Pride and PrejudiceOrgueil et Préjugés (Pride and Prejudice) est un roman de la femme de lettres anglaise Jane Austen paru en 1813. Il est considéré comme l'une de ses œuvres les plus significatives et c'est aussi la plus connue du public.Rédigé entre 1796 et 1797, le texte, alors dans sa première version (First Impressions), figurait au nombre des grands favoris des lectures en famille que l'on faisait le soir à la veillée dans la famille Austen.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Pride and PrejudiceOrgueil et Préjugés (Pride and Prejudice) est un roman de la femme de lettres anglaise Jane Austen paru en 1813. Il est considéré comme l'une de ses œuvres les plus significatives et c'est aussi la plus connue du public.Rédigé entre 1796 et 1797, le texte, alors dans sa première version (First Impressions), figurait au nombre des grands favoris des lectures en famille que l'on faisait le soir à la veillée dans la famille Austen. Révisé en 1811, il est finalement édité deux ans plus tard, en janvier 1813. Son succès en librairie est immédiat, mais bien que la première édition en soit rapidement épuisée, Jane Austen n'en tire aucune notoriété : le roman est en effet publié sans mention de son nom (« par l'auteur de Sense and Sensibility ») car sa condition de « femme de la bonne société » lui interdit de revendiquer le statut d'écrivain à part entière. Drôle et romanesque, le chef-d'œuvre de Jane Austen continue à jouir d'une popularité considérable, par ses personnages bien campés, son intrigue soigneusement construite et prenante, ses rebondissements nombreux, et son humour plein d'imprévu. Derrière les aventures sentimentales des cinq filles Bennet, Jane Austen dépeint fidèlement les rigidités de la société anglaise au tournant des XVIIIe et XIXe siècles. À travers le comportement et les réflexions d'Elizabeth Bennet, son personnage principal, elle soulève les problèmes auxquels sont confrontées les femmes de la petite gentry campagnarde pour s'assurer sécurité économique et statut social. À cette époque et dans ce milieu, la solution passe en effet presque obligatoirement par le mariage : cela explique que les deux thèmes majeurs d'Orgueil et Préjugés soient l'argent et le mariage, lesquels servent de base au développement des thèmes secondaires. Grand classique de la littérature anglaise, Orgueil et Préjugés est à l'origine du plus grand nombre d'adaptations fondées sur une œuvre austenienne, tant au cinéma qu'à la télévision. Depuis Orgueil et Préjugés de Robert Z. Leonard en 1940, il a inspiré quantité d'œuvres ultérieures : des romans, des films, et même une bande dessinée parue chez Marvel. Dans son essai de 1954, Ten Novels and Their Authors, Somerset Maugham le cite en seconde position parmi les dix romans qu'il considérait comme les plus grands. En 2013, Le Nouvel Observateur, dans un hors-série consacré à la littérature des XIXe et XXe siècle, le cite parmi les seize titres retenus pour le XIXe siècle, le considérant comme « peut-être le premier chef-d'œuvre de la littérature au féminin ».
  • 《오만과 편견》 (Pride and Prejudice) 는 제인 오스틴이 쓴 소설이다. 스무 살때(1796년~1797년) 쓴 소설로, 처음 완성되었을 때는 제목이 '첫인상' 이었지만, 그 제목으로 한번도 출판되지 않았다. 그녀의 두 번째 작품으로 1813년 최초로 출간되었으며, 영국의 가장 위대한 명작들 중 하나로 사랑받고 있다.
  • Gurur ve Önyargı, (Özgün adıyla Pride and Prejudice) İngiliz yazar Jane Austen'in ikinci romandır. 18 Ocak 1813'te yayımlanan roman, 1796-1797 yılları arasında kaleme alınmıştır. Türkiye İş Bankası Yayınları Hasan Ali Yücel Klasikler dizisinden çıkan çevirisi Gurur ve Önyargı, Can Yayınları'ndan çıkan çevirisi ise Aşk ve Gurur ismiyle yayınlanmıştır. 2013 yılında yayımlanışının 200. yıldönümü özel etkinliklerle kutlanan "Aşk ve Gurur" (Pride and Prejudice) romanı ortalama her on yılda bir ya bir sinema filmi, ya da televizyon filmi veya dizisi haline getirilmiştir. 1938, 1952, 1967, 1980 ve 1995 yıllarında yapılan dizilerle birlikte televizyona uyarlanmıştır. İki kez sinema filmi çekilmiştir. Kendi dillerinde isimleri Pride and Prejudice olan bu filmler Türkiye'de Gurur ve Önyargı (film, 1940) ve Aşk ve Gurur (2005 yapımı) isimleri ile bilinmektedir. İlk filmi Robert Z. Leonard’ın yönetmiş ve başrollerinde Laurence Olivier ile Greer Garson yer almıştır. 2005 yılında çevrilen ikinci filmi ise Joe Wright yönetmiş, Keira Knightley, Matthew MacFadyen, Brenda Blethyn, Donald Sutherland, Tom Hollander, Rosamund Pike, Jena Malone, Judi Dench yer almıştır. Keira Knightley bu filmdeki performansı ile Oscar ve Altın Küre'ye aday gösterilmiştir. 1995 yılında BBC için, Colin Firth ve Jennifer Ehle başrollerinde 6 bölümlük bir dizisi yapılmıştır. En çok övgü alan ve beğenilen formatıda bu dizidir.
  • Duma i uprzedzenie (ang. Pride and Prejudice) – powieść angielskiej pisarki Jane Austen wydana w 1813 roku. Złożona z 61 rozdziałów Duma i uprzedzenie, napisana w konwencji romansu, jest jednocześnie jedną z pierwszych powieści społeczno-obyczajowych. Autorka ukazuje życie angielskich wyższych sfer na przełomie XVIII i XIX wieku. Trafne obserwacje psychologiczne, humor i wątki romansowe sprawiły, że książka cieszy się wielką popularnością także współcześnie – w plebiscycie BBC z 2003 roku na ulubioną książkę brytyjskiego czytelnika (UK's Best-Loved Book) Duma i uprzedzenie zajęła drugie miejsce, zaraz po Władcy Pierścieni.Tytuł książki odnosi się do postawionej przez autorkę tezy, że pierwsze wrażenie często bywa mylące, a bliższa znajomość potrafi diametralnie zmienić opinię o innej osobie.Powieść napisana została w latach 1796-1797, a pierwotny jej tytuł brzmiał ang. First Impressions, czyli Pierwsze wrażenia.
  • «Го́рдость и предубежде́ние» (англ. Pride and Prejudice) — роман Джейн Остин, который увидел свет в 1813 году.
  • „Гордост и предразсъдъци“ (англ. Pride and Prejudice, първоначално First Impressions) е най-известният роман на Джейн Остин и е считан от мнозина критици за едно от най-значимите произведения в английската литература на 19 век. За първи път е публикуван през 1813 г.По книгата са направени над 10 филма и телевизионни сериала.
  • Orgullo y prejuicio (en inglés, Pride and Prejudice), publicada por primera vez el 28 de enero de 1813 como una obra anónima, es la más famosa de las novelas de Jane Austen y una de las primeras comedias románticas en la historia de la novela. Su primera frase es, además, una de las más famosas en la literatura inglesa: «Es una verdad mundialmente reconocida que un hombre soltero, poseedor de una gran fortuna, necesita una esposa.»Es una novela de desarrollo personal, en la que las dos figuras principales, Elizabeth Bennet y Fitzwilliam Darcy, cada uno a su manera y, no obstante, de forma muy parecida, deben madurar para superar algunas crisis, aprender de sus errores para poder encarar el futuro en común, superando el orgullo de clase de Darcy y los prejuicios de Elizabeth hacia él.Es una de las obras más conocidas de la literatura inglesa, gracias a innumerables ediciones, algunas películas (como Orgullo y prejuicio, de 2005), reescrita incluso en forma de un musical de Broadway (1959).
  • Pýcha a předsudek (anglicky Pride and Prejudice) je nejznámější román anglické spisovatelky Jane Austenové. První věta románu je jedním z nejslavnějších úvodů knihy v anglické literatuře vůbec: „It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.“ (česky podle překladu Evy Kondrysové: „Světem panuje skálopevné přesvědčení, že svobodný muž, který má slušné jmění, se neobejde bez ženušky.“)První verzi románu sepsala v letech 1795 – 1797 a pojmenovala ji First Impresions (První dojmy). Nepodařilo se jí ale pro něj najít vydavatele, takže jej prozatím odložila a začala pracovat na románu Rozum a cit (Sense and Sensibility), po jehož vydání (1811) se k Prvním dojmům vrátila, přepracovala je a pod jménem Pýcha a předsudek vydala (1813). Pýcha a předsudek je tzv. román rodinného života (angl. domestic novel), který s ironickým podtextem líčí prostředí anglického venkova, tamní rodinné vztahy a snahy matek najít pro své dcery vhodné ženichy. Hlavními postavami románu jsou slečna Elizabeth Bennetová (patrně zosobnění autorky) a pan Darcy.
  • Orgull i prejudici és segurament la novel·la més coneguda de Jane Austen.El primer esborrany del que seria un clàssic de la literatura anglesa va ser escrit a Steventon entre l'octubre de 1796 i l'agost de 1797, sota el títol de Primeres impressions, si bé no es va publicar fins el 28 de gener del 1813, ja amb el títol actual. Jane Austen va ocupar el període 1811-1812 a refer la novel·la, encara que, a part del títol, no se sap amb seguretat quines modificacions va rebre. Segons les memòries de la seva germana Cassandra, el títol Orgull i prejudici (en anglès, "Pride and prejudice") va ser inspirat per l'obra Cecilia, de Fanny Burney, on apareixen aquests mots. La publicació de "l'estimat infant", segons les pròpies paraules de l'autora, va tenir un èxit immediat. És una de les primeres comèdies romàntiques, i la frase que obre el primer capítol és una de les més famoses de la literatura anglesa: "és una veritat universalment coneguda que un home jove en possessió d'una bona fortuna ha de voler una esposa".
  • Orgoglio e pregiudizio (Pride and Prejudice) è uno dei più celebri romanzi della scrittrice inglese Jane Austen, pubblicato il 28 gennaio 1813.
  • Pride and Prejudice (br/pt: Orgulho e Preconceito) é um romance da escritora britânica Jane Austen. Publicado pela primeira vez em 1813, na verdade havia sido terminado em 1797, antes de ela completar 21 anos, em Steventon, Hampshire, onde Jane morava com os pais. Originalmente denominado First Impressions, nunca foi publicado sob aquele título; ao fazer a revisão dos escritos, Jane intitulou a obra e a publicou como Pride and Prejudice. Austen pode ter tido em mente o capítulo final do romance de Fanny Burney, Cecilia, chamado "Pride and Prejudice".A história mostra a maneira com que a personagem Elizabeth Bennet lida com os problemas relacionados à educação, cultura, moral e casamento na sociedade aristocrática do início do século XIX, na Inglaterra. Elizabeth é a segunda de 5 filhas de um proprietário rural na cidade fictícia de Meryton, em Hertfordshire, não muito longe de Londres.Apesar de a história se ambientar no século XIX, tem exercido fascínio mesmo nos leitores modernos, continuando no topo da lista dos livros preferidos e sob a consideração da crítica literária. O interesse atual é resultado de um grande número de adaptações e até de pretensas imitações dos temas e personagens abordados por Austen.Atualmente, acredita-se que o livro tenha cerca de 20 milhões de cópias ao redor do mundo.
  • Pride and Prejudice (Ned: Trots en Vooroordeel of Waan en Eigenwaan) is een roman, gepubliceerd in 1813, geschreven door de Britse schrijfster Jane Austen. Ze begon te schrijven aan het originele manuscript van Pride and Prejudice tussen 1796 en 1797, onder de titel First Impressions (met name omdat zij wilde benadrukken dat deze zoveel vooroordelen leveren, zie de Nederlandse vertaling van de titel). Maar een uitgever vond het niet goed genoeg waardoor ze het pas in 1811 herzag. Pride and Prejudice werd voor het eerst gedrukt in januari 1813, twee jaar na Sense and Sensibility, haar eerste boek, door de Military Library in Whitehall.
  • 『高慢と偏見』(こうまんとへんけん、Pride and Prejudice)は、ジェーン・オースティンの長編小説。『自負と偏見』『自尊と偏見』という題の訳もある。
  • Stolz und Vorurteil (Originaltitel: Pride and Prejudice) ist der bekannteste Roman der britischen Schriftstellerin Jane Austen. Er erschien 1813.Stolz und Vorurteil ist ein Entwicklungsroman, in dem die beiden Hauptfiguren Elizabeth Bennet und Fitzwilliam Darcy durch die Überwindung einiger Krisen reifen müssen, um sich in neuer Bescheidenheit und Einsicht in ihre Fehler für eine gemeinsame Zukunft zu finden.Allerdings ist dieses Werk der früh verstorbenen Schriftstellerin nicht nur als Liebesroman zu verstehen, sondern auch als zeitgenössische Gesellschaftsstudie.Das Thema einer Liebesgeschichte mit glücklichem Ausgang, die Art seiner Bearbeitung und unsere heutigen Erwartungen an Literatur sichern diesem Jahrhundertwerk auch heute noch eine große Aufmerksamkeit. Infolge unzähliger Auflagen, einiger Verfilmungen und sogar der Umarbeitung in ein Broadway-Musical (1959) ist sein Inhalt einer der bekanntesten der englischsprachigen Literatur; von dem Roman wurden weltweit bisher ca. 20 Millionen Exemplare verkauft.
  • A Büszkeség és balítélet (Pride and Prejudice) című mű szerzője a XIX. századi angol írónő, Jane Austen.A mű Austen második regénye. A regény első verzióját 1796–1797 között írta meg, akkori címe Első benyomások (First Impressions) volt. A végleges mű Büszkeség és balítélet címmel jelent meg 1813-ban.A Büszkeség és balítélet Jane Austen életművének legismertebb és sok kritikus szerint a legjelentősebb darabja. Mint Austen többi regényét, ezt is feszes szerkezete, klasszikus stílusa, szellemes dialógusai, pompás pszichológiája és nem utolsósorban írónőjének csillogó okossága teszik ma is élvezetes olvasmánnyá.„Általánosan elismert igazság, hogy a legényembernek, ha vagyonos, okvetlenül kell feleség. Ez az igazság oly mélyen bevésődött a vidéki családok lelkébe, hogy ha ilyen ember csöppen a szomszédságukba, rögtön egyik vagy másik leányuk jog szerinti tulajdonának tekintik, még ha nem ismerik is érzéseit vagy nézeteit.”
  • Pride and Prejudice adalah Novel karangan Jane Austen yang dipublikasikan pada 28 Januari 1813 merupakan novel kompleks yang mengaitkan peristiwa seputar hubungan, hidup, dan kisah cinta dari kelas menengah-atas keluarga Inggris di akhir abad kesembilan belas. Novel ini berisi deskripsi dari peristiwa seputar kehidupan tokoh utamanya, Elizabeth Bennet, Volume pertama akan terbuka dalam rumah tangga Bennet di Longbourn di Inggris. Dibuka dengan suatu masalah aneh keluarga Bennet dimana mereka memiliki lima anak perempuan yang belum menikah dan tidak ada anak laki-laki. Tentu saja sesuai hukum yang berlaku saat itu, maka jika suatu saat Mr Bennet wafat, maka seluruh warisan keluarga Bennet akan jatuh kepada Mr Collins, sepupu keluarga. Sedangkan anak-anak perempuan Bennet tidak akan mendaptan warisan apapun, baik rumah maupun uang . Sehingga menjadi penting, bagi Mrs Bennet bahwa setidaknya salah satu dari anak-anak perempuannya akan menikah dengan Pria yang hartanya dapat melindungi saudari-saudiari mereka, jika mereka tidak bisa menikah. (serta ibumereka jika dia masih hidup). Karena ada lima anak perempuan belum menikah tinggal di rumah pada saat itu, nyonya rumah keluarga, Mrs Bennet, cukup tertarik ketika ada berita tentang kepindahan orang kaya ke Netherfield, sebuah tempat di sekitar dekat. Demi kepentingan anak-anak perempuannya, maka Mrs Bennet segera mendesak suaminya untuk bertemu dengan tetangga yang baru tiba tersebut, Mr Bingley. Namun Mr Bennet cukup enggan untuk melakukannya dengan segera. Sebagai kejutan untuk putrinya dan istrinya, Mr.Bennet mengumumkan bahwa ia telah mengunjungi Netherfield dan menemukan Bingley menjadi "cukup menyenangkan." Kepentingan anak-anak perempuan Bennet timbul ketika mereka belajar bahwa beberapa anggota keluarga Bingley akan hadir dalam pesta dansa yang akan datang di Meryton. Pada pesta dansa akan diadakan acara perkenalan antara keluarga Bingley. Semua kakak beradik Bennet menyimpulkan bahwa baik Mr.Bingley maupun sepupunya, Fitzwilliam Darcy, merupakan pria-pria yang sangat tampan. Namun bagi Elizabeth penampilan Mr. Darcy, begitu menjengkelkan dan menjijikkan. Meskipun ini semua dalah prasangka dari Elizabeth terhadap Mr Darcy yang merupakan keturunan bangsawan yang kaya dan terhormat. Dalam acara dansa tersebut putri tertua Bennet, Jane, segera ditarik oleh Mrs. Bennet untuk menjadi dekat dengan Mr.Bennet. Jane digambarkan sebagai lembut, egois, dan sangat berbudi.Saat dansa akan dimulai, karena kekurangan pria yang akan berdansa, maka Elizabeth memutuskan untuk duduk. Secara tak sengaja Elizabeth mendengar Bingley mendorong Darcy untuk berdansa dengan Elizabeth. Namun Mr Darcy dengan ketus menjawab bahwa "Dia lumayan, tetapi tidak cukup cantik untuk mencoba-ku dan Aku tidak sedang bercanda saat ini sehingga mampu member konsekuensi kepada wanita –wanita muda yang nantinya akan diremehkan oleh laki-laki lain" Walaupun dihina, Elizabeth tidak memberi komentar terhadap jawaban Darcy dan tidak menceritakan peristiwa tersebut kepada Saudara maupun temannya hanya untuk mebalas ejekan perilaku sok Mr Darcy. Elizabeth sebenarnya digambarkan sebagai gadis yang sopan, tetapi memiliki kecerdasan sangat tajam dan menolak untuk diintimidasi oleh siapapun . Ia cenderung menjadi pelindung dari Jane dan keluarganya. Saat akhirnya Elizabeth harus menemani kakaknya dengan berdansa sebagai pasangan Mr Darcy, menyebabkan Elizabeth merasa sebagai korban kesombongan Mr Darcy. Dan selama acara pesta dansa berlangsung, Elizabeth memutuskan untuk menghindari Mr. Darcy. Dimulai dari acara ini, Elizabeth yang akhirnya mempunyai prasangka (Prejudice) terhadap Mr Darcy yang sombong menuntun Elizabeth untuk tidak terlibat lebih jauh dengan Mr Darcy di masa yang akan datang.
  • Pride and Prejudice is a novel of manners by Jane Austen, first published in 1813. The story follows the main character Elizabeth Bennet as she deals with issues of manners, upbringing, morality, education, and marriage in the society of the landed gentry of early 19th-century England. Elizabeth is the second of five daughters of a country gentleman living near the fictional town of Meryton in Hertfordshire, near London.Though the story is set at the turn of the 19th century, it retains a fascination for modern readers, continuing near the top of lists of "most loved books" such as The Big Read. It has become one of the most popular novels in English literature and receives considerable attention from literary scholars. Modern interest in the book has resulted in a number of dramatic adaptations and an abundance of novels and stories imitating Austen's memorable characters or themes. To date, the book has sold some 20 million copies worldwide.
dbpedia-owl:author
dbpedia-owl:isbn
  • 978-2-07-033866-5
dbpedia-owl:literaryGenre
dbpedia-owl:originalTitle
  • Pride and Prejudice
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 380196 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 234477 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 507 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110939720 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1853 (xsd:integer)
  • 1907 (xsd:integer)
  • 1952 (xsd:integer)
  • 1967 (xsd:integer)
  • 1975 (xsd:integer)
  • 1997 (xsd:integer)
  • 1998 (xsd:integer)
  • 2000 (xsd:integer)
  • 2001 (xsd:integer)
  • 2002 (xsd:integer)
  • 2003 (xsd:integer)
  • 2004 (xsd:integer)
  • 2005 (xsd:integer)
  • 2006 (xsd:integer)
  • 2007 (xsd:integer)
  • 2012 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
  • dbpedia-fr:Jane_Austen
  • Jane Austen
  • Deirdre Le Faye
  • Edward Copeland, Juliet McMaster
  • Lydia Martin
  • Peter Knox-Shaw
  • Pierre Goubert
  • Tony Tanner
  • Valerie Grosvenor Myer
  • Patrick Wilson
  • Carol Shields
  • Emily Auerbach
  • Frank W. Bradbrook
  • Jane Austen, James Kinsley, Fiona Stafford
  • Jane Austen, Pat Rogers
  • Janet M. Todd
  • Jennifer Crusie
  • John Wiltshire
  • Laura et Robert Lambdin
  • Marvin Mudrick
  • Nicholas Marsh
  • Robert Morrison
prop-fr:collection
  • Des idées et des femmes
prop-fr:colonnes
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:commons
  • Category:Pride and Prejudice
prop-fr:date
  • mars 2010
prop-fr:dateparution
  • 2007 (xsd:integer)
prop-fr:dateparutionOrig
  • 1813 (xsd:integer)
prop-fr:edition
  • Princeton University Press
prop-fr:genre
prop-fr:groupe
  • C
  • N
prop-fr:id
  • liste
prop-fr:isbn
  • 0 (xsd:integer)
  • 978 (xsd:integer)
  • 9780954840198 (xsd:double)
  • 0978-02-07 (xsd:date)
prop-fr:lang
  • en
  • fr
prop-fr:langue
  • Anglais
  • en
  • fr
prop-fr:lienAuteur
  • Jane Austen
  • Deirdre Le Faye
  • Janet M. Todd
prop-fr:lieu
  • Cambridge
  • Londres
  • New York
  • Paris
  • New-York
  • Madison
prop-fr:lieuparutionOrig
prop-fr:lireEnLigne
  • http://books.google.fr/books?id=khvEXPSIOYgC&printsec=frontcover&dq=Jane+Austen+Tony+Tanner&lr=&cd=1#v=onepage&q=&f=false
  • http://books.google.fr/books?id=nEJLmGqYKcoC&pg=PA131&dq=edward+copeland+austen+money&lr=&cd=1#v=onepage&q=edward%20copeland%20austen%20money&f=false
  • http://books.google.fr/books?id=Qqe0B58gTY0C&printsec=frontcover&source=gbs_v2_summary_r&cad=0#v=onepage&q=&f=false
  • http://books.google.fr/books?id=hXm0gNdeXGAC&printsec=frontcover&hl=fr#v=onepage&q&f=false
  • http://books.google.fr/books?id=ainXQ5ljQcEC&printsec=frontcover&source=gbs_v2_summary_r&cad=0#v=onepage&q=&f=false
  • http://books.google.fr/books?id=kQ0mAAAAMAAJ&printsec=frontcover&dq=%22Pride+and+Prejudice%22+%22Jane+Austen%22&lr=&as_drrb_is=q&as_minm_is=0&as_miny_is=&as_maxm_is=0&as_maxy_is=&as_brr=0#v=onepage&q=&f=false
  • http://books.google.fr/books?id=EFooE6ILe28C&pg=PA7&dq=Georgian+society+%22Jane+Austen%22&lr=&as_drrb_is=q&as_minm_is=0&as_miny_is=&as_maxm_is=0&as_maxy_is=&as_brr=0#v=onepage&q=Georgian%20society%20%22Jane%20Austen%22&f=false
  • http://books.google.fr/books?id=5dOKOEjRIUMC&printsec=frontcover&dq=Marvin+Mudrick++Irony+Defence&lr=&cd=1#v=onepage&q=&f=false
  • http://books.google.fr/books?id=qurv7JKgmLsC&printsec=frontcover&source=gbs_v2_summary_r&cad=0#v=onepage&q=&f=false
  • http://books.google.fr/books?id=TVcNgW5uH5oC&dq=Janet+Todd+%22Jane+Austen+in+context%22&printsec=frontcover&source=bl&ots=_cHapUCAz4&sig=_At1ksXIaHnciTarm0YWGTf6VOU&hl=fr&ei=swvuSpKOOdWZjAfzp6CaDQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CAsQ6AEwAA#v=onepage&q=&f=false
  • http://books.google.fr/books?id=XdUUNDO0NUIC&printsec=frontcover&dq=Recreating+Jane+Austen&cd=1#v=onepage&q=&f=false
  • http://books.google.fr/books?id=biUy9hUQNFsC&printsec=frontcover&dq=Emma+jane+austen&lr=&as_brr=3&cd=19#v=onepage&q=&f=false
prop-fr:légende
  • Page de titre d'une édition illustrée par Hugh Thomson
prop-fr:nom
  • Massei-Chamayou
prop-fr:oldid
  • 50659079 (xsd:integer)
prop-fr:p
  • 315 (xsd:integer)
prop-fr:pages
  • 234 (xsd:integer)
  • 270 (xsd:integer)
  • 291 (xsd:integer)
  • 295 (xsd:integer)
  • 340 (xsd:integer)
  • 792 (xsd:integer)
prop-fr:pagesTotales
  • 410 (xsd:integer)
prop-fr:prénom
  • Marie-Laure
prop-fr:site
  • JASNA
  • Pemberley.com
  • The Republic of Pemberley
  • Jane Austen Society of North America
prop-fr:sousTitre
  • L'être et l'avoir
prop-fr:titre
  • 50 (xsd:integer)
  • http://books.google.fr/books?id=LEvhqYTbyUoC&pg=&as_brr=3&cd=4#v=onepage&q=&f=false
  • Jane Austen
  • Orgueil et Préjugés
  • Fanfiction.net
  • Jane Austen, obstinate heart: a biography
  • Jane Austen: The World of Her Novels
  • Liste de tous les personnages
  • Jane Austen : étude psychologique de la romancière
  • Flirting with Pride & Prejudice: Fresh Perspectives on The Original Chick-lit Masterpiece
  • Les Adaptations à l'écran des romans de Jane Austen: esthétique et idéologie
  • List of litterary adaptation of Pride and Prejudice
  • A companion to Jane Austen studies
  • Carte générale
  • Cartes et Guide touristique
  • Derbyshire Writers Guild
  • Jane Austen : The Novels
  • Jane Austen and The Enlightenment
  • Jane Austen and her Predecessors
  • Jane Austen in context
  • Jane Austen, Illustrated by Hugh Thomson
  • Jane Austen: Irony as Defense and Discovery
  • Mrs Darcy Storysite
  • Persuasions
  • Persuasions On-Line
  • Pride and Prejudice
  • Recreating Jane Austen
  • Searching for Jane Austen
  • The Cambridge companion to Jane Austen
  • La Représentation de l'argent dans les romans de Jane Austen
prop-fr:titreChapitre
  • Ch 5: Pride and Prejudice
  • Knowledge and Opinions: Pride and Prejudice
  • Pride ans Prejudice, p. 132-290
prop-fr:titreOrig
  • Pride and Prejudice
prop-fr:traducteur
  • Pierre Goubert
prop-fr:url
  • http://www.pemberley.com/images/landt/maps/pp/Cary-1812-Eng-map.html
  • http://books.google.fr/books?id=KC4hPCXf2jwC&printsec=frontcover&source=gbs_navlinks_s#v=onepage&q=&f=false
  • http://www.pemberley.com/bin/regency/janames/janames.cgi?category=PandP
  • http://books.google.com/books?id=Vx-ZPUzWnWYC&dq=jane+austen%27s+art+of+allusion&lr=&hl=fr&source=gbs_navlinks_s
  • http://www.fanfiction.net/book/Pride_and_Prejudice/
  • http://books.google.fr/books?id=aGuVSlkxvOUC&pg=PA90&dq=%22Pride+and+prejudice%22+unexpected+OR+surprising&lr=&as_drrb_is=q&as_minm_is=0&as_miny_is=&as_maxm_is=0&as_maxy_is=&as_brr=3&cd=5#v=onepage&q=%22Pride%20and%20prejudice%22%20unexpected%20OR%20surprising&f=false
  • http://books.google.fr/books?id=855L0tfSgsQC&printsec=frontcover&hl=fr#v=onepage&q&f=false
  • http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_literary_adaptations_of_Pride_and_Prejudice
  • http://www.jasna.org/persuasions/printed/index.html
  • http://books.google.fr/books?id=innaVyyy0UEC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false
  • http://books.google.fr/books?id=8cp-Z_G42g4C&printsec=frontcover&dq=%22Pride+and+prejudice%22+funny+OR+rounded+OR+well-organized+OR+plot+OR+humour&lr=&as_drrb_is=q&as_minm_is=0&as_miny_is=&as_maxm_is=0&as_maxy_is=&as_brr=3&cd=1#v=onepage&q=%22Pride%20and%20prejudice%22%20funny%20OR%20rounded%20OR%20well-organized%20OR%20plot%20OR%20humour&f=false
  • http://austen.com/derby/
  • http://mrsdarcy.mrsdarcy.com/stories.html
  • http://scotch-and-sirens.waw.pl/index.php
  • http://www.jasna.org/info/images/map-pp-1466h.jpg
  • http://www.pemberley.com/etext/PandP/index.html
  • http://www.pemberley.com/janeinfo/pridprej.html
  • http://books.google.fr/books?id=f6nm4OqyEdMC&printsec=frontcover&dq=Pride+and+prejudice+Pat+rogers&cd=1#v=onepage&q=&f=false
  • http://www.jasna.org/persuasions/on-line/index.html
  • http://books.google.fr/books?id=X0wgNAoBUKsC&printsec=frontcover&source=gbs_navlinks_s#v=onepage&q=&f=false
  • http://books.google.fr/books?id=Iih9DbdBmUUC&printsec=frontcover&hl=fr#v=onepage&q&f=false
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikiquote
  • Orgueil et Préjugés
prop-fr:wikisource
  • Orgueil et Préjugés
  • Orgueil et Préjugés
prop-fr:éditeur
  • Oxford University Press
  • Cambridge University Press
  • Editions L'Harmattan
  • Gallimard
  • Greenwood Publishing Group
  • Harvard University Press
  • L'Harmattan
  • PUF
  • Routledge
  • St. Martin's Press
  • Arcade Publishing
  • Les Editions Fides
  • Frances Lincoln
  • BenBella Books, Inc.
  • JM Dent and Cie
  • R. Bentley
  • Shoes and Ships and Sealing Wax Ltd
  • The University of Wisconsin Press
prop-fr:éditeurOrig
  • T. Egerton
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Pride and PrejudiceOrgueil et Préjugés (Pride and Prejudice) est un roman de la femme de lettres anglaise Jane Austen paru en 1813. Il est considéré comme l'une de ses œuvres les plus significatives et c'est aussi la plus connue du public.Rédigé entre 1796 et 1797, le texte, alors dans sa première version (First Impressions), figurait au nombre des grands favoris des lectures en famille que l'on faisait le soir à la veillée dans la famille Austen.
  • 《오만과 편견》 (Pride and Prejudice) 는 제인 오스틴이 쓴 소설이다. 스무 살때(1796년~1797년) 쓴 소설로, 처음 완성되었을 때는 제목이 '첫인상' 이었지만, 그 제목으로 한번도 출판되지 않았다. 그녀의 두 번째 작품으로 1813년 최초로 출간되었으며, 영국의 가장 위대한 명작들 중 하나로 사랑받고 있다.
  • «Го́рдость и предубежде́ние» (англ. Pride and Prejudice) — роман Джейн Остин, который увидел свет в 1813 году.
  • „Гордост и предразсъдъци“ (англ. Pride and Prejudice, първоначално First Impressions) е най-известният роман на Джейн Остин и е считан от мнозина критици за едно от най-значимите произведения в английската литература на 19 век. За първи път е публикуван през 1813 г.По книгата са направени над 10 филма и телевизионни сериала.
  • Orgoglio e pregiudizio (Pride and Prejudice) è uno dei più celebri romanzi della scrittrice inglese Jane Austen, pubblicato il 28 gennaio 1813.
  • 『高慢と偏見』(こうまんとへんけん、Pride and Prejudice)は、ジェーン・オースティンの長編小説。『自負と偏見』『自尊と偏見』という題の訳もある。
  • Pride and Prejudice adalah Novel karangan Jane Austen yang dipublikasikan pada 28 Januari 1813 merupakan novel kompleks yang mengaitkan peristiwa seputar hubungan, hidup, dan kisah cinta dari kelas menengah-atas keluarga Inggris di akhir abad kesembilan belas. Novel ini berisi deskripsi dari peristiwa seputar kehidupan tokoh utamanya, Elizabeth Bennet, Volume pertama akan terbuka dalam rumah tangga Bennet di Longbourn di Inggris.
  • Gurur ve Önyargı, (Özgün adıyla Pride and Prejudice) İngiliz yazar Jane Austen'in ikinci romandır. 18 Ocak 1813'te yayımlanan roman, 1796-1797 yılları arasında kaleme alınmıştır. Türkiye İş Bankası Yayınları Hasan Ali Yücel Klasikler dizisinden çıkan çevirisi Gurur ve Önyargı, Can Yayınları'ndan çıkan çevirisi ise Aşk ve Gurur ismiyle yayınlanmıştır. 2013 yılında yayımlanışının 200.
  • Orgullo y prejuicio (en inglés, Pride and Prejudice), publicada por primera vez el 28 de enero de 1813 como una obra anónima, es la más famosa de las novelas de Jane Austen y una de las primeras comedias románticas en la historia de la novela.
  • Pride and Prejudice (Ned: Trots en Vooroordeel of Waan en Eigenwaan) is een roman, gepubliceerd in 1813, geschreven door de Britse schrijfster Jane Austen. Ze begon te schrijven aan het originele manuscript van Pride and Prejudice tussen 1796 en 1797, onder de titel First Impressions (met name omdat zij wilde benadrukken dat deze zoveel vooroordelen leveren, zie de Nederlandse vertaling van de titel). Maar een uitgever vond het niet goed genoeg waardoor ze het pas in 1811 herzag.
  • Pýcha a předsudek (anglicky Pride and Prejudice) je nejznámější román anglické spisovatelky Jane Austenové.
  • Orgull i prejudici és segurament la novel·la més coneguda de Jane Austen.El primer esborrany del que seria un clàssic de la literatura anglesa va ser escrit a Steventon entre l'octubre de 1796 i l'agost de 1797, sota el títol de Primeres impressions, si bé no es va publicar fins el 28 de gener del 1813, ja amb el títol actual. Jane Austen va ocupar el període 1811-1812 a refer la novel·la, encara que, a part del títol, no se sap amb seguretat quines modificacions va rebre.
  • Pride and Prejudice is a novel of manners by Jane Austen, first published in 1813. The story follows the main character Elizabeth Bennet as she deals with issues of manners, upbringing, morality, education, and marriage in the society of the landed gentry of early 19th-century England.
  • A Büszkeség és balítélet (Pride and Prejudice) című mű szerzője a XIX. századi angol írónő, Jane Austen.A mű Austen második regénye. A regény első verzióját 1796–1797 között írta meg, akkori címe Első benyomások (First Impressions) volt. A végleges mű Büszkeség és balítélet címmel jelent meg 1813-ban.A Büszkeség és balítélet Jane Austen életművének legismertebb és sok kritikus szerint a legjelentősebb darabja.
  • Duma i uprzedzenie (ang. Pride and Prejudice) – powieść angielskiej pisarki Jane Austen wydana w 1813 roku. Złożona z 61 rozdziałów Duma i uprzedzenie, napisana w konwencji romansu, jest jednocześnie jedną z pierwszych powieści społeczno-obyczajowych. Autorka ukazuje życie angielskich wyższych sfer na przełomie XVIII i XIX wieku.
  • Stolz und Vorurteil (Originaltitel: Pride and Prejudice) ist der bekannteste Roman der britischen Schriftstellerin Jane Austen.
  • Pride and Prejudice (br/pt: Orgulho e Preconceito) é um romance da escritora britânica Jane Austen. Publicado pela primeira vez em 1813, na verdade havia sido terminado em 1797, antes de ela completar 21 anos, em Steventon, Hampshire, onde Jane morava com os pais. Originalmente denominado First Impressions, nunca foi publicado sob aquele título; ao fazer a revisão dos escritos, Jane intitulou a obra e a publicou como Pride and Prejudice.
rdfs:label
  • Orgueil et Préjugés
  • Büszkeség és balítélet (regény)
  • Duma i uprzedzenie
  • Gurur ve Önyargı
  • Orgoglio e pregiudizio
  • Orgulho e Preconceito
  • Orgull i prejudici (novel·la)
  • Orgullo y prejuicio (novela)
  • Pride and Prejudice
  • Pride and Prejudice
  • Pride and Prejudice (boek)
  • Pýcha a předsudek
  • Stolz und Vorurteil
  • Гордост и предразсъдъци
  • Гордость и предубеждение
  • 高慢と偏見
  • 오만과 편견
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Orgueil et Préjugés
  • Pride and Prejudice
is dbpedia-owl:notableWork of
is dbpedia-owl:novel of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:roman of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of