Peter Zadek, né le 19 mai 1926 à Berlin et mort le 30 juillet 2009 à Hambourg, est un metteur en scène de théâtre traducteur et scénariste allemand.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Peter Zadek, né le 19 mai 1926 à Berlin et mort le 30 juillet 2009 à Hambourg, est un metteur en scène de théâtre traducteur et scénariste allemand.
  • Peter Zadek (Berlijn, 19 mei 1926 – Hamburg, 30 juli 2009) was een Duits theater- en filmregisseur, scenarioschrijver en vertaler.Als Jood emigreerde Zadek met zijn ouders in 1933 naar Londen, waar hij theater studeerde aan de Old Vic. Hij maakte zijn debuut als regisseur in het toneelstuk Salomé van Oscar Wilde. Op het einde van de jaren 1940 en de jaren 1950 was hij toneelregisseur in Londen, onder meer van The Balcony van Jean Genet (1957). Hij werkte in die periode ook voor de BBC. Zadek keerde nadien terug naar Duitsland en werkte samen met theaters in Keulen, West-Berlijn en Bremen en was impresario van het Schauspielhaus Bochum (1972–1979) en het Deutsches Schauspielhaus in Hamburg (1985–1989). Hij was vooral bekend door zijn stukken van Shakespeare en Tsjechov en bracht dikwijls een onorthodoxe en experimentele regie. Sporadisch werkte Zadek ook in Nederland en Vlaanderen. Hij speelde een kleine rol in Die Sehnsucht der Veronika Voss van Rainer Werner Fassbinder (1982) en deed ook regiewerk voor speel- en TV-films.Voor zijn werk kreeg hij diverse onderscheidingen, onder meer het Bundesverdienstkreuz in 2002.Peter Zadek overleed op 30 juli 2009 op 83-jarige leeftijd.
  • Петер Цадек (нем. Peter Zadek, 19 мая 1926, Берлин — 30 июля 2009, Гамбург) — немецкий режиссёр театра и кино, переводчик, сценарист.
  • Peter Zadek (* 19. Mai 1926 in Berlin-Wilmersdorf; † 30. Juli 2009 in Hamburg) war ein deutscher Regisseur und Theater-Intendant am Schauspielhaus Bochum (1971 bis 1975) und am Deutschen Schauspielhaus in Hamburg (1985 bis 1989). Darüber hinaus führte er Regie an allen maßgeblichen deutschsprachigen Bühnen. Theatergeschichte schrieben insbesondere seine unkonventionellen Inszenierungen von Shakespeare, der neben Tschechow und Ibsen von ihm zum „Theatergott" erhoben wurde.
  • Peter Zadek (German pronunciation: [ˈtsaːdɛk]; 19 May 1926 – 30 July 2009) was a German theatre and film director, play translator and screenwriter and is regarded as one of the greatest directors in German-speaking theater. He was the head of the Schauspielhaus Bochum, Bochum (1972–1979), the head of the Deutsches Schauspielhaus, Hamburg (1985–1989) and the Berliner Ensemble from 1992 to 1996. He was chosen "Director of the year" by Theater Heute magazine on numerous occasions.
  • Peter Zadek (lahir 19 Mei 1926; umur 88 tahun) merupakan seorang sutradara, terjemahan dan screenwriter asal Jerman. Dia dilahirkan di Berlin. Dia berkarier di dunia film sejak periode 1950-an.
  • Peter Zadek (wym. [tsạ:dɛk]; ur. 19 maja 1926 w Berlinie, zm. 30 lipca 2009 w Hamburgu) - niemiecki reżyser teatralny i filmowy, tłumacz i autor scenariuszy. Pracował w Schauspielhaus Bochum (1972–1979) i w Deutsches Schauspielhaus w Hamburgu (1985–1989) jako impresario. Wielokrotnie był wybierany "Reżyserem roku" przez magazyn Theater heute.== Przypisy ==
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 3999516 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 4440 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 84 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 106581550 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:fr
  • Schauspielhaus Bochum
prop-fr:lang
  • de
prop-fr:texte
  • Schauspielhaus Bochum
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Peter Zadek, né le 19 mai 1926 à Berlin et mort le 30 juillet 2009 à Hambourg, est un metteur en scène de théâtre traducteur et scénariste allemand.
  • Петер Цадек (нем. Peter Zadek, 19 мая 1926, Берлин — 30 июля 2009, Гамбург) — немецкий режиссёр театра и кино, переводчик, сценарист.
  • Peter Zadek (* 19. Mai 1926 in Berlin-Wilmersdorf; † 30. Juli 2009 in Hamburg) war ein deutscher Regisseur und Theater-Intendant am Schauspielhaus Bochum (1971 bis 1975) und am Deutschen Schauspielhaus in Hamburg (1985 bis 1989). Darüber hinaus führte er Regie an allen maßgeblichen deutschsprachigen Bühnen. Theatergeschichte schrieben insbesondere seine unkonventionellen Inszenierungen von Shakespeare, der neben Tschechow und Ibsen von ihm zum „Theatergott" erhoben wurde.
  • Peter Zadek (German pronunciation: [ˈtsaːdɛk]; 19 May 1926 – 30 July 2009) was a German theatre and film director, play translator and screenwriter and is regarded as one of the greatest directors in German-speaking theater. He was the head of the Schauspielhaus Bochum, Bochum (1972–1979), the head of the Deutsches Schauspielhaus, Hamburg (1985–1989) and the Berliner Ensemble from 1992 to 1996. He was chosen "Director of the year" by Theater Heute magazine on numerous occasions.
  • Peter Zadek (lahir 19 Mei 1926; umur 88 tahun) merupakan seorang sutradara, terjemahan dan screenwriter asal Jerman. Dia dilahirkan di Berlin. Dia berkarier di dunia film sejak periode 1950-an.
  • Peter Zadek (wym. [tsạ:dɛk]; ur. 19 maja 1926 w Berlinie, zm. 30 lipca 2009 w Hamburgu) - niemiecki reżyser teatralny i filmowy, tłumacz i autor scenariuszy. Pracował w Schauspielhaus Bochum (1972–1979) i w Deutsches Schauspielhaus w Hamburgu (1985–1989) jako impresario. Wielokrotnie był wybierany "Reżyserem roku" przez magazyn Theater heute.== Przypisy ==
  • Peter Zadek (Berlijn, 19 mei 1926 – Hamburg, 30 juli 2009) was een Duits theater- en filmregisseur, scenarioschrijver en vertaler.Als Jood emigreerde Zadek met zijn ouders in 1933 naar Londen, waar hij theater studeerde aan de Old Vic. Hij maakte zijn debuut als regisseur in het toneelstuk Salomé van Oscar Wilde. Op het einde van de jaren 1940 en de jaren 1950 was hij toneelregisseur in Londen, onder meer van The Balcony van Jean Genet (1957). Hij werkte in die periode ook voor de BBC.
rdfs:label
  • Peter Zadek
  • Peter Zadek
  • Peter Zadek
  • Peter Zadek
  • Peter Zadek
  • Peter Zadek
  • Цадек, Петер
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of