PaillassePagliacci (en français, Paillasse) est un opéra italien en deux actes de Ruggero Leoncavallo, créé le 21 mai 1892 au Teatro Dal Verme à Milan.Pagliacci s'est rendu célèbre par la mise en abyme de son action dramatique, ainsi que par son manifeste - exposé par l'un des personnages lors d'un Prologue, dans lequel l'auteur appelle à rapprocher fiction et réalité, jusqu'à ne plus savoir distinguer l'une de l'autre.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • PaillassePagliacci (en français, Paillasse) est un opéra italien en deux actes de Ruggero Leoncavallo, créé le 21 mai 1892 au Teatro Dal Verme à Milan.Pagliacci s'est rendu célèbre par la mise en abyme de son action dramatique, ainsi que par son manifeste - exposé par l'un des personnages lors d'un Prologue, dans lequel l'auteur appelle à rapprocher fiction et réalité, jusqu'à ne plus savoir distinguer l'une de l'autre. Servi par une musique passionnée et un sens aigu du drame, il illustre parfaitement l'esthétique "vériste", fondée sur l'évocation réaliste et directe de « tranches de vie ». Il précède en cela certains aspects de l'œuvre de Giacomo Puccini, que l'on associe souvent au vérisme, qui en a subi l'influence mais en le dépassant.Réactualisant la question du paradoxe sur le comédien, qu'illustre le fameux air Vesti la giubba (« Mets la veste ») dans lequel Canio, en plein désarroi juste avant la représentation fatale, exhorte son propre personnage à paraître joyeux sur scène (« Ridi, Pagliaccio, e ognun applaudirà ! »), le rôle a été particulièrement prisé par de célèbres ténors, dont un des plus marquants fut au début du XXe siècle Enrico Caruso.En raison de sa brièveté (environ 70 minutes) et d'une relative parenté, plus littéraire que musicale, il est souvent associé à un autre opéra vériste composé deux ans auparavant : Cavalleria rusticana de Pietro Mascagni (1890).
  • Pagliacci (Der Bajazzo) ist eine veristische Oper in zwei Akten und einem Prolog von Ruggero Leoncavallo, der sowohl die Komposition als auch das Libretto anfertigte. Die Uraufführung fand 1892 im Teatro Dal Verme in Mailand unter Arturo Toscanini statt. Der Bajazzo ist Leoncavallos größter Erfolg und sein einziges Werk, das noch heute Teil des Standard-Opernrepertoires ist.
  • A Pagliacci, más nevén Bajazzók, Ruggero Leoncavallo kétfelvonásos operája. A szöveget is a zeneszerző írta. A bemutató 1892. május 21-én volt a milánói Teatro Dal Vermeben, Arturo Toscanini vezényletével. A játékidő: 1 óra és 10 perc. A cselekmény Montalto mellett Calabriában, 1865 és 1870 között játszódik Nagyboldogasszony napján. A szöveg valóban megtörtént cselekménye alapszik, sőt Leoncavallo maga is jelen volt azon az előadáson, amelyen a véres jelenet lejátszódott.
  • Komedianti (v originále Pagliacci) je název opery Ruggiera Leoncavalla z roku 1892. Autorem libreta je sám skladatel, námětem se mu stala příhoda, kterou viděl na vlastní oči - odtud také přesné datování děje opery. Tato opera patří k uměleckému směru nazývanému verismus. Je dodnes celosvětově populární především díky zpěvnosti a jednoduchosti jednotlivých hudebních čísel.
  • Pagliacci é uma ópera de Ruggero Leoncavallo representada pela primeira vez no Teatro dal Verme de Milão, em 21 de maio de 1892 com direção de Arturo Toscanini.
  • 『道化師』(どうけし)は、ルッジェーロ・レオンカヴァッロが作曲、1892年に初演された全2幕からなるオペラである。マスカーニ作曲の「カヴァレリア・ルスティカーナ」と並んで、ヴェリズモ・オペラの代表作として名高い。原語曲名:I Pagliacci台本:作曲者自身演奏時間:約1時間15分初演:1892年5月21日、ミラノのテアトロ・ダル・ヴェルメにて、トスカニーニの指揮による
  • Pagliacci è un'opera lirica divisa in due atti di Ruggero Leoncavallo, su libretto del compositore, rappresentata per la prima volta al Teatro dal Verme a Milano, il 21 maggio 1892 con Fiorello Giraud, Adelina Stehle, Victor Maurel, Mario Ancona e la direzione di Arturo Toscanini.Essa si ispira a un delitto realmente accaduto a Montalto Uffugo, in Calabria, quando il compositore era bambino e in seguito al quale il padre di Ruggero Leoncavallo, che era magistrato, istruì il processo che portò alla condanna dell'uxoricida.Nel Regno Unito esordisce al Royal Opera House, Covent Garden di Londra il 19 maggio 1893 con Nellie Melba ed al Lyceum Theatre di Edinburgo l'11 settembre dello stesso anno.Negli Stati Uniti debutta al Grand Opera House di New York il 15 giugno 1893 con la Melba ed al Metropolitan Opera House l'11 dicembre dello stesso anno con la Melba, Fernando De Lucia ed Ancona diretta da Luigi Mancinelli e da allora è stata rappresentata settecentododici volte risultando l'ottava opera maggiormente eseguita. In questa occasione, per la prima volta, viene rappresentata con l'altro capolavoro del teatro musicale verista, Cavalleria rusticana di Pietro Mascagni, avccoppiata che diventerà consuetudine anche grazie alla brevità dei due lavori.Il 14 agosto 1894 avviene la prima rappresentazione nel Politeama Pacini di Catania.Il 25 dicembre 1894 avviene la prima rappresentazione nel Regio Teatro Metastasio di Prato diretta da Emilio Usiglio. L'opera fu ed è ancora una delle opere più eseguite al mondo, il successo immediato trova spiegazione nell'attualità del linguaggio e nell'approccio verista e popolare che in quel periodo permeava tutte le arti, ma non secondari furono l'impegno dell'editore Sonzogno che all'epoca conduceva una battaglia per contrastre il dominio dell'editore di Giuseppe Verdi e di Giacomo Puccini, Ricordi, e la celeberrima registrazione discografica con Enrico Caruso quale protagonista; infatti il disco è ricordato come una pietra miliare dell'allora nascente industria discografica, essendo stato il primo ad aver superato il milione di copie vendute.Il 14 dicembre 1902 avviene la prima rappresentazione di "Paillasse" all'Opéra Garnier per l'Opéra national de Paris nella traduzione francese di Eugène-Edmond Crosti con Jean de Reszke.Al Manhattan Center di New York la prima rappresentazione avviene il 1 febbraio 1908. Al Wiener Staatsoper la premiere è stata il 28 ottobre 1908 diretta da Bruno Walter e da allora è stata rappresentata quattrocentocinquantasei volte.Al Teatro dell'Opera di Roma va in scena il 19 ottobre 1914 con Lucrezia Bori, Enrico Caruso, Giuseppe De Luca ed Angelo Badà diretta da Toscanini.Al Teatro La Fenice di Venezia va in scena il 9 gennaio 1921.Al Festival lirico areniano debutta nel 1922 e va in scena per sei stagioni.Al San Francisco Opera va in scena nel 1923 con Giovanni Martinelli, De Luca diretta da Gaetano Merola.Al Teatro Verdi (Trieste) va in scena il 20 gennaio 1944.All'Opera di Chicago va in scena nel 1957 con Tito Gobbi, Mario Del Monaco e Cornell MacNeil diretta da Bruno Bartoletti.A Bilbao va in scena nel 1957 con Franco Corelli ed Ettore Bastianini diretta da Nicola Rescigno.Al Grand Théâtre di Ginevra Paillasse va in scena nel 1959 e Pagliacci nel 1996.
  • Pagliacci (título original en italiano; en español, Payasos) es un drama en dos actos con un prólogo. La música y el libreto en italiano pertenecen al compositor Ruggero Leoncavallo y relata la tragedia de un esposo celoso y su esposa en una compañía teatral de la comedia del arte.Su nombre a veces se presenta, de forma incorrecta, como I Pagliacci.[cita requerida]
  • Pagliacci és una òpera en dos actes de Ruggero Leoncavallo, amb llibret del mateix autor. S'estrenà al Teatro dal Verme de Milà el 21 de maig de 1892. Estrenada en el Gran Teatre del Liceu el 25 de gener de 1895.Generalment, es representa i es grava juntament amb Cavalleria Rusticana de Mascagni. Ambdues òperes se centren en una mort per gelosia amorosa. El pròleg de Pagliacci constitueix un veritable manifest del verisme musical, que pretenia convertir l'òpera en un abrupte «fragment de vida» extret de la realitat social més dura, en contraposició als excessos dels romàntics. Aquest moviment, que procedeix directament del verisme literari italià, inspirat pel naturalisme francès de Zola, afectà també el llenguatge musical, amb una continuïtat narrativa assegurada per l'orquestra i per l'abolició de les estructures tancades de l'òpera vuitcentista.Pagliacci mostra el tràgic desenllaç d'un conflicte sexual. L'acció –inspirada en un fet real que hagué de jutjar, com a magistrat, el pare de Leoncavallo– se situa entre uns còmics ambulants que actuen en un poble de Calàbria, el dia de la Mare de Déu d'Agost.
  • Palyaçolar (İtalyanca: Pagliacci), Ruggero Leoncavallo'nun bir prolog ve iki perdeden oluşan operasıdır. İlk defa 21 Mayıs 1892'de Teatro Dal Verme Milano'da, Toscanini'nin yönetiminde sahnelenen opera, ilk defa Türkiye'de 1949 yılında seyirci ile Ankara'da buluşmuştur.Leoncavallo, fazla tanınmayan bir besteci iken, Cavalleria Rusticana operasının kazandığı büyük başarıdan sonra harekete geçmiş ve bu eseri tamamlamıştır. Hikâye, 1865'de İtalya'nın Calabria eyaletindeki Montalto kasabasının bir köyünde işlenen bir cinayet üzerine oturtulmuştur. Her ne kadar hikâyenin çocukken tanık olduğu bir olaydan alındığını söylese de, eserin librettosunun Catulle Mendes'in bir oyunundan alındığı iddialarını engelleyememiştir. Operada, kıskançlığı hastalık halini almış olan bir kocanın, kendisinden oldukça küçük olan karısını ve aşığını sahnede gösteri sırasında öldüren palyaço Canio'nun dramı sahnelenmektedir. Yerli halkın önünde işlediği cinayetleri -karısı Nedda ölene kadar- seyirci oyunun bir parçası zanneder. Böylece palyaço son sahnede seyircilere döner ve "La commedia é finita! (Komedi sona erdi)" diye haykırır. Palyaçoların acılarını kendi içlerinde yaşamalarını ele alan ve bir cinayetle beraber sonu kötü biten hikâye, romantizmden ziyade realist unsurlar taşır. Bu bakımdan eserin "gerçekçilik (verismo)" akımının müziğe yansımasının önemli bir örneği olduğu söylenebilir.Pagliacci en fazla sahnelenen operalar arasında yerini almıştır. Ünlü Enrico Caruso ve Luciano Pavarotti tarafından yorumlanmıştır.
  • Pagliacci (Italian pronunciation: [paʎˈʎattʃi] clowns) is an Italian opera in a prologue and two acts, with music and libretto by Ruggero Leoncavallo. It is the only Leoncavallo opera that is still widely staged.Pagliacci premiered at the Teatro Dal Verme in Milan on 21 May 1892, conducted by Arturo Toscanini (who did not like it), with Adelina Stehle as Nedda, Fiorello Giraud as Canio, Victor Maurel as Tonio, and Mario Ancona as Silvio. Nellie Melba played Nedda in London in 1892, soon after its Italian premiere, and was given in New York on 15 June 1893. The Metropolitan Opera's staging on 22 December of that year was the first time that it appeared along with Pietro Mascagni's Cavalleria rusticana.
  • Pajace (Pagliacci) – opera Ruggiera Leoncavalla w dwóch aktach z prologiem z 1892 r.
  • Pagliacci is een opera in twee akten en een proloog van de Italiaanse componist Ruggiero Leoncavallo, die zelf het libretto schreef. Pagliacci kan vertaald worden als clowns of paljassen. De eerste opvoering was op 21 mei 1892 in Milaan. De opera duurt ongeveer een uur en wordt tegenwoordig vaak opgevoerd met een andere korte opera, meestal de eenakter Cavalleria Rusticana van Pietro Mascagni.
  • 팔리아치(이탈리아어: Pagliacci)는 루제로 레온카발로가 작곡한 2막의 오페라이다. 한 코메디아 델 아르테 흥행단의 질투에 가득찬 남편의 비극이 주된 줄거리이다. 팔리아치는 1892년 밀라노에서 초연되었으며, 레온카발로의 유일하게 성공을 거둔 오페라이다. 1893년 이후로 이 오페라는 소위 "카브와 파브"라 피에트로 마스카니의 《카발레리아 루스티카나》와 항상 더불어 공연되었다. 제목이 때때로 I pagliacci이라 부정확하게 언급된다. 팔리아치는 Opera America에 따르면 북미에서 14번째로 가장 많이 공연되는 작품이라 한다.
  • «Паяцы» (итал. Pagliacci) — опера в двух частях с прологом итальянского композитора Руджеро Леонкавалло, написанная на собственное либретто. Премьера оперы состоялась в Милане 21 мая 1892 года. Частью оперы является одна из самых популярных в мире арий — «Recitar/Vesti la giubba» (Пора выступать! Пора надеть костюм!).
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 372936 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 3608 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 27 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 106013686 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:cname
  • Pagliacci
prop-fr:id
  • Pagliacci_
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • PaillassePagliacci (en français, Paillasse) est un opéra italien en deux actes de Ruggero Leoncavallo, créé le 21 mai 1892 au Teatro Dal Verme à Milan.Pagliacci s'est rendu célèbre par la mise en abyme de son action dramatique, ainsi que par son manifeste - exposé par l'un des personnages lors d'un Prologue, dans lequel l'auteur appelle à rapprocher fiction et réalité, jusqu'à ne plus savoir distinguer l'une de l'autre.
  • Pagliacci (Der Bajazzo) ist eine veristische Oper in zwei Akten und einem Prolog von Ruggero Leoncavallo, der sowohl die Komposition als auch das Libretto anfertigte. Die Uraufführung fand 1892 im Teatro Dal Verme in Mailand unter Arturo Toscanini statt. Der Bajazzo ist Leoncavallos größter Erfolg und sein einziges Werk, das noch heute Teil des Standard-Opernrepertoires ist.
  • A Pagliacci, más nevén Bajazzók, Ruggero Leoncavallo kétfelvonásos operája. A szöveget is a zeneszerző írta. A bemutató 1892. május 21-én volt a milánói Teatro Dal Vermeben, Arturo Toscanini vezényletével. A játékidő: 1 óra és 10 perc. A cselekmény Montalto mellett Calabriában, 1865 és 1870 között játszódik Nagyboldogasszony napján. A szöveg valóban megtörtént cselekménye alapszik, sőt Leoncavallo maga is jelen volt azon az előadáson, amelyen a véres jelenet lejátszódott.
  • Komedianti (v originále Pagliacci) je název opery Ruggiera Leoncavalla z roku 1892. Autorem libreta je sám skladatel, námětem se mu stala příhoda, kterou viděl na vlastní oči - odtud také přesné datování děje opery. Tato opera patří k uměleckému směru nazývanému verismus. Je dodnes celosvětově populární především díky zpěvnosti a jednoduchosti jednotlivých hudebních čísel.
  • Pagliacci é uma ópera de Ruggero Leoncavallo representada pela primeira vez no Teatro dal Verme de Milão, em 21 de maio de 1892 com direção de Arturo Toscanini.
  • 『道化師』(どうけし)は、ルッジェーロ・レオンカヴァッロが作曲、1892年に初演された全2幕からなるオペラである。マスカーニ作曲の「カヴァレリア・ルスティカーナ」と並んで、ヴェリズモ・オペラの代表作として名高い。原語曲名:I Pagliacci台本:作曲者自身演奏時間:約1時間15分初演:1892年5月21日、ミラノのテアトロ・ダル・ヴェルメにて、トスカニーニの指揮による
  • Pagliacci (título original en italiano; en español, Payasos) es un drama en dos actos con un prólogo. La música y el libreto en italiano pertenecen al compositor Ruggero Leoncavallo y relata la tragedia de un esposo celoso y su esposa en una compañía teatral de la comedia del arte.Su nombre a veces se presenta, de forma incorrecta, como I Pagliacci.[cita requerida]
  • Pajace (Pagliacci) – opera Ruggiera Leoncavalla w dwóch aktach z prologiem z 1892 r.
  • Pagliacci is een opera in twee akten en een proloog van de Italiaanse componist Ruggiero Leoncavallo, die zelf het libretto schreef. Pagliacci kan vertaald worden als clowns of paljassen. De eerste opvoering was op 21 mei 1892 in Milaan. De opera duurt ongeveer een uur en wordt tegenwoordig vaak opgevoerd met een andere korte opera, meestal de eenakter Cavalleria Rusticana van Pietro Mascagni.
  • 팔리아치(이탈리아어: Pagliacci)는 루제로 레온카발로가 작곡한 2막의 오페라이다. 한 코메디아 델 아르테 흥행단의 질투에 가득찬 남편의 비극이 주된 줄거리이다. 팔리아치는 1892년 밀라노에서 초연되었으며, 레온카발로의 유일하게 성공을 거둔 오페라이다. 1893년 이후로 이 오페라는 소위 "카브와 파브"라 피에트로 마스카니의 《카발레리아 루스티카나》와 항상 더불어 공연되었다. 제목이 때때로 I pagliacci이라 부정확하게 언급된다. 팔리아치는 Opera America에 따르면 북미에서 14번째로 가장 많이 공연되는 작품이라 한다.
  • «Паяцы» (итал. Pagliacci) — опера в двух частях с прологом итальянского композитора Руджеро Леонкавалло, написанная на собственное либретто. Премьера оперы состоялась в Милане 21 мая 1892 года. Частью оперы является одна из самых популярных в мире арий — «Recitar/Vesti la giubba» (Пора выступать! Пора надеть костюм!).
  • Pagliacci è un'opera lirica divisa in due atti di Ruggero Leoncavallo, su libretto del compositore, rappresentata per la prima volta al Teatro dal Verme a Milano, il 21 maggio 1892 con Fiorello Giraud, Adelina Stehle, Victor Maurel, Mario Ancona e la direzione di Arturo Toscanini.Essa si ispira a un delitto realmente accaduto a Montalto Uffugo, in Calabria, quando il compositore era bambino e in seguito al quale il padre di Ruggero Leoncavallo, che era magistrato, istruì il processo che portò alla condanna dell'uxoricida.Nel Regno Unito esordisce al Royal Opera House, Covent Garden di Londra il 19 maggio 1893 con Nellie Melba ed al Lyceum Theatre di Edinburgo l'11 settembre dello stesso anno.Negli Stati Uniti debutta al Grand Opera House di New York il 15 giugno 1893 con la Melba ed al Metropolitan Opera House l'11 dicembre dello stesso anno con la Melba, Fernando De Lucia ed Ancona diretta da Luigi Mancinelli e da allora è stata rappresentata settecentododici volte risultando l'ottava opera maggiormente eseguita.
  • Palyaçolar (İtalyanca: Pagliacci), Ruggero Leoncavallo'nun bir prolog ve iki perdeden oluşan operasıdır. İlk defa 21 Mayıs 1892'de Teatro Dal Verme Milano'da, Toscanini'nin yönetiminde sahnelenen opera, ilk defa Türkiye'de 1949 yılında seyirci ile Ankara'da buluşmuştur.Leoncavallo, fazla tanınmayan bir besteci iken, Cavalleria Rusticana operasının kazandığı büyük başarıdan sonra harekete geçmiş ve bu eseri tamamlamıştır.
  • Pagliacci és una òpera en dos actes de Ruggero Leoncavallo, amb llibret del mateix autor. S'estrenà al Teatro dal Verme de Milà el 21 de maig de 1892. Estrenada en el Gran Teatre del Liceu el 25 de gener de 1895.Generalment, es representa i es grava juntament amb Cavalleria Rusticana de Mascagni. Ambdues òperes se centren en una mort per gelosia amorosa.
  • Pagliacci (Italian pronunciation: [paʎˈʎattʃi] clowns) is an Italian opera in a prologue and two acts, with music and libretto by Ruggero Leoncavallo. It is the only Leoncavallo opera that is still widely staged.Pagliacci premiered at the Teatro Dal Verme in Milan on 21 May 1892, conducted by Arturo Toscanini (who did not like it), with Adelina Stehle as Nedda, Fiorello Giraud as Canio, Victor Maurel as Tonio, and Mario Ancona as Silvio.
rdfs:label
  • Pagliacci
  • Bajazzók
  • Komedianti
  • Pagliacci
  • Pagliacci
  • Pagliacci
  • Pagliacci
  • Pagliacci
  • Pagliacci
  • Pagliacci (opera)
  • Pajace
  • Palyaçolar
  • Паяцы (опера)
  • 道化師 (オペラ)
  • 팔리아치
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:created of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of