PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • L’ordre de l’Aigle blanc (en polonais Order Orła Białego) est la plus haute distinction polonaise, créé en 1325 par le roi Ladislas Ier. Il tombe ensuite dans l’oubli, mais est réactivé en 1705 par Auguste II le Fort, roi de Pologne et électeur de Saxe. Après 1815, le tsar Alexandre Ier, devenu roi de la « Pologne du Congrès », en devient le grand maître et l'ordre est intégré en 1831 dans la liste des décorations russes. Il existe ainsi jusqu'à la fin du tsarisme en 1917.Le 4 février 1921, la diète polonaise le recrée comme ordre suprême de la deuxième République de Pologne, décerné avec parcimonie aux plus hauts dignitaires civils et religieux et à des personnalités étrangères de très haut rang.Après la Seconde Guerre mondiale, les autorités de la République populaire de Pologne le mettent en sommeil mais le gouvernement en exil (à Londres) le donne à quelques personnalités.Il reçoit un nouveau cadre juridique par une loi du 16 octobre 1992 lui conservant le caractère d'un ordre suprême aux récipiendaires, polonais (politiques, intellectuels, artistes, archevêques, etc...) ou étrangers (chefs d'État ou de gouvernement), peu nombreux. La liste est disponible sur pl:Order Orła Białego.
  • Ordem da Águia Branca (polonês: Order Orła Białego) é a mais alta honraria polonesa entregue tanto por mérito civil quanto militar. Foi instituída em 1 de novembro de 1705 por Augusto II e outorgada a oito de seus aliados e apoiadores, quatro magnatas poloneses, três marechais-de-campo russos e um cossaco.No final do século XX, após a restauração da democracia na Polônia, a Ordem, colocada fora de uso pelos governos comunistas do país e apropriada em séculos anteriores por governos russos imperiais, foi oficialmente restaurada e entregue a Lech Walesa e ao Papa João Paulo II.
  • L'Orde de l'Àliga Blanca (Polonès: Order Orła Białego) és la màxima condecoració polonesa, atorgada tant a civils com a militars pels seus mèrits. Va ser oficialment instituïda l'1 de novembre del 1705 pel Rei August II i atorgada a 7 dels seus seguidors, 4 magnats polonesos i 3 mariscals de camp russos.És atorgada pels extraordinaris mèrits al País i la Nació Polonesa, realitzats tant per polonesos com per estrangers.Només té un únic grau, i el President de la República és el Gran Mestre de l'Orde.Com a equivalents, podrien trobar-se l'Orde de la Lligacama (Anglaterra), l'Orde del Toisó d'Or (Espanya i Àustria) o l'Orde de la Santíssima Anunciació (Itàlia).
  • L'Ordine dell'Aquila Bianca (in polacco Order Orła Białego) è il più alto riconoscimento polacco, concesso per merito sia a civili che a militari. Dal 1705, la sua altalenante storia rispecchia fedelmente le vicissitudini dello stato nazionale polacco.
  • A Fehér Sas-rend (lengyelül Order Orła Białego) Lengyelország legmagasabb és egyben legrégibb kitüntetése, amellyel mind a katonai, mind a civil teljesítményt jutalmazzák. A rendet 1705. november 1-én alapította Erős Ágost. A Fehér Sas-rendet a legkiválóbb lengyel állampolgároknak és külföldi országok állam- és kormányfőinek adományozza a mindenkori lengyel államfő. A rend jelvénye a bal vállon átvetett kék szalagon, csillaga pedig a mellkas bal oldalán viselendő.
  • Order Orła Białego – najstarsze i najwyższe odznaczenie państwowe Rzeczypospolitej Polskiej, nadawane za znamienite zasługi cywilne i wojskowe dla pożytku Rzeczypospolitej Polskiej, położone zarówno w czasie pokoju, jak i w czasie wojny. Nie dzieli się na klasy. Nadawany jest najwybitniejszym Polakom oraz najwyższym rangą przedstawicielom państw obcych.Order Orła Białego noszony jest na wstędze błękitnej przewieszonej przez lewe ramię do prawego boku. Gwiazdę Orderu, niegdyś haftowaną, nosi się na lewej piersi.
  • Der Orden des Weißen Adlers (polnisch Order Orła Białego) ist das höchste Ehrenzeichen der Dritten Republik Polen und war die höchste Auszeichnung der Ersten Republik Polen, des Herzogtums Warschau, Kongresspolens (bis 1831) und der Zweiten Republik Polen (1918–1945).Der Orden wurde 1705 von dem in Bedrängnis geratenen König August dem Starken nach dem Vorbild des Schwarzen Adlerordens gestiftet.Von Kaiser Nikolaus I. dem russischen Ordenssystem im Jahre 1831 einverleibt (russisch Орденъ Белого орла/Ordjen Bjelogo orla), war er der dritthöchste kaiserlich-russische Orden und kam im Rang nach dem Orden des Heiligen Andreas und dem Alexander-Newski-Orden.Nach dem Sturz der meisten europäischen Monarchien mit ihren uralten Orden rangiert heute der Weiße Adler (Gründungsjahr 1705) an achter Stelle in der Anciennität der europäischen Orden und der Orden der Welt, hinter dem Christusorden von 1319, dem britischen Hosenbandorden von 1350, dem spanischen Orden vom Goldenen Vlies von 1429, dem dänischen Elefanten-Orden (um 1430), dem dänischen Dannebrogorden von 1674, dem Schottischen Orden von der Distel von 1687 und dem russischen Orden des Heiligen Andreas des Erstberufenen von 1698.
  • La Orden del Águila Blanca (polaco Order Orła Białego) es la distinción más elevada de Polonia concedida tanto a civiles como a militares por sus méritos. Fue instituida oficialmente el 1 de noviembre de 1705 por Augusto II de Polonia.
  • The Order of the White Eagle (Polish: Order Orła Białego) is Poland's highest decoration awarded to both civilians and the military for their merits. It was officially instituted on November 1, 1705 by Augustus II the Strong and bestowed on eight of his supporters: four Polish magnates, three Russian field marshals (including Peter Lacy), and one Cossack hetman.It is awarded to the most distinguished Poles and the highest-ranking representatives of foreign countries. The Order of the White Eagle is attached to a blue ribbon slung over the left shoulder to the right side. The star of the Order, once embroidered, is worn on the left side of the chest.
  • О́рден Бе́лого орла́ (польск. Order Orła Białego) — высшая государственная награда Польши, один из старейших польских орденов. Основан в 1705 году.
  • De Orde van de Witte Adelaar (Pools: Order Orła Białego) is de hoogste Poolse onderscheiding. Deze ridderorde werd op 1 november 1705 door koning Augustus II van Polen ingesteld. Deze Orde heeft altijd een enkele graad, die van ridder, gekend. Omdat de orde steeds in de een of andere vorm heeft voortbestaan is zij nu de op 6 na oudste nog bestaande ridderorde.Van 1831 tot 1917 was de Orde een van de Russische ridderorden. (Russisch: Императорский и Царский орден Белого Орла)
  • Řád bílé orlice (pol. Order Orła Białego) je nejstarší a nejvyšší polské státní vyznamenání. Uděluje se vojákům i civilistům, za války i v době míru a nedělí se na třídy. Poprvé jej udělil August II. Silný roku 1713. Po trojím dělení Polska a jeho zániku roku 1795 byl řád načas zrušen. Po vytvoření polského království v rámci ruského impéria (tzv. Kongresovka) řád převzalo roku 1831 Rusko jako záslužný řád, udělovaný v jedné třídě (velkostuha, hvězda), tato verze je v češtině kvůli přidání ruského imperiálního orla k odznaku označována jako Řád bílého orla. Po znovuobnovení Polska po 1. světové válce byl řád roku 1921 znovu obnoven jako polské vyznamenání.
  • Орденът на Белия орел (на полски: Order Orła Białego) е най-високото държавно отличие на Полша.С него биват удостоявани за заслуги както цивилни, така и военни лица. Орденът също е сред най-старите отличия на страната, учреден официално от Август II Силни на 1 ноември 1705 г.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 590486 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 2279 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 31 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 105557536 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • L’ordre de l’Aigle blanc (en polonais Order Orła Białego) est la plus haute distinction polonaise, créé en 1325 par le roi Ladislas Ier. Il tombe ensuite dans l’oubli, mais est réactivé en 1705 par Auguste II le Fort, roi de Pologne et électeur de Saxe. Après 1815, le tsar Alexandre Ier, devenu roi de la « Pologne du Congrès », en devient le grand maître et l'ordre est intégré en 1831 dans la liste des décorations russes.
  • L'Ordine dell'Aquila Bianca (in polacco Order Orła Białego) è il più alto riconoscimento polacco, concesso per merito sia a civili che a militari. Dal 1705, la sua altalenante storia rispecchia fedelmente le vicissitudini dello stato nazionale polacco.
  • A Fehér Sas-rend (lengyelül Order Orła Białego) Lengyelország legmagasabb és egyben legrégibb kitüntetése, amellyel mind a katonai, mind a civil teljesítményt jutalmazzák. A rendet 1705. november 1-én alapította Erős Ágost. A Fehér Sas-rendet a legkiválóbb lengyel állampolgároknak és külföldi országok állam- és kormányfőinek adományozza a mindenkori lengyel államfő. A rend jelvénye a bal vállon átvetett kék szalagon, csillaga pedig a mellkas bal oldalán viselendő.
  • La Orden del Águila Blanca (polaco Order Orła Białego) es la distinción más elevada de Polonia concedida tanto a civiles como a militares por sus méritos. Fue instituida oficialmente el 1 de noviembre de 1705 por Augusto II de Polonia.
  • О́рден Бе́лого орла́ (польск. Order Orła Białego) — высшая государственная награда Польши, один из старейших польских орденов. Основан в 1705 году.
  • De Orde van de Witte Adelaar (Pools: Order Orła Białego) is de hoogste Poolse onderscheiding. Deze ridderorde werd op 1 november 1705 door koning Augustus II van Polen ingesteld. Deze Orde heeft altijd een enkele graad, die van ridder, gekend. Omdat de orde steeds in de een of andere vorm heeft voortbestaan is zij nu de op 6 na oudste nog bestaande ridderorde.Van 1831 tot 1917 was de Orde een van de Russische ridderorden. (Russisch: Императорский и Царский орден Белого Орла)
  • Орденът на Белия орел (на полски: Order Orła Białego) е най-високото държавно отличие на Полша.С него биват удостоявани за заслуги както цивилни, така и военни лица. Орденът също е сред най-старите отличия на страната, учреден официално от Август II Силни на 1 ноември 1705 г.
  • Der Orden des Weißen Adlers (polnisch Order Orła Białego) ist das höchste Ehrenzeichen der Dritten Republik Polen und war die höchste Auszeichnung der Ersten Republik Polen, des Herzogtums Warschau, Kongresspolens (bis 1831) und der Zweiten Republik Polen (1918–1945).Der Orden wurde 1705 von dem in Bedrängnis geratenen König August dem Starken nach dem Vorbild des Schwarzen Adlerordens gestiftet.Von Kaiser Nikolaus I.
  • Ordem da Águia Branca (polonês: Order Orła Białego) é a mais alta honraria polonesa entregue tanto por mérito civil quanto militar.
  • L'Orde de l'Àliga Blanca (Polonès: Order Orła Białego) és la màxima condecoració polonesa, atorgada tant a civils com a militars pels seus mèrits.
  • Order Orła Białego – najstarsze i najwyższe odznaczenie państwowe Rzeczypospolitej Polskiej, nadawane za znamienite zasługi cywilne i wojskowe dla pożytku Rzeczypospolitej Polskiej, położone zarówno w czasie pokoju, jak i w czasie wojny. Nie dzieli się na klasy. Nadawany jest najwybitniejszym Polakom oraz najwyższym rangą przedstawicielom państw obcych.Order Orła Białego noszony jest na wstędze błękitnej przewieszonej przez lewe ramię do prawego boku.
  • The Order of the White Eagle (Polish: Order Orła Białego) is Poland's highest decoration awarded to both civilians and the military for their merits. It was officially instituted on November 1, 1705 by Augustus II the Strong and bestowed on eight of his supporters: four Polish magnates, three Russian field marshals (including Peter Lacy), and one Cossack hetman.It is awarded to the most distinguished Poles and the highest-ranking representatives of foreign countries.
  • Řád bílé orlice (pol. Order Orła Białego) je nejstarší a nejvyšší polské státní vyznamenání. Uděluje se vojákům i civilistům, za války i v době míru a nedělí se na třídy. Poprvé jej udělil August II. Silný roku 1713. Po trojím dělení Polska a jeho zániku roku 1795 byl řád načas zrušen. Po vytvoření polského království v rámci ruského impéria (tzv.
rdfs:label
  • Ordre de l'Aigle blanc
  • Fehér Sas-rend
  • Orde de l'Àliga Blanca
  • Orde van de Witte Adelaar (Polen)
  • Ordem da Águia Branca
  • Orden del Águila Blanca
  • Orden des Weißen Adlers (Polen)
  • Order Orła Białego
  • Order of the White Eagle (Poland)
  • Ordine dell'Aquila Bianca
  • Řád bílé orlice
  • Орден Белого орла (Польша)
  • Орден на Белия орел
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:decoration of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:distinctions of
is prop-fr:hommage of
is prop-fr:inférieure of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of