Dans la mythologie grecque, Pandrose est la fille de Cécrops, premier roi d'Athènes. Elle était prêtresse de l'Érechthéion où elle avait son culte. Comme ses sœurs Hersé et Aglaure, elle découvre après Aglaure, l'enfant Érichthonios à la queue de serpent (Métamorphoses d'Ovide). Elle a également un frère, Érysichthon.Aimée d'Hermès, elle en a un fils, Céryx.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Dans la mythologie grecque, Pandrose est la fille de Cécrops, premier roi d'Athènes. Elle était prêtresse de l'Érechthéion où elle avait son culte. Comme ses sœurs Hersé et Aglaure, elle découvre après Aglaure, l'enfant Érichthonios à la queue de serpent (Métamorphoses d'Ovide). Elle a également un frère, Érysichthon.Aimée d'Hermès, elle en a un fils, Céryx.
  • Pàndrosos, segons la mitologia grega, fou una princesa atenenca, filla de Cècrops i d'Agraulos.Atena li va confiar un cistell tancat on s'amagava el petit Erictoni amb l'encàrrec de no descobrir-ne el secret, però no va poder evitar que les seues germanes Herse i Aglauros l'obrissin.
  • Pândroso foi uma filha de Cécrope I, rei da Ática.Sua mãe era Agraulo, filha de Acteu, que casou-se com Cécrope, rei de Atenas, cujo corpo era parte humano e parte serpente. Dessa união nasceram três filhas, Agraulo (filha), Herse e Pândroso, e um filho, Erisictão.Herse, Pândroso e Aglauros, as três filhas do rei da Ática Cécrope I, receberam de Atena uma caixa fechada, proibindo que elas olhassem o que havia dentro. Pandroso obedeceu, mas as outras duas não, e enlouqueceram quando viram Erictônio, se jogando da parte mais íngreme da acrópole. Erictônio era filho da Terra (Gaia) e de Hefesto.De acordo com Pseudo-Apolodoro, Erictónio poderia ser filho de Hefesto e Átis, filha de Cranau, ou poderia ser filho de Atena, sendo Atena virgem: Atena se aproximara de Hefesto, desejosa das armas que ele fabricava, quando, rejeitado por Afrodite, Hefesto se apaixona por Atena. Ele a persegue, mas ela foge, e quando consegue agarrá-la, ela não permite o ato sexual, e Hefesto ejacula sobre a coxa de Atena. Enojada, ela se limpa, e faz o sêmem cair no chão, e daí nasce Erictónio. Após Erictónio ter nascido, Atena o criou, escondido dos outros deuses, e colocou-o em um baú, entregando-o a Pândroso, filha de Cécrope I, e proibindo-a de abrir o baú. Mas suas irmãs, curiosas, o abriram, e viram uma serpente enrolada no bebê. Segundo alguns autores, elas foram mortas pela serpente, segundo outros, elas enlouqueceram pela ira de Atena e se jogaram da acrópole.== Referências ==Árvore genealógica baseada em Pseudo-Apolodoro:
  • Пандро́са (др.-греч. Πάνδροσος «всеорошающая», «всевлажная») в греческой мифологии: Пандроса (дочь Кекропа)— дочь Кекропа, ей (вариант: её сестрам Аглавре и Герсе) Афина дала на сохранение ларец с младенцем Эрихтонием. Афиняне поклоняются ей наряду с Орами. Стала богиней. См.. Пандроса (богиня) — богиня росы, оберегающая от засухи. Почиталась в Афинах. На афинском Акрополе в честь Пандросы был сооружён храм Пандросейон, где находилась священная олива, посаженная Афиной.↑ ↑ ↑ ↑
  • En la mitología griega, Pándroso era hija de Cécrope y Aglauro y hermana de Aglauro, Herse y Eresictón. Cuando nació Erictonio, Atenea decidió cuidarlo en secreto y para ello lo había ocultado en una cesta y lo había confiado a Pándroso, prohibiendo que abriera la cesta. Las hermanas de Pándroso por curiosidad incumplieron la promesa y al abrir la cesta vieron una serpiente enroscada en el cuerpo del bebé.Por ser la única que obedeció, a Pándroso se erigió un templo en la Acrópolis de Atenas, llamado Pandroseión.Sin embargo, en otras versiones, eran las tres hermanas las que tenían encomendada la custodia de la cesta y las tres la abrieron, o bien solamente la abrió Aglauro, o sólo Pándroso. Vieron al pequeño Erictonio, que tenía la parte inferior de serpiente y, delatadas por una corneja, fueron enloquecidas por Atenea y murieron al lanzarse al mar.
  • Pandrosos (Oud-Grieks: Πάνδροσος / Pándrosos - "de helemaal dauwachtige") was een dochter van koning Kekrops van Athene, en dus de zuster van Erichthonios, Agraulos en Herse (Apollodorus, III 14.2; cf. Ovidius, Metamorphosen II 552.).Pandrosos was door Athena een mand toevertrouwd, die ze niet mocht openen (Apollodorus, III 14.6; Callimachus, Hecale Frag 1.2-3; Pausanias, I 18.2; Hyginus, Fabulae 166; Suda s.v. Drakaulos.). Hierin lag namelijk de jonge Erichthonios, door een slang omslingerd. Haar zusters Herse en Agraulos waagden het echter de aan hun zuster toevertrouwde mand te openen. Nauwelijks was de mand geopend, of Herse en Agraulos (want Pandrosos had geen deel genomen aan het gebeurde) werden waanzinnig en stortten zich van de steile hoogte van de Akropolis (de burcht van de stad) in de diepte. Een variant vertelt dat Athena toentertijd onderweg was om een rots uit Pellene in Achaia te gaan halen voor de Akropolis toen Herse en Agraulos de mand openden (Callimachus, Hecale Frag 1.2.). Een kraai die dit gezien had meldde dit aan Athene (Callimachus, Hecale Frag 1.3; Hyginus, Fabulae 166; Ovidius, Metamorphosen II 550.).De dochters van Kekrops zijn nauw met de godin Athena verwante wezens en godheden van de vruchtbaarheid van het land. Oorspronkelijk waren zij slechts onderdelen van het wezen van de godin zelf. Wij lezen van een Athena Agraulos, en een Athena Pandrosos. Herse is er bijgevoegd om het bij de Grieken zo gebruikelijke drietal vol te maken. Agraulos schijnt meer de ruwe, barse zijde van het karakter van Athena te hebben overgenomen. Althans haar werden zoenoffers gebracht - later liet men dit slaan op haar zelfopofferenden dood, - die in de oudste tijden op sommige plaatsen, b. v. op Kreta mensenoffers waren. Met de nieuwsgierigheid van Herse was ook het feest van de Arrephoria verbonden, waarbij twee van de vier Arrephoren een korf, die zij ontvingen van de priesteres van Athena, maar waarvan de inhoud noch aan de priesteres, noch aan de Arrephoren zelf was bekend in een grot, waarin zij afdaalden, hun korf achterlieten en iets anders, dat geheel was omhuld, mee naar boven brachten.Ze werd door Atheners samen met de Hora Thallo vereerd.
  • Pandrosos (griechisch Πάνδροσος) ist in der griechischen Mythologie die Tochter des Kekrops I. und der Aglauros, Schwester des Erysichthon, der Herse und der Aglauros.Nach der Bibliotheke des Apollodor gab Athene den in einer Kiste versteckten Erichthonios in die Obhut der Pandrosos mit der Auflage, die Kiste nicht zu öffnen. Ihre Schwestern jedoch konnten nicht widerstehen und übertraten das Verbot. Als sie die Kiste öffneten, lag darin das Kind mit einer Schlange auf der Brust. Die Schlange tötete nun entweder die Geschwister direkt oder sie wurden von der Schlange, anderen Erzählungen zufolge von Athene, in den Wahnsinn getrieben und stürzten sich von der Akropolis in Athen. Nach Ovid traf Pandrosos Mitschuld, weil sie von Aglauros aufgefordert selbst einen Blick in die Lade warf. Euripides unterscheidet nicht den Grad des Vergehens oder der Beteiligung zwischen den Schwestern.Ihre Funktion war die einer Taugöttin (ὁ δρόσος Tau), sie war also Fruchtbarkeitsgöttin und mit dem agrarischen Bereich verbunden. Sie hatte auf der Athener Akropolis neben dem Tempel der Athene Polias ein Heiligtum, das Pandroseion, das bereits in helladischer Zeit bestand und in mykenischer Zeit von Bedeutung war.Iulius Pollux nennt sie Mutter des Keryx, der üblicherweise von Aglauros und Hermes abstammt.
  • Dalam mitologi Yunani, Pandrosos (bahasa Yunani: Πάνδροσος) adalah anak perempuan Kekrops dan saudari Herse dan Agraulos.Menurut Apollodoros, ketika Hefaistos tidak berhasil memperkosa Athena, sang dewi membersihkan air mani Hefaistos dan kakinya dan melemparkannya ke tanah. Air ani itu membuahi Gaia dan terlahirlah Erikhtonios. Athena menitipkan bayi Erikhtonios pada tiga bersaudari, Herse, Aglauros, dan Pandoros. Athena menaruh Erikhtonios dalam keranjang dan melarang mereka untuk membukanya. Aglauros dan Herse melanggar larangan itu. Mereka membukanya untuk mengintip isinya. Mereka kaget ketika di dalamnya ada ular bersama Erikhtonios. Mereka berdua menjadi gila dan menjatuhkan diri dari Akropolis. Setelah itu dibangun kuil untuk mereka di Akropolis.Versi alternatif dari cerita itu adalah bahwa, ketika Athena sedang membawa gunung dari Pallena, Herse dan Aglauros membuka kotak titipan Athena. Seekor burung gagak melihat kejadian itu dan melapor pada Athena. Sang dewi menjadi marah dan langsung menjatuhkan gunung yang sedang dibawanya (kini menjadi Gunung Lykabettos). Herse dan Aglauros lalu menjatuhkan diri dari tebing Akropolis sampai mati. Cerita ini kemungkinan merupakan asal mula munculnya ritual di kota Athena, yaitu "Festival Para Pembawa Embun" atau Arrhephoria.Pandrosos dan Hermes memiliki seorang putra bernama Keriks.
  • Pandroso (greco Πάνδροσος) è un personaggio della mitologia greca. Il suo nome significa "tutta rugiada". Era una delle tre figlie di Cecrope, il primo re mitico di Atene, e di Agraulo. Con le sorelle Erse e Agraulo (omonima della madre). Atena affidò alle figlie del Re Cecrope, il piccolo Erittonio, per metà serpente. Le due sorelle di Pandroso vedendolo impazziscono e si suicidano, solo la suddetta lo cresce dall'infanzia alla sua definitiva trasformazione in serpente. Successivamente Erittonio, si ritira a vivere in una grotta, nella quale viene ucciso da Poseidone che lo assimila divenendo Poseidone-Eretteo.Pandroso fu venerata in Atene come la dea della rugiada e come la prima donna ad aver filato. Il suo santuario, il Pandroseion, era collocato sull'acropoli.Avrebbe inoltre avuto una relazione amorosa con Ermes, dando alla luce Cerice.
  • Pandrosus (or Pandrosos; English translation: "the all-dewy one") was a figure in Greek mythology, and a daughter of Cecrops, sister to Herse and Aglauros.According to the Bibliotheca, Hephaestus attempted to rape Athena but was unsuccessful. His semen fell on the ground, impregnating Gaia, who gave birth to Erichthonius, the future king of Athens. Gaia did not want the infant, so she gave it to Athena. Athena in turn put the baby in a small box and gave it to the three sisters, Herse, Pandrosus, and Aglaurus, warning them to never open it. Aglaurus and Herse disobeyed and opened the box despite these instructions, went insane at the sight, and threw themselves off the Acropolis. An alternative version of the same story is that, while Athena was away from Athens, bringing a mountain from Pallena to use in the Acropolis, the sisters, minus Pandrosus again, opened the box. A crow witnessed the opening and flew away to tell Athena, who fell into a rage and dropped the mountain (now Mt. Lykabettos). As in the first version, Herse and Aglaurus went insane and threw themselves off a cliff to their deaths. Pandrosus and Hermes later had a son, Ceryx.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 700394 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 976 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 18 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 106200390 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Dans la mythologie grecque, Pandrose est la fille de Cécrops, premier roi d'Athènes. Elle était prêtresse de l'Érechthéion où elle avait son culte. Comme ses sœurs Hersé et Aglaure, elle découvre après Aglaure, l'enfant Érichthonios à la queue de serpent (Métamorphoses d'Ovide). Elle a également un frère, Érysichthon.Aimée d'Hermès, elle en a un fils, Céryx.
  • Pàndrosos, segons la mitologia grega, fou una princesa atenenca, filla de Cècrops i d'Agraulos.Atena li va confiar un cistell tancat on s'amagava el petit Erictoni amb l'encàrrec de no descobrir-ne el secret, però no va poder evitar que les seues germanes Herse i Aglauros l'obrissin.
  • Пандро́са (др.-греч. Πάνδροσος «всеорошающая», «всевлажная») в греческой мифологии: Пандроса (дочь Кекропа)— дочь Кекропа, ей (вариант: её сестрам Аглавре и Герсе) Афина дала на сохранение ларец с младенцем Эрихтонием. Афиняне поклоняются ей наряду с Орами. Стала богиней. См.. Пандроса (богиня) — богиня росы, оберегающая от засухи. Почиталась в Афинах. На афинском Акрополе в честь Пандросы был сооружён храм Пандросейон, где находилась священная олива, посаженная Афиной.↑ ↑ ↑ ↑
  • En la mitología griega, Pándroso era hija de Cécrope y Aglauro y hermana de Aglauro, Herse y Eresictón. Cuando nació Erictonio, Atenea decidió cuidarlo en secreto y para ello lo había ocultado en una cesta y lo había confiado a Pándroso, prohibiendo que abriera la cesta.
  • Pândroso foi uma filha de Cécrope I, rei da Ática.Sua mãe era Agraulo, filha de Acteu, que casou-se com Cécrope, rei de Atenas, cujo corpo era parte humano e parte serpente. Dessa união nasceram três filhas, Agraulo (filha), Herse e Pândroso, e um filho, Erisictão.Herse, Pândroso e Aglauros, as três filhas do rei da Ática Cécrope I, receberam de Atena uma caixa fechada, proibindo que elas olhassem o que havia dentro.
  • Pandrosos (Oud-Grieks: Πάνδροσος / Pándrosos - "de helemaal dauwachtige") was een dochter van koning Kekrops van Athene, en dus de zuster van Erichthonios, Agraulos en Herse (Apollodorus, III 14.2; cf. Ovidius, Metamorphosen II 552.).Pandrosos was door Athena een mand toevertrouwd, die ze niet mocht openen (Apollodorus, III 14.6; Callimachus, Hecale Frag 1.2-3; Pausanias, I 18.2; Hyginus, Fabulae 166; Suda s.v. Drakaulos.). Hierin lag namelijk de jonge Erichthonios, door een slang omslingerd.
  • Pandroso (greco Πάνδροσος) è un personaggio della mitologia greca. Il suo nome significa "tutta rugiada". Era una delle tre figlie di Cecrope, il primo re mitico di Atene, e di Agraulo. Con le sorelle Erse e Agraulo (omonima della madre). Atena affidò alle figlie del Re Cecrope, il piccolo Erittonio, per metà serpente. Le due sorelle di Pandroso vedendolo impazziscono e si suicidano, solo la suddetta lo cresce dall'infanzia alla sua definitiva trasformazione in serpente.
  • Pandrosus (or Pandrosos; English translation: "the all-dewy one") was a figure in Greek mythology, and a daughter of Cecrops, sister to Herse and Aglauros.According to the Bibliotheca, Hephaestus attempted to rape Athena but was unsuccessful. His semen fell on the ground, impregnating Gaia, who gave birth to Erichthonius, the future king of Athens. Gaia did not want the infant, so she gave it to Athena.
  • Pandrosos (griechisch Πάνδροσος) ist in der griechischen Mythologie die Tochter des Kekrops I. und der Aglauros, Schwester des Erysichthon, der Herse und der Aglauros.Nach der Bibliotheke des Apollodor gab Athene den in einer Kiste versteckten Erichthonios in die Obhut der Pandrosos mit der Auflage, die Kiste nicht zu öffnen. Ihre Schwestern jedoch konnten nicht widerstehen und übertraten das Verbot. Als sie die Kiste öffneten, lag darin das Kind mit einer Schlange auf der Brust.
  • Dalam mitologi Yunani, Pandrosos (bahasa Yunani: Πάνδροσος) adalah anak perempuan Kekrops dan saudari Herse dan Agraulos.Menurut Apollodoros, ketika Hefaistos tidak berhasil memperkosa Athena, sang dewi membersihkan air mani Hefaistos dan kakinya dan melemparkannya ke tanah. Air ani itu membuahi Gaia dan terlahirlah Erikhtonios. Athena menitipkan bayi Erikhtonios pada tiga bersaudari, Herse, Aglauros, dan Pandoros. Athena menaruh Erikhtonios dalam keranjang dan melarang mereka untuk membukanya.
rdfs:label
  • Pandrose
  • Pandroso
  • Pandrosos
  • Pandrosos
  • Pandrosos
  • Pandrosus
  • Pàndrosos
  • Pándroso
  • Pândroso
  • Пандроса
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of