Le Patient Protection and Affordable Care Act (loi sur la protection des patients et des soins abordables), surnommée « Obamacare », est une loi votée par le 111e Congrès des États-Unis et promulguée par le président Barack Obama le 30 mars 2010. Elle constitue le principal volet de la réforme du système de protection sociale aux Etats-Unis, avec le Health Care and Education Reconciliation Act (en).

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le Patient Protection and Affordable Care Act (loi sur la protection des patients et des soins abordables), surnommée « Obamacare », est une loi votée par le 111e Congrès des États-Unis et promulguée par le président Barack Obama le 30 mars 2010. Elle constitue le principal volet de la réforme du système de protection sociale aux Etats-Unis, avec le Health Care and Education Reconciliation Act (en).
  • Der Patient Protection and Affordable Care Act (Abkürzung PPACA) ist ein Gesetz der Vereinigten Staaten aus dem Jahr 2010, das den Zugang zur Krankenversicherung regelt und damit einen wesentlichen Aspekt des US-Gesundheitssystems darstellt. Es gilt als zentraler Bestandteil der Politik des US-Präsidenten Barack Obama, weshalb es in der politischen Auseinandersetzung auch als Obamacare bezeichnet wird.Das Gesetz und das wenige Tage später erlassene Health Care and Education Reconciliation Act, der es geringfügig modifizierte, waren juristisch und politisch stark umstritten. Der Supreme Court of the United States bestätigte es in National Federation of Independent Business v. Sebelius am 28. Juni 2012 nahezu vollständig, die politische Debatte geht jedoch weiter. Der republikanische Präsidentschaftskandidat Mitt Romney versprach, das Gesetz im Falle seines Sieges aufheben zu lassen, der jedoch nicht eintrat, da er die Präsidentschaftswahl 2012 verlor. Ende 2013 brachte der Tea Party-Flügel der Republikanischen Partei im Repräsentantenhaus die Versicherungsreform in die Verhandlungsmasse der Budget-Beratungen ein. Sie erklärten, auch einem Nothaushalt nur zuzustimmen, wenn alle Haushaltsansätze für die Versicherungsreform gestrichen, also das Gesetz leerlaufen würde. Nachdem der demokratisch dominierte Senat und Präsident Obama nicht bereit waren, darüber zu verhandeln, kam es ab 1. Oktober 2013 zum Government Shutdown.
  • Patient Protection and Affordable Care Act (PPACA), commonly called Obamacare atau hukum layanan kesehatan federal, adalah sebuah hukum federal yang disahkan oleh Presiden Barack Obama pada tanggal 23 Maret 2010. Bersama Health Care and Education Reconciliation Act, UU ini mengusung perombakan regulasi sistem layanan kesehatan Amerika Serikat terbesar sejak disahkannya Medicare dan Medicaid tahun 1965.PPACA lebih ditujukan untuk mengurangi jumlah warga Amerika Serikat tak terasuransikan dan seluruh biaya layanan kesehatan. UU ini menyediakan berbagai macam mekanisme—termasuk mandat, subsidi, dan kredit pajak—untuk para pengusaha dan individu demi meningkatkan tingkat cakupan asuransi. Reformasi lain bertujuan memperbaiki hasil layanan kesehatan dan menyederhanakan penyaluran layanan kesehatan. PPACA mensyaratkan perusahaan-perusahaan asuransi mencakup semua pendaftar dan menawarkan nilai yang sama tanpa melihat kondisi tak jelas atau jenis kelamin. Congressional Budget Office memperkirakan PPACA akan mengurangi defisit selanjutnya dan anggaran Medicare.Pada tanggal 28 Jun 2012, Mahkamah Agung Amerika Serikat mendukung konstitusionalitas sebagian besar isi PPACA dalam kasus National Federation of Independent Business v. Sebelius.
  • De Patient Protection and Affordable Care Act (PPACA, informeel bekend als Obamacare) is een Amerikaanse federale wet, op 23 maart 2010 getekend door president Barack Obama. De wet doelt op het hervormen van gezondheidsverzekeringen in de Verenigde Staten door de kosten van medische zorg te drukken en verzekeringspolissen goedkoper te maken.Deze wet, die stapsgewijs in werking zal treden tussen 23 maart 2010 en 1 januari 2020, waarbij de grootste stappen voor januari 2014 genomen moeten worden, behelst onder andere de verplichting voor iedere Amerikaan om een zorgverzekering af te sluiten en een onvoorwaardelijke acceptatieplicht voor zorgverzekeraars. Vanaf 1 oktober 2013 kunnen Amerikanen online een verzekering afsluiten.De Republikeinse Partij is gekant tegen de ziekteverzekeringswet en probeert de invoeging ervan uit te stellen. Zo forceerde zij op 1 oktober 2013 een "shutdown" van de overheid. In het Amerikaans Congres werd geen overeenkomst bereikt over de begroting en verdere overheidsbestedingen, omdat de Republikeinen dit gekoppeld hadden aan het met een jaar uitstellen van de invoer van "Obamacare", wat door de Democraten en de president niet werd aanvaard. De "shutdown" had tot gevolg dat vele overheidsdiensten gesloten werden en dat de overheidsambtenaren gedwongen met verlof moesten gaan.
  • 医療保険制度改革(いりょうほけんせいどかいかく)は、アメリカ合衆国で試みられているユニバーサルヘルスケア制度の取り組み。バラク・オバマが2008年アメリカ大統領選挙で公約として掲げた。オバマが大統領に就任し、上下両院で民主党が優位となった議会を通過し、2010年3月に大統領が署名して成立(完全実施は2014年以降)したことから、オバマケアとも呼ばれる。主に二つの法律からなる。アメリカ議会予算局の試算では、以後10年間で、保険加入者は3100万人増加し、加入率は83%から94%に上昇するが、費用も9400億ドルに昇る。2014年1月1日オバマケアでの保険適用始まる。
  • The Patient Protection and Affordable Care Act (PPACA), commonly called the Affordable Care Act (ACA) or "Obamacare", is a United States federal statute signed into law by President Barack Obama on March 23, 2010. Together with the Health Care and Education Reconciliation Act, it represents the most significant regulatory overhaul of the U.S. healthcare system since the passage of Medicare and Medicaid in 1965.The ACA was enacted with the goals of increasing the quality and affordability of health insurance, lowering the uninsured rate by expanding public and private insurance coverage, and reducing the costs of healthcare for individuals and the government. It introduced a number of mechanisms—including mandates, subsidies, and insurance exchanges—meant to increase coverage and affordability. The law also requires insurance companies to cover all applicants within new minimum standards and offer the same rates regardless of pre-existing conditions or sex. Additional reforms aimed to reduce costs and improve healthcare outcomes by shifting the system towards quality over quantity through increased competition, regulation, and incentives to streamline the delivery of healthcare. The Congressional Budget Office projected that the ACA will lower both future deficits and Medicare spending.On June 28, 2012, the United States Supreme Court upheld the constitutionality of the ACA's individual mandate as an exercise of Congress's taxing power in the case National Federation of Independent Business v. Sebelius. However, the Court held that states cannot be forced to participate in the ACA's Medicaid expansion under penalty of losing their current Medicaid funding. Since the ruling, the law and its implementation have continued to face challenges in Congress and federal courts, and from some state governments, conservative advocacy groups, unions, and small business organizations.On March 31, 2014, open enrollment for the first year of the ACA's healthcare exchange marketplace ended, exceeding the goal of 7 million enrollees. The House Energy and Commerce Committee reported on April 30, 2014, that 67% of individuals and families who had selected a health plan in the federally facilitated marketplace had paid their first month’s premium; and that 25% of paid enrollees are ages 18 to 34.
  • La Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible (en inglés: Patient Protection and Affordable Care Act, abreviada PPACA), llamada Obamacare (Obamacuidados) por los medios norteamericanos y reforma sanitaria de Obama por los hispanohablantes, fue promulgada con carácter de ley por el presidente de los Estados Unidos Barack Obama el 23 de marzo de 2010. Junto con la Health Care and Education Affordability Reconciliation Act of 2010, esta ley es el resultado del programa de reforma de la salud del congreso con mayoría del Partido Demócrata y de la administración Obama.La ley exige a la mayoría de los adultos no cubiertos por un plan de salud, ya sea proporcionado por sus empleadores o patrocinado por el gobierno, mantener una cobertura a cambio de ser penalizados con una multa. Este tipo de exigencia es comúnmente llamada mandato individual. Quienes ganen por debajo del cuádruple de la línea de pobreza (US$92,200 al año para una familia compuesta por cuatro personas) recibirán créditos fiscales con el fin de subsidiar el pago del seguro de salud. La elegibilidad de Medicaid, el programa de salud de los Estados Unidos para personas de bajos recursos, se expande de forma de incluir a personas que ganen hasta el 133 % de la línea de pobreza. Sin embargo, debido a que Medicaid es administrado por cada estado, los mismos, individualmente, pueden optar por no expandir dicho programa. La ley afecta ciertos aspectos de la industria privada de los seguros de salud y los programas de salud públicos. Prohibe a las compañías de seguros considerar condiciones preexistentes o el género, exigiéndoles otorgar cobertura a todos los solicitantes y a ofrecer las mismas tarifas sin importar su estado de salud o sexo. Además, esta ley busca expandir la cobertura para incluir 30 millones de estadounidenses no asegurados por medio de sus subsidios, la expansión de Medicaid y por un previsto aumento de la participación en consideración del llamado mandato individual. La Oficina Presupuestaria del Congreso de Estados Unidos proyecta que esta ley reducirá tanto los déficit futuros como los gastos de Medicare.Esta ley había sido elaborada originalmente por el Senado como una alternativa a la Affordable Health Care for America Act, que había sido aprobada por la Cámara de Representantes dos meses antes, el 7 de noviembre. No obstante, tras el fallecimiento del senador Edward Kennedy y la conquista de dicha banca por el republicano Scott Brown el 19 de enero de 2010, el Partido Demócrata había perdido su mayoría cualificada; y la Cámara de Representantes decidió aprobar la versión del Senado y enmendarla con un tercer proyecto de ley. Esto permitirá que el Senado apruebe las enmiendas mediante un procedimiento de reconciliación por mayoría simple.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 5270407 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageInterLanguageLink
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 22263 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 80 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110119429 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:abréviation
  • PPACA
prop-fr:branche
prop-fr:entréeEnVigueur
  • 2013-10-01 (xsd:date)
prop-fr:gouvernement
prop-fr:langue
  • en
prop-fr:législature
  • 111 (xsd:integer)
prop-fr:promulgation
  • 2010-03-23 (xsd:date)
prop-fr:signature
  • 2010-03-23 (xsd:date)
prop-fr:texte
  • National Institute for Health and Clinical Excellence
prop-fr:titre
  • Patient Protection and Affordable Care Act
prop-fr:trad
  • National Institute for Health and Care Excellence
prop-fr:typeDeNorme
  • loi fédérale
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le Patient Protection and Affordable Care Act (loi sur la protection des patients et des soins abordables), surnommée « Obamacare », est une loi votée par le 111e Congrès des États-Unis et promulguée par le président Barack Obama le 30 mars 2010. Elle constitue le principal volet de la réforme du système de protection sociale aux Etats-Unis, avec le Health Care and Education Reconciliation Act (en).
  • 医療保険制度改革(いりょうほけんせいどかいかく)は、アメリカ合衆国で試みられているユニバーサルヘルスケア制度の取り組み。バラク・オバマが2008年アメリカ大統領選挙で公約として掲げた。オバマが大統領に就任し、上下両院で民主党が優位となった議会を通過し、2010年3月に大統領が署名して成立(完全実施は2014年以降)したことから、オバマケアとも呼ばれる。主に二つの法律からなる。アメリカ議会予算局の試算では、以後10年間で、保険加入者は3100万人増加し、加入率は83%から94%に上昇するが、費用も9400億ドルに昇る。2014年1月1日オバマケアでの保険適用始まる。
  • Der Patient Protection and Affordable Care Act (Abkürzung PPACA) ist ein Gesetz der Vereinigten Staaten aus dem Jahr 2010, das den Zugang zur Krankenversicherung regelt und damit einen wesentlichen Aspekt des US-Gesundheitssystems darstellt.
  • La Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible (en inglés: Patient Protection and Affordable Care Act, abreviada PPACA), llamada Obamacare (Obamacuidados) por los medios norteamericanos y reforma sanitaria de Obama por los hispanohablantes, fue promulgada con carácter de ley por el presidente de los Estados Unidos Barack Obama el 23 de marzo de 2010.
  • De Patient Protection and Affordable Care Act (PPACA, informeel bekend als Obamacare) is een Amerikaanse federale wet, op 23 maart 2010 getekend door president Barack Obama.
  • The Patient Protection and Affordable Care Act (PPACA), commonly called the Affordable Care Act (ACA) or "Obamacare", is a United States federal statute signed into law by President Barack Obama on March 23, 2010. Together with the Health Care and Education Reconciliation Act, it represents the most significant regulatory overhaul of the U.S.
  • Patient Protection and Affordable Care Act (PPACA), commonly called Obamacare atau hukum layanan kesehatan federal, adalah sebuah hukum federal yang disahkan oleh Presiden Barack Obama pada tanggal 23 Maret 2010.
rdfs:label
  • Patient Protection and Affordable Care Act
  • Реформа здравоохранения и защиты пациентов в США
  • Patient Protection and Affordable Care Act
  • Patient Protection and Affordable Care Act
  • Patient Protection and Affordable Care Act
  • Patient Protection and Affordable Care Act
  • Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible
  • 医療保険制度改革 (アメリカ)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of