Parsifal est un « festival scénique sacré » (en allemand : Bühnenweihfestspiel, selon l'appellation de Wagner) en trois actes de Richard Wagner créé le 26 juillet 1882 lors du second festival de Bayreuth. Il se fonde sur l’épopée médiévale Parzival de Wolfram von Eschenbach et sur Perceval ou le Conte du Graal de Chrétien de Troyes.↑ François-René Tranchefort, L'Opéra, Éditions du Seuil,‎ 1983, 634 p. (ISBN 2-02-006574-6), p. 295

PropertyValue
dbpedia-owl:Work/runtime
  • 240.0
dbpedia-owl:abstract
  • Parsifal est un « festival scénique sacré » (en allemand : Bühnenweihfestspiel, selon l'appellation de Wagner) en trois actes de Richard Wagner créé le 26 juillet 1882 lors du second festival de Bayreuth. Il se fonde sur l’épopée médiévale Parzival de Wolfram von Eschenbach et sur Perceval ou le Conte du Graal de Chrétien de Troyes.
  • Parsifal es un Festival escénico sacro, Bühnenweihfestspiel, como lo definió su autor Richard Wagner, en tres actos, con música y libreto en alemán, compuestos por él mismo. Se basa en el poema épico medieval (del siglo XIII) Parzival de Wolfram von Eschenbach, sobre la vida de este caballero de la corte del Rey Arturo y su búsqueda del Santo Grial. Wagner concibió la obra en abril de 1857 pero sólo la completó 25 años después, estrenándose en el Festival de Bayreuth el 26 de julio de 1882 (al estreno asistirían, entre otros, Vincent d'Indy y Ernest Chausson).
  • Parsifal je opera Richarda Wagnera z roku 1882. Opera má tři jednání a čerpá ze středověkých legend o Svatém grálu. Premiéra Parsifala, Wagnerova posledního díla, se uskutečnila 26. července 1882 ve Festivalovém divadle v Bayreuthu v rámci druhých Hudebních slavností v Bayreuthu. O několik měsíců později Wagner zemřel.
  • Parsifal is de laatste opera van Richard Wagner, die er het libretto of zoals hij het noemde de Dichtung en de muziek voor schreef. Wagner noemde dit werk een Bühnenweihfestspiel, en bepaalde dat het uitsluitend in het Festspielhaus in Bayreuth mocht uitgevoerd worden. Het verhaal is min of meer gebaseerd op de roman in versvorm Parzival van Wolfram von Eschenbach (ca.1170 – 1220). Critici van Wagner beschuldigden hem van het gebruik van christelijke symbolen voor zijn eigen gewin terwijl Nietzsche hem beschuldigde van ‘op zijn buik te kruipen voor het kruis’.De schrijfwijze "Parsifal" ontleende Wagner aan de historicus Joseph von Görres die via een foutieve etymologische interpretatie een Perzische achtergrond meende gevonden te hebben. Parsifal was volgens hem letterlijk te vertalen als: "reine gek" of "zuivere dwaas". In de opera "Parsifal" van Wagner noemt Kundry hem bij de aanvang van haar sirenenzang in het tweede bedrijf Falparsi "töriger Reiner".
  • Parsifal è l'ultimo dramma musicale di Richard Wagner, andato in scena il 26 luglio 1882 al Festival di Bayreuth diretto da Hermann Levi, ma rappresentato per la prima volta nei teatri europei solo a partire dal 1º gennaio 1914 con la "prima" a Bologna con Giuseppe Borgatti.Dopo una gestazione lunga alcuni decenni, l'opera fu composta tra il 1877 e il 1882 e segna il ritorno al tema del Graal, già affrontato molti anni prima in Lohengrin.Il 3 maggio 1884 avviene la prima rappresentazione privata nel Nationaltheater (Monaco di Baviera). Nel Regno Unito la prima rappresentazione, in forma di concerto, alla Royal Albert Hall di Londra è stata il 10 novembre 1884.Negli Stati Uniti la premiere è stata il 24 dicembre 1903 al Metropolitan Opera House di New York con Marcel Journet e Louise Homer diretti da Alfred Hertz e fino al 2013 è stata rappresentata duecentonovantacinque volte.Il 20 giugno 1905 avviene la prima nello Stadsschouwburg di Amsterdam. Il 20 giugno 1913 avviene la prima nel Teatro Coliseo di Buenos Aires diretta da Gino Marinuzzi (1882-1945). Al Teatro Costanzi di Roma la prima ebbe luogo il 3 gennaio 1914 con Giuseppe De Luca.All'Opéra de Paris debutta il 4 gennaio 1914. Al Wiener Staatsoper la premiere è stata il 14 gennaio dello stesso anno diretta da Franz Schalk e fino ad oggi ha avuto trecentosedici recite.Al Royal Opera House di Londra esordisce il 2 febbraio 1914.Al Teatro Regio di Torino la prima è stata l'8 marzo 1914 nella traduzione italiana di Angelo Zanardini diretto da Ettore Panizza e gli allestimenti successivi sono stati negli anni: 1926, 1965, 1982 e 2011.Al Teatro La Fenice di Venezia la prima è stata il 12 aprile dello stesso anno nella traduzione italiana di Giovanni Pozza (critico) diretto da Rodolfo Ferrari.Il 7 marzo 1922 debutta al King's Theatre di Edinburgo nella traduzione di John P Jackson per la British National Opera Company. Il 15 dicembre 1923 avviene la prima nel Teatro Regio di Parma diretta da Tullio Serafin. Al Festival lirico areniano debutta nel 1924.Al Grand Théâtre di Ginevra va in scena il 20 maggio 1949. Al San Francisco Opera va in scena il 27 ottobre 1950 con Kirsten Flagstad.Al Teatro alla Scala di Milano la prima è stata il 24 marzo 1951 diretta da Wilhelm Furtwängler con Josef Greindl e ritorna negli anni 1960, 1961, 1971 e 1991.Al Teatro Verdi (Trieste) va in scena nel 1954 diretto da Herbert Albert.All'Opera di Chicago va in scena nel 1986 con Tatiana Troyanos, Jon Vickers e Matti Salminen.Al Festival di Salisburgo va in scena nel 1998 con i Wiener Philharmoniker, Salminen, Plácido Domingo e Waltraud Meier diretti da Valery Gergiev.
  • Parsifal (albo Parzifal, Perceval) – misterium sceniczne w trzech aktach, do którego muzykę skomponował i libretto napisał Ryszard Wagner. Utwór ten nazywany też bywa operą lub dramatem muzycznym.Prapremiera odbyła się 26 lipca 1882 w Bayreuth w Festspielhaus.
  • Parsifal (WWV 111) ist das letzte musikdramatische Werk von Richard Wagner. Wagner selbst bezeichnete das dreiaktige Stück als ein Bühnenweihfestspiel und verfügte, dass es ausschließlich im Bayreuther Festspielhaus aufgeführt werden sollte.
  • Parsifal (WWV 111) is an opera in three acts by Richard Wagner. It is loosely based on Parzival by Wolfram von Eschenbach, a 13th-century epic poem of the Arthurian knight Parzival (Percival) and his quest for the Holy Grail (12 с.).Wagner first conceived the work in April 1857 but did not finish it until twenty-five years later. It was to be Wagner's last completed opera and in composing it he took advantage of the particular acoustics of his Bayreuth Festspielhaus. Parsifal was first produced at the second Bayreuth Festival in 1882. The Bayreuth Festival maintained a monopoly on Parsifal productions until 1903, when the opera was performed at the Metropolitan Opera in New York.Wagner described Parsifal not as an opera, but as "ein Bühnenweihfestspiel" ("A Festival Play for the Consecration of the Stage"). At Bayreuth a tradition has arisen that there is no applause after the first act of the opera.Wagner's spelling of Parsifal instead of the Parzival he had used up to 1877 is informed by an erroneous etymology of the name Percival deriving it from a supposedly Arabic origin, Fal Parsi meaning "pure fool".
  • A Parsifal [ˈparzifal] (WWV 111) Richard Wagner egyik háromfelvonásos és egyben utolsó operája. Librettóját a zeneszerző írta Chrétien de Troyes befejezetlenül maradt Perceval il Gallois illetve Wolfram von Eschenbach Parzival című eposza alapján. Ősbemutatójára 1882. július 26-án került sor a bayreuthi Festspielhausban. Magyarországon először 1914. január 1-jén mutatták be a budapesti Népoperában, a mai Erkel Színház épületében.
  • Parsifal Richard Wagner’in üç perdelik bir operası veya müziksel dramıdır. Wagner şahsen bu eserini ("ein Bühnenweihfestspiel" - "Sahnenin Kutsalanması için Festival Oyunu) olarak tanımlayı tercih etmiştir. Parsifal operasının konusu çok serbest biçimde Wolfram von Eschenbach tarafından ortaçağlarda 13. yüzyılda yazılmış olan bir epik şiir olan Parzival'dir ve mitik İngiliz Kralı Artur zamanının bir şövalyesi olan Parzival'in Kutsal Kaseyi bulmak için geçdirdiği serüvenleri anlatır. Bu esere Wagner ilk defa Nisan 1857de yeni bir opera konusu için kavram olarak bakmış; ama ancak bundan yirmibeş yıl sonra Parsifal eserini tamamlamıştır. Parsifal Wagner'in bestelediği son opera eser olmuştur. Bu eserin bestelenmesi nedenlerinin başında Wagner'in sırf kendi eserlerini kendi isteklerine göre sahnelemek için Baverya'da Bayreuth kentinde özel bir konser festival binası Bayreuth Festspielhaus yaptırması ve bu binanın özel akustik karakterini en iyi şekilde kullanacak bir eser hazırlamak istemesidir. Belki bu nedenle olacak Parsifal'in 1882deki Bayreuth Festival binasindaki prömiyerinden sonra ta 1903e kadar başka hiçbir opera evinde yapımı ve sahnelenmesi Wagner tarafından telif hakları kullanılması ile yasaklanmıştır. Bir başka opera evinde bu eserin ilk prömiyeri 1903de New York Metropolitan Opera'da yapılmıştır.Bu opera özellikle Bayreuth Festivali'nde ve Bayreuth Festspielhaus çok defa oyanmakta ve esere bağlı bazı özel karakterler bulunmaktadır. Bu opera Hitler'in en sevdiği opera olarak bilinir. Nietzsche’nin de fazla beğenmediği Wagner eseri olduğu söylenir. Bayreuth'da bir gelenek olarak seyirciler birinci perdeden sonra hiç alkış yapmazlar.
  • 파르지팔(독일어: Parsifal)는 리하르트 바그너가 작곡하고 대본을 작성한 막의 독일어 오페라이다. 볼프람 폰 에셴바흐의 파르치팔(Parzival)을 기초로 대본을 작성하였다. 1882년 7월 26일 바이로이트에서 헤르만 레비의 지휘로 초연되었다.
  • Па́рсифаль (нем. Parsifal) – музыкальная драма Рихарда Вагнера (WWV 111) в 3 актах, на собственное либретто. Последняя опера композитора. Премьера состоялась в 1882 году в Байройте. Вместе с другими произведениями композитора оказала влияние на эстетику символизма.
  • 舞台神聖祝典劇『パルジファル』(Bühnenweihfestspiel "Parsifal" )は、リヒャルト・ワーグナーが1865年、バイエルン国王ルートヴィヒ2世のために書いたオペラ。全3幕。原語ドイツ語。台本も作曲家自身による。中世(10世紀ごろ)スペインのモンサルヴァート城及びクリングゾルの魔の城を舞台とする。初演は1882年7月26日、バイロイト祝祭歌劇場。日本初演は1967年。
  • Parsifal é uma ópera de três atos do com a música e libreto do compositor alemão Richard Wagner. Estreou no Bayreuth Festspielhaus em Bayreuth no mês de julho de 1882.
  • Parsifal és una òpera en tres actes composta per Richard Wagner. El llibret, del mateix compositor, està lleugerament basada en el poema èpic medieval (del segle XIII) Parzival de Wolfram von Eschenbach, sobre la vida del cavaller de la cort del rei Artús, Percival, i la seva recerca del Sant Greal. Wagner concebí l'obra l'abril de 1857 però no la completà fins vint-i-cinc anys després, estrenant-la a Bayreuth l'any 1882. A l'estrena hi assistiren compositors com Vincent d'Indy i Ernest Chausson.Wagner va atorgar al festival de Bayreuth el monopoli absolut sobre les representacions de Parsifal durant els 30 anys posteriors a la seva mort (fins al 1913, inclòs). Tanmateix, l'any 1903 el Metropolitan Opera de Nova York va saltar-se aquesta restricció i va representar l'òpera. El 1914 van començar les representacions "legals" fora de Bayreuth: l'1 de gener van programar-la nombrosos teatres. El primer a representar-la va ser el Gran Teatre del Liceu de Barcelona, que va començar la representació a les 10 de la nit del 31 de desembre de 1913, amb el permís de la família Wagner, ja que, atesa la diferència horària, aquesta hora corresponia a la mitjanit a Bayreuth.
dbpedia-owl:activeYearsEndYear
  • 1882-01-01 (xsd:date)
dbpedia-owl:activeYearsStartYear
  • 1877-01-01 (xsd:date)
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:language
dbpedia-owl:lyrics
dbpedia-owl:musicComposer
dbpedia-owl:releaseDate
  • 1882-07-26 (xsd:date)
dbpedia-owl:runtime
  • 14400.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 186852 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 23503 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 177 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110160922 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:actes
  • 3 (xsd:integer)
prop-fr:composition
  • 1877 (xsd:integer)
prop-fr:durée
  • 14400.0
prop-fr:fr
  • Ernest Newman
prop-fr:genre
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:langue
prop-fr:livret
prop-fr:légende
  • Amalie Materna, créatrice du rôle de Kundry et Ernest Van Dyck dans le rôle de Parsifal, en 1889 à Bayreuth.
prop-fr:musique
prop-fr:personnages
  • * Amfortas, fils de Titurel, souverain du royaume du Graal * Titurel, ancien roi * Gurnemanz, doyen des chevaliers du Graal * Klingsor, magicien * Parsifal * Kundry * Deux chevaliers * Quatre écuyers * Six filles-fleurs de Klingsor
prop-fr:premièreFranceDate
  • 1914 (xsd:integer)
prop-fr:premièreFranceLieu
prop-fr:premièreMondeDate
  • 1882-07-26 (xsd:date)
prop-fr:premièreMondeLieu
prop-fr:sources
  • Parzival de Wolfram von Eschenbach
prop-fr:texte
  • Ernest Newman
prop-fr:titre
  • Parsifal
prop-fr:titreAutre
  • Festival scénique sacré
prop-fr:trad
  • Ernest Newman
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Parsifal est un « festival scénique sacré » (en allemand : Bühnenweihfestspiel, selon l'appellation de Wagner) en trois actes de Richard Wagner créé le 26 juillet 1882 lors du second festival de Bayreuth. Il se fonde sur l’épopée médiévale Parzival de Wolfram von Eschenbach et sur Perceval ou le Conte du Graal de Chrétien de Troyes.↑ François-René Tranchefort, L'Opéra, Éditions du Seuil,‎ 1983, 634 p. (ISBN 2-02-006574-6), p. 295
  • Parsifal je opera Richarda Wagnera z roku 1882. Opera má tři jednání a čerpá ze středověkých legend o Svatém grálu. Premiéra Parsifala, Wagnerova posledního díla, se uskutečnila 26. července 1882 ve Festivalovém divadle v Bayreuthu v rámci druhých Hudebních slavností v Bayreuthu. O několik měsíců později Wagner zemřel.
  • Parsifal (albo Parzifal, Perceval) – misterium sceniczne w trzech aktach, do którego muzykę skomponował i libretto napisał Ryszard Wagner. Utwór ten nazywany też bywa operą lub dramatem muzycznym.Prapremiera odbyła się 26 lipca 1882 w Bayreuth w Festspielhaus.
  • Parsifal (WWV 111) ist das letzte musikdramatische Werk von Richard Wagner. Wagner selbst bezeichnete das dreiaktige Stück als ein Bühnenweihfestspiel und verfügte, dass es ausschließlich im Bayreuther Festspielhaus aufgeführt werden sollte.
  • A Parsifal [ˈparzifal] (WWV 111) Richard Wagner egyik háromfelvonásos és egyben utolsó operája. Librettóját a zeneszerző írta Chrétien de Troyes befejezetlenül maradt Perceval il Gallois illetve Wolfram von Eschenbach Parzival című eposza alapján. Ősbemutatójára 1882. július 26-án került sor a bayreuthi Festspielhausban. Magyarországon először 1914. január 1-jén mutatták be a budapesti Népoperában, a mai Erkel Színház épületében.
  • 파르지팔(독일어: Parsifal)는 리하르트 바그너가 작곡하고 대본을 작성한 막의 독일어 오페라이다. 볼프람 폰 에셴바흐의 파르치팔(Parzival)을 기초로 대본을 작성하였다. 1882년 7월 26일 바이로이트에서 헤르만 레비의 지휘로 초연되었다.
  • Па́рсифаль (нем. Parsifal) – музыкальная драма Рихарда Вагнера (WWV 111) в 3 актах, на собственное либретто. Последняя опера композитора. Премьера состоялась в 1882 году в Байройте. Вместе с другими произведениями композитора оказала влияние на эстетику символизма.
  • 舞台神聖祝典劇『パルジファル』(Bühnenweihfestspiel "Parsifal" )は、リヒャルト・ワーグナーが1865年、バイエルン国王ルートヴィヒ2世のために書いたオペラ。全3幕。原語ドイツ語。台本も作曲家自身による。中世(10世紀ごろ)スペインのモンサルヴァート城及びクリングゾルの魔の城を舞台とする。初演は1882年7月26日、バイロイト祝祭歌劇場。日本初演は1967年。
  • Parsifal é uma ópera de três atos do com a música e libreto do compositor alemão Richard Wagner. Estreou no Bayreuth Festspielhaus em Bayreuth no mês de julho de 1882.
  • Parsifal es un Festival escénico sacro, Bühnenweihfestspiel, como lo definió su autor Richard Wagner, en tres actos, con música y libreto en alemán, compuestos por él mismo. Se basa en el poema épico medieval (del siglo XIII) Parzival de Wolfram von Eschenbach, sobre la vida de este caballero de la corte del Rey Arturo y su búsqueda del Santo Grial.
  • Parsifal is de laatste opera van Richard Wagner, die er het libretto of zoals hij het noemde de Dichtung en de muziek voor schreef. Wagner noemde dit werk een Bühnenweihfestspiel, en bepaalde dat het uitsluitend in het Festspielhaus in Bayreuth mocht uitgevoerd worden. Het verhaal is min of meer gebaseerd op de roman in versvorm Parzival van Wolfram von Eschenbach (ca.1170 – 1220).
  • Parsifal (WWV 111) is an opera in three acts by Richard Wagner. It is loosely based on Parzival by Wolfram von Eschenbach, a 13th-century epic poem of the Arthurian knight Parzival (Percival) and his quest for the Holy Grail (12 с.).Wagner first conceived the work in April 1857 but did not finish it until twenty-five years later. It was to be Wagner's last completed opera and in composing it he took advantage of the particular acoustics of his Bayreuth Festspielhaus.
  • Parsifal Richard Wagner’in üç perdelik bir operası veya müziksel dramıdır. Wagner şahsen bu eserini ("ein Bühnenweihfestspiel" - "Sahnenin Kutsalanması için Festival Oyunu) olarak tanımlayı tercih etmiştir. Parsifal operasının konusu çok serbest biçimde Wolfram von Eschenbach tarafından ortaçağlarda 13. yüzyılda yazılmış olan bir epik şiir olan Parzival'dir ve mitik İngiliz Kralı Artur zamanının bir şövalyesi olan Parzival'in Kutsal Kaseyi bulmak için geçdirdiği serüvenleri anlatır.
  • Parsifal és una òpera en tres actes composta per Richard Wagner. El llibret, del mateix compositor, està lleugerament basada en el poema èpic medieval (del segle XIII) Parzival de Wolfram von Eschenbach, sobre la vida del cavaller de la cort del rei Artús, Percival, i la seva recerca del Sant Greal. Wagner concebí l'obra l'abril de 1857 però no la completà fins vint-i-cinc anys després, estrenant-la a Bayreuth l'any 1882.
  • Parsifal è l'ultimo dramma musicale di Richard Wagner, andato in scena il 26 luglio 1882 al Festival di Bayreuth diretto da Hermann Levi, ma rappresentato per la prima volta nei teatri europei solo a partire dal 1º gennaio 1914 con la "prima" a Bologna con Giuseppe Borgatti.Dopo una gestazione lunga alcuni decenni, l'opera fu composta tra il 1877 e il 1882 e segna il ritorno al tema del Graal, già affrontato molti anni prima in Lohengrin.Il 3 maggio 1884 avviene la prima rappresentazione privata nel Nationaltheater (Monaco di Baviera).
rdfs:label
  • Parsifal
  • Parsifal
  • Parsifal
  • Parsifal
  • Parsifal
  • Parsifal
  • Parsifal
  • Parsifal
  • Parsifal (opera)
  • Parsifal (opera)
  • Parsifal (opera)
  • Parsifal (opera)
  • Парсифаль (опера)
  • パルジファル
  • 파르지팔
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Festival scénique sacré
  • Parsifal
is dbpedia-owl:created of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:œuvres of
is foaf:primaryTopic of