Le Pancasila (prononcer /panʧaˈsiːla/) est la philosophie de l'État indonésien. Ce nom est formé à partir des mots sanskrit panca, "cinq", et sila "principe" ou "précepte". Il a été repris à celui des cinq préceptes du bouddhisme (ne pas tuer, ne pas voler, ne pas mal se conduire sexuellement, ne pas mentir, ne pas se droguer).Ces cinq principes sont : La croyance en un Dieu unique. Une humanité juste et civilisée. L'unité de l’Indonésie.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le Pancasila (prononcer /panʧaˈsiːla/) est la philosophie de l'État indonésien. Ce nom est formé à partir des mots sanskrit panca, "cinq", et sila "principe" ou "précepte". Il a été repris à celui des cinq préceptes du bouddhisme (ne pas tuer, ne pas voler, ne pas mal se conduire sexuellement, ne pas mentir, ne pas se droguer).Ces cinq principes sont : La croyance en un Dieu unique. Une humanité juste et civilisée. L'unité de l’Indonésie. Une démocratie guidée par la sagesse à travers la délibération et la représentation. La justice sociale pour tout le peuple indonésien.
  • Pancasila (en castellano se pronuncia Panchasila) es la ideología y filosofía en la que está basado el Estado indonesio. Pancasila es una palabra compuesta que proviene de las palabras del sánscrito panca que significa cinco, y sila que significa principio. Estos cinco principios fundamentales fueron impulsados en 1945 por el presidente Ahmed Sukarno ante la necesidad de unificar bajo un mismo Estado las diferentes culturas tras la independencia de Indonesia de los Países Bajos.
  • Pancasila (pançasila şeklinde okunur) Endonezya'nın ulusal ideolojisidir. Pancasila Sanskritçe beş ilke demektir.Birbirinden bağımsız düşünülemeyen bu beş ilke şöyledir: Tektanrıcılık. Adil ve modern toplum. Endonezya'nın birliği. Demokrasi. Sosyal adalet.
  • Pancasila (alte Schreibweise: Pantja-Sila) bedeutet „Fünf-Prinzipien“ (Sanskrit). Dies sind die fünf Grundsätze der nationalen Ideologie und Verfassung der Republik Indonesien, denen in dem Vielvölkerstaat eine identitätsbildende und homogenisierende Wirkung zugedacht ist.
  • Pancasila adalah ideologi dasar bagi negara Indonesia. Nama ini terdiri dari dua kata dari Sanskerta: pañca berarti lima dan śīla berarti prinsip atau asas. Pancasila merupakan rumusan dan pedoman kehidupan berbangsa dan bernegara bagi seluruh rakyat Indonesia.Lima sendi utama penyusun Pancasila adalah Ketuhanan Yang Maha Esa, kemanusiaan yang adil dan beradab, persatuan Indonesia, kerakyatan yang dipimpin oleh hikmat kebijaksanaan dalam permusyawaratan/perwakilan, dan keadilan sosial bagi seluruh rakyat Indonesia, dan tercantum pada paragraf ke-4 Preambule (Pembukaan) Undang-undang Dasar 1945.Meskipun terjadi perubahan kandungan dan urutan lima sila Pancasila yang berlangsung dalam beberapa tahap selama masa perumusan Pancasila pada tahun 1945, tanggal 1 Juni diperingati sebagai hari lahirnya Pancasila.
  • Pancasila (pronounced [pantʃaˈsila]) is the official philosophical foundation of the Indonesian state. Pancasila consists of two Old Javanese words (originally from Sanskrit), "pañca" meaning five, and "sīla" meaning principles. It comprises five principles held to be inseparable and interrelated: Belief in the divinity of God, (in Indonesian, Ketuhanan Yang Maha Esa). Just and civilized humanity, (in Indonesian, Kemanusiaan Yang Adil dan Beradab). The unity of Indonesia, (in Indonesian, Persatuan Indonesia). Democracy guided by the inner wisdom in the unanimity arising out of deliberations amongst representatives (in Indonesian, Kerakyatan Yang Dipimpin oleh Hikmat Kebijaksanaan, Dalam Permusyawaratan dan Perwakilan) Social justice for all of the people of Indonesia (in Indonesian, Keadilan Sosial bagi seluruh Rakyat Indonesia)↑
  • パンチャシラ(インドネシア語: Pancasila)とは、インドネシアの国是となっている建国5原則をさす。スハルト体制期には特に、国民統合のイデオロギー、体制の正統性原理となった。インドネシアが独立を宣言した1945年8月に制定された「1945年憲法」前文にその文言が刻まれている。
  • Шаблон:Политика ИндонезииПанча Сила — пять принципов, лежащих в основе индонезийской модели построения общества «справедливости и процветания»: вера в единого Бога; справедливая и цивилизованная гуманность; единство страны; демократия, направляемая разумной политикой консультаций и представительства; осуществление социальной справедливости для всего народа Индонезии.Были сформулированы в 1945 г., незадолго до провозглашения независимости Индонезии. В июне 1945 г. была создана специальная комиссия для выработки идеологических основ нового государства. На первых заседаниях индонезийские политики не могли выработать согласованного решения. Мусульманские делегаты требовали создания исламского государства, что было неприемлемо для светских националистов и адептов иных конфессий. В решающий момент выступил будущий первый президент Индонезии Сукарно. Он и предложил пять принципов организации нового государства, вскоре названных «Панча сила».
  • Pancasila (uitgesproken als pantja-siela) is de filosofische grondslag van de Indonesische staat. Het woord Pancasila is afkomstig van twee Sanskriet-, respectievelijk Pali-woorden: panca, dat "vijf" betekent, en sila, dat "rechtschapenheid, moreel juist gedrag" betekent. Het bevat vijf aan elkaar verbonden principes en is voor een deel gemodelleerd naar de originele Pancasila, de ethische code van het boeddhisme.
  • 판차실라(인도네시아어: Pancasila)는 인도네시아의 건국 5원칙으로, 산스크리트어 단어인 "판차" ("Panca", "다섯" 이라는 뜻)와 "실라" ("Sila", "원칙" 이라는 뜻)의 합성어이다.판차실라의 다섯 가지 원칙은 다음과 같이 설명되어 있다. 일신교 신앙 정의와 문화적인 인간성 인도네시아의 단결 합의제와 대의제를 통한 민주주의의 지혜로운 길잡이 인도네시아 국민에 대한 사회 정의1945년 6월 1일에 열린 독립 준비 위원회에서 수카르노는 "판차실라의 탄생" 이라는 주제의 연설을 했는데, 그는 판차실라가 무슬림과 민족주의자 그리고 기독교 신자들과의 분쟁을 해결하기 위해 만든 것이라고 주장하였다.또한 1945년에 제정된 인도네시아 헌법 전문에서 판차실라는 인도네시아의 기본적인 원칙이라고 언급되어 있다.ms:Garuda Pancasila
  • Pancasila è il pensiero filosofico su cui si fonda il Partai Demokrat l'attuale partito politico del governo indonesiano. L'etimologia della parola deriva dalla lingua sanscrita; la parola panca sta per cinque sensi, mentre sila sono i principi. Esso comprende cinque principi ritenuti inseparabili e interdipendenti su cui si fonda il governo indonesiano: Fede nell'unico e solo Dio (in indonesiano: Ketuhanan Yang Maha Esa). Giustizia e civiltà umana (in indonesiano: Kemanusiaan Yang Adil dan Beradab). Unità dell'Indonesia (in indonesiano: Persatuan Indonesia). Democrazia guidata dalla saggezza interiore dell' unanimità derivata dalle delibere dei rappresentanti (in indonesiano: Kerakyatan Yang Dipimpin oleh Hikmat Kebijaksanaan, Dalam Permusyawaratan Perwakilan). La giustizia sociale per tutto il popolo indonesiano (in indonesiano: Keadilan Sosial bagi seluruh Rakyat Indonesia).ms:Garuda Pancasila
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1630696 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageInterLanguageLink
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 6042 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 27 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 99124994 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le Pancasila (prononcer /panʧaˈsiːla/) est la philosophie de l'État indonésien. Ce nom est formé à partir des mots sanskrit panca, "cinq", et sila "principe" ou "précepte". Il a été repris à celui des cinq préceptes du bouddhisme (ne pas tuer, ne pas voler, ne pas mal se conduire sexuellement, ne pas mentir, ne pas se droguer).Ces cinq principes sont : La croyance en un Dieu unique. Une humanité juste et civilisée. L'unité de l’Indonésie.
  • Pancasila (en castellano se pronuncia Panchasila) es la ideología y filosofía en la que está basado el Estado indonesio. Pancasila es una palabra compuesta que proviene de las palabras del sánscrito panca que significa cinco, y sila que significa principio. Estos cinco principios fundamentales fueron impulsados en 1945 por el presidente Ahmed Sukarno ante la necesidad de unificar bajo un mismo Estado las diferentes culturas tras la independencia de Indonesia de los Países Bajos.
  • Pancasila (pançasila şeklinde okunur) Endonezya'nın ulusal ideolojisidir. Pancasila Sanskritçe beş ilke demektir.Birbirinden bağımsız düşünülemeyen bu beş ilke şöyledir: Tektanrıcılık. Adil ve modern toplum. Endonezya'nın birliği. Demokrasi. Sosyal adalet.
  • Pancasila (alte Schreibweise: Pantja-Sila) bedeutet „Fünf-Prinzipien“ (Sanskrit). Dies sind die fünf Grundsätze der nationalen Ideologie und Verfassung der Republik Indonesien, denen in dem Vielvölkerstaat eine identitätsbildende und homogenisierende Wirkung zugedacht ist.
  • パンチャシラ(インドネシア語: Pancasila)とは、インドネシアの国是となっている建国5原則をさす。スハルト体制期には特に、国民統合のイデオロギー、体制の正統性原理となった。インドネシアが独立を宣言した1945年8月に制定された「1945年憲法」前文にその文言が刻まれている。
  • Pancasila (uitgesproken als pantja-siela) is de filosofische grondslag van de Indonesische staat. Het woord Pancasila is afkomstig van twee Sanskriet-, respectievelijk Pali-woorden: panca, dat "vijf" betekent, en sila, dat "rechtschapenheid, moreel juist gedrag" betekent. Het bevat vijf aan elkaar verbonden principes en is voor een deel gemodelleerd naar de originele Pancasila, de ethische code van het boeddhisme.
  • 판차실라(인도네시아어: Pancasila)는 인도네시아의 건국 5원칙으로, 산스크리트어 단어인 "판차" ("Panca", "다섯" 이라는 뜻)와 "실라" ("Sila", "원칙" 이라는 뜻)의 합성어이다.판차실라의 다섯 가지 원칙은 다음과 같이 설명되어 있다. 일신교 신앙 정의와 문화적인 인간성 인도네시아의 단결 합의제와 대의제를 통한 민주주의의 지혜로운 길잡이 인도네시아 국민에 대한 사회 정의1945년 6월 1일에 열린 독립 준비 위원회에서 수카르노는 "판차실라의 탄생" 이라는 주제의 연설을 했는데, 그는 판차실라가 무슬림과 민족주의자 그리고 기독교 신자들과의 분쟁을 해결하기 위해 만든 것이라고 주장하였다.또한 1945년에 제정된 인도네시아 헌법 전문에서 판차실라는 인도네시아의 기본적인 원칙이라고 언급되어 있다.ms:Garuda Pancasila
  • Pancasila (pronounced [pantʃaˈsila]) is the official philosophical foundation of the Indonesian state. Pancasila consists of two Old Javanese words (originally from Sanskrit), "pañca" meaning five, and "sīla" meaning principles. It comprises five principles held to be inseparable and interrelated: Belief in the divinity of God, (in Indonesian, Ketuhanan Yang Maha Esa). Just and civilized humanity, (in Indonesian, Kemanusiaan Yang Adil dan Beradab).
  • Pancasila è il pensiero filosofico su cui si fonda il Partai Demokrat l'attuale partito politico del governo indonesiano. L'etimologia della parola deriva dalla lingua sanscrita; la parola panca sta per cinque sensi, mentre sila sono i principi. Esso comprende cinque principi ritenuti inseparabili e interdipendenti su cui si fonda il governo indonesiano: Fede nell'unico e solo Dio (in indonesiano: Ketuhanan Yang Maha Esa).
  • Шаблон:Политика ИндонезииПанча Сила — пять принципов, лежащих в основе индонезийской модели построения общества «справедливости и процветания»: вера в единого Бога; справедливая и цивилизованная гуманность; единство страны; демократия, направляемая разумной политикой консультаций и представительства; осуществление социальной справедливости для всего народа Индонезии.Были сформулированы в 1945 г., незадолго до провозглашения независимости Индонезии. В июне 1945 г.
  • Pancasila adalah ideologi dasar bagi negara Indonesia. Nama ini terdiri dari dua kata dari Sanskerta: pañca berarti lima dan śīla berarti prinsip atau asas.
rdfs:label
  • Pancasila
  • Pancasila
  • Pancasila
  • Pancasila
  • Pancasila
  • Pancasila
  • Pancasila (Indonesië)
  • Pancasila (politics)
  • Панча Сила
  • パンチャシラ
  • 판차실라 (정치 이념)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of