La lignée des panchen-lamas (tibétain : པན་ཆེན་བླ་མ, Wylie : pan-chen bla-ma, pinyin tibétain : Bainqên Lama , chinois simplifié : 班禅喇嘛 ; chinois traditionnel : 班禪喇嘛 ; pinyin : bānchán lǎma), aussi appelé tashi-lama ou panchen erdeni (tibétain : པན་ཆེན་ཨེར་ཏེ་ནི།, pinyin tibétain : Bänqên Erdê'ni ; 班禅额尔德尼 / 班禪額爾德尼, bānchán éěrdéní) est une lignée de réincarnation importante dans l'histoire du Tibet, abbés du monastère de Tashilhunpo.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La lignée des panchen-lamas (tibétain : པན་ཆེན་བླ་མ, Wylie : pan-chen bla-ma, pinyin tibétain : Bainqên Lama , chinois simplifié : 班禅喇嘛 ; chinois traditionnel : 班禪喇嘛 ; pinyin : bānchán lǎma), aussi appelé tashi-lama ou panchen erdeni (tibétain : པན་ཆེན་ཨེར་ཏེ་ནི།, pinyin tibétain : Bänqên Erdê'ni ; 班禅额尔德尼 / 班禪額爾德尼, bānchán éěrdéní) est une lignée de réincarnation importante dans l'histoire du Tibet, abbés du monastère de Tashilhunpo. Le panchen-lama est le deuxième plus haut chef spirituel du bouddhisme tibétain Guélougpa (école dite des bonnets jaunes). Il se situe juste après le dalaï-lama dans ce système hiérarchique. L'origine du mot panchen est la combinaison de deux mots : pandita, qui signifie « érudit » en sanscrit et chen-po, qui signifie « grand » en tibétain. Panchen se traduit donc par « grand érudit ». Lama signifie « maître spirituel ». Le panchen-lama est considéré comme une émanation du Bouddha Amitabha (« de lumière infinie »), alors que le dalaï-lama est considéré comme une émanation du bodhisattva de la compassion, Avalokiteshvara. "Le Dalaï-Lama est le dirigeant spirituel et politique du Tibet, tandis que le Panchen-Lama est le chef de la région de Shigatsé"
  • Па́нчен-ла́ма (тиб. པན་ཆེན་བླ་མ་, Вайли: pan chen bla ma, кит. 班禪喇嘛) — второй по рангу лама после Далай-ламы в школе Гелуг тибетского буддизма. Панчен-ламы — линия перерождений (тулку), существующая с начала XVII века. Представители этой линии считаются эманациями будды Амитабхи. «Панчен-лама» означает «великий учёный», от санскритского paṇḍit (пандит, учёный) и тибетского chen (великий).По поводу настоящего 11-го Панчен-ламы возникла конфликтная ситуация. Далай-лама XIV и высшие тибетские иерархи признают Гедуна Чокьи Ньиму. Его по всем канонам распознал Далай-лама XIV, но, вскоре, военные из КНР увезли нового Панчен-ламу и его семью. С 1995 года Гедун Чокьи Ньиму считается пропавшим без вести. Вместо него Правительство КНР объявило Панчен-ламой Гьялцэна Норбу. Однако духовенство Тибета и, в первую очередь, Далай-лама XIV не признают ставленника Китая.
  • El Panchen Lama (en tibetano: པན་ཆེན་བླ་མ་; en chino: 班禪喇嘛) es la segunda autoridad religiosa más importante en el Tíbet, al ser el segundo más importante de la escuela Gelug, que es la más popular de las escuelas budistas en el Tíbet. El Dalái Lama es líder de la escuela Gelug, jefe político del Tíbet en el exilio, perteneciente a la tradición Gelug-pa. El título de Panchen Lama lo otorgó por primera vez el quinto Dalai Lama, Lobsang Gyatso al abad del monasterio de Tashilhunpo lo que significa “Gran Sabio”. El Panchen Lama es considerado una emanación del Buda de la Luz Infinita, Amitābha. Una de sus funciones más importantes es la de encontrar las reencarnaciones de los Dalai Lama. En 1995 el Dalai Lama anunció el encuentro de la reencarnación del X Panchen Lama, muerto en 1989. El XI Panchen Lama, Gendun Chökyi Nyima, se encuentra desaparecido desde ese mismo año, ya que tras el anuncio del Dalai Lama, fue detenido junto a toda su familia por el ejército chino. Así, con tan solo 5 años, se convirtió en el preso político más joven del mundo. Desde esa fecha nada se sabe de él ni de su familia. El gobierno chino ha elegido, por su parte, un "falso" Panchen Lama, que goza del apoyo político y económico de China.
  • Panczenlama (tyb.: པན་ཆེན་བླ་མ, Wylie: pan-chen bla-ma, ZWPY: Bainqên Lama) – duchowny buddyjski, uważany za drugiego w hierarchii przywódcę duchowego buddyjskiej szkoły Gelugpa.Obecny XI Panczenlama (Gendun Czokji Nima) (ur. 1989) został porwany i uwięziony przez władze Chin. Zgodnie z tradycją jest on odpowiedzialny za odnalezienie i intronizację kolejnego dalajlamy – duchowego i politycznego przywódcy Tybetu. Rząd chiński oficjalnie wyznaczył swojego kandydata na panczenlamę.Sprawa porwania i uwięzienia panczenlamy odbiła się szerokim echem na arenie międzynarodowej. O natychmiastowe uwolnienie chłopca apelował Parlament Europejski, Kongres i administracja prezydenta USA, parlamentarzyści i przywódcy państw z całego świata.XI Panczenlama jest uważany za najmłodszego więźnia politycznego.
  • Penchen Lama (tib.: pan chen bla ma; auch: Penchen Rinpoche, tib.: pan chen rin po che) ist der Titel einer bedeutenden Trülku-Linie des Gelug-Ordens des tibetischen Buddhismus. Der Penchen Lama gilt als zweithöchster Trülku der Gelugpa und traditionell als Emanation des „Buddha des Unermesslichen Lichts“ Amitabha.
  • A pancsen láma (tibetiül: པན་ཆེན་བླ་མ, Wylie-féle átírással pan-chen bla-ma) a gelug rendhez tartozó tibeti buddhista vallási vezető, a dalai láma után a második legmagasabb egyházi méltóság. A mindenkori pancsen láma székhelye a Sigace városban található Tasilhunpo kolostor.
  • Panchen Lama na escola Gelug do budismo é o nome atribuído ao número dois da hierarquia Budista, após o Dalai Lama. A sucessão dos Panchen Lamas formam uma linha de reincarnação tulku que se acredita que sejam encarnações do Buda Amitābha (ou Amida). O nome, que significa "grande sábio" ou "grande estudioso", é uma contração tibetana das palavras paṇḍita (sábio/estudioso em sânscrito) e a palavra tibetana chenpo (grande).A atual (11ª) encarnação do Panchen Lama é motivo de controvérsia: o governo da República Popular da China afirma que é Qoigyijabu, enquanto a Administração Central Tibetana/Governo tibetano no exílio defende que é Gedhun Choekyi Nyima; este último foi preso pelo governo chinês em 1995 e até 2008 ainda não foi visto em público.O reconhecimento dos Panchen Lamas sempre foi um assunto que envolvia o Dalai Lama. O 10º Panchen Lama declarou que "segundo a tradição tibetana, a confirmação do Dalai ou Panchen deve ser mutualmente reconhecida" O envolvimento da China neste assunto é visto por alguns como uma manipulação política para ter controle sobre o reconhecimento do próximo Dalai Lama e fortalecer seu controle sobre o futuro do Tibete. O governo chinês por sua vez afirma que seu envolvimento não quebra a tradição em que o reconhecimento do Dalai Lama tradicionalmente recaia sob o imperador chinês.== Referências ==
  • 판첸 라마(བོད་ཡིག: པན་ཆེན་བླ་མ་, 라틴어: Panchen Lama, 중국어 정체: 班禪額爾德尼, 간체: 班禅额尔德尼)는 티베트 불교에서 달라이 라마의 뒤를 잇는 제2의 지도자 및 그 칭호이다. 아미타불의 화신으로 여겨져 환생에 의해 후계자가 정해진다. 당대는 11대 판첸 라마로 간덴포탄이 인정한 정통 후계자인 겐두 츄키 니마와 중국 정부가 지명한 11세인 기트 노르브의 두 사람이 병존하는 사태가 일어나고 있다.
  • Panchen Lama (Bahasa Tibet: པན་ཆེན་བླ་མ ; Wylie: Pan-chen Bla-ma ; Hanyu: 班禪喇嘛/班禪額爾德尼 ; 班禅喇嘛/班禅额尔德尼 ), adalah seorang Lama peringkat ke-dua setelah Dalai Lama di dalam Agama Buddha Tibet sekte Gelugpa (Dge-lugs-pa) (sebuah sekte yang menguasai bagian barat negara Tibet mulai dari abad ke-16 hingga pembentukan kedaulatan Cina pada tahun 1951). Penerus Panchen Lama membentuk sebuah silsilah reinkarnasi tulku yang dianggap sebagai inkarnasi dari Buddha Amitabha. Kata ini sendiri berarti "pelajar agung" yang merupakan singkatan dari bahasa Sanskerta paṇḍita (yang berarti pelajar) dan chenpo (yang berarti agung - dalam bahasa Tibet).Panchen Lama pada dasarnya tinggal di Vihara Tashilhunpo di Shigatse.
  • The Panchen Lama (Tibetan: པན་ཆེན་བླ་མ, Wylie: pan-chen bla-ma, ZYPY: Bainqên Lama, simplified Chinese: 班禅喇嘛; traditional Chinese: 班禪喇嘛), or Panchen Erdeni (Tibetan: པན་ཆེན་ཨེར་ཏེ་ནི།, ZYPY: Bänqên Erdê'ni; simplified Chinese: 班禅额尔德尼; traditional Chinese: 班禪額爾德尼), is the highest ranking Lama after the Dalai Lama in the Gelugpa (Dge-lugs-pa) lineage of Tibetan Buddhism (this lineage controlled western Tibet from the 16th century until the 1959 Tibetan Rebellion). The present (11th) incarnation of the Panchen Lama is a matter of controversy: the People's Republic of China asserts it is Gyancain Norbu, while the 14th Dalai Lama asserted it was Gedhun Choekyi Nyima on May 14, 1995. The latter vanished from public eye shortly after being named, aged six. Chinese authorities stated that Gedhun had been taken into protective custody from those that would spirit him into exile and is now held in captivity against the wishes of the Tibetan people. Tibetans and human rights groups continue to campaign for his release.
  • El Panchen-lama (en tibetà པན་ཆེན་བླ་མ, "gran erudit" —contracció de pandita o "erudit" en sànscrit i chenpo, "gran" en tibetà— ) és el títol de lama més elevat després del de dalai-lama en la branca gelugpa del budisme tibetà (branca que va dominar l'oest del Tibet des del segle XVI fins a la imposició de la sobirania xinesa el 1951). La successió de panchen-lames forma un llinatge de reencarnacions (tulku) que es diu que són les encarnacions del buda Amitabha. Els panchen-lames viuen tradicionalment al monestir de Tashilhunpo, a Xigaze.
  • Па́нчен-ла́ма (тиб. པན་ཆེན་བླ་མ་, Уайли: pan chen bla ma, кит. 班禪喇嘛) — високопоставен лама (ринпоче) в школата Гелуг на тибетският будизъм. Линия на преражданията (тулку) Панчен-лама съществува от началото на XVII век. Представители на тази линия се считат за еманация на Буда Амитабха. "Панчен-лама" означава "велик учен", от санскрит пандит (paṇḍit - учен, мъдрец) и тибетското чен (велик).Седалище на Панчен-Ринпоче е манастирът Ташилунпо в гр. Шигадзе.
  • Pančhenlama je titul, kterým se v tibetském buddhismu označuje po dalajlamovi druhého nejvýše postaveného z lamů. Po smrti každého pančhenlamy se pověřená skupina mnichů vydá hledat jeho nové zrození, které je následně prohlášeno za inkarnaci předešlého pančhenlamy. Jedná se o tulku (převtělence) Buddhy Amithábhy. Z hlediska duchovní hierarchie je tedy důstojenství Pančhenlamů vyššího stupně než Dalajlámy a jejich úkol by mělo být duchovní vedení. Pančhenlama je představeným kláštera Tašilhünpo.Takto se podle tradice pančhenlama znovuzrozuje již od 15. století. Avšak titul udělil poprvé 5. dalajlama až v 17. století svému učiteli Lozang Čhokji Gjalcchänovi. Status pančhenlamy byl pak zpětně udělen i jeho třem předchůdcům, takže Lozang Čhokji Gjalcchän je v současnosti považován za 4. pančhenlamu. Po smrti 10. pančhenlamy v roce 1989, skupina mnichů vyhledala v roce 1995 jeho nástupce Gendün Čhökji Ňima, kterého jako pančhenlamu uznal i 14. dalajlama. Avšak zasáhla čínská vláda, která se snažila dosadit jiného kandidáta Gjacchäna Norba. Toho ale odmítla škola Gelugpa uznat. V současné době tak probíhá spor o 11. pančhenlamu.
  • Il Panchen Lama (Pan-chen Bla-ma in tibetano), chiamato anche Panchen Erdeni, fu la seconda carica lamaistica più importante nel Tibet fino agli anni cinquanta.
  • パンチェン・ラマ(チベット語: པན་ཆེན་བླ་མ་ pan-chen bla-ma、ラテン文字慣用表記: Panchen Lama、漢語表記: 班禪喇嘛)は、チベット仏教ゲルク派においてダライ・ラマに次ぐ高位の化身ラマへの称号である。無量光仏(阿弥陀如来に相当)の化身とされ、転生 (生まれ変わり) によって後継者が定められる。
  • De pänchen lama, ook wel tashi lama is na de dalai lama de hoogste spirituele leider binnen de gelugtraditie in Tibet. Een pänchen lama is een tulku, ofwel een lama die uit mededogen zou zijn geïncarneerd om gelovigen te leiden op het pad naar verlichting.De vierde pänchen lama, Lobsang Chökyi Gyaltsen, ontving zijn titel van de vijfde dalai lama, Ngawang Lobsang Gyatso. De titel pänchen betekent grote leraar. Pänchen lama is afgeleid van het Sanskriet woord pandita dat leraar betekent en verder van het Tibetaanse woord chenpo dat groot betekent.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 324883 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 13558 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 102 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109432967 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:court
  • oui
prop-fr:p
  • bānchán lǎma
  • bānchán éěrdéní
prop-fr:s
  • 班禅喇嘛
  • 班禅额尔德尼
prop-fr:t
  • པན་ཆེན་ཨེར་ཏེ་ནི།
  • པན་ཆེན་བླ་མ
  • 班禪喇嘛
  • 班禪額爾德尼
prop-fr:w
  • pan-chen bla-ma
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:z
  • Bainqên Lama
  • Bänqên Erdê'ni
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La lignée des panchen-lamas (tibétain : པན་ཆེན་བླ་མ, Wylie : pan-chen bla-ma, pinyin tibétain : Bainqên Lama , chinois simplifié : 班禅喇嘛 ; chinois traditionnel : 班禪喇嘛 ; pinyin : bānchán lǎma), aussi appelé tashi-lama ou panchen erdeni (tibétain : པན་ཆེན་ཨེར་ཏེ་ནི།, pinyin tibétain : Bänqên Erdê'ni ; 班禅额尔德尼 / 班禪額爾德尼, bānchán éěrdéní) est une lignée de réincarnation importante dans l'histoire du Tibet, abbés du monastère de Tashilhunpo.
  • Penchen Lama (tib.: pan chen bla ma; auch: Penchen Rinpoche, tib.: pan chen rin po che) ist der Titel einer bedeutenden Trülku-Linie des Gelug-Ordens des tibetischen Buddhismus. Der Penchen Lama gilt als zweithöchster Trülku der Gelugpa und traditionell als Emanation des „Buddha des Unermesslichen Lichts“ Amitabha.
  • A pancsen láma (tibetiül: པན་ཆེན་བླ་མ, Wylie-féle átírással pan-chen bla-ma) a gelug rendhez tartozó tibeti buddhista vallási vezető, a dalai láma után a második legmagasabb egyházi méltóság. A mindenkori pancsen láma székhelye a Sigace városban található Tasilhunpo kolostor.
  • 판첸 라마(བོད་ཡིག: པན་ཆེན་བླ་མ་, 라틴어: Panchen Lama, 중국어 정체: 班禪額爾德尼, 간체: 班禅额尔德尼)는 티베트 불교에서 달라이 라마의 뒤를 잇는 제2의 지도자 및 그 칭호이다. 아미타불의 화신으로 여겨져 환생에 의해 후계자가 정해진다. 당대는 11대 판첸 라마로 간덴포탄이 인정한 정통 후계자인 겐두 츄키 니마와 중국 정부가 지명한 11세인 기트 노르브의 두 사람이 병존하는 사태가 일어나고 있다.
  • Па́нчен-ла́ма (тиб. པན་ཆེན་བླ་མ་, Уайли: pan chen bla ma, кит. 班禪喇嘛) — високопоставен лама (ринпоче) в школата Гелуг на тибетският будизъм. Линия на преражданията (тулку) Панчен-лама съществува от началото на XVII век. Представители на тази линия се считат за еманация на Буда Амитабха. "Панчен-лама" означава "велик учен", от санскрит пандит (paṇḍit - учен, мъдрец) и тибетското чен (велик).Седалище на Панчен-Ринпоче е манастирът Ташилунпо в гр. Шигадзе.
  • Il Panchen Lama (Pan-chen Bla-ma in tibetano), chiamato anche Panchen Erdeni, fu la seconda carica lamaistica più importante nel Tibet fino agli anni cinquanta.
  • パンチェン・ラマ(チベット語: པན་ཆེན་བླ་མ་ pan-chen bla-ma、ラテン文字慣用表記: Panchen Lama、漢語表記: 班禪喇嘛)は、チベット仏教ゲルク派においてダライ・ラマに次ぐ高位の化身ラマへの称号である。無量光仏(阿弥陀如来に相当)の化身とされ、転生 (生まれ変わり) によって後継者が定められる。
  • El Panchen-lama (en tibetà པན་ཆེན་བླ་མ, "gran erudit" —contracció de pandita o "erudit" en sànscrit i chenpo, "gran" en tibetà— ) és el títol de lama més elevat després del de dalai-lama en la branca gelugpa del budisme tibetà (branca que va dominar l'oest del Tibet des del segle XVI fins a la imposició de la sobirania xinesa el 1951). La successió de panchen-lames forma un llinatge de reencarnacions (tulku) que es diu que són les encarnacions del buda Amitabha.
  • Panchen Lama na escola Gelug do budismo é o nome atribuído ao número dois da hierarquia Budista, após o Dalai Lama. A sucessão dos Panchen Lamas formam uma linha de reincarnação tulku que se acredita que sejam encarnações do Buda Amitābha (ou Amida).
  • El Panchen Lama (en tibetano: པན་ཆེན་བླ་མ་; en chino: 班禪喇嘛) es la segunda autoridad religiosa más importante en el Tíbet, al ser el segundo más importante de la escuela Gelug, que es la más popular de las escuelas budistas en el Tíbet. El Dalái Lama es líder de la escuela Gelug, jefe político del Tíbet en el exilio, perteneciente a la tradición Gelug-pa.
  • Panczenlama (tyb.: པན་ཆེན་བླ་མ, Wylie: pan-chen bla-ma, ZWPY: Bainqên Lama) – duchowny buddyjski, uważany za drugiego w hierarchii przywódcę duchowego buddyjskiej szkoły Gelugpa.Obecny XI Panczenlama (Gendun Czokji Nima) (ur. 1989) został porwany i uwięziony przez władze Chin. Zgodnie z tradycją jest on odpowiedzialny za odnalezienie i intronizację kolejnego dalajlamy – duchowego i politycznego przywódcy Tybetu.
  • The Panchen Lama (Tibetan: པན་ཆེན་བླ་མ, Wylie: pan-chen bla-ma, ZYPY: Bainqên Lama, simplified Chinese: 班禅喇嘛; traditional Chinese: 班禪喇嘛), or Panchen Erdeni (Tibetan: པན་ཆེན་ཨེར་ཏེ་ནི།, ZYPY: Bänqên Erdê'ni; simplified Chinese: 班禅额尔德尼; traditional Chinese: 班禪額爾德尼), is the highest ranking Lama after the Dalai Lama in the Gelugpa (Dge-lugs-pa) lineage of Tibetan Buddhism (this lineage controlled western Tibet from the 16th century until the 1959 Tibetan Rebellion).
  • Па́нчен-ла́ма (тиб. པན་ཆེན་བླ་མ་, Вайли: pan chen bla ma, кит. 班禪喇嘛) — второй по рангу лама после Далай-ламы в школе Гелуг тибетского буддизма. Панчен-ламы — линия перерождений (тулку), существующая с начала XVII века. Представители этой линии считаются эманациями будды Амитабхи. «Панчен-лама» означает «великий учёный», от санскритского paṇḍit (пандит, учёный) и тибетского chen (великий).По поводу настоящего 11-го Панчен-ламы возникла конфликтная ситуация.
  • Pančhenlama je titul, kterým se v tibetském buddhismu označuje po dalajlamovi druhého nejvýše postaveného z lamů. Po smrti každého pančhenlamy se pověřená skupina mnichů vydá hledat jeho nové zrození, které je následně prohlášeno za inkarnaci předešlého pančhenlamy. Jedná se o tulku (převtělence) Buddhy Amithábhy. Z hlediska duchovní hierarchie je tedy důstojenství Pančhenlamů vyššího stupně než Dalajlámy a jejich úkol by mělo být duchovní vedení.
  • De pänchen lama, ook wel tashi lama is na de dalai lama de hoogste spirituele leider binnen de gelugtraditie in Tibet. Een pänchen lama is een tulku, ofwel een lama die uit mededogen zou zijn geïncarneerd om gelovigen te leiden op het pad naar verlichting.De vierde pänchen lama, Lobsang Chökyi Gyaltsen, ontving zijn titel van de vijfde dalai lama, Ngawang Lobsang Gyatso. De titel pänchen betekent grote leraar.
  • Panchen Lama (Bahasa Tibet: པན་ཆེན་བླ་མ ; Wylie: Pan-chen Bla-ma ; Hanyu: 班禪喇嘛/班禪額爾德尼 ; 班禅喇嘛/班禅额尔德尼 ), adalah seorang Lama peringkat ke-dua setelah Dalai Lama di dalam Agama Buddha Tibet sekte Gelugpa (Dge-lugs-pa) (sebuah sekte yang menguasai bagian barat negara Tibet mulai dari abad ke-16 hingga pembentukan kedaulatan Cina pada tahun 1951). Penerus Panchen Lama membentuk sebuah silsilah reinkarnasi tulku yang dianggap sebagai inkarnasi dari Buddha Amitabha.
rdfs:label
  • Panchen-lama
  • Panchen Lama
  • Panchen Lama
  • Panchen Lama
  • Panchen Lama
  • Panchen Lama
  • Panchen-lama
  • Pancsen láma
  • Panczenlama
  • Pančhenlama
  • Penchen Lama
  • Pänchen lama
  • Панчен Лама
  • Панчен-лама
  • パンチェン・ラマ
  • 판첸 라마
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:category of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:nom of
is foaf:primaryTopic of