Orgueil et Préjugés (Pride and Prejudice) est un film américain réalisé par Robert Z. Leonard, sorti en juillet 1940 aux États-Unis.Le scénario est coécrit par Jane Murfin, une des scénaristes attitrées des comédies de la Metro-Goldwyn-Mayer, et l'écrivain britannique Aldous Huxley, dont le nom est supposé servir de caution littéraire.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Orgueil et Préjugés (Pride and Prejudice) est un film américain réalisé par Robert Z. Leonard, sorti en juillet 1940 aux États-Unis.Le scénario est coécrit par Jane Murfin, une des scénaristes attitrées des comédies de la Metro-Goldwyn-Mayer, et l'écrivain britannique Aldous Huxley, dont le nom est supposé servir de caution littéraire. En effet, le film ne s'inspire pas directement du roman d'origine, publié en 1813, mais d'une adaptation théâtrale à succès, Pride and Prejudice, A Sentimental Comedy in Three Acts (« Orgueil et Préjugés, comédie sentimentale en trois actes ») de l'Australienne Helen Jerome, créée aux États-Unis fin 1935. Cette adaptation obéit à deux tendances : la volonté de restituer l'ironie de Jane Austen, et celle d'obtenir l'atmosphère légère caractéristique des comédies romantiques de l'âge d'or hollywoodien. C'est ce qui explique des simplifications dans le déroulement de l'action et d'autres différences notables entre le film et le roman, comme la suppression de la visite de Pemberley par l'héroïne et la transformation finale de Lady Catherine de Bourgh en un personnage plutôt sympathique.Les rôles de Darcy et d'Elizabeth Bennet sont tenus par deux acteurs bien connus des théâtres londoniens : Laurence Olivier, auréolé de ses premiers succès hollywoodiens, et Greer Garson, la nouvelle star de la MGM.Le film a été intégralement tourné dans les vastes studios de la MGM entre février et mai 1940. Il s'agit de la première tentative d'adaptation cinématographique de ce grand classique de la littérature anglaise. Il faut attendre 2005 pour voir la seule autre adaptation au cinéma, par Joe Wright, avec Keira Knightley et Matthew Macfadyen, même si le roman a fait entre-temps l'objet de fréquentes adaptations télévisuelles.
  • Pride and Prejudice és una adaptació cinematogràfica de la novel·la del mateix nom de Jane Austen. Dirigida per Robert Z. Leonard el 1940, la pel·lícula, en blanc i negre, va ser la primera versió de Hollywood d'una obra d'Austen i el primer llargmetratge de les aventures de les germanes Bennet. Un relat que no tornaria a la gran pantalla fins al 2005 amb Pride & Prejudice de Joe Wright.Els seus principals protagonistes són Greer Garson i Laurence Olivier que van interpretar a Elizabeth Bennet i el Sr. Darcy respectivament. Cal destacar, a més, la participació d'Edna May Oliver, que va actuar per penúltima vegada en aquesta cinta interpretant a la sempre recta Lady Catherine de Bourgh, i la intervenció de Maureen O'Sullivan, en el paper de la bella i refinada Jane Bennet.L'atenció que Cedric Gibbons i Paul Groesse van dedicar a tots els detalls de la pel·lícula va valer-los l'Oscar a la millor direcció artística i d'interiors. Un guardó que només tres cintes de Jane Austen han aconseguit: Pride and Prejudice de 1940, Sentit i sensibilitat de 1995 (Oscar al millor guió adaptat) i Emma de 1996 (Oscar a la millor banda sonora).
  • Orgulho e Preconceito (em inglês: Pride and Prejudice) é um filme estadunidense de 1940, do gênero drama, dirigido por Robert Z. Leonard, e com roteiro baseado no livro homônimo de Jane Austen. Lançado nos Estados Unidos da América em 26 de julho de 1940, o filme teve entre seus roteiristas Aldous Huxley. O roteiro utilizou a adaptação teatral feita por Helen Jerome sobre o livro de Jane Austen, e segue relativamente o romance, porém o final, em especial a confrontação entre Lady DeBourgh e Elizabeth Bennet, foi alterado.
  • Jane Austen'in Gurur ve Önyargı (1813 - bazen çevirmenine göre Türkçede Aşk ve Gurur olarak da geçer) adlı romanından Aldous Huxley tarafından uyarlanan 1940 yapımı film. Bir klasik olarak kabul edilen film Robert Z. Leonard tarafından yönetilmiştir.
  • «Го́рдость и предубежде́ние» (англ. Pride & Prejudice) — фильм 1940 года американского кинорежиссёра Роберта З. Леонарда, по мотивам одноимённого романа Джейн Остин, изданного в 1813 году.
  • Pride and Prejudice is een film uit 1940 onder regie van Robert Z. Leonard. De film is gebaseerd op het gelijknamige boek van Jane Austen. Greer Garson en Laurence Olivier spelen de hoofdrollen. De film werd genomineerd voor en won een Oscar.
  • Pride and Prejudice is a 1940 film adaptation of Jane Austen's novel Pride and Prejudice. Robert Z. Leonard directed, and Aldous Huxley served as one of the screenwriters of the film. It is adapted specifically from the stage adaptation by Helen Jerome in addition to Jane Austen's novel. The period of the film is later than that of Austen's novel, a move motivated by a desire to use more elaborate and flamboyant costumes than those from Austen's time period. The film is substantially different from the novel in a number of ways; most notably, the confrontation near the end of the film between Lady Catherine de Bourgh and Elizabeth Bennet was radically altered, changing the former's haughty demand that Elizabeth promise never to marry Darcy into a hoax to test the mettle and sincerity of Elizabeth's love. In the novel, this confrontation is an authentic demand motivated by Lady Catherine's snobbery and, especially, by her ardent desire that Darcy marry her own daughter.
  • Duma i uprzedzenie (ang. Pride and Prejudice) – amerykański film z 1940 roku w reżyserii Roberta Z. Leonarda.
  • Orgoglio e pregiudizio (Pride and Prejudice) è un film del 1940, diretto da Robert Z. Leonard.Il soggetto del film è tratto dall'omonimo romanzo di Jane Austen.Interpretato da Greer Garson nei panni di Elizabeth Bennet e Laurence Olivier nel ruolo di Mr. Darcy. Tra gli altri interpreti, Maureen O'Sullivan, Edna May Oliver e Ann Rutherford.
  • Más fuerte que el orgullo (Pride and Prejudice) es una adaptación cinematográfica de la novela de Jane Austen Orgullo y prejuicio. La película, en blanco y negro, fue dirigida por Robert Z. Leonard en 1940, y fue la primera versión de Hollywood de una obra de Austen y el primer largometraje de las aventuras de las hermanas Bennet. Un relato que no volvería a la gran pantalla hasta el 2005 con Orgullo y prejuicio de Joe Wright.Sus principales protagonistas son Greer Garson y Laurence Olivier que interpretaron a Elizabeth Bennet y el Sr. Darcy respectivamente. Hay que destacar, además, la participación de Edna May Oliver, que actuó por penúltima vez en esta cinta interpretando a la siempre recta Lady Catherine de Bourgh, y la intervención de Maureen O'Sullivan, en el papel de la bella y refinada Jane Bennet. La atención que Cedric Gibbons y Paul Groesse dedicaron a todos los detalles de la película los valió el Óscar a la mejor dirección artística y de interiores. Un galardón que sólo tres cintas de Jane Austen han conseguido: Más fuerte que el orgullo de 1940, Sentido y sensibilidad de 1995 (Óscar al mejor guion adaptado) y Emma de 1996 (Óscar a la mejor banda sonora).
  • 『高慢と偏見』(こうまんとへんけん、原題: 英語: Pride and Prejudice)は、1940年に製作・公開されたアメリカ合衆国の映画である。
  • Stolz und Vorurteil (Originaltitel: Pride and Prejudice) ist eine US-amerikanische Verfilmung des gleichnamigen Jane-Austen-Romans (1813) aus dem Jahr 1940. Es handelt sich um die erste Leinwandadaption dieser Vorlage. Unter der Regie von Robert Z. Leonard sind Greer Garson und Laurence Olivier in den Hauptrollen zu sehen.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 7020.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:idAllocine
  • 46396
dbpedia-owl:originalTitle
  • Pride and Prejudice
dbpedia-owl:producedBy
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Greer Garson, dans le rôle d'Elizabeth Bennet
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 2491225 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 84778 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 420 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109626284 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:année
  • 2001 (xsd:integer)
  • 2002 (xsd:integer)
  • 2003 (xsd:integer)
  • 2005 (xsd:integer)
  • 2007 (xsd:integer)
  • 2008 (xsd:integer)
  • 2009 (xsd:integer)
  • 2010 (xsd:integer)
  • 1989-10-13 (xsd:date)
prop-fr:annéeDeSortie
  • 1940 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
  • Lydia Martin
  • Katherine Eva Barcsay
  • David Monaghan, Ariane Hudelet, John Wiltshire
  • Deborah Cartmell
  • Gina et Andrew Macdonald
  • Linda Troost, Sayre N. Greenfield
  • Sue Parrill
  • Michael Troyan
prop-fr:collection
  • Screen Adaptations
prop-fr:colonnes
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:commons
  • Category:Pride and Prejudice
prop-fr:commonsTitre
  • Orgueil et Préjugés
prop-fr:date
  • 2012-03-07 (xsd:date)
prop-fr:format
  • illustré
prop-fr:genre
prop-fr:groupe
  • C
  • N
prop-fr:id
  • 32943 (xsd:integer)
  • 46396 (xsd:integer)
  • Interview
prop-fr:isbn
  • 978 (xsd:integer)
prop-fr:langue
  • en
  • fr
prop-fr:lienÉditeur
  • McFarland & Company
  • University Press of Kentucky
prop-fr:lieu
prop-fr:lireEnLigne
prop-fr:légende
  • Greer Garson, dans le rôle d'Elizabeth Bennet
prop-fr:numéroD'édition
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:oldid
  • 76387128 (xsd:integer)
prop-fr:pages
  • 197 (xsd:integer)
  • 221 (xsd:integer)
  • 224 (xsd:integer)
  • 463 (xsd:integer)
prop-fr:pagesTotales
  • 221 (xsd:integer)
  • 270 (xsd:integer)
  • 284 (xsd:integer)
prop-fr:production
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
prop-fr:site
prop-fr:titre
  • Orgueil et Préjugés
  • Les Adaptations à l'écran des romans de Jane Austen: esthétique et idéologie
  • A Rose for Mrs. Miniver: The Life of Greer Garson
  • Profit and Production: Jane Austen's Pride and Prejudice on film
  • Jane Austen's Pride and Prejudice: The Relationship between Text and Film
  • Jane Austen in Hollywood
  • Jane Austen on Screen
  • Une version téléchargeable du film
  • Jane Austen on Film and Television: a Critical Study of the Adaptations
  • The Cinematic Jane Austen: Essays on the Filmic Sensibility of the Novels
  • Interview en public de Ann Rutherford , Marsha Hunt et Karen Morley par Kenneth Turan
prop-fr:titreOriginal
  • Pride and Prejudice
prop-fr:upright
  • 1.330000 (xsd:double)
prop-fr:url
  • http://tcmcinema.fr/films/fiche/pride-and-prejudice-1940_2153/
  • http://www.archive.org/details/PrideAndPrejudice1940
  • http://www.jasna.org/persuasions/printed/number11/turan2.htm
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikiquote
  • Orgueil et Préjugés
prop-fr:wikiquoteTitre
  • Orgueil et Préjugés
  • Orgueil et Préjugés
prop-fr:éditeur
dc:title
  • Orgueil et Préjugés
dcterms:references
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Orgueil et Préjugés (Pride and Prejudice) est un film américain réalisé par Robert Z. Leonard, sorti en juillet 1940 aux États-Unis.Le scénario est coécrit par Jane Murfin, une des scénaristes attitrées des comédies de la Metro-Goldwyn-Mayer, et l'écrivain britannique Aldous Huxley, dont le nom est supposé servir de caution littéraire.
  • Jane Austen'in Gurur ve Önyargı (1813 - bazen çevirmenine göre Türkçede Aşk ve Gurur olarak da geçer) adlı romanından Aldous Huxley tarafından uyarlanan 1940 yapımı film. Bir klasik olarak kabul edilen film Robert Z. Leonard tarafından yönetilmiştir.
  • «Го́рдость и предубежде́ние» (англ. Pride & Prejudice) — фильм 1940 года американского кинорежиссёра Роберта З. Леонарда, по мотивам одноимённого романа Джейн Остин, изданного в 1813 году.
  • Pride and Prejudice is een film uit 1940 onder regie van Robert Z. Leonard. De film is gebaseerd op het gelijknamige boek van Jane Austen. Greer Garson en Laurence Olivier spelen de hoofdrollen. De film werd genomineerd voor en won een Oscar.
  • Duma i uprzedzenie (ang. Pride and Prejudice) – amerykański film z 1940 roku w reżyserii Roberta Z. Leonarda.
  • Orgoglio e pregiudizio (Pride and Prejudice) è un film del 1940, diretto da Robert Z. Leonard.Il soggetto del film è tratto dall'omonimo romanzo di Jane Austen.Interpretato da Greer Garson nei panni di Elizabeth Bennet e Laurence Olivier nel ruolo di Mr. Darcy. Tra gli altri interpreti, Maureen O'Sullivan, Edna May Oliver e Ann Rutherford.
  • 『高慢と偏見』(こうまんとへんけん、原題: 英語: Pride and Prejudice)は、1940年に製作・公開されたアメリカ合衆国の映画である。
  • Stolz und Vorurteil (Originaltitel: Pride and Prejudice) ist eine US-amerikanische Verfilmung des gleichnamigen Jane-Austen-Romans (1813) aus dem Jahr 1940. Es handelt sich um die erste Leinwandadaption dieser Vorlage. Unter der Regie von Robert Z. Leonard sind Greer Garson und Laurence Olivier in den Hauptrollen zu sehen.
  • Pride and Prejudice is a 1940 film adaptation of Jane Austen's novel Pride and Prejudice. Robert Z. Leonard directed, and Aldous Huxley served as one of the screenwriters of the film. It is adapted specifically from the stage adaptation by Helen Jerome in addition to Jane Austen's novel. The period of the film is later than that of Austen's novel, a move motivated by a desire to use more elaborate and flamboyant costumes than those from Austen's time period.
  • Más fuerte que el orgullo (Pride and Prejudice) es una adaptación cinematográfica de la novela de Jane Austen Orgullo y prejuicio. La película, en blanco y negro, fue dirigida por Robert Z. Leonard en 1940, y fue la primera versión de Hollywood de una obra de Austen y el primer largometraje de las aventuras de las hermanas Bennet.
  • Pride and Prejudice és una adaptació cinematogràfica de la novel·la del mateix nom de Jane Austen. Dirigida per Robert Z. Leonard el 1940, la pel·lícula, en blanc i negre, va ser la primera versió de Hollywood d'una obra d'Austen i el primer llargmetratge de les aventures de les germanes Bennet.
  • Orgulho e Preconceito (em inglês: Pride and Prejudice) é um filme estadunidense de 1940, do gênero drama, dirigido por Robert Z. Leonard, e com roteiro baseado no livro homônimo de Jane Austen. Lançado nos Estados Unidos da América em 26 de julho de 1940, o filme teve entre seus roteiristas Aldous Huxley.
rdfs:label
  • Orgueil et Préjugés (film, 1940)
  • Гордость и предубеждение (фильм, 1940)
  • Duma i uprzedzenie (film 1940)
  • Gurur ve Önyargı (film, 1940)
  • Más fuerte que el orgullo
  • Orgoglio e pregiudizio (film 1940)
  • Orgulho e Preconceito (1940)
  • Pride and Prejudice (1940 film)
  • Pride and Prejudice (1940)
  • Pride and Prejudice (pel·lícula de 1940)
  • Stolz und Vorurteil (1940)
  • 高慢と偏見 (1940年の映画)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Orgueil et Préjugés
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of