hollanda, Belçika, Napoli, Sicilya, İspanyol Amerikası ve sömürgeleri kralı. Portekiz, Malta ve Güney İtalya Dükü. 1554-1558 yılları arasında Birleşik Krallık'ın kralıydı. Bu dönemde İspanya gücünün zirvesine ulaşmıştı. Filipinler, Orta ve Güney Amerika İspanyolların eline geçmişti.
  • フェリペ2世(Felipe II, 1527年5月21日 - 1598年9月13日)は、ハプスブルク家のカスティーリャ王国・アラゴン王国(=スペイン)の国王(在位:1556年 - 1598年)。イングランド女王メアリー1世と結婚期間中共同統治者としてイングランド王フィリップ1世(Philip I)の称号を有していた。また1580年からはフィリペ1世(Filipe I)としてポルトガル国王も兼ねた。スペイン帝国・スペイン黄金世紀の最盛期に君臨した偉大なる王である。彼の治世はスペイン帝国の絶頂期に当たり、ヨーロッパ、中南米、アジア(フィリピン)に及ぶ大帝国を支配し、地中海の覇権を巡って争ったオスマン帝国を退けて勢力圏を拡大した。1580年にはポルトガル国王も兼任し、イベリア半島を統一するのと同時にポルトガルが有していた植民地も継承した。その繁栄の様は「太陽の沈まない国」と形容された。しかしその栄光の時代も、1588年のアルマダ海戦の敗北や、長期にわたるオランダ独立戦争など膨大な戦費で財政が破綻、治世の末期にはペスト流行による人口減が終わりの印となった。1925年発行の100ペセタ紙幣に肖像が使用されていた。
  • D. Filipe II de Espanha (Valladolid, 21 de maio de 1527 — El Escorial, 13 de setembro de 1598) foi rei de Espanha, a partir de 1556, e rei de Portugal, como D. Filipe I, a partir de 1580. Foi o primeiro líder mundial a estender seus domínios sobre uma área directa "onde o sol jamais se punha", superando portanto Ghengis Khan, até então o homem mais poderoso de todos os tempos.
  • Filipe II.a Gaztelakoa edo Filipe I.a Aragoikoa eta Portugalgoa (Valladolid, Espainia, 1527ko maiatzaren 21a - El Escorial, 1598) 1556-1598 bitartean Espainiako erregea eta 1580-1598 bitartean Portugalgo erregea izan zen. Horrez gainera, Maria I.a Ingalaterrakoarekin ezkondurik egon zen urteetan (1554-1558), Ingalaterra eta Irlandako errege ezkontidea izan zen.Bere garaian izugarri zabaldu zen Espainiar Inperioa (Amerika, haren omenez izendatutako Filipinetako uharteak) eta 1580.
  • Philip II (Bahasa Spanyol: Felipe II de Habsburgo; Bahasa Portugis: Filipe I de Áustria) (lahir di Valladolid, 21 Mei 1527 – meninggal di El Escorial, 13 September 1598 pada umur 71 tahun) adalah Raja Spanyol resmi pertama (1556 – 1598), Raja Naples dan Sisilia (1554 – 1598), Raja Inggris (bersama Mary I; 1554 – 1558), Raja Portugal dan Algarves sebagai Filipe I (1580 – 1598), dan Raja Chili (1554 – 1556).
  • Philipp II. (spanisch Felipe II, * 21. Mai 1527 in Valladolid; † 13. September 1598 im Palast El Escorial bei Madrid) erbte 1556 als ältester und einzig überlebender legitimer Sohn Karls V. (Karl I. von Spanien) und Isabellas von Portugal 1556 das Königreich von Spanien, die amerikanischen Kolonien, die Niederlande, die Freigrafschaft Burgund, das Königreich beider Sizilien, das Königreich Sardinien und das Herzogtum Mailand. 1580 wurde er als Philipp I.
  • Felip II de Castella el Prudent (Valladolid, 21 de maig de 1527 - L'Escorial, 13 de setembre de 1598) va ser monarca d'Espanya des de 1556 fins a 1598. Va ser també el primer monarca de la casa d'Àustria en esdevenir rei de Portugal, a partir de 1580.
  • Filip II. Habsburský, zvaný El Prudente, Moudrý (21. května 1527 – 13. září 1598) byl král španělský (1556–1598), neapolský a sicilský (1554–1598), anglický (spoluvládce Marie Tudorovny, 1554–1558), portugalský (1580–1598) a chilský (1554–1556) a vévoda burgundský (označován jako Filip V. Burgundský) a milánský. Byl synem Karla V. a Isabely Portugalské (1503–1539).Byl jediným legitimním synem Karla V., který se dožil dospělosti, a zároveň prvním oficiálním králem Španělska.
  • Filip II (ur. 21 maja 1527 w Valladolid, zm. 13 września 1598 w Eskurialu) – król Neapolu i Sycylii w latach 1554-1598, władca Niderlandów w latach 1555-1598, król Hiszpanii w latach 1556-1598 i Portugalii w latach 1580-1598 jako Filip I, z dynastii Habsburgów.Syn Karola V Habsburga oraz Izabelli Aviz (córki króla Portugalii Manuela I Szczęśliwego). Ojciec króla Hiszpanii i Portugalii, Filipa III.W historiografii hiszpańskiej jest, obok swojego ojca, zaliczany do tzw.
  • Filips II (Valladolid, 21 mei 1527 - San Lorenzo de El Escorial, 13 september 1598) was heerser over Castilië, Aragón (welke landen tezamen Spanje vormen), Napels, Sicilië, de Habsburgse Nederlanden en Portugal.
  • Philip II (Spanish: Felipe II; 21 May 1527 – 13 September 1598) was King of Spain (second Philip to Castille, first to Catalonia-Aragon and the fourth to Navarre) from 1556 and of Portugal from 1581 (as Philip I, Filipe I). From 1554 he was King of Naples and Sicily as well as Duke of Milan. During his marriage to Queen Mary I (1554–58), he was also King of England and Ireland. From 1555, he was lord of the Seventeen Provinces of the Netherlands.
  • Felipe II de Austria o Habsburgo, llamado El Prudente (Valladolid; 21 de mayo de 1527-San Lorenzo de El Escorial; 13 de septiembre de 1598), fue rey de España desde el 15 de enero de 1556 hasta su muerte, de Nápoles y Sicilia desde 1554 y de Portugal y los Algarves —como Felipe I— desde 1580, realizando la tan ansiada unión dinástica que duró sesenta años.
  • II. Fülöp (Valladolid, 1527. május 21. – Madrid, 1598. szeptember 13.), ragadványneve: Okos Fülöp, spanyolul: Felipe II, németül: Philipp II., flamandul: Filips II, franciául: Philippe II, olaszul: Filippo II, portugálul: Filipe II, angolul: Philip II. Ausztriai főherceg a születése jogán, Habsburg-házból származó uralkodó, Kasztília, León, Aragónia, Valencia, Mallorca, Szicília, Nápoly, Navarra és Szardínia királya, Barcelona grófja. 1555-től V.
rdfs:label
  • Philippe II (roi d'Espagne et de Portugal)
  • Felip II de Castella
  • Felipe II dari Spanyol
  • Felipe II de España
  • Filip II Habsburg
  • Filip II. Španělský
  • Filipe II de Espanha
  • Filipe II.a Espainiakoa
  • Filippo II di Spagna
  • Filips II van Spanje
  • II. Felipe
  • II. Fülöp spanyol király
  • Philip II of Spain
  • Philipp II. (Spanien)
  • Филип II (Испания)
  • Филипп II (король Испании)
  • フェリペ2世 (スペイン王)
  • 펠리페 2세
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Philippe II
is dbpedia-owl:monarch of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:monarque of
is foaf:primaryTopic of