La papesse Jeanne est un personnage légendaire, qui, au IXe siècle, aurait accédé à la papauté en dissimulant son sexe féminin. Son pontificat est généralement placé entre 855 et 858, c'est-à-dire entre celui de Léon IV et Benoît III, au moment de l'usurpation d'Anastase le Bibliothécaire. L'imposture aurait été révélée quand elle aurait accouché en public lors d'une procession de la Fête-Dieu.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La papesse Jeanne est un personnage légendaire, qui, au IXe siècle, aurait accédé à la papauté en dissimulant son sexe féminin. Son pontificat est généralement placé entre 855 et 858, c'est-à-dire entre celui de Léon IV et Benoît III, au moment de l'usurpation d'Anastase le Bibliothécaire. L'imposture aurait été révélée quand elle aurait accouché en public lors d'une procession de la Fête-Dieu. Un rite, tout aussi fantaisiste, aurait été instauré par l'Église catholique pour éviter que cette mésaventure ne se reproduise : lors de l'avènement d'un nouveau pape, un diacre (ou le plus jeune des cardinaux) serait chargé de vérifier manuellement, au travers d’une chaise percée appelée sedia stercoraria, la présence des testicules, et s'exclamerait « Duos habet et bene pendentes » (« Il en a deux, et bien pendants »), ce à quoi le chœur des cardinaux répondrait : « Deo gratias » (« Rendons grâce à Dieu »).
  • La papessa Giovanna è stata l'unica figura di papa donna, che avrebbe regnato sulla Chiesa con il nome di Giovanni VIII dall'853 all'855. È considerata dagli storici alla stregua di un mito o di una leggenda medievale, probabilmente originato nel mondo ortodosso antipapale, che ottenne in Occidente un qualche grado di plausibilità a causa di elementi genuini contenuti nella storia.
  • Папе́сса Иоа́нна — легендарная личность, женщина, якобы занимавшая папский престол под именем Иоанн VIII, между Львом IV (умер в 855) и Бенедиктом III (умер в 858). В принятом в настоящее время списке римских пап имя Иоанн VIII носил реальный папа, правивший несколько позже — в 872—882.По легенде, она родилась в день смерти Карла Великого, была дочерью английского миссионера и родилась в Майнце или в Ингельхайме, в двенадцать лет сошлась с монахом из монастыря Фульды и ушла с ним, переодевшись в мужское платье, на Афон. После продолжительных странствований поселилась в Риме, где стала сначала нотариусом курии, затем кардиналом и, наконец, Папой Римским, но во время одной процессии родила и после этого умерла (или была убита оскорблёнными в религиозных чувствах участниками процессии).Сторонники легенды утверждают, что после этой истории каждый новоизбранный понтифик до Льва X проходил процедуру определения пола с помощью прорезного стула, известного как Sella (вариант: Sedes) Stercoraria (лат. навозное кресло); в процедуру будто бы входило выражение Mas nobis dominus est! (лат. Наш господин - муж!).Достоверность рассказа о папе-женщине, повторявшегося с XIII века, впервые была оспорена в XV веке. Начиная с середины XVI века, историки уже не сомневались в вымышленности этого рассказа. Легенда возникла, вероятно, в насмешку над порнократией — периодом господства женщин при дворе папы, начиная с Иоанна Х до Иоанна XII (919—963). Подобное явление отмечено также при папе Александре VI Борджиа (1492-1502), который назначил на пост главного казначея (бухгалтера-аудитора) курии свою любовницу Джулию Фарнезе, а ее младший брат Алессандро Фарнезе, не имея духовного сана, чуть позже, в 1493 году, в возрасте 25 лет получил пост кардинал-казначея курии и одновременно епископа сразу трех епархий; мало того, именно этот кардинал займет впоследствии (через двух пап) папский престол под именем папы Павла III (1534-1549). Известен также интересный факт, связанный с военным походом Александра VI во время междоусобиц с родом Сфорца, когда его младшая дочь Лукреция Борджиа находилась in loco parentis, т.е. "на месте родителя" - она занимала трон Св. Петра в отсутствие отца по его же назначению.
  • Johannes Anglicus (Angliai János) vagy Johanna papissa a 13. században keletkezett, ismeretlen francia szerző által írt legenda egy nőpápáról, aki IV. Leó pápa (855) és III. Benedek pápa (858) közt uralkodott volna. A legenda szerint egy Ágnes (más variánsokban Gilberta, stb.) nevű, mainzi származású nő volt, aki Athénben tanult, majd Rómába került, ahol tanított. Később pápává választották, s János néven két évig és hét hónapig uralkodott. Egy Lateránban tartott körmeneten gyermeket szült, így lepleződött le. A legenda először a troppaui Martinus Polonusnak a pápák és császárok életét tárgyaló krónikájában bukkan fel. A középkorban rendkívül népszerű szerző nyomán általánosan is ismertté és elfogadottá lett, bár Aeneas Sylvius Piccolomini, Johannes Turmair, Bartolomeo Sacchi és a protestáns Blondel de Nesle is cáfolták. Rengeteg irodalmi feldolgozása közül az egyik legjobban sikerült Emmanuel Roidisz regénye (Johanna papissa). Maga a legenda minden történeti alapot nélkülöz, egyes motívumai azonban megmagyarázhatóak a pápaság korabeli kül- és belpolitikai viszonyaival, illetve egy lateráni szoborhoz kapcsolódó mondával.Történetileg nem bizonyítható, hogy valóban létezett egy nőpápa. A legenda és a közös emlékezet azonban szilárdan tartja magát arról, hogy a 9. században az egyik pápa valójában nő volt, sőt még gyermeket is szült.
  • 여교황 요한나(라틴어: Ioanna Papissa)는 8세기의 중세 유럽에서 교황 레오 4세와 교황 베네딕토 3세 사이에 재위했다고 여겨지는 전설상의 여자 교황이다. 여교황 요한나 전설은 13세기에 쓰인 장 드 메이의 연대기에서 처음 나타난 뒤로 유럽 전역에 널리 알려졌다. 이 전설은 1세기에 가까운 시간 동안 민중들에게 널리 받아들여졌으나, 현대의 역사학자와 종교학자들에게는 허구의 것으로 여겨진다.여교황 요한나의 전설이 처음 등장한 것은 장 드 메이의 연대기에서였으나, 오파바의 마르틴이 저술한 《Chronicon Pontificum et Imperatorum》가 더욱 대중적이고 영향력 있다. 대부분의 기술에서 요한나는 총명하며 학구열이 강한 여성이며, 공부를 위해서 남장을 했다고 서술하고 있다. 그녀는 그녀의 재능 덕택에 성직자의 계급을 차근차근 올라갔으며, 마침내는 교황으로 선출되기에 이른다. 그러나 어느 날, 말을 탄 채로 아기를 출산하게 되며 이로 인해 그녀의 성별이 밝혀지게 된다. 대부분의 기술에서 그녀는 그 뒤에 곧 죽었으며, 성난 군중들이 그녀를 죽였다거나 자연적인 원인 때문에 죽은 것이라고 되어 있다.
  • Papieżyca Joanna (łac. Ioanna Papissa / Ioannes Anglicus; znana także jako Jutta, Mulier Jutte, Gilberta, Agnes lub Glancia, według przekazów ur. około 818 w Moguncji, zm. w 858 w Rzymie) – postać legendarna, rzekomo została papieżem w 855 pod imieniem Jan VIII.
  • La Papessa Joana fou una papa de Roma llegendària que hauria usurpat el papat catòlic amagant la seva identitat de gènere. Se sol situar cronològicament durant els pontificats de Benet III i Joan VIII, al segle IX, tot i que no hi ha cap prova fefaent de la seva existència. Hi han diferents versions de la història, però el que tenen en comú és que Joana va ser una dona que va aconseguir introduir-se en la cort papal i dissimulant que era una dona va aconseguir ser escollida com a papa. Va ser descoberta quan va haver d'aturar-se en mig d'una processó religiosa perquè es va posar de part. Segons les versions va morir en part o va ser pedregada per l'assistència. Des d'aleshores s'hauria instaurat un ritual per a verificar el sexe dels papes electes que es conclou amb la frase testes habet et bene pendentes.
  • 女教皇ヨハンナ(おんなきょうこうヨハンナ、Ioanna Papissa)は、中世の伝説で855年から858年まで在位したとされる女性のローマ教皇である。歴史家たちは、創作上の人物と考えている。それは、反教皇的な風刺を起源とし、その物語にいくらかの真実が含まれているために、ある程度の信憑性を持って受け入れられたと考えられる。
  • La Historia de la papisa Juana cuenta la historia de una mujer que ejerció el papado católico ocultando su verdadero sexo. El pontificado de la papisa se suele situar entre 855 y 857, es decir, el que, según la lista oficial de papas, correspondió a Benedicto III, en el momento de la usurpación de Anastasio el Bibliotecario. Otras versiones afirman que el propio Benedicto III fue la mujer disfrazada y otras dicen que el periodo fue entre 872 y 882, es decir, el del papa Juan VIII.
  • Papežka Jana, také La Papessa, byla podle středověké legendy žena, která byla papežem v období 855-857. Až do 17. století byla její existence brána jako fakt. Současnými historiky a religionisty je však považovaná za fiktivní osobu, jejíž původ lze hledat v anti-papežské satiře.
  • Папеса Йоана според някои теории е глава на Римокатолическата църква в периода 855-858 г. Заела папския престол под името Йоан VIII, след Лъв IV.
  • Pope Joan was a mythical female pope who allegedly reigned for a few years some time during the Middle Ages. The story first appeared in 13th-century chronicles, and was subsequently spread and embellished throughout Europe. It was widely believed for centuries, though most modern historians consider it fictitious, perhaps deriving from historicized folklore regarding Roman monuments or from anti-papal satire.The first mention of the "mythical" female pope appears in the chronicle of Jean de Mailly, but the most popular and influential version was that interpolated into Martin of Opava's Chronicon Pontificum et Imperatorum, later in the 13th century. Most versions of her story describe her as a talented and learned woman who disguises herself as a man, often at the behest of a lover. In the most common accounts, due to her abilities, she rises through the church hierarchy, eventually being elected pope; however, while riding on horseback, she gives birth, thus exposing her sex. In most versions, she dies shortly after, either being killed by an angry mob or from natural causes. Her memory is then shunned by her successors.
  • Paus Yohana adalah nama dari seorang paus perempuan yang diduga menjabat sejak tahun 853 hingga 855, yang berdasarkan sebuah legenda yang tersebar pada Abad Pertengahan. Paus Yohana menurut kebanyakan sejarawan adalah tokoh fiktif, yang mungkin lahir sebagai sebuah satir anti kepausan.
  • Bei Päpstin Johanna (auch Johannes Anglicus sowie Giovanni Femina, Jutta, Frau Jutte, Gilberta, Anna, Agnes oder Glancia genannt) handelt es sich um einen Legendenstoff, der von einer sich als Mann ausgebenden gelehrten Frau erzählt, die als Papst amtiert haben soll. Die heutige Geschichtswissenschaft geht davon aus, dass es kein reales historisches Vorbild für Johanna gab.
  • Pausin Johanna is een legendarisch figuur die in de 9e eeuw (rond 855) ofwel in de 11e eeuw het pausambt zou hebben bekleed. In sommige middeleeuwse geschriften wordt zij ook Agnes genoemd. De legende werd voor het eerst in het midden van de 13e eeuw op schrift gesteld door Jean de Mailly in zijn Chronica universalis Mettensis. Het verhaal vond verspreiding door heel Europa omdat het aan het eind van de 13e eeuw door de dominicaan Martinus Polanus (in het Duits Martinus von Troppau) werd opgenomen in zijn kroniek Chronicon pontificum et imperatorum. Deze kroniek is bewaard gebleven in vele afschriften.
  • Papa Ioanna, Orta Çağ boyunca birkaç yıl için hüküm sürdüğü iddia edilen efsanevi bir kadın papadır. Hikaye ilk 13. yüzyıl kroniklerinde ortaya çıktı, ve daha sonra tüm Avrupa'da yayıldı. Yüzyıllardır inanılan bu hikayenin modern din adamları hayali olduğunu, Roma anıtlarının tarihselleştirilmesi ya da anti-papa hicivlerinden kaynaklandığını düşünmektedirler.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 55357 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 17385 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 96 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110048994 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1984 (xsd:integer)
  • 1988 (xsd:integer)
  • 2006 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
  • Alain Boureau
  • Barbara Sher Tinsley
  • Craig M. Rustici
  • Rosemary et Darroll Pardoe
prop-fr:collection
  • Collection historique
prop-fr:date
  • automne 1987
prop-fr:id
  • ST
prop-fr:lienAuteur
  • Alain Boureau
prop-fr:lireEnLigne
prop-fr:no
  • 3 (xsd:integer)
prop-fr:nom
  • Boureau
prop-fr:numéro
  • 3 (xsd:integer)
prop-fr:pages
  • 381 (xsd:integer)
  • 446 (xsd:integer)
prop-fr:prénom
  • Alain
prop-fr:périodique
  • Comptes-rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres
prop-fr:revue
  • Sixteenth Century Journal
prop-fr:titre
  • La papesse Jeanne — Formes et fonctions d'une légende au Moyen Âge
  • La papesse Jeanne
prop-fr:url
  • http://books.google.fr/books?id=ZuuJCOq0mSMC
  • http://www.users.globalnet.co.uk/~pardos/PopeJoanHome.html
prop-fr:urlTexte
prop-fr:vol
  • 18 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Aubier
  • University of Michigan Press
  • Crucible
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La papesse Jeanne est un personnage légendaire, qui, au IXe siècle, aurait accédé à la papauté en dissimulant son sexe féminin. Son pontificat est généralement placé entre 855 et 858, c'est-à-dire entre celui de Léon IV et Benoît III, au moment de l'usurpation d'Anastase le Bibliothécaire. L'imposture aurait été révélée quand elle aurait accouché en public lors d'une procession de la Fête-Dieu.
  • La papessa Giovanna è stata l'unica figura di papa donna, che avrebbe regnato sulla Chiesa con il nome di Giovanni VIII dall'853 all'855. È considerata dagli storici alla stregua di un mito o di una leggenda medievale, probabilmente originato nel mondo ortodosso antipapale, che ottenne in Occidente un qualche grado di plausibilità a causa di elementi genuini contenuti nella storia.
  • Papieżyca Joanna (łac. Ioanna Papissa / Ioannes Anglicus; znana także jako Jutta, Mulier Jutte, Gilberta, Agnes lub Glancia, według przekazów ur. około 818 w Moguncji, zm. w 858 w Rzymie) – postać legendarna, rzekomo została papieżem w 855 pod imieniem Jan VIII.
  • 女教皇ヨハンナ(おんなきょうこうヨハンナ、Ioanna Papissa)は、中世の伝説で855年から858年まで在位したとされる女性のローマ教皇である。歴史家たちは、創作上の人物と考えている。それは、反教皇的な風刺を起源とし、その物語にいくらかの真実が含まれているために、ある程度の信憑性を持って受け入れられたと考えられる。
  • La Historia de la papisa Juana cuenta la historia de una mujer que ejerció el papado católico ocultando su verdadero sexo. El pontificado de la papisa se suele situar entre 855 y 857, es decir, el que, según la lista oficial de papas, correspondió a Benedicto III, en el momento de la usurpación de Anastasio el Bibliotecario. Otras versiones afirman que el propio Benedicto III fue la mujer disfrazada y otras dicen que el periodo fue entre 872 y 882, es decir, el del papa Juan VIII.
  • Papežka Jana, také La Papessa, byla podle středověké legendy žena, která byla papežem v období 855-857. Až do 17. století byla její existence brána jako fakt. Současnými historiky a religionisty je však považovaná za fiktivní osobu, jejíž původ lze hledat v anti-papežské satiře.
  • Папеса Йоана според някои теории е глава на Римокатолическата църква в периода 855-858 г. Заела папския престол под името Йоан VIII, след Лъв IV.
  • Paus Yohana adalah nama dari seorang paus perempuan yang diduga menjabat sejak tahun 853 hingga 855, yang berdasarkan sebuah legenda yang tersebar pada Abad Pertengahan. Paus Yohana menurut kebanyakan sejarawan adalah tokoh fiktif, yang mungkin lahir sebagai sebuah satir anti kepausan.
  • Bei Päpstin Johanna (auch Johannes Anglicus sowie Giovanni Femina, Jutta, Frau Jutte, Gilberta, Anna, Agnes oder Glancia genannt) handelt es sich um einen Legendenstoff, der von einer sich als Mann ausgebenden gelehrten Frau erzählt, die als Papst amtiert haben soll. Die heutige Geschichtswissenschaft geht davon aus, dass es kein reales historisches Vorbild für Johanna gab.
  • Papa Ioanna, Orta Çağ boyunca birkaç yıl için hüküm sürdüğü iddia edilen efsanevi bir kadın papadır. Hikaye ilk 13. yüzyıl kroniklerinde ortaya çıktı, ve daha sonra tüm Avrupa'da yayıldı. Yüzyıllardır inanılan bu hikayenin modern din adamları hayali olduğunu, Roma anıtlarının tarihselleştirilmesi ya da anti-papa hicivlerinden kaynaklandığını düşünmektedirler.
  • Johannes Anglicus (Angliai János) vagy Johanna papissa a 13. században keletkezett, ismeretlen francia szerző által írt legenda egy nőpápáról, aki IV. Leó pápa (855) és III. Benedek pápa (858) közt uralkodott volna. A legenda szerint egy Ágnes (más variánsokban Gilberta, stb.) nevű, mainzi származású nő volt, aki Athénben tanult, majd Rómába került, ahol tanított. Később pápává választották, s János néven két évig és hét hónapig uralkodott.
  • 여교황 요한나(라틴어: Ioanna Papissa)는 8세기의 중세 유럽에서 교황 레오 4세와 교황 베네딕토 3세 사이에 재위했다고 여겨지는 전설상의 여자 교황이다. 여교황 요한나 전설은 13세기에 쓰인 장 드 메이의 연대기에서 처음 나타난 뒤로 유럽 전역에 널리 알려졌다. 이 전설은 1세기에 가까운 시간 동안 민중들에게 널리 받아들여졌으나, 현대의 역사학자와 종교학자들에게는 허구의 것으로 여겨진다.여교황 요한나의 전설이 처음 등장한 것은 장 드 메이의 연대기에서였으나, 오파바의 마르틴이 저술한 《Chronicon Pontificum et Imperatorum》가 더욱 대중적이고 영향력 있다. 대부분의 기술에서 요한나는 총명하며 학구열이 강한 여성이며, 공부를 위해서 남장을 했다고 서술하고 있다. 그녀는 그녀의 재능 덕택에 성직자의 계급을 차근차근 올라갔으며, 마침내는 교황으로 선출되기에 이른다.
  • Pausin Johanna is een legendarisch figuur die in de 9e eeuw (rond 855) ofwel in de 11e eeuw het pausambt zou hebben bekleed. In sommige middeleeuwse geschriften wordt zij ook Agnes genoemd. De legende werd voor het eerst in het midden van de 13e eeuw op schrift gesteld door Jean de Mailly in zijn Chronica universalis Mettensis.
  • La Papessa Joana fou una papa de Roma llegendària que hauria usurpat el papat catòlic amagant la seva identitat de gènere. Se sol situar cronològicament durant els pontificats de Benet III i Joan VIII, al segle IX, tot i que no hi ha cap prova fefaent de la seva existència. Hi han diferents versions de la història, però el que tenen en comú és que Joana va ser una dona que va aconseguir introduir-se en la cort papal i dissimulant que era una dona va aconseguir ser escollida com a papa.
  • Папе́сса Иоа́нна — легендарная личность, женщина, якобы занимавшая папский престол под именем Иоанн VIII, между Львом IV (умер в 855) и Бенедиктом III (умер в 858).
  • Pope Joan was a mythical female pope who allegedly reigned for a few years some time during the Middle Ages. The story first appeared in 13th-century chronicles, and was subsequently spread and embellished throughout Europe.
rdfs:label
  • Papesse Jeanne
  • Ioanna
  • Johannes Anglicus
  • Papessa Giovanna
  • Papessa Joana
  • Papežka Jana
  • Papieżyca Joanna
  • Papisa Joana
  • Papisa Juana
  • Paus Yohana
  • Pausin Johanna
  • Pope Joan
  • Päpstin Johanna
  • Папеса Йоана
  • Папесса Иоанна
  • 女教皇ヨハンナ
  • 여교황 요한나
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of