PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Paul d'Égine, de son nom latin Paulus Ægineta, est un médecin grec du VIIe siècle, né dans l'île d'Égine.
  • Paweł z Eginy (Paulus Aegineta, Aegina, ur. 625?, zm. 690?) – bizantyński lekarz. Był autorem encyklopedii medycznej Epitomes iatrikes biblio hepta. Dzieło to było sumą zachodniej wiedzy medycznej. Szósta księga encyklopedii, poświęcona chirurgii, szczególnie wpłynęła na rozwój myśli chirurgicznej w medycynie Wschodu i Zachodu. Paweł przebywał w Aleksandrii podczas inwazji arabskiej, dzięki czemu świat arabski jako pierwszy wykorzystał te wiedzę. Przekład na język arabski wykonał Hunajn ibn Ishak nestorianin z Al-Hiry. Później z prac Pawła korzystało wielu arabskich lekarzy, w tym Albucasis.W Europie całość po raz pierwszy wydana została w Wenecji dopiero w 1528 roku, kolejna edycja w Bazylei w 1538. Była tłumaczona na łacinę, a w 1844-1848 ukazało się pierwsze tłumaczenie na angielski z komentarzem doktora Francisa Adamsa.== Przypisy ==
  • Paul of Aegina or Paulus Aegineta (Aegina, 625?–690?) was a 7th-century Byzantine Greek physician best known for writing the medical encyclopedia Medical Compendium in Seven Books. For many years in the Byzantine Empire, this work contained the sum of all Western medical knowledge and was unrivaled in its accuracy and completeness.
  • Paulos von Aigina (auch: Paulus Aegineta, Paulus von Aigina) war ein von der Insel Aigina stammender, in Alexandria im 7. Jahrhundert tätiger, Arzt.Es ist unklar, ob Paulos von Aigina Christ war. Er war zumindest in Alexandria als Arzt tätig, als die Stadt 642 von den Arabern erobert wurde. Wahrscheinlich wirkte er dort auch noch nach der Eroberung. Über sein Leben ist nichts weiter bekannt. Ein aus mehreren Handschriften bekanntes Epigramm bezeichnet ihn als periodeutes, als Wanderarzt.Als letzte ihrer Art ist von Paulos von Aigina eine Enzyklopädie erhalten, die ohne Titel überliefert ist, aber aufgrund ihrer Einleitung als Medizinische Sammlungen bezeichnet wird. Sie besteht aus sieben Büchern: Hygiene und Diätik Fieberarten Topographisch von Kopf bis Fuß klassifizierte Krankheiten Hautkrankheiten und Erkrankungen der Eingeweide Toxikologie Chirurgie Medikamentöse Therapeutik.Paulos sah seine Arbeit in der Tradition des Oribasius, jedoch sollte sie vollständiger und einfacher zu benutzen sein als dessen Werk und trotzdem nicht über ein einfaches Handbuch hinausgehen. Quellen waren vor allem Oribasius, aber auch die Werke des Hippokrates, Corpus Hippocraticum, Soranos, Pedanios Dioscurides, Galen und Aētios.Möglicherweise gibt es noch ein weiteres Werk von Paulos über Gynäkologie, wie es arabische Quellen nahelegen. Es ist jedoch ebenso gut möglich, dass nur der Teil über die Gynäkologie aus seinem sechsten Buch in einer selbstständigen Form in Umlauf war. Seine gynäkologischen Arbeiten waren in arabischer Zeit so geschätzt, dass er den Beinamen Geburtshelfer bekam.Paulos von Aiginas Werk wurde in diversen Handschriften überliefert. Möglicherweise wurden in der Spätantike die Bücher neu geordnet, zumindest das sechste und siebte Buch scheinen in zwei Teilbände gegliedert worden zu sein. Seit dem 9. Jahrhundert gab es arabische Übersetzungen. In der arabischen Medizin wurde das Werk auch stark rezipiert. In der lateinischen Literatur war Paulos nicht vor dem 11. Jahrhundert und dann auch nur in Teilen bekannt. Seit dem 12. Jahrhundert wurde er bekannter, jedoch nur durch Zitate in den übersetzten Werken arabischer Mediziner. Erstmals 1528 wurde das gesamte Werk in Venedig durch Francesco D'Ascola veröffentlicht und liegt aus dem 16. Jahrhundert in vielen Ausgaben vor.Carl von Linné benannte ihm zu Ehren die Gattung Aeginetia der Pflanzenfamilie der Sommerwurzgewächse (Orobanchaceae).
  • Paule Egineta o Pau d'Egina (Paulus Aegineta, Παυ̂λος Αἰγινήτης) fou un famós escriptor grec de medicina, nadiu de l'illa d'Egina. La seva història personal és desconeguda i només se sap que va viatjar a Alexandria i altres llocs, anant de lloc en lloc exercint la seva professió, ben segur metge. La seva època no està documentada però, pels autors que esmenta i els que l'esmenten, probablement hauria viscut al segle VII, segurament a la segona meitat.A Suides es diu que va escriure diverses obres, la principal de les quals es conserva i és coneguda com "De Re Medica Libri Septem", una compilació del que havien escrit anteriors escriptors mèdics, en set llibres:Llibre 1: higiene, conservació, ús del menjarLlibre 2: Les febresLlibre 3: Les malalties a tot el cos a les parts internesLlibre 4: Les malalties externesLlibre 5: Ferides per animals verinosos i malalties produïdes per animals Llibre 6. CirurgiaLlibre 7: Medicines
  • Paulo de Égina ou Paulus Aegineta (ilha de Égina, ca. 625 – ca. 690) foi um médico grego bizantino do século VII, conhecido por ter escrito a enciclopédia médica Compêndio Médico em Sete Livros. Por muitos anos no Império Bizantino, este trabalho continha a soma de todo o conhecimento médico do Ocidente e era incomparável em sua precisão e perfeição.
  • Павел Эгинский (607—690) — известный греческий хирург и акушер VII века, практиковал в Александрии. Его «Дневник» (изд. в Венеции в 1528 г. и Базеле 1538 г. в латинском переводе; англ. перев. Адамса изд. в Лондоне, 1845) представляет собой полный очерк медицины того времени и даёт в главах о внутренних болезнях извлечения из соч. Галена, Аэция и Орибаза, а в хирургической части заключает много самостоятельных наблюдений. Его «Хирургия» легла в основание сочинения арабского врача Абдул-Касима.
  • Paulosz Aiginitész (7. század első fele) orvos.Aigina szigetén született, orvosi tanulmányait Alexandriában végezte, s 640-ig, a város arabok általi elfoglalásáig mint tanár működött. Egy hét könyből álló orvosi tankönyvet írt, melynek „Hüpomnémata” (emlékkönyv) címet adott. Noha a mű jórészt kompiláció Pedaniosz Dioszkoridész, Galénosz, Oribasziosz, Aetius és Tralleiszi Alexandrosz munkáiból, fejtegetései során eredeti megfigyeléseket is közöl s helyenként önálló felfogást tanúsít. E szempontból a legbecsesebb a hatodik könyv, amely a sebészetet tátgyalja. Nőgyógyászattal is foglalkozott, erről is készített egy tankönyvet, amely azonban elveszett. Paulosz munkáit már a 9. században lefordították arab nyelvre, s az arab orvosírók mint a legnagyobb tekintélyt idézték. Munkáinak eredeti görög szövege először 1528-ban jelent meg nyomtatásban Velencében, Aldus Manutius kiadásában.
  • Pablo de Egina o Paulus Aegineta (Egina, 625?–690?) fue un médico bizantino del siglo VII famoso por una enciclopedia médica Epitome, Hypomnema o Memorandum, en siete volúmenes que recogen los conocimientos de Medicina, Cirugía y Obstetricia de la época. Entre sus aportaciones destacan la descripción de los pólipos nasales o del líquido sinovial de las articulaciones, y describió algunas técnicas quirúrgicas novedosas, como la resección de costillas. Durante muchos años este compendio se empleó como manual fundamental para el aprendizaje de la medicina.El sexto libro, dedicado a la cirugía, tuvo una especial repercusión en Europa y el mundo árabe durante toda la Edad Media. La obra completa original fue publicada en griego en Venecia en 1528, y posteriormente en Basilea en 1538.Sus obras fueron traducidas al inglés por el médico escocés Francis Adams como The Seven Books of Paulus Aegineta (Los siete libros de Pablo de Egina, 1844 - 1847).
  • Paolo di Egina (Egina, 625 d.C. ? – 690 d.C. ?) è stato un medico bizantino.Egli rappresenta l’ultimo esponente di importanza della medicina greco-romana ed è da considerarsi come il “ponte” tra quest’ultima e la medicina medievale. Il primo medico di rilievo dopo l’eginate è stato Abulcasis, nato ben tre secoli dopo.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 519535 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 2403 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 23 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108465221 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Paul d'Égine, de son nom latin Paulus Ægineta, est un médecin grec du VIIe siècle, né dans l'île d'Égine.
  • Paul of Aegina or Paulus Aegineta (Aegina, 625?–690?) was a 7th-century Byzantine Greek physician best known for writing the medical encyclopedia Medical Compendium in Seven Books. For many years in the Byzantine Empire, this work contained the sum of all Western medical knowledge and was unrivaled in its accuracy and completeness.
  • Paulo de Égina ou Paulus Aegineta (ilha de Égina, ca. 625 – ca. 690) foi um médico grego bizantino do século VII, conhecido por ter escrito a enciclopédia médica Compêndio Médico em Sete Livros. Por muitos anos no Império Bizantino, este trabalho continha a soma de todo o conhecimento médico do Ocidente e era incomparável em sua precisão e perfeição.
  • Павел Эгинский (607—690) — известный греческий хирург и акушер VII века, практиковал в Александрии. Его «Дневник» (изд. в Венеции в 1528 г. и Базеле 1538 г. в латинском переводе; англ. перев. Адамса изд. в Лондоне, 1845) представляет собой полный очерк медицины того времени и даёт в главах о внутренних болезнях извлечения из соч. Галена, Аэция и Орибаза, а в хирургической части заключает много самостоятельных наблюдений. Его «Хирургия» легла в основание сочинения арабского врача Абдул-Касима.
  • Paolo di Egina (Egina, 625 d.C. ? – 690 d.C. ?) è stato un medico bizantino.Egli rappresenta l’ultimo esponente di importanza della medicina greco-romana ed è da considerarsi come il “ponte” tra quest’ultima e la medicina medievale. Il primo medico di rilievo dopo l’eginate è stato Abulcasis, nato ben tre secoli dopo.
  • Paweł z Eginy (Paulus Aegineta, Aegina, ur. 625?, zm. 690?) – bizantyński lekarz. Był autorem encyklopedii medycznej Epitomes iatrikes biblio hepta. Dzieło to było sumą zachodniej wiedzy medycznej. Szósta księga encyklopedii, poświęcona chirurgii, szczególnie wpłynęła na rozwój myśli chirurgicznej w medycynie Wschodu i Zachodu. Paweł przebywał w Aleksandrii podczas inwazji arabskiej, dzięki czemu świat arabski jako pierwszy wykorzystał te wiedzę.
  • Paulosz Aiginitész (7. század első fele) orvos.Aigina szigetén született, orvosi tanulmányait Alexandriában végezte, s 640-ig, a város arabok általi elfoglalásáig mint tanár működött. Egy hét könyből álló orvosi tankönyvet írt, melynek „Hüpomnémata” (emlékkönyv) címet adott. Noha a mű jórészt kompiláció Pedaniosz Dioszkoridész, Galénosz, Oribasziosz, Aetius és Tralleiszi Alexandrosz munkáiból, fejtegetései során eredeti megfigyeléseket is közöl s helyenként önálló felfogást tanúsít.
  • Paulos von Aigina (auch: Paulus Aegineta, Paulus von Aigina) war ein von der Insel Aigina stammender, in Alexandria im 7. Jahrhundert tätiger, Arzt.Es ist unklar, ob Paulos von Aigina Christ war. Er war zumindest in Alexandria als Arzt tätig, als die Stadt 642 von den Arabern erobert wurde. Wahrscheinlich wirkte er dort auch noch nach der Eroberung. Über sein Leben ist nichts weiter bekannt.
  • Paule Egineta o Pau d'Egina (Paulus Aegineta, Παυ̂λος Αἰγινήτης) fou un famós escriptor grec de medicina, nadiu de l'illa d'Egina. La seva història personal és desconeguda i només se sap que va viatjar a Alexandria i altres llocs, anant de lloc en lloc exercint la seva professió, ben segur metge.
  • Pablo de Egina o Paulus Aegineta (Egina, 625?–690?) fue un médico bizantino del siglo VII famoso por una enciclopedia médica Epitome, Hypomnema o Memorandum, en siete volúmenes que recogen los conocimientos de Medicina, Cirugía y Obstetricia de la época. Entre sus aportaciones destacan la descripción de los pólipos nasales o del líquido sinovial de las articulaciones, y describió algunas técnicas quirúrgicas novedosas, como la resección de costillas.
rdfs:label
  • Paul d'Égine
  • Pablo de Egina
  • Paolo di Egina
  • Paul of Aegina
  • Paule Egineta
  • Paulo de Égina
  • Paulos von Aigina
  • Paulosz Aiginitész
  • Paweł z Eginy
  • Павел Эгинский
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of