Otto mesi in due ore, ossia Gli esiliati in Siberia (Huit mois en deux heures, ou les Exilés de Sibérie) est un opéra (opera romantica ou melodramma romantico) en 3 actes, musique de Gaetano Donizetti, livret de Domenico Gilardoni, créé au Teatro Nuovo de Naples le 13 mai 1827.↑ source : Archives des Théâtres de Naples↑ partition autographe qui mêle des éléments de l'original de 1827, mais incomplet, avec la révision de 1833

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Otto mesi in due ore, ossia Gli esiliati in Siberia (Huit mois en deux heures, ou les Exilés de Sibérie) est un opéra (opera romantica ou melodramma romantico) en 3 actes, musique de Gaetano Donizetti, livret de Domenico Gilardoni, créé au Teatro Nuovo de Naples le 13 mai 1827.
  • Otto mesi in due ore, ossia Gli esiliati in Siberia(título original en italiano; en español, Ocho meses en dos horas, o Los exiliados de Siberia) es una ópera (opera romantica o melodramma romantico) en tres actos con música de Gaetano Donizetti y libreto en italiano de Domenico Gilardoni. Se estrenó el 13 de mayo de 1827 en el Teatro Nuovo de Nápoles, Italia.
  • Otto mesi in due ore (o Gli esiliati in Siberia) è un'opera in tre atti di Gaetano Donizetti su libretto di Domenico Gilardoni. Fu rappresentata per la prima volta al Teatro Nuovo di Napoli il 13 maggio 1827.Gli interpreti della prima rappresentazione furono:
  • A Nyolc hónap két órában, avagy a szibériai menekültek (olaszul: Otto mesi in due ore, ossia Gli esiliati in Siberia) Gaetano Donizetti háromfelvonásos operája. A szövegkönyvet Domenico Gilardoni írta Sophie Ristaud Cottin Elisabeth, ou Les exilés de Sibérie című műve alapján. Ősbemutatójára 1827. május 13-án került sor a nápolyi Teatro Nuovóban. 1833-ban dolgozta át. Az átdolgozott szövegkönyvet Antonio Alcozer jegyzi. Ezt a változatot Livornóban mutatták be. 1838 és 1840 között Donizetti átdolgozta az operát a párizsi közönség számára. Az Élisabeth ou la fille de l’exilé szövegkönyvét Adolphe de Leuven and Léon-Lévy Runswick írták. Ezt a változatot a zeneszerző életében nem mutatták be, egyik tanítványa (Uranio Fontana) dolgozta át és vitte színre 1853-ban a Théâtre Lyrique-ben. Egyes zenetörténészek a francia változatot külön operaként tartják számon. A sokáig elveszettnek hitt mű részleteit 1984-ben és 1988-ban találták meg Londonban, a Royal Opera House dokumentumtárában. A rekonstruált művet 1997. december 16-án mutatták be a londoni Royal Festival Hall-ban, a címszerepben Rost Andreával. A rekonstruált francia változatot 2003. július 17-én mutatták be a Caramoor Nemzetközi Zenei Fesztiválon, az Egyesült Államokban. Magyarországon még nem játszották.
  • Otto mesi in due ore és una òpera en tres actes de Gaetano Donizetti, amb llibret de Domenico Gilardoni. S'estrenà al Teatro Nuovo de Nàpols el 13 de maig de 1827.
  • Otto mesi in due ore ossia Gli esiliati in Siberia (Acht Monate in zwei Stunden oder Die Vertriebenen in Sibirien) ist eine romantische Oper (Melodramma romantico) in drei Akten von Gaetano Donizetti. Das Libretto verfasste Domenico Gilardoni, die Rolle der Elisabetta sang Caterina Lipparini (1792–1855). Die Uraufführung war am 13. Mai 1827 in Neapel; am 28. Februar 1835 kam es im Teatro Carignano in Turin einer zweiten Uraufführung mit neuen Texten von Jacopo Ferretti.Die Geschichte beruht auf der Erzählung von Sophie Cottin Elisabeth ou Les exilés en Sibérie, aus dem René Charles Guilbert de Pixérécourt das Bühnenstück La fille de l'exilé ou Huit mois en deux heures verfasste.
  • Otto mesi in due ore ossia Gli esiliati in Siberia (Eight Months in Two Hours or The Exiles in Siberia) is an opera in three acts by Gaetano Donizetti to a libretto by Domenico Gilardoni.The original story comes from the 1806 novel, Elisabeth, ou Les exilés de Sibérie (Elisabeth, or the Exiles of Siberia), written by Sophie Ristaud Cottin. Luigi Marchionni's subsequent play, La figlia dell’esiliato, ossia Otto mesi in due ore (The Daughter of the Exile, or Eight Months in Two Hours), first performed in Italy in 1820, was the more immediate basis for Gilardoni's libretto.The opera has two later, substantially re-worked versions, Élisabeth ou la fille de l'exilé (Elisabeth, or the daughter of the exile), and Elisabetta, both of which received their first performances some 150 years after Donizetti's death.
dbpedia-owl:language
dbpedia-owl:lyrics
dbpedia-owl:musicComposer
dbpedia-owl:releaseDate
  • 1827-05-13 (xsd:date)
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 4041776 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 22263 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 174 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110554592 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:actes
  • 3 (xsd:integer)
prop-fr:année
  • 1997 (xsd:integer)
  • 2003 (xsd:integer)
  • Juin 2003
prop-fr:auteur
  • Robert Levine
  • Yonel Buldrini
  • Anthony Tommasini
  • Gregory M. Lamb
  • Malcolm Hayes
  • Marion Lignana Rosenberg
  • Rodney Milnes
  • Will Crutchfield
prop-fr:composition
  • février-avril 1827
prop-fr:consultéLe
  • 2009-08-22 (xsd:date)
prop-fr:genre
  • melodramma romantico
prop-fr:langue
prop-fr:livret
prop-fr:légende
  • Pasquale Canna , Décor de l'acte I de la production napolitaine de 1827.
prop-fr:musique
prop-fr:partition
prop-fr:personnages
  • * Le Tsar * Le Grand Maréchal * Le comte Stanislao Potoski * La comtesse Fedora, sa femme * Elisabetta, leur fille * Maria, nourrice d'Elisabetta * Michele, son fils, et courrier du Tsar * Ivano, passeur au bac de la rivière Kama * Alterkhan, chef d'une tribu de Tartares * Orzak, autre chef tartare
prop-fr:premièreFranceDate
  • 1999-07-12 (xsd:date)
prop-fr:premièreFranceLieu
prop-fr:premièreMondeDate
  • 1827-05-13 (xsd:date)
prop-fr:premièreMondeLieu
prop-fr:site
  • www.donizettisociety.com
  • www.forumopera.com
  • www.classicstoday.com
  • www.csmonitor.com
  • www.mondo-marion.com
  • www.nytimes.com
  • www.ox.ac.uk
prop-fr:sources
  • Élisabeth ou les Exilés de Sibérie , roman de Sophie Cottin
prop-fr:titre
  • A Donizetti Discovery, Reinterpreted
  • Bizarre - but seldom boring
  • Donizetti's "Elisabeth" at Caramoor
  • Donizetti's Élisabeth, ou la fille de l'exilé
  • Gaetano Donizetti. Gli esiliati in Siberia
  • Lost and found
  • Otto mesi in due ore
  • The opera they tried to flog
  • `Lost' Donizetti opera scored by Music Faculty
  • Gaetano Donizetti . Gli Esiliati in Siberia ossia Otto Mesi in due ore
prop-fr:titreAutre
  • ossia Gli esiliati in Siberia
prop-fr:url
prop-fr:versionsSuccessives
  • * 1832, Rome : transposition du rôle d'Elisabetta pour mezzo-soprano * 1833, Livourne : nouvelle version revue par Donizetti * 1838-1840 : Élisabeth ou la fille de l'exilé, nouvelle version en français, livret d'Adolphe de Leuven et Léon-Lévy Brunswick, musique de Donizetti * Elisabetta, transposition en italien par Donizetti de la version française * 1853, Paris : Élisabeth, ou La fille du proscrit, adaptation par Uranio Fontana de la partition originale de Donizetti au livret français de Leuven et Lévy Brunswick * 1854, Milan : transposition en italien du rifacimento de Fontana
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • The New York Times
  • The Times
  • Telegraph
  • The Christian Science Monitor
  • Donizetti Society
  • Opera News
  • Oxford University Gazette
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Otto mesi in due ore, ossia Gli esiliati in Siberia (Huit mois en deux heures, ou les Exilés de Sibérie) est un opéra (opera romantica ou melodramma romantico) en 3 actes, musique de Gaetano Donizetti, livret de Domenico Gilardoni, créé au Teatro Nuovo de Naples le 13 mai 1827.↑ source : Archives des Théâtres de Naples↑ partition autographe qui mêle des éléments de l'original de 1827, mais incomplet, avec la révision de 1833
  • Otto mesi in due ore, ossia Gli esiliati in Siberia(título original en italiano; en español, Ocho meses en dos horas, o Los exiliados de Siberia) es una ópera (opera romantica o melodramma romantico) en tres actos con música de Gaetano Donizetti y libreto en italiano de Domenico Gilardoni. Se estrenó el 13 de mayo de 1827 en el Teatro Nuovo de Nápoles, Italia.
  • Otto mesi in due ore (o Gli esiliati in Siberia) è un'opera in tre atti di Gaetano Donizetti su libretto di Domenico Gilardoni. Fu rappresentata per la prima volta al Teatro Nuovo di Napoli il 13 maggio 1827.Gli interpreti della prima rappresentazione furono:
  • Otto mesi in due ore és una òpera en tres actes de Gaetano Donizetti, amb llibret de Domenico Gilardoni. S'estrenà al Teatro Nuovo de Nàpols el 13 de maig de 1827.
  • Otto mesi in due ore ossia Gli esiliati in Siberia (Acht Monate in zwei Stunden oder Die Vertriebenen in Sibirien) ist eine romantische Oper (Melodramma romantico) in drei Akten von Gaetano Donizetti. Das Libretto verfasste Domenico Gilardoni, die Rolle der Elisabetta sang Caterina Lipparini (1792–1855). Die Uraufführung war am 13. Mai 1827 in Neapel; am 28.
  • Otto mesi in due ore ossia Gli esiliati in Siberia (Eight Months in Two Hours or The Exiles in Siberia) is an opera in three acts by Gaetano Donizetti to a libretto by Domenico Gilardoni.The original story comes from the 1806 novel, Elisabeth, ou Les exilés de Sibérie (Elisabeth, or the Exiles of Siberia), written by Sophie Ristaud Cottin.
  • A Nyolc hónap két órában, avagy a szibériai menekültek (olaszul: Otto mesi in due ore, ossia Gli esiliati in Siberia) Gaetano Donizetti háromfelvonásos operája. A szövegkönyvet Domenico Gilardoni írta Sophie Ristaud Cottin Elisabeth, ou Les exilés de Sibérie című műve alapján. Ősbemutatójára 1827. május 13-án került sor a nápolyi Teatro Nuovóban. 1833-ban dolgozta át. Az átdolgozott szövegkönyvet Antonio Alcozer jegyzi. Ezt a változatot Livornóban mutatták be.
rdfs:label
  • Otto mesi in due ore
  • Nyolc hónap két órában
  • Otto mesi in due ore
  • Otto mesi in due ore
  • Otto mesi in due ore
  • Otto mesi in due ore
  • Otto mesi in due ore
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Otto mesi in due ore
  • ossia Gli esiliati in Siberia
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of