Un peigne est un outil muni de tiges parallèles appelées « dents », de taille, longueur et grosseur variables, qui sert à remettre les cheveux et les poils en ordre ou à en retirer les poux ou les lentes. Le peigne peut être utilisé pour appliquer une teinture sur les cheveux. C'est aussi un accessoire qui permet de maintenir les cheveux en place.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Un peigne est un outil muni de tiges parallèles appelées « dents », de taille, longueur et grosseur variables, qui sert à remettre les cheveux et les poils en ordre ou à en retirer les poux ou les lentes. Le peigne peut être utilisé pour appliquer une teinture sur les cheveux. C'est aussi un accessoire qui permet de maintenir les cheveux en place. C'est à ce titre un accessoire de mode.Il est l'un des outils principaux, même le symbole, du coiffeur.
  • Sisir adalah sebuah alat yang dibuat dari bahan keras, biasanya berbentuk pipih, bergigi, dan digunakan untuk menata rambut, meluruskan dan membersihkannya, atau untuk digunakan untuk serat-serat lainnya.
  • Penye, sadece taranmış kaliteli pamuktan örülerek yapılan bir kumaş. Fransızca taramak fiilinden adını alır. Türkçe de tişörtle aynı anlamı almıştır.
  • Расчёска — индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос и массажа головы.
  • Der Kamm ist das älteste und am längsten in Benutzung stehende Werkzeug zur Körperpflege. Mit seiner Hilfe können Haare in eine Richtung ausgerichtet und Verschmutzungen beseitigt werden. Ein Kamm besteht aus einem Griffteil sowie einer unterschiedlich großen Anzahl mehr oder weniger feiner Zähne, den Zinken. Auch zum Befestigen von Haaren können Kämme genutzt werden.
  • Гребен е предмет от бита, който служи за разресване на косата. Изработва се основно от пластмаса, но се срещат и такива от дърво или метал. В миналото е много популярно да се изработват от слонова кост, но поради акциите за защита на животните, тази практика спира. Гребените са едни от най-старите предмети, открити от археолози. Най-древният гребен е открит на територията на Древния Рим, изработен е от кост на животно и има осем зъба. Те имат зъби, които се различават по големина взависимост от предназначението им. Някои гребени имат зъби по цялото си продължение, докато други имат зъби само на половината от дължината и другата половина е дръжка. Днес за разресване на косата по-често се използват четки за коса, които са по-големи и по-удобни.Гребените могат да се използват и като музикален инструмент.
  • Hřeben je nástroj, který slouží k česání a k úpravě vlasů i vousů, případně i k česání zvířat, k vyčesávání srsti (hřebelcování, hřeblo) a pod. Hřeben může mít různé tvary a býval často zdobený. Rozlišují se hřebeny jednostranné, oboustranné, s rukojetí a ozdobné hřebeny k upevňování účesu.
  • Una pinta és un estri pla amb pues que serveix per arreglar, desembolicar i netejar el cabell o altres fibres. Hi ha diferents models, que varien en el nombre i gruix de les pues, segons el tipus de cabell o fibra que es desitgi arreglar. Les pintes es fabricaven antigament de closca de carei però, en estar prohibida la caça de la tortuga, ara els materials més habituals són el plàstic i la fusta. Bàsicament, existeixen els següents tipus de pintes: Pintes de pues amples. S'usen per pentinar melenes amb molt pèl i per definir els rínxols. Pintes de pues estretes. Són útils per pentinar els cabells mullats. Pintes mixtes, amb pues amples a una banda i estretes a l'altra. Es poden utilitzar indistintament unes o altres simplement donant la volta a la pinta.
  • Een kam is een verzorgingsinstrument hoofdzakelijk bedoeld om de haren in een gewenste coupe te kammen. Een kam bestaat uit vele tanden die op één rij staan. Meestal zijn de tanden van plastic of metaal. Wanneer er meerdere rijen tanden (soms ook haren) zijn dan spreekt men van een borstel.
  • Il pettine è uno strumento per sversare i capelli, direzionarli, ordinarli e toglierne i nodi. È costituito da una base dalla quale partono sottili elementi perpendicolari detti denti. I denti sono distanziati l'uno dall'altro e non sono in numero predeterminato: a seconda della distanza, del numero e dello spessore dei denti, il pettine può essere più o meno adatto a determinate tipologie di capello e a determinate tipologie di capigliature.Il pettine può essere costruito in materie differenti: tipicamente, i pettini sono in osso, in metallo, in plastica, ma possono essere anche in madreperla, o in legno o in altri materiali.Il pettine può avere o meno una coda per l'impugnatura; nel caso in cui essa manchi, solitamente la base ha un'ampiezza maggiore per consentirne la presa.
  • A comb is a toothed device used for styling, cleaning and managing hair and scalp. Combs are among the oldest tools found by archaeologists, having been discovered in very refined forms from settlements dating back to 5,000 years ago in Persia. This is to say that the comb has always been among the most important tools of human civilization.
  • 櫛(くし)は、髪をといたり、髪を飾ったりする道具。英語でコーム (comb) と呼ぶこともある。
  • Orrazia zurezko, hezurrezko, bolizko, etabarrezko tresna da, hortz mehe eta sarriez osatua, ilea bereizteko eta apaintzeko erabiltzen dena. Lehen kareizkoak baziren ere, dortoka horren ehiza galarazi zutenean plastikozkoak edo zurezkoak egiteari ekin zioten. Funtsean hiru mota ezberdinak daude: Hortz zabaleko orraziak, ile asko dituzten adatsak orrazteko erabiltzen dutenak. Hortz meharreko orraziak, ile bustita orrazteko erabiltzen dutenak. Orrazi mistoak, hortz mehe eta zabalak dituztenak.Musika tresna moduan ere erabiltzen dute. Arkeologoek topaturiko tresnarik zaharrenetariko bat da, duela 5000 urteko persiar aztarnategian topatuak ere izan direnak.
  • Pente é um utensílio formado por numerosos dentes mais ou menos finos, muito próximos uns dos outros, presos a uma haste ou barra, com o qual se penteiam ou desembaraçam os cabelos. Normalmente são feitos de plástico ou madeira, e podem ter formas variadas de acordo com a função. A palavra pente tem origem no latim pecten, que é o nome de uma concha (pectens jacobeus) cheia de ranhuras, que lembram os dentes de um pente.É um objeto usado há muito tempo, já queforam encontrados alguns desses objetos nas tumbas das civilizações do mar Egeu. Na época, eles eram feitos de ossos de animais ou madeira. Mas foi em Roma que surgiu o primeiro pente de bolso, bolado para ser usado nos intervalos das lutas entre leões e cristãos, no Coliseu. Com o passar do tempo, a matéria-prima foi se aprimorando e as egípcias foram as primeiras a exibir pentes de ouro, cravejados com pedras preciosas que, após séculos, foram copiadas pelas romanas. A escova de cabelo, que é maior do que um pente e contém cerdas, também é objeto comumente usado em susbstuição a este.
  • A fésű közönségesen a haj rendezésére szolgáló eszköz. Van sűrű fésű, melynek fogai sűrűn egymás mellé helyezettek, és bontó fésű, melynek fogai gyérebbek. A fésű legközönségesebb anyaga a szaru, mégpedig leginkább az ökörszaru, jóllehet készítik azt más szaruból is. Újabb időben ökörpatát is használtak fésű készítésére, csakhogy olcsóbban állíthassák elő azt. Napjainkban gyakorta készül műanyagból. A legfinomabb fésű azonban teknősbéka- és elefántcsontból készül. Előbbi különösen női divatos fésű készítésére használtatik, míg utóbbiból inkább kisebb sűrű fésűket készítenek. Egy időben igen nagy vetélytársnak bizonyult a csontból készült fésű számára a kaucsuk fésű, mely egyrészt ruganyosságánál, másrészt pedig olcsóságánál fogva igen keresett cikket képezett. Nagyon kis mértékben készülnek fésűk fából is, - mégpedig a legolcsóbb minőségűek, mely célra juharfát, sőt körtefát is használnak. Fődolog e tekintetben a fa ruganyossága. A háziállatok tisztítására fémből is készítenek fésűt, melyek csak kemény szőrökre használhatók.
  • El peine es un utensilio plano con púas que sirve para arreglar, desenredar y limpiar el cabello u otras fibras. Existen diferentes modelos, que varían en el número y grosor de las púas, que según el tipo de cabello o fibra que se desee arreglar. Los peines se fabricaban antaño en concha de carey pero al estar prohibida la caza de la tortuga, ahora los materiales más habituales son el plástico y la madera. Básicamente, existen los siguientes tipos de peines: Peines de púas anchas. Se usan para peinar melenas con mucho pelo y para definir los rizos. Peines de púas estrechas. Son útiles para peinar el cabello mojado. Peines mixtos, que combinan púas anchas y estrechas. Pueden usarse indistintamente unas u otras simplemente dando la vuelta al peine.
  • Grzebień - przyrząd służący do układania włosów, narzędzie fryzjerskie, mający postać rączki z wystającym w jednej płaszczyźnie szeregiem sprężystych kolców w bardzo bliskiej od siebie odległości. Wytwarzane z : tworzyw sztucznych, kauczuku, silikonu, włókien węglowych, rogu, metalu, aluminium, drewna z żywicami epoksydowymi, twardej gumy, szylkretu, kości słoniowej. Współcześnie zwykle wykonywany z tworzywa sztucznego. Do zastosowań w fryzjerstwie, wykonywane z materiałów nieelektryzujących się.Jest jednym z najstarszych narzędzi ludzkości. W najstarszych grobach kultur starożytnych zwykle znajdujemy ozdobne spinki, wisiory i właśnie grzebienie.
  • 빗은 머리털을 빗는 도구이다.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1250020 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 5578 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 41 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109001015 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 2004 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
  • Robert Bollé
prop-fr:commons
  • Category:Combs
prop-fr:lieu
  • Paris
prop-fr:pages
  • 160 (xsd:integer)
prop-fr:titre
  • Le Peigne dans le monde
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wiktionary
  • peigne
prop-fr:éditeur
  • Hoëbeke
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Un peigne est un outil muni de tiges parallèles appelées « dents », de taille, longueur et grosseur variables, qui sert à remettre les cheveux et les poils en ordre ou à en retirer les poux ou les lentes. Le peigne peut être utilisé pour appliquer une teinture sur les cheveux. C'est aussi un accessoire qui permet de maintenir les cheveux en place.
  • Sisir adalah sebuah alat yang dibuat dari bahan keras, biasanya berbentuk pipih, bergigi, dan digunakan untuk menata rambut, meluruskan dan membersihkannya, atau untuk digunakan untuk serat-serat lainnya.
  • Penye, sadece taranmış kaliteli pamuktan örülerek yapılan bir kumaş. Fransızca taramak fiilinden adını alır. Türkçe de tişörtle aynı anlamı almıştır.
  • Расчёска — индивидуальный предмет быта для расчёсывания волос и массажа головы.
  • Der Kamm ist das älteste und am längsten in Benutzung stehende Werkzeug zur Körperpflege. Mit seiner Hilfe können Haare in eine Richtung ausgerichtet und Verschmutzungen beseitigt werden. Ein Kamm besteht aus einem Griffteil sowie einer unterschiedlich großen Anzahl mehr oder weniger feiner Zähne, den Zinken. Auch zum Befestigen von Haaren können Kämme genutzt werden.
  • Hřeben je nástroj, který slouží k česání a k úpravě vlasů i vousů, případně i k česání zvířat, k vyčesávání srsti (hřebelcování, hřeblo) a pod. Hřeben může mít různé tvary a býval často zdobený. Rozlišují se hřebeny jednostranné, oboustranné, s rukojetí a ozdobné hřebeny k upevňování účesu.
  • Een kam is een verzorgingsinstrument hoofdzakelijk bedoeld om de haren in een gewenste coupe te kammen. Een kam bestaat uit vele tanden die op één rij staan. Meestal zijn de tanden van plastic of metaal. Wanneer er meerdere rijen tanden (soms ook haren) zijn dan spreekt men van een borstel.
  • A comb is a toothed device used for styling, cleaning and managing hair and scalp. Combs are among the oldest tools found by archaeologists, having been discovered in very refined forms from settlements dating back to 5,000 years ago in Persia. This is to say that the comb has always been among the most important tools of human civilization.
  • 櫛(くし)は、髪をといたり、髪を飾ったりする道具。英語でコーム (comb) と呼ぶこともある。
  • 빗은 머리털을 빗는 도구이다.
  • A fésű közönségesen a haj rendezésére szolgáló eszköz. Van sűrű fésű, melynek fogai sűrűn egymás mellé helyezettek, és bontó fésű, melynek fogai gyérebbek. A fésű legközönségesebb anyaga a szaru, mégpedig leginkább az ökörszaru, jóllehet készítik azt más szaruból is. Újabb időben ökörpatát is használtak fésű készítésére, csakhogy olcsóbban állíthassák elő azt. Napjainkban gyakorta készül műanyagból. A legfinomabb fésű azonban teknősbéka- és elefántcsontból készül.
  • Orrazia zurezko, hezurrezko, bolizko, etabarrezko tresna da, hortz mehe eta sarriez osatua, ilea bereizteko eta apaintzeko erabiltzen dena. Lehen kareizkoak baziren ere, dortoka horren ehiza galarazi zutenean plastikozkoak edo zurezkoak egiteari ekin zioten. Funtsean hiru mota ezberdinak daude: Hortz zabaleko orraziak, ile asko dituzten adatsak orrazteko erabiltzen dutenak. Hortz meharreko orraziak, ile bustita orrazteko erabiltzen dutenak.
  • Pente é um utensílio formado por numerosos dentes mais ou menos finos, muito próximos uns dos outros, presos a uma haste ou barra, com o qual se penteiam ou desembaraçam os cabelos. Normalmente são feitos de plástico ou madeira, e podem ter formas variadas de acordo com a função.
  • Grzebień - przyrząd służący do układania włosów, narzędzie fryzjerskie, mający postać rączki z wystającym w jednej płaszczyźnie szeregiem sprężystych kolców w bardzo bliskiej od siebie odległości. Wytwarzane z : tworzyw sztucznych, kauczuku, silikonu, włókien węglowych, rogu, metalu, aluminium, drewna z żywicami epoksydowymi, twardej gumy, szylkretu, kości słoniowej. Współcześnie zwykle wykonywany z tworzywa sztucznego.
  • Una pinta és un estri pla amb pues que serveix per arreglar, desembolicar i netejar el cabell o altres fibres. Hi ha diferents models, que varien en el nombre i gruix de les pues, segons el tipus de cabell o fibra que es desitgi arreglar. Les pintes es fabricaven antigament de closca de carei però, en estar prohibida la caça de la tortuga, ara els materials més habituals són el plàstic i la fusta. Bàsicament, existeixen els següents tipus de pintes: Pintes de pues amples.
  • Гребен е предмет от бита, който служи за разресване на косата. Изработва се основно от пластмаса, но се срещат и такива от дърво или метал. В миналото е много популярно да се изработват от слонова кост, но поради акциите за защита на животните, тази практика спира. Гребените са едни от най-старите предмети, открити от археолози. Най-древният гребен е открит на територията на Древния Рим, изработен е от кост на животно и има осем зъба.
  • El peine es un utensilio plano con púas que sirve para arreglar, desenredar y limpiar el cabello u otras fibras. Existen diferentes modelos, que varían en el número y grosor de las púas, que según el tipo de cabello o fibra que se desee arreglar. Los peines se fabricaban antaño en concha de carey pero al estar prohibida la caza de la tortuga, ahora los materiales más habituales son el plástico y la madera. Básicamente, existen los siguientes tipos de peines: Peines de púas anchas.
  • Il pettine è uno strumento per sversare i capelli, direzionarli, ordinarli e toglierne i nodi. È costituito da una base dalla quale partono sottili elementi perpendicolari detti denti.
rdfs:label
  • Peigne
  • Comb
  • Fésű
  • Grzebień (przedmiot)
  • Hřeben
  • Kam (verzorging)
  • Kamm
  • Orrazi
  • Peine
  • Pente
  • Penye
  • Pettine
  • Pinta (estri)
  • Sisir
  • Гребен (коса)
  • Расчёска
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of