Paul Zumthor, né à Genève le 5 août 1915 et mort à Montréal le 1er novembre 1995, est un philologue, romancier et poète suisse, spécialiste des poétiques médiévales.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Paul Zumthor, né à Genève le 5 août 1915 et mort à Montréal le 1er novembre 1995, est un philologue, romancier et poète suisse, spécialiste des poétiques médiévales.
  • Paul Zumthor (* 5. März 1915 in Genf; † 11. November 1995 in Montreal) war ein Schweizer Mediävist, Romanist, Schriftsteller und Kulturphilosoph französischer Sprache.
  • Paul Zumthor, CQ (August 5, 1915 – January 11, 1995) was a medievalist, literary historian and linguist. He was Swiss-born, from Geneva.He studied in Paris with Gustave Cohen, and worked on French etymology with Walther von Wartburg. In studying medieval French poetry, he formulated the concept of mouvance (variability). He also emphasised "vocality" in medieval poetry, the place of the human voice.He held two major professorial positions, at the University of Amsterdam from 1952 and at the Université de Montréal from 1971 to 1980, when he became emeritus. In 1992, he was made a Knight of the National Order of Quebec.
  • Поль Зюмто́р (фр. Paul Zumthor, 5 марта 1915, Женева – 11 января 1995, Монреаль) – швейцарский историк и филолог-медиевист.
  • Paul Zumthor (Ginebra, 5 d'agost de 1915 - 11 de gener de 1995) fou un medievalista, lingüista i historiador de la literatura. L'època medieval es caracteritza entre altres coses per un comunicació oral de la poesia. Paul Zumthor diu que la realització és precisament el fet pel qual una comunicació oral transmet allò poètic. En aquest fet, la poesia pren un rol i una identitat social percebuda pels receptors, i que aquests, al mateix temps, li atorguen. La poesia és clarament, per a Zumthor, un vehicle expressiu d'emocions i sentiments de l'ésser humà. La paraula, element clau de la poesia i característica principal diferencial de l'ésser humà, és aquella que transmet aquestes emocions a un públic receptor, dins d'un context social i històric. Zumthor parla de la poesia oral, aquella que a través de la paraula dóna a conèixer el pensament humà.El concepte d' “obra” per a Zumthor va més enllà d'un simple poema escrit. L'obra per a Zumthor és un conjunt de factors que es comuniquen a la vegada, i que van des de les paraules que reciten la poesia, efectes sonors, visuals, contextuals… Aquests són els factors de la realització, de la poesia oral. La lingüística, segons Zumthor, contribueix a l'obra donant-li elements que constitueixen a la cultura oral i la seva estètica. El ritme, de la mateixa manera, és sempre present en la realització.Així doncs, segons Zumthor, tant important és l'autor de la poesia com el seu intèrpret, aquell que la transmet oralment. Això és degut al fet que l'obra, la realització no només depèn de la organització de les paraules sinó també de com es diuen, de l'expressió corporal de l'interpret, del ritme i de la intensitat de plaer que els receptors tenen durant aquesta transmissió de la realització. L'intèrpret doncs, pot modificar el significat de l'organització inicial de les paraules de la poesia.Tal com diu Zumthor, tota obra té una història que es redueix als processos de producció, transmissió, recepció, conservació i repetició. Zumthor descriu que la realització és aquella que conté en el mateix moment transmissió i recepció. La poesia improvisada contindria la producció dins de la mateixa realització. La obra en si es dóna només a través del moment de la realització, a partir de la veu (oralitat) i de tota la resta d'elements físics.En l'època medieval , la poesia, segons Zumthor, depèn entre dos tipus d'oralitat. L'oralitat mixta, i la oralitat segona. La mixta segons Zumthor (1991, p. 25) és aquella que “procede de la existencia de una cultura escrita (en el sentido de “poseedora de una escritura”) i la segona procedeix en canvi de “una cultura “letrada” (en la que toda expresión está marxada en mayor o menor medida por la presencia del escrito).”
  • Paul Zumthor (Ginevra, 5 agosto 1915 – Montréal, 1 novembre 1995) è stato un critico letterario e filologo svizzero, che si è occupato specialmente delle letterature del Medioevo romanzo.Ha insegnato presso l'Università di Amsterdam, dove per vent'anni ha diretto l’Institut des langues et littératures romanes; dal 1968 a Vincennes e dal 1971 al 1980 a Montréal.Tra le sue opere più importanti, che offrono una visione d'insieme della tradizione letteraria medievale, si possono ricordare l'Histoire littéraire de la France médiévale (VIe-XIVe s.) del 1954, Langue et technique poétiques à l’époque romane (XI-XIIIe s.) del 1963 (Lingua e tecniche poetiche nell'età romanica, Bologna 1973), il celebre Essai de poétique médiévale (1972; Semiologia e poetica medievale, Milano 1972) e Langue, texte, énigme (1975; Lingua, testo, enigma, Genova 1991).Fondamentali gli studi di Zumthor sulla poesia orale: Introduction à la poésie orale (1983; La presenza della voce: introduzione alla poesia orale, Bologna 2001) e La lettre et la voix ou De la "littérature" médiévale (1987; La lettera e la voce. Sulla "letteratura" medievale, Bologna 1990).
  • Paul Zumthor (Ginebra, 5 de agosto de 1915 - Montreal, 11 de enero de 1995) fue un reputado medievalista, crítico literario, historiador de la literatura y lingüista suizo, que hizo la carrera en Canadá. Era hermano del arquitecto Peter Zumthor.
dbpedia-owl:birthPlace
dbpedia-owl:birthYear
  • 1915-01-01 (xsd:date)
dbpedia-owl:deathPlace
dbpedia-owl:deathYear
  • 1995-01-01 (xsd:date)
dbpedia-owl:institution
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 501586 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 5801 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 39 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110578101 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:dateDeDécès
  • 1995 (xsd:integer)
prop-fr:dateDeNaissance
  • 1915 (xsd:integer)
prop-fr:institutions
prop-fr:lieuDeDécès
  • Montréal
prop-fr:lieuDeNaissance
  • Genève
prop-fr:nom
  • Paul Zumthor
prop-fr:paysDeDécès
  • Canada
prop-fr:paysDeNaissance
  • Suisse
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Paul Zumthor, né à Genève le 5 août 1915 et mort à Montréal le 1er novembre 1995, est un philologue, romancier et poète suisse, spécialiste des poétiques médiévales.
  • Paul Zumthor (* 5. März 1915 in Genf; † 11. November 1995 in Montreal) war ein Schweizer Mediävist, Romanist, Schriftsteller und Kulturphilosoph französischer Sprache.
  • Поль Зюмто́р (фр. Paul Zumthor, 5 марта 1915, Женева – 11 января 1995, Монреаль) – швейцарский историк и филолог-медиевист.
  • Paul Zumthor (Ginebra, 5 de agosto de 1915 - Montreal, 11 de enero de 1995) fue un reputado medievalista, crítico literario, historiador de la literatura y lingüista suizo, que hizo la carrera en Canadá. Era hermano del arquitecto Peter Zumthor.
  • Paul Zumthor (Ginevra, 5 agosto 1915 – Montréal, 1 novembre 1995) è stato un critico letterario e filologo svizzero, che si è occupato specialmente delle letterature del Medioevo romanzo.Ha insegnato presso l'Università di Amsterdam, dove per vent'anni ha diretto l’Institut des langues et littératures romanes; dal 1968 a Vincennes e dal 1971 al 1980 a Montréal.Tra le sue opere più importanti, che offrono una visione d'insieme della tradizione letteraria medievale, si possono ricordare l'Histoire littéraire de la France médiévale (VIe-XIVe s.) del 1954, Langue et technique poétiques à l’époque romane (XI-XIIIe s.) del 1963 (Lingua e tecniche poetiche nell'età romanica, Bologna 1973), il celebre Essai de poétique médiévale (1972; Semiologia e poetica medievale, Milano 1972) e Langue, texte, énigme (1975; Lingua, testo, enigma, Genova 1991).Fondamentali gli studi di Zumthor sulla poesia orale: Introduction à la poésie orale (1983; La presenza della voce: introduzione alla poesia orale, Bologna 2001) e La lettre et la voix ou De la "littérature" médiévale (1987; La lettera e la voce.
  • Paul Zumthor, CQ (August 5, 1915 – January 11, 1995) was a medievalist, literary historian and linguist. He was Swiss-born, from Geneva.He studied in Paris with Gustave Cohen, and worked on French etymology with Walther von Wartburg. In studying medieval French poetry, he formulated the concept of mouvance (variability).
  • Paul Zumthor (Ginebra, 5 d'agost de 1915 - 11 de gener de 1995) fou un medievalista, lingüista i historiador de la literatura. L'època medieval es caracteritza entre altres coses per un comunicació oral de la poesia. Paul Zumthor diu que la realització és precisament el fet pel qual una comunicació oral transmet allò poètic. En aquest fet, la poesia pren un rol i una identitat social percebuda pels receptors, i que aquests, al mateix temps, li atorguen.
rdfs:label
  • Paul Zumthor
  • Paul Zumthor
  • Paul Zumthor
  • Paul Zumthor
  • Paul Zumthor
  • Paul Zumthor
  • Зюмтор, Поль
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Paul Zumthor
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of