PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La papauté d’Avignon désigne la résidence du pape en Avignon (France). Cette résidence qui déroge à la résidence historique de Rome (Italie) depuis saint Pierre, se divise en deux grandes périodes consécutives : La première, de 1309 à 1378, celle de la papauté d’Avignon proprement dite, correspond à une époque où le pape, toujours reconnu unique chef de l’Église catholique romaine, et sa cour se trouvent installés dans la ville d’Avignon au lieu de Rome. La seconde, de 1378 à 1418, coïncide avec le Grand Schisme d’Occident où deux papes rivaux (et bientôt trois) prétendent régner sur la chrétienté, l’un installé à Rome, et l’autre à Avignon.
  • The Avignon Papacy was the period from 1309 to 1378, during which seven successive popes resided in Avignon, in France, rather than in Rome. This situation arose from the conflict between the Papacy and the French crown.Following the strife between Philip IV of France and Pope Boniface VIII, and the death of his successor Benedict XI after only eight months in office, a deadlocked conclave finally elected Clement V, a Frenchman, as Pope in 1305. Clement declined to move to Rome, remaining in France, and in 1309 moved his court to the papal enclave at Avignon, where it remained for the next 67 years. This absence from Rome is sometimes referred to as the "Babylonian Captivity of the Papacy". A total of seven popes reigned at Avignon; all were French, and they increasingly fell under the influence of the French Crown. Finally, on September 13, 1376, Gregory XI abandoned Avignon and moved his court to Rome (arriving on January 17, 1377), officially ending the Avignon Papacy.Despite this return, in 1378 the breakdown in relations between the cardinals and Gregory's successor, Urban VI, gave rise to the Western Schism. This started a second line of Avignon popes, now regarded as illegitimate. The last Avignon pope, Benedict XIII, lost most of his support in 1398, including that of France; following five years of siege by the French, he fled (March 11, 1403) to Perpignan. The schism ended in 1417 at the Council of Constance after only two popes had reigned in opposition to the Papacy in Rome.
  • Avignonské zajetí (také „babylonské zajetí církve“) je období let 1309–1378, kdy papeži sídlili místo Říma v Avignonu ve Francii (město bylo odkoupeno jako samostatná enkláva až za papeže Klementa VI.). Ve 14. století se papežský stát dostal pod silný vliv Francie a došlo k velkému úpadku katolické církve. Sídlo v Avignonu si vybudoval, prý kvůli lepším podmínkám pro chatrné zdraví, Klement V., který byl zcela závislý na francouzském panovníkovi. Také jeho následníci zůstávali zcela ve vleku francouzské politiky a papežský dvůr se luxusním životním stylem nijak nelišil od světských dvorů panovnických.Jak pro Francii, tak pro papeže, bylo přesídlení sídla hlavy církve v mnoha ohledech výhodné. Papež byl pod ochranou silné Francie, které zase jeho přítomnost dodávala na prestiži. Francii také plynuly podíly z finančních příjmů papežské kurie. Také těžiště katolického světa se postupně začalo přesouvat do zaalpských zemí, ke kterým je z Avignonu mnohem blíž, přitom důležitá oblast severní Itálie byla ve stejné vzdálenosti jako z Říma. Papežové také postupně začali ztrácet vliv nad papežským státem a Itálie byla stále více rozdrobená a propadala se do množství rozbrojů jednotlivých měst, klanů a stran mezi císařem a papežem.
  • Авиньонско папство или Авиньонско пленничество на папите е периода от 1309 до 1377 през който католическата църква е с център Авиньон във Франция. През този период на папския престол управляват седем папи — французи:
  • El Papado de Aviñón fue el periodo entre 1309 y 1377 durante el cual siete Obispos de Roma residieron en Aviñón. Clemente V: 1305–1314 Juan XXII: 1316–1334 Benedicto XII: 1334–1342 Clemente VI: 1342–1352 Inocencio VI: 1352–1362 Urbano V: 1362–1370 Gregorio XI: 1370–1378En 1378, el Obispo de Roma Gregorio XI retornó a Roma y allí murió. Sin embargo, una facción de cardenales estableció un nuevo antipapa en Aviñón: Clemente VII: 1378–1394 Benedicto XIII: 1394–1423 (expulsado de Aviñón en 1403)Éste fue el periodo problemático (entre 1378 y 1417) al que los historiadores católicos se refieren como el «Cisma de Occidente» o, «la gran controversia de los antipapas» (también llamada «el segundo gran cisma» por algunos historiadores seculares y protestantes), cuando se crearon facciones dentro de la Iglesia Católica por su lealtad a los diversos aspirantes al papado. El Concilio de Constanza en 1417 resolvió definitivamente la controversia.Los Estados Pontificios incluían entonces a Aviñón y al Condado Venaissin, en el sudeste de Francia. Siguieron siendo parte de los Estados Pontificios hasta la Revolución francesa, convirtiéndose en parte de Francia en 1791.
  • La Cattività avignonese è un periodo della storia della Chiesa cattolica che indica il trasferimento del papato da Roma ad Avignone dal 1309 al 1377.
  • Niewola awiniońska papieży (1309 - 1377) – okres rezydowania papieży w Awinionie.
  • O Papado de Avinhão diz respeito a um período da história do papado e da Igreja Católica, compreendido entre 1309 e 1377, quando a residência do papa foi alterada de Roma para Avinhão. À medida que o poder real foi se fortalecendo na França, surgiram conflitos com a Igreja. Durante o reinado de Filipe IV de França, o Belo (1285-1314), registrou-se um choque entre esse soberano e o então Papa Bonifácio VIII. O Papa não permitia que o rei cobrasse tributos da igreja francesa. O sucessor do Papa Bonifácio VIII, Clemente V, foi levado (sem possibilidade de debate) pelo rei francês a residir em Avinhão, dando origem aos papas franceses que viveram naquela cidade.Este episódio é conhecido como a "Crise de Avinhão", dando início ao período chamado de "cativeiro babilónico dos papas" (ou da Igreja), uma alusão ao exílio bíblico de Israel na Babilônia. Este apelido é controverso pelo que se refere à crítica expressa do facto de a prosperidade da Igreja deste tempo ter sido acompanhada de um profundo compromisso da integridade espiritual do papado, especialmente no que toca à alegada submissão dos poderes da Igreja às ambições do imperador francês. Por coincidência, o "cativeiro" dos papas em Avinhão durou aproximadamente o mesmo tempo que o exílio dos Judeus na Babilónia, (ver: Cativeiro Babilónico) tornando a analogia ainda mais conveniente e retoricamente poderosa.O rei Filipe IV de França conseguiu que fosse eleito papa um francês em 1305 (que adotou o nome de Clemente V) e, em 1309, persuadiu-o a deslocar a sede papal de Roma para Avinhão, às margens do rio Ródano.
  • 아비뇽 유수(-幽囚)는 13세기 로마 가톨릭의 교황청의 자리가 로마에서 아비뇽으로 옮겨 1309년부터 1377년까지 머무른 시기를 말한다. 고대 유대인의 바빌론 유수에 빗대어 교황의 바빌론 유수라고도 불렸다.
  • A la Història de l'Església Catòlica, el Papat d'Avinyó va ser el període entre 1309 i 1377 durant el qual set papes van residir a Avinyó (a la Provença, actual França): Climent V: 1305 - 1314 Joan XXII: 1316 - 1334 Benet XII: 1334 - 1342 Climent VI: 1342 - 1352 Innocenci VI: 1352 - 1362 Urbà V: 1362 - 1370 Gregori XI: 1370 - 1378En 1378, el papa Gregori XI va traslladar de nou la residència papal a Roma i allà va morir. A causa d'una disputa sobre les posteriors eleccions, una facció de cardenals van establir un nou antipapa a Avinyó: Climent VII: 1378 - 1394 Benet XIII: 1394 - 1423 (expulsat d'Avinyó el 1403)Aquest va ser el període problemàtic (entre 1378 i 1417) al qual els historiadors catòlics es refereixen com el «Cisma d'Occident» o, «la gran controvèrsia dels antipapes» (també anomenat «el segon Gran Cisma» per alguns historiadors seculars i protestants), quan es van crear faccions dins de l'Església Catòlica per la seva lleialtat als diversos aspirants al papat. El Concili de Constança al 1417 va resoldre definitivament la controvèrsia.Els Estats Pontificis (avui limitats a la Ciutat del Vaticà) incloïen llavors Avinyó i el Comtat Venaissí, al sud-est de França. Aquestes zones van seguir sent part dels Estats Pontificis fins a la Revolució Francesa, i es van convertir en part de França el 1791.
  • De Babylonische ballingschap der pausen (ook wel Babylonische gevangenschap) was de periode van 1309 tot 1377 waarin de pausen niet in Rome zetelden. De aanleiding was de verkiezing van de Franse paus Clemens V (1305-1314). De Franse koning Filips IV wist de paus ervan te overtuigen dat het verstandig was in Avignon te gaan wonen, in verband met de verwarde toestand in Rome. Deze periode betekende een dieptepunt in het prestige van de pausen. Zij maakten zich geheel afhankelijk van de Franse koning.Ook een belangrijk werk van Maarten Luther dat gaat over de bestrijding van de Roomse sacramenten draagt de naam De captivitate Babylonica (Van de Babylonische gevangenschap der kerk)
  • Авиньо́нское плене́ние пап — период с 1309 по 1378, когда резиденция глав католической церкви находилась не в Риме, а в Авиньоне. В 1309 Климент V (француз), ставший папой вскоре после поражения папы Бонифация VIII в конфликте с королём Франции Филиппом IV Красивым, переехал в Авиньон. Этот город, принадлежавший графам Прованса, папа Климент VI выкупил в 1348 в свою собственность. В Авиньоне папы чувствовали себя в гораздо большей безопасности, чем в беспокойном Риме, где происходили острые конфликты между аристократическими родами. К тому же Папское государство в центре Италии тогда фактически распалось.К Авиньонскому периоду относится правление римских пап: Климент V: 1305—1314 Иоанн XXII: 1316—1334 Бенедикт XII: 1334—1342 Климент VI: 1342—1352 Иннокентий VI: 1352—1362 Урбан V: 1362—1370 Григорий XI: 1370—1378Авиньонский период в истории папства мало напоминал реальный плен, скорее это было сотрудничество пап с сильными французскими королями. Все папы этого периода были французами (точнее, окситанцами), французское большинство было и в коллегии кардиналов, избиравших пап. Немало кардиналов служило ранее при королевском дворе. Папы выполняли важные дипломатические миссии в пользу французского короля, были исполнителями его воли.К этому времени папство утратило былую роль в политической жизни Европы. Однако как внутрицерковный институт оно усилилось. Власть пап в церкви приобрела поистине монархический характер. Епископы и аббаты отныне не избирались местным духовенством и монахами, а назначались папами. Значительно увеличились доходы папской казны, был создан центральный финансовый орган папской администрации. С помощью непомерно разросшегося бюрократического аппарата своей курии папы контролировали все сферы церковной жизни.Итальянский гуманист Петрарка, побывавший в Авиньоне и резко осуждавший невиданную роскошь папского двора, охарактеризовал пребывание пап в этом городе как «вавилонский» плен.В 1377 Григорий XI вернулся в Рим. На этом закончилось «Авиньонское пленение пап», но не история папства в Авиньоне. После кончины Григория в 1378 г. кардиналы, недовольные его преемником Урбаном VI, избрали антипапу Климента VII, который вернулся в Авиньон. Так уже через год после окончания «Авиньонского пленения» начался Великий западный раскол, когда и в Авиньоне, и в Риме находились конкурирующие папы, разделившие между собой весь католический мир. Преемником Климента VII был Бенедикт XIII, низложенный и отлучённый Констанцским собором в 1417, после чего бежал в родную Испанию. Он и был последним авиньонским папой.
  • Avignoneko Aitasantutzaldia kristautasunaren historian 1309etik 1377ra doan tarteari deritzo. Epe horretan zazpi aita santuk bere egoitza Avignonen ezarri zuten (gaur egungo Frantzia): Klemente V.a: 1305–1314 Joan XXII.a: 1316–1334 Benedikto XII.a: 1334–1342 Klemente VI.a: 1342–1352 Inozentzio VI.a: 1352–1362 Urbano V.a: 1362–1370 Gregorio XI.a: 1370–13781378an Gregorio XI.ak berriro egoitza Erromara mugitu zuen eta han hil zen. Hurrengo hautaketen inguruko eztabaida bat dela eta, kardinal batzuek euren egoitza Avignonen mantendu zuten, eta bi antipapa hautatu zituzten: Klemente VII.a: 1378–1394 Benedikto XIII.a: 1394–1423 (Avignonetik kanporatua 1403an)1378tik 1417ra arteko epea nahiko korapilotsua da eta historialariek Mendebaldeko Zisma gisa izendatu dute. Antipapa ugari egon ziren eta fakzio ugari sortu ziren Eliza Katolikoaren barruan, zuten loialtasunaren arabera. Konstantzako Kontzilioak egoera konpondu zuen 1417an.Aita Santuen Lurraldea (gaur egun Vatikano Hiria) handia zen garaiotan, eta Avignonez gain Venaissineko konterria ere hartzen zuen bere barruan. Frantziar Iraultza gertatu ondoren, 1791an, Frantziako lurrak izatera igaro ziren.
  • Avignon Papalığı Yedi tane papanın 1309'dan 1378'e kadar Avignon'da yaşadığı dönem. Bu, papalıkla Fransa Kraliyet sarayı arasındaki çekişme sonucu ortaya çıkmıştır.
  • Kepausan Avignon dalam sejarah Gereja Katolik Roma adalah periode dari 1305 hingga 1378 ketika Uskup Roma, yaitu Paus, tinggal di Avignon (kini bagian dari Prancis) dan bukan di Roma. Tujuh paus, semuanya orang Prancis, tinggal di Avignon pada masa ini: Paus Klemens V: 1305–1314 Paus Yohanes XXII: 1316–1334 Paus Benediktus XII: 1334–1342 Paus Klemens VI: 1342–1352 Paus Innosensius VI: 1352–1362 Paus Urbanus V: 1362–1370 Paus Gregorius XI: 1370–1378Pada tahun 1376, Paus Gregorius XI memindahkan takhta kepausan kembali ke Roma dan meninggal di sana pada tahun 1378. Karena adanya pertikaian mengenai pemilihan penggantinya, sekelompok kardinal mendirikan apa yang disebut anti-paus di Avignon: Klemens VII: 1378-1394 Benediktus XIII: 1394-1423 (yang diusir dari Avignon pada tahun 1403)Ini adalah suatu masa sulit dari tahun 1378 hingga 1417 yang disebut oleh para cendekiawan Katolik sebagai "Skisma Barat" atau kontroversi besar mengenai para anti-paus (yang juga disebut sebagai Skisma Besar Kedua oleh sejumlah ahli sejarah sekular dan Protestan), dimana golongan-golongan di lingkungan Gereja Katolik terbagi-bagi kesetiaannya terhadap sejumlah orang yang mennyebut diri mereka berhak atas takhta paus. Konsili Konstanz pada 1417 akhirnya menyelesaikan kontroversi ini dengan mencabut sisa-sisa terakhir dari kepausan Avignon. Negara Kepausan (yang kini terbatas hanya pada kota Vatikan) meliputi daerah di sekitar Avignon (Comtat Venaissin) dan sebuah kantong di sebelah timur. Daerah-daerah itu tetap menjadi bagian Negara Kepausan hingga saat Revolusi Perancis, dan menjadi bagian dari Perancis pada tahun 1791.
  • アヴィニョン捕囚(アヴィニョンほしゅう)は、キリスト教のカトリック・ローマ教皇の座が、ローマからアヴィニョンに移されていた時期(1309年 - 1377年)を指す。古代のバビロン捕囚になぞらえ、教皇のバビロン捕囚とも呼ばれた。
  • Als avignonesisches Papsttum (auch Papsttum in Avignon, avignonesisches Exil oder babylonische Gefangenschaft der Kirche genannt) wird der Zeitraum zwischen 1309 und 1377 bezeichnet, in dem insgesamt sieben von der gesamten Kirche anerkannte Päpste ihren Sitz in der französischen Stadt Avignon anstatt in Rom hatten. Gregor XI. ließ sich schließlich von Katharina von Siena zur Rückkehr nach Rom überzeugen. Er verstarb allerdings kurz darauf, so dass erst der Nachfolger, der Italiener Urban VI., wieder wirklich ein römischer Papst war. Die Epoche des Papsttums unter französischem Einfluss war damit aber noch nicht überwunden. Kurz nach der Rückkehr kam es 1378 zu einer Doppelwahl, die das Abendländische Schisma auslöste, das bis 1417 andauerte. Auch in dieser Zeit residierte zeitweise ein Papst in Avignon.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 232941 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 90942 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 406 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110967958 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1969 (xsd:integer)
  • 1994 (xsd:integer)
  • 2000 (xsd:integer)
  • 2006 (xsd:integer)
prop-fr:annéePremièreÉdition
  • 1958 (xsd:integer)
prop-fr:collection
prop-fr:isbn
  • 2 (xsd:integer)
  • 9782213027692 (xsd:double)
prop-fr:langue
  • fr
prop-fr:lienAuteur
  • Jacques Le Goff
  • Jean Favier
  • Françoise Autrand
prop-fr:lienÉditeur
  • Presses universitaires de France
  • Éditions de Minuit
prop-fr:lieu
  • Paris
prop-fr:nom
  • Favier
  • Girard
  • Le Goff
  • Autrand
  • Renouard
prop-fr:numéroDansCollection
  • 630 (xsd:integer)
prop-fr:pages
  • 909 (xsd:integer)
prop-fr:plume
  • oui
prop-fr:prénom
  • François
  • Jacques
  • Jean
  • Joseph
  • Yves
prop-fr:sousTitre
  • le Sage
prop-fr:titre
  • Charles V
  • Marchands et banquiers du Moyen Âge
  • La Papauté à Avignon
  • Les Papes d’Avignon
  • Évocation du vieil Avignon
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Fayard
  • PUF
  • éditions Fayard
  • Éditons de Minuit
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La papauté d’Avignon désigne la résidence du pape en Avignon (France). Cette résidence qui déroge à la résidence historique de Rome (Italie) depuis saint Pierre, se divise en deux grandes périodes consécutives : La première, de 1309 à 1378, celle de la papauté d’Avignon proprement dite, correspond à une époque où le pape, toujours reconnu unique chef de l’Église catholique romaine, et sa cour se trouvent installés dans la ville d’Avignon au lieu de Rome.
  • Авиньонско папство или Авиньонско пленничество на папите е периода от 1309 до 1377 през който католическата църква е с център Авиньон във Франция. През този период на папския престол управляват седем папи — французи:
  • La Cattività avignonese è un periodo della storia della Chiesa cattolica che indica il trasferimento del papato da Roma ad Avignone dal 1309 al 1377.
  • Niewola awiniońska papieży (1309 - 1377) – okres rezydowania papieży w Awinionie.
  • 아비뇽 유수(-幽囚)는 13세기 로마 가톨릭의 교황청의 자리가 로마에서 아비뇽으로 옮겨 1309년부터 1377년까지 머무른 시기를 말한다. 고대 유대인의 바빌론 유수에 빗대어 교황의 바빌론 유수라고도 불렸다.
  • Avignon Papalığı Yedi tane papanın 1309'dan 1378'e kadar Avignon'da yaşadığı dönem. Bu, papalıkla Fransa Kraliyet sarayı arasındaki çekişme sonucu ortaya çıkmıştır.
  • アヴィニョン捕囚(アヴィニョンほしゅう)は、キリスト教のカトリック・ローマ教皇の座が、ローマからアヴィニョンに移されていた時期(1309年 - 1377年)を指す。古代のバビロン捕囚になぞらえ、教皇のバビロン捕囚とも呼ばれた。
  • De Babylonische ballingschap der pausen (ook wel Babylonische gevangenschap) was de periode van 1309 tot 1377 waarin de pausen niet in Rome zetelden. De aanleiding was de verkiezing van de Franse paus Clemens V (1305-1314). De Franse koning Filips IV wist de paus ervan te overtuigen dat het verstandig was in Avignon te gaan wonen, in verband met de verwarde toestand in Rome. Deze periode betekende een dieptepunt in het prestige van de pausen.
  • Avignoneko Aitasantutzaldia kristautasunaren historian 1309etik 1377ra doan tarteari deritzo. Epe horretan zazpi aita santuk bere egoitza Avignonen ezarri zuten (gaur egungo Frantzia): Klemente V.a: 1305–1314 Joan XXII.a: 1316–1334 Benedikto XII.a: 1334–1342 Klemente VI.a: 1342–1352 Inozentzio VI.a: 1352–1362 Urbano V.a: 1362–1370 Gregorio XI.a: 1370–13781378an Gregorio XI.ak berriro egoitza Erromara mugitu zuen eta han hil zen.
  • Kepausan Avignon dalam sejarah Gereja Katolik Roma adalah periode dari 1305 hingga 1378 ketika Uskup Roma, yaitu Paus, tinggal di Avignon (kini bagian dari Prancis) dan bukan di Roma.
  • Авиньо́нское плене́ние пап — период с 1309 по 1378, когда резиденция глав католической церкви находилась не в Риме, а в Авиньоне. В 1309 Климент V (француз), ставший папой вскоре после поражения папы Бонифация VIII в конфликте с королём Франции Филиппом IV Красивым, переехал в Авиньон. Этот город, принадлежавший графам Прованса, папа Климент VI выкупил в 1348 в свою собственность.
  • Als avignonesisches Papsttum (auch Papsttum in Avignon, avignonesisches Exil oder babylonische Gefangenschaft der Kirche genannt) wird der Zeitraum zwischen 1309 und 1377 bezeichnet, in dem insgesamt sieben von der gesamten Kirche anerkannte Päpste ihren Sitz in der französischen Stadt Avignon anstatt in Rom hatten. Gregor XI. ließ sich schließlich von Katharina von Siena zur Rückkehr nach Rom überzeugen.
  • O Papado de Avinhão diz respeito a um período da história do papado e da Igreja Católica, compreendido entre 1309 e 1377, quando a residência do papa foi alterada de Roma para Avinhão. À medida que o poder real foi se fortalecendo na França, surgiram conflitos com a Igreja. Durante o reinado de Filipe IV de França, o Belo (1285-1314), registrou-se um choque entre esse soberano e o então Papa Bonifácio VIII. O Papa não permitia que o rei cobrasse tributos da igreja francesa.
  • A la Història de l'Església Catòlica, el Papat d'Avinyó va ser el període entre 1309 i 1377 durant el qual set papes van residir a Avinyó (a la Provença, actual França): Climent V: 1305 - 1314 Joan XXII: 1316 - 1334 Benet XII: 1334 - 1342 Climent VI: 1342 - 1352 Innocenci VI: 1352 - 1362 Urbà V: 1362 - 1370 Gregori XI: 1370 - 1378En 1378, el papa Gregori XI va traslladar de nou la residència papal a Roma i allà va morir.
  • El Papado de Aviñón fue el periodo entre 1309 y 1377 durante el cual siete Obispos de Roma residieron en Aviñón. Clemente V: 1305–1314 Juan XXII: 1316–1334 Benedicto XII: 1334–1342 Clemente VI: 1342–1352 Inocencio VI: 1352–1362 Urbano V: 1362–1370 Gregorio XI: 1370–1378En 1378, el Obispo de Roma Gregorio XI retornó a Roma y allí murió.
  • Avignonské zajetí (také „babylonské zajetí církve“) je období let 1309–1378, kdy papeži sídlili místo Říma v Avignonu ve Francii (město bylo odkoupeno jako samostatná enkláva až za papeže Klementa VI.). Ve 14. století se papežský stát dostal pod silný vliv Francie a došlo k velkému úpadku katolické církve. Sídlo v Avignonu si vybudoval, prý kvůli lepším podmínkám pro chatrné zdraví, Klement V., který byl zcela závislý na francouzském panovníkovi.
  • The Avignon Papacy was the period from 1309 to 1378, during which seven successive popes resided in Avignon, in France, rather than in Rome. This situation arose from the conflict between the Papacy and the French crown.Following the strife between Philip IV of France and Pope Boniface VIII, and the death of his successor Benedict XI after only eight months in office, a deadlocked conclave finally elected Clement V, a Frenchman, as Pope in 1305.
rdfs:label
  • Papauté d'Avignon
  • Avignon Papacy
  • Avignon Papalığı
  • Avignoneko Aitasantutzaldia
  • Avignonesisches Papsttum
  • Avignonské zajetí
  • Babylonische ballingschap der pausen
  • Cattività avignonese
  • Kepausan Avignon
  • Niewola awiniońska
  • Papado de Avinhão
  • Papado de Aviñón
  • Papat d'Avinyó
  • Авиньонско папство
  • Авиньонское пленение пап
  • アヴィニョン捕囚
  • 아비뇽 유수
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:firstOwner of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:allégeance of
is prop-fr:hommage of
is prop-fr:propriétaireInitial of
is foaf:primaryTopic of