La communauté autonome du Pays basque (appelée aussi Euskadi) ou la Communauté autonome basque est l'une des 17 Communautés autonomes de l'Espagne, une des trois autonomies historiques reconnues par le gouvernement espagnol en 1977 avec la Catalogne et la Galice, et composée de 3 provinces historiques basques: l'Alava, la Biscaye et le Guipuscoa.Elle est située dans le nord de l'Espagne et dispose d'une autonomie certaine dans plusieurs domaines : fiscalité (tous les impôts sont levés par l'administration fiscale basque qui reverse 5 % des impôts à l'Espagne), enseignement, police (police autonome Ertzaintza), soins de santé Osakidetza, etc.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La communauté autonome du Pays basque (appelée aussi Euskadi) ou la Communauté autonome basque est l'une des 17 Communautés autonomes de l'Espagne, une des trois autonomies historiques reconnues par le gouvernement espagnol en 1977 avec la Catalogne et la Galice, et composée de 3 provinces historiques basques: l'Alava, la Biscaye et le Guipuscoa.Elle est située dans le nord de l'Espagne et dispose d'une autonomie certaine dans plusieurs domaines : fiscalité (tous les impôts sont levés par l'administration fiscale basque qui reverse 5 % des impôts à l'Espagne), enseignement, police (police autonome Ertzaintza), soins de santé Osakidetza, etc. La capitale de la communauté est Vitoria-Gasteiz (province d'Alava).Le nom en basque est Euskal Autonomia Erkidegoa et en espagnol il s'agit de la Comunidad Autónoma del País Vasco.
  • Het Baskenland (Baskisch: Euskadi, Spaans: País Vasco) of voluit de Autonome Gemeenschap Baskenland (Baskisch: Eusko Autonomia Erkidegoa; Spaans: Comunidad Autónoma del País Vasco) is één van de 17 autonome regio's van Spanje. Baskenland ligt aan de Atlantische Oceaan in het noorden van Spanje, ten westen van de Pyreneeën en de grens met Frankrijk. De hoofdstad van de autonome regio is Vitoria-Gasteiz, maar de grootste stad is Bilbao.
  • Das Baskenland (baskisch Euskal Herria oder Euskadi, spanisch País Vasco; Vollbezeichnung bask. Euskal Autonomia Erkidegoa, span. Comunidad Autónoma del País Vasco) ist seit 1979 eine Autonome Gemeinschaft in Spanien, die aus den drei Provinzen Gipuzkoa (spanisch Guipúzcoa), Biskaya (baskisch Bizkaia, spanisch Vizcaya) und Álava (baskisch Araba) besteht. Die Autonome Gemeinschaft Baskenland ist nicht identisch mit dem Baskenland im kulturellen Sinne, zu dem über die Autonome Gemeinschaft hinaus auch das französische Baskenland zählt und, je nach dem, auch die vor allem in ihrem Nordwesten baskisch geprägte spanische Foralgemeinschaft Navarra, deren Zugehörigkeit jedoch umstritten ist, und die je nach politischer Einstellung ganz, teilweise oder gar nicht dem Baskenland zugerechnet wird.
  • I Paesi Baschi (in basco Euskadi, in spagnolo País Vasco) sono una comunità autonoma della Spagna. Il capoluogo è Vitoria-Gasteiz (nel 1181 il re di Navarra Sancho il Saggio fonda la cittadina di Nueva Vitoria accanto al villaggio di Gasteiz. Da quel momento viene conosciuta come Vitoria-Gasteiz). Confinano con la Francia (Aquitania) a nord-est, con la Navarra a sud-est, con La Rioja a sud, con la Castiglia e León a sud-ovest e la Cantabria a ovest. Le coste settentrionali sono bagnate dal Mar Cantabrico. Insieme con la Navarra (Nafarroa) in Spagna e con Labourd (Lapurdi), Soule (Zuberoa) e Bassa Navarra (Nafarroa Behera) in Francia formano il territorio storico bascofono: Euskal Herria.
  • Страна́ Ба́сков (исп. País Vasco, баск. Euskadi), Баско́ния — Автономное Сообщество на севере Испании. Столица — Витория-Гастейс. Автономное Сообщество является частью одноимённого исторического региона, территория которого распространяется также на Автономное Сообщество Наварра (тождественное одноименной испанской провинции) и Северную Страну Басков на юге Франции.
  • The Basque Country (/ˈbæsk ˈkʌntri/, /ˈbɑːsk ˈkʌntri/; Basque: Euskadi [eus̺kadi]; Spanish: País Vasco [paˈiz ˈβasko]; French: Pays Basque) is an autonomous community of northern Spain. It includes the Basque provinces of Álava, Biscay and Gipuzkoa, also called Historical Territories.The Basque Country or Basque Autonomous Community was granted the status of nationality within Spain, attributed by the Spanish Constitution of 1978. The autonomous community is based on the Statute of Autonomy of the Basque Country, a foundational legal document providing the framework for the development of the Basque people on Spanish soil. Notwithstanding this spirit, the territory of Navarre was left out and made into a separate autonomous community. There is no official capital, but the city that holds the Basque Parliament and the headquarters of the Basque Government is Vitoria-Gasteiz (Vitoria is the name in Spanish, Gasteiz in Basque), located in the province of Álava. Bilbao is the largest city, located in the province of Biscay.The legal jurisdiction of the Autonomous Community of the Basque Country should not be confused with the cultural larger Basque Country (Basque: Euskal Herria), the name given to the home of the Basque people, of which it is a component part.
  • 바스크 지방(Basque, 스페인어: País Vasco 파이스 바스코[*], 언어 오류(eu): Euskadi 에우스카디)는 스페인의 자치 지방으로, 바스크의 일부이다. 파시즘 시대에는 독립 운동이 일어나기도 하였다.비스케이 만에 면해 있는 알라바·기푸스코아·비스카야 주들을 포함하는 역사적인 지방이다1979년 자치법령으로 설립되었다. 이 지방의 행정부는 임기 5년의 총리와 3개주에서 각각 같은 수로 선출된 대표의원들로 이루어진 의회로 구성된다. 1930년대에 바스크 분리주의 운동이 이 지역에서 격렬하게 일어났는데, 이 소요는 1936년 10월 5일의 자치법령 발표로 끝났다. 이듬해 프란시스코 프랑코 장군이 바스크 분리주의 운동을 탄압하기 시작하자 이 운동의 과격파들은 스페인 중앙정부에 대항해 테러 활동을 전개했다. 이 지방은 북동쪽에서 피레네 산맥에 의해 스페인령 바스크 지역과 바스크인들이 많이 거주하는 프랑스령 바스크 지역으로 나뉘며, 서쪽에서 칸타브리아 산맥에 의해 바스크 지방과 산탄데르 주로 나뉜다. 또한 남쪽으로는 피레네 산맥이 에브로 강 유역, 카스티야 지방의 부르고스, 로그로뇨 주로 이어지며, 동쪽으로는 나바레 주와 접한다. 비스카야 주와 기푸스코아 주에 있는 산들은 매우 들쭉날쭉하며 강들은 길이가 짧고 물살이 빨라 산을 지나면서 가파른 골짜기를 형성한다. 연평균강우량은 1,200㎜에 달하는데, 산세바스티안 시 주변에서는 1,500㎜가 넘지만 에브로 강 유역에서는 750㎜를 넘지 않는다. 동부는 강우량이 비교적 풍부하고 고른 북대서양 기후의 영향을 받으며, 남부의 알라바 산간분지는 아(亞)지중해성기후의 영향을 받는다.에브로 강 유역의 탁 트인 들판과 포도원으로 둘러싸여 구심점이 되는 작은 공동체들에 인구가 집중되어 있다. 한편 피레네 산맥에서는 개인농장인 카세리오를 중심으로 인구가 넓게 분산되어 있는데, 이 농장들은 산악지역의 작은 농지에서 집약적인 재배를 한다. 19세기 중반 이래 이 지역의 급격한 공업화로 피레네 산맥의 전통적 거주지역이 해체되었으며, 그결과 오지의 거주지보다는 산세바스티안이나 빌바오 같은 해안도시들이 성장했다. 인구밀도는 해안지역에서 가장 높아 바스크 지방 인구의 4/5 정도가 빌바오 및 교외지역에 몰려 있다. 알라바 주는 북쪽 구릉지대를 덮고 있는 오크나무와 너도밤나무 삼림을 제외하면 곡물 및 포도 재배에 적합한 광활한 평지로 이루어져 있다. 근대 초기 이후 미국에서 들여온 옥수수와 감자 같은 작물의 보급으로 재배작물이 많아지고 종류도 다양해졌지만, 전통적으로 바스크 지방의 주민들은 목동이다. 1950년대초 이래로 알라바 주의 비토리아 시는 상당히 공업화되었지만 알라바 주는 이 지방에서 농업활동이 가장 우위를 차지하고 있는 지역이다.중세 후기부터 비스카야 주와 기푸스코아 주는 방대한 철광석과 삼림자원을 개발하여 크게 공업화되었다. 이 지방의 야금업은 대부분 빌바오 시와 네르비온 강의 연안지역에서 이루어진다. 한편 빌바오 시 외곽에서는 야금업·식품가공업·화학산업 등이 이루어지며, 제지업은 톨로사와 오리아 강 연안을 중심으로 발달했다. 또한 서비스업이 매우 발달했으며, 특히 빌바오 시는 스페인 제1의 금융 중심지이다. 이 지방의 도시화와 산업발전으로 바스크의 전통문화가 쇠퇴했으며 프랑스와 미국으로의 이민 때문에 개인농장의 주민수가 크게 감소했다. 그럼에도 불구하고 급진적인 바스크 분리주의 단체로서 바스크어로 '바스크의 조국과 자유'라는 뜻의 에테아(Euzkadi Ta Azkatasuna/ETA)의 테러 활동으로 바스크 지방분권주의가 스페인 정권을 약화시키는 가장 큰 세력이 되었다. 자치정부를 갖춘 바스크 지방이 수립되었지만 ETA의 테러 행위를 종식시키지 못했다. 면적 7,234, 인구 2,098,628(1998 추계).
  • Euskadi o el País Basc, (Euskal Herria en basc, País Vasco en castellà i Euskadi en tots dos idiomes), és una comunitat autònoma d'Espanya, formada per tres dels territoris històrics del País Basc, les províncies de Guipúscoa, Biscaia, i Àlaba, amb capital a Vitòria, en basc, Gasteiz (Àlaba). Va accedir a la seva autonomia en virtut del reconeixement constitucional al poble basc com a nacionalitat d'Espanya. És situada a l'extrem del nord-est de la Serralada Cantàbrica, limitant al nord amb la mar Cantàbrica i França, al sud amb La Rioja i Castella i Lleó, a l'oest amb Cantàbria i a l'est amb Navarra.La Comunitat Foral de Navarra té el dret d'integrar-se al País Basc—l'única integració de dues comunitats autònomes permesa en la quarta disposició transitòria de la constitució espanyola. Tanmateix, des de 1982 no ha mostrat cap interès per exercir aquest dret.
  • Euskal Autonomia Erkidegoa —maiz Euskadi izenaz aipatua— Euskal Herriko mendebaldeko zatia da, eta Espainiaren iparraldeko autonomia erkidego bat osatzen du 1979. urteaz geroztik.Badu arrazoirik euskal izena hartzeko, lurralde hori baita bere eremu osoan sorreratik bertatik euskara hizkuntza ofizialtzat duen lurralde bakarra. Gaztelania ere bada ofiziala.Araba, Gipuzkoa eta Bizkaiko lurraldeak biltzen ditu. Erkidegoko hiriburua, izatez, Gasteiz da, eta bertan aurkitzen dira Eusko Jaurlaritza eta Eusko Legebiltzarra.Nafarroako Foru Erkidegoari haren parte izateko eskubidea onartzen zaio Espainiako Konstituzioan, baina nafar herritarrek honi buruz erabakitzeko duten eskubidea ez da inoiz erreferendum batean gauzatu.
  • Kraj Basków (dawniej także: Baskonia; bask. Euskadi, Euskal Herria, hiszp. País Vasco; nazwa oficjalna: Euskal Autonomia Erkidegoa – Comunidad Autónoma Vasca) – wspólnota autonomiczna w północnej Hiszpanii, położona nad Zatoką Biskajską. Tworzą ją prowincje: Gipuzkoa/Guipúzcoa, Bizkaia/Vizcaya i Araba/Álava. Zajmuje ona powierzchnię 7,3 tys. km². W roku 2001 zamieszkiwało ją w sumie około 2,1 mln ludzi. Najwięcej Basków mieszka w prowincjach Bizkaia i Gipuzkoa. Stolicą wspólnoty jest Vitoria-Gasteiz. Od zachodu graniczy z Kantabrią i Kastylią i Leonem, od południa z La Rioją i od wschodu z Nawarrą.
  • バスク自治州(バスク語: Euskadi、カスティーリャ語: País Vasco)は、スペインの自治州の一つである。州都はビトリア=ガステイス(バスク語: Gasteiz、カスティーリャ語: Vitoria)。スペインの北部、ピレネー山脈の西側に位置し、北は大西洋(ビスケー湾)に面している。住民は歴史的にはいわゆるバスク人であり、スペイン内の他地域とは、文化的には差異が大きい。スペイン国内では経済先進地域であり、他地方からの移民も多く、そのため州公用語のバスク語は少数言語状態にあり、公営TVのETBはそのチャンネルでスペイン語放送もせざるを得ないのが現状である(カタルーニャ州やガリシア州では公営TVでは固有語による放送しか行っていない)。
  • Баската автономна област (на испански: País Vasco, на баски: Euskal Autonomia Erkidegoa), наричана също Страна на баските или Еускади (на баски: Euskadi), е автономна област в Испания от 1979 г. Разположена е на североизточното крайбрежие на Бискайския залив, познат ни с името на една от провинциите ѝ —- Биская —- древно васалство на кастилските крале; макар самите испанци да го наричат Кантабрийско море. На североизток граничи с Франция, на юг с Ла Риоха и Кастилия и Леон, на запад с Кантабрия, а на изток с Навара. В миналото е била позната с имена като Басконгадас или провинция Басконгадас, а днес обединява териториите на провинциите Алава, Гипускоа и Биская.Населението на областта (към 2008 г.) е 2 155 546 души. Столица на страната е гр. Витория, а най-голямият град е Билбао.Според действащата Конституция на кралство Испания, автономната област Навара, която има значително баско население, също има право да се приобщи към територията на Страната на баските, но от внасянето през 1982 на констутуционната поправка, позволяваща приобщаването ѝ, правителството на Навара не е проявявало подобен интерес, настоявайки на собствената си независимост.Въпреки широката автономия на Страна на баските, от десетилетия тлее конфликт между баските сепаратисти от ЕТА и мадридското правителство и неговите подръжници в областта, които представлят огромното мнозонство. В последните години терористите са изолирани все повече от широките общественни кръгове в Страната на баските, но въпреки това продължават своята дейност, често жертва на която са както дейци на правосъдието и полицията, така и местни политици.Причините за възникване и засилване на баския национализъм и сепаратистките тенденции на баския тероризъм в лицето на ЕТА са историческите неуспехи на карлизма и силното национално потисничество на баските области по времето на диктатурата на генерал Франко, както и забраната му да се използва баски език дори в тесните семейни кръгове.
  • Bask Bölgesi, İspanya'nın kuzeyinde özerk bölge. Yüzölçümü 7,234 km² nüfusu ise 2,125,000 kişidir. Özerk Bölgenin başkenti Vitoria-Gasteiz şehridir. Bölgeye özerklik 25 Temmuz 1979 tarihinde verilmiştir. Bölge kendi içinde emniyetini Ertzaintza denilen polis teşkilatı ile sağlamaktadır.
  • Autonomní společenství Baskicko (baskicky Euskal Autonomia Erkidegoa, krátce Euskadi; španělsky [Comunidad Autónoma del] País Vasco) je autonomní společenství na severu Španělska, mezi Pyrenejemi a Biskajským zálivem. Území obývá převážně národ Basků, hovořící izolovaným jazykem baskičtinou, která je zde také prvním úředním jazykem, zatímco španělština má postavení druhého úředního jazyka. Metropolí autonomního Baskicka je Vitoria (baskicky Gasteiz), největším městem pak Bilbao (Bilbo).
  • A comunidade autónoma do País Basco ou Euskadi é uma das 17 comunidades autônomas da Espanha, situada no nordeste daquele país, junto aos Pirenéus, e possui "nacionalidade histórica" reconhecida pela Constituição Espanhola.A sua denominação oficial é Comunidad Autónoma del País Vasco, em castelhano, e Euskal Autonomia Erkidegoa, em basco. Culturalmente, faz parte da região denominada País Basco ou Euskal Herria; os nacionalistas bascos consideram que este território cultural e linguístico é a nação basca. Politicamente, as partes desta região do País Basco são as seguintes: Na Espanha, duas comunidades autónomas (País Basco do Sul, Hego Euskal Herria ou Hegoalde): A comunidade autónoma do País Basco. A comunidade foral de Navarra (Nafarroa, em basco). Na França, três partes do departamento dos Pirineus Atlânticos (País Basco francês, País Basco do Norte, Ipar Euskal Herria ou Iparralde): Lapurdi, Sola (Zuberoa) e Baixa Navarra (Nafarroa Beherea).Principais cidades da comunidade autónoma do País Basco: Bilbau (a mais populosa), Donostia-San Sebastián, Vitoria-Gasteiz (a capital oficiosa da comunidade autónoma).Principal aeroporto internacional: Aeroporto Internacional de Bilbau (IATA: BIO).
  • El País Vasco o Euskadi (en euskera: Euskadi o Euskal Herria) es una comunidad autónoma española, situada en el extremo nororiental de la franja cantábrica, lindando al norte con el Golfo de Vizcaya (mar Cantábrico) y Francia (Aquitania), al sur con La Rioja, al oeste con Cantabria y Burgos y al este con Navarra. El País Vasco está reconocido como nacionalidad histórica por su Estatuto de Autonomía y por la Constitución española. Lo integran las provincias (denominadas territorios históricos en el ordenamiento autonómico) de Álava, Guipúzcoa y Vizcaya.En el pasado, las provincias que componen el actual País Vasco fueron conocidas también como Provincias Vascas, Provincias Forales, Provincias Exentas (hasta 1841), Provincias Vascongadas, o simplemente, Vascongadas.En la actualidad, la denominación Comunidad Autónoma Vasca (CAV) (en euskera Euskal Autonomia Erkidegoa (EAE)) es utilizada con frecuencia, especialmente en la propia comunidad autónoma y Navarra, ya que las denominaciones Euskadi y País Vasco también han sido usadas históricamente, desde su creación con la grafía Euzkadi en el siglo XIX la primera, y antes de 1897 la segunda, para nombrar un concepto diferente al de la comunidad autónoma, el de Vasconia o Euskal Herria.Navarra tiene derecho a formar una autonomía conjunta con el País Vasco, en el supuesto de que decida su incorporación de acuerdo con lo dispuesto en la disposición transitoria cuarta de la Constitución española, y reglamentado en el Amejoramiento del Fuero, si bien no ha ejercido nunca dicho derecho. Las relaciones entre ambas comunidades han sido de carácter muy variado desde la Transición.El País Vasco tiene una extensión total de 7.234 km², y una población de 2.155.546 habitantes (INE 2008), con una densidad de población de 301,99 hab/km². Oficialmente no tiene una capital, pero oficiosamente, su capital es Vitoria (Álava), sede de las instituciones comunes del Parlamento y del Gobierno Vasco. La ciudad más poblada es Bilbao.
  • País Vasco (bahasa Basque: Euskadi, bahasa Spanyol: País Vasco) adalah sebuah komunitas otonomi di Spanyol, dengan ibu kota Vitoria. Provinsi Spanyol yang terletak di País Vasco adalah:
  • Baszkföld (baszkul: Euskadi, spanyolul: País Vasco) Spanyolország önálló autonóm közössége (baszk hivatalos neve Euskal Autonomia Erkidegoa, azaz Baszk Autonóm Közösség) az ország északi részén.A történelmi Baszkföld (baszkul: Euskal Herria) 20 664 km²; a Pireneusoktól kissé nyugatra, a Vizcayai-öböl mentén fekszik. Hét ún. „herrialdes”-ből (megyéből) áll; ezeken jelenleg két európai állam osztozik: Araba (spanyolul Álava), Bizkaia (spanyolul Vizcaya), Gipuzkoa (spanyolul Guipúzcoa) és Nafarroa (vagy Nafarroa Garaia, spanyolul Navarra) Spanyolország, Lapurdi (franciául Labourd), Zuberoa (franciául Soule) és Nafarroa Beherea (franciául Basse-Navarre) pedig Franciaország része.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 225542 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 28867 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 221 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109732786 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:annéeAutonomie
  • 1979 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 2012 (xsd:integer)
prop-fr:autresNoms
  • Comunidad Autónoma del País Vasco
  • Euskal Autonomia Erkidegoa
prop-fr:blason
  • Escudo del Pais Vasco.svg
prop-fr:capitale
prop-fr:commons
  • Category:Basque Autonomous Community
prop-fr:commonsTitre
  • Communauté autonome du Pays basque
prop-fr:congressistes
  • 19 (xsd:integer)
prop-fr:dateAutonomie
  • 0001-12-22 (xsd:date)
prop-fr:drapeau
  • Flag of the Basque Country.svg
prop-fr:gentiléLangue
  • euskal herritar, euskotar
  • vasco, a ; vascongado, a
prop-fr:imageloc
  • Pais Vasco in Spain .svg
prop-fr:langue
prop-fr:nom
  • Communauté autonome du Pays basque
prop-fr:population
  • 2193093 (xsd:integer)
prop-fr:pourcentPopulation
  • 4.600000 (xsd:double)
prop-fr:proportionSuperficie
  • 1.400000 (xsd:double)
prop-fr:président
  • Iñigo Urkullu
prop-fr:rang
  • 14 (xsd:integer)
prop-fr:rangPopulation
  • 7 (xsd:integer)
prop-fr:superficie
  • 7234 (xsd:integer)
prop-fr:sénateurs
  • 9 (xsd:integer)
prop-fr:url
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La communauté autonome du Pays basque (appelée aussi Euskadi) ou la Communauté autonome basque est l'une des 17 Communautés autonomes de l'Espagne, une des trois autonomies historiques reconnues par le gouvernement espagnol en 1977 avec la Catalogne et la Galice, et composée de 3 provinces historiques basques: l'Alava, la Biscaye et le Guipuscoa.Elle est située dans le nord de l'Espagne et dispose d'une autonomie certaine dans plusieurs domaines : fiscalité (tous les impôts sont levés par l'administration fiscale basque qui reverse 5 % des impôts à l'Espagne), enseignement, police (police autonome Ertzaintza), soins de santé Osakidetza, etc.
  • Het Baskenland (Baskisch: Euskadi, Spaans: País Vasco) of voluit de Autonome Gemeenschap Baskenland (Baskisch: Eusko Autonomia Erkidegoa; Spaans: Comunidad Autónoma del País Vasco) is één van de 17 autonome regio's van Spanje. Baskenland ligt aan de Atlantische Oceaan in het noorden van Spanje, ten westen van de Pyreneeën en de grens met Frankrijk. De hoofdstad van de autonome regio is Vitoria-Gasteiz, maar de grootste stad is Bilbao.
  • Страна́ Ба́сков (исп. País Vasco, баск. Euskadi), Баско́ния — Автономное Сообщество на севере Испании. Столица — Витория-Гастейс. Автономное Сообщество является частью одноимённого исторического региона, территория которого распространяется также на Автономное Сообщество Наварра (тождественное одноименной испанской провинции) и Северную Страну Басков на юге Франции.
  • バスク自治州(バスク語: Euskadi、カスティーリャ語: País Vasco)は、スペインの自治州の一つである。州都はビトリア=ガステイス(バスク語: Gasteiz、カスティーリャ語: Vitoria)。スペインの北部、ピレネー山脈の西側に位置し、北は大西洋(ビスケー湾)に面している。住民は歴史的にはいわゆるバスク人であり、スペイン内の他地域とは、文化的には差異が大きい。スペイン国内では経済先進地域であり、他地方からの移民も多く、そのため州公用語のバスク語は少数言語状態にあり、公営TVのETBはそのチャンネルでスペイン語放送もせざるを得ないのが現状である(カタルーニャ州やガリシア州では公営TVでは固有語による放送しか行っていない)。
  • Bask Bölgesi, İspanya'nın kuzeyinde özerk bölge. Yüzölçümü 7,234 km² nüfusu ise 2,125,000 kişidir. Özerk Bölgenin başkenti Vitoria-Gasteiz şehridir. Bölgeye özerklik 25 Temmuz 1979 tarihinde verilmiştir. Bölge kendi içinde emniyetini Ertzaintza denilen polis teşkilatı ile sağlamaktadır.
  • Autonomní společenství Baskicko (baskicky Euskal Autonomia Erkidegoa, krátce Euskadi; španělsky [Comunidad Autónoma del] País Vasco) je autonomní společenství na severu Španělska, mezi Pyrenejemi a Biskajským zálivem. Území obývá převážně národ Basků, hovořící izolovaným jazykem baskičtinou, která je zde také prvním úředním jazykem, zatímco španělština má postavení druhého úředního jazyka. Metropolí autonomního Baskicka je Vitoria (baskicky Gasteiz), největším městem pak Bilbao (Bilbo).
  • País Vasco (bahasa Basque: Euskadi, bahasa Spanyol: País Vasco) adalah sebuah komunitas otonomi di Spanyol, dengan ibu kota Vitoria. Provinsi Spanyol yang terletak di País Vasco adalah:
  • 바스크 지방(Basque, 스페인어: País Vasco 파이스 바스코[*], 언어 오류(eu): Euskadi 에우스카디)는 스페인의 자치 지방으로, 바스크의 일부이다. 파시즘 시대에는 독립 운동이 일어나기도 하였다.비스케이 만에 면해 있는 알라바·기푸스코아·비스카야 주들을 포함하는 역사적인 지방이다1979년 자치법령으로 설립되었다. 이 지방의 행정부는 임기 5년의 총리와 3개주에서 각각 같은 수로 선출된 대표의원들로 이루어진 의회로 구성된다. 1930년대에 바스크 분리주의 운동이 이 지역에서 격렬하게 일어났는데, 이 소요는 1936년 10월 5일의 자치법령 발표로 끝났다. 이듬해 프란시스코 프랑코 장군이 바스크 분리주의 운동을 탄압하기 시작하자 이 운동의 과격파들은 스페인 중앙정부에 대항해 테러 활동을 전개했다.
  • Das Baskenland (baskisch Euskal Herria oder Euskadi, spanisch País Vasco; Vollbezeichnung bask. Euskal Autonomia Erkidegoa, span. Comunidad Autónoma del País Vasco) ist seit 1979 eine Autonome Gemeinschaft in Spanien, die aus den drei Provinzen Gipuzkoa (spanisch Guipúzcoa), Biskaya (baskisch Bizkaia, spanisch Vizcaya) und Álava (baskisch Araba) besteht.
  • I Paesi Baschi (in basco Euskadi, in spagnolo País Vasco) sono una comunità autonoma della Spagna. Il capoluogo è Vitoria-Gasteiz (nel 1181 il re di Navarra Sancho il Saggio fonda la cittadina di Nueva Vitoria accanto al villaggio di Gasteiz. Da quel momento viene conosciuta come Vitoria-Gasteiz). Confinano con la Francia (Aquitania) a nord-est, con la Navarra a sud-est, con La Rioja a sud, con la Castiglia e León a sud-ovest e la Cantabria a ovest.
  • El País Vasco o Euskadi (en euskera: Euskadi o Euskal Herria) es una comunidad autónoma española, situada en el extremo nororiental de la franja cantábrica, lindando al norte con el Golfo de Vizcaya (mar Cantábrico) y Francia (Aquitania), al sur con La Rioja, al oeste con Cantabria y Burgos y al este con Navarra. El País Vasco está reconocido como nacionalidad histórica por su Estatuto de Autonomía y por la Constitución española.
  • Baszkföld (baszkul: Euskadi, spanyolul: País Vasco) Spanyolország önálló autonóm közössége (baszk hivatalos neve Euskal Autonomia Erkidegoa, azaz Baszk Autonóm Közösség) az ország északi részén.A történelmi Baszkföld (baszkul: Euskal Herria) 20 664 km²; a Pireneusoktól kissé nyugatra, a Vizcayai-öböl mentén fekszik. Hét ún.
  • Kraj Basków (dawniej także: Baskonia; bask. Euskadi, Euskal Herria, hiszp. País Vasco; nazwa oficjalna: Euskal Autonomia Erkidegoa – Comunidad Autónoma Vasca) – wspólnota autonomiczna w północnej Hiszpanii, położona nad Zatoką Biskajską. Tworzą ją prowincje: Gipuzkoa/Guipúzcoa, Bizkaia/Vizcaya i Araba/Álava. Zajmuje ona powierzchnię 7,3 tys. km². W roku 2001 zamieszkiwało ją w sumie około 2,1 mln ludzi. Najwięcej Basków mieszka w prowincjach Bizkaia i Gipuzkoa.
  • The Basque Country (/ˈbæsk ˈkʌntri/, /ˈbɑːsk ˈkʌntri/; Basque: Euskadi [eus̺kadi]; Spanish: País Vasco [paˈiz ˈβasko]; French: Pays Basque) is an autonomous community of northern Spain. It includes the Basque provinces of Álava, Biscay and Gipuzkoa, also called Historical Territories.The Basque Country or Basque Autonomous Community was granted the status of nationality within Spain, attributed by the Spanish Constitution of 1978.
  • A comunidade autónoma do País Basco ou Euskadi é uma das 17 comunidades autônomas da Espanha, situada no nordeste daquele país, junto aos Pirenéus, e possui "nacionalidade histórica" reconhecida pela Constituição Espanhola.A sua denominação oficial é Comunidad Autónoma del País Vasco, em castelhano, e Euskal Autonomia Erkidegoa, em basco.
  • Euskal Autonomia Erkidegoa —maiz Euskadi izenaz aipatua— Euskal Herriko mendebaldeko zatia da, eta Espainiaren iparraldeko autonomia erkidego bat osatzen du 1979. urteaz geroztik.Badu arrazoirik euskal izena hartzeko, lurralde hori baita bere eremu osoan sorreratik bertatik euskara hizkuntza ofizialtzat duen lurralde bakarra. Gaztelania ere bada ofiziala.Araba, Gipuzkoa eta Bizkaiko lurraldeak biltzen ditu.
  • Euskadi o el País Basc, (Euskal Herria en basc, País Vasco en castellà i Euskadi en tots dos idiomes), és una comunitat autònoma d'Espanya, formada per tres dels territoris històrics del País Basc, les províncies de Guipúscoa, Biscaia, i Àlaba, amb capital a Vitòria, en basc, Gasteiz (Àlaba). Va accedir a la seva autonomia en virtut del reconeixement constitucional al poble basc com a nacionalitat d'Espanya.
  • Баската автономна област (на испански: País Vasco, на баски: Euskal Autonomia Erkidegoa), наричана също Страна на баските или Еускади (на баски: Euskadi), е автономна област в Испания от 1979 г. Разположена е на североизточното крайбрежие на Бискайския залив, познат ни с името на една от провинциите ѝ —- Биская —- древно васалство на кастилските крале; макар самите испанци да го наричат Кантабрийско море.
rdfs:label
  • Pays basque (communauté autonome)
  • Autonome Gemeinschaft Baskenland
  • Autonomní společenství Baskicko
  • Bask Bölgesi
  • Baskenland (autonome regio)
  • Basque Country (autonomous community)
  • Baszkföld (autonóm közösség)
  • Comunidade autónoma do País Basco
  • Comunitat autònoma del País Basc
  • Euskal Autonomia Erkidegoa
  • Kraj Basków
  • Paesi Baschi
  • País Vasco
  • País Vasco
  • Баска автономна област
  • Страна Басков
  • バスク自治州
  • 바스크 지방
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:country of
is dbpedia-owl:position of
is dbpedia-owl:region of
is dbpedia-owl:spokenIn of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:autonomes of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:pays2NomSubdivision of
is prop-fr:région of
is prop-fr:siège of
is prop-fr:siègeSocial of
is prop-fr:subdivision of
is foaf:primaryTopic of