Operación Biting, también conocida como el Bruneval Raid, fue el nombre dado a las operaciones combinadas para realizar una incursión en una instalación de radar situada en Bruneval, Francia que ocurrió entre 27-28 de febrero de 1942 durante la Segunda Guerra Mundial. Algunas de estás instalaciones fueron reconocidas por la Royal Air Force durante 1941, pero se desconocía el propósito y la naturaleza de éstas.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Operatie Biting, ook wel Raid op Bruneval genoemd, was een in de nacht van 27 februari 1942 uitgevoerde Britse militaire actie, met als doel om onderdelen van de Duitse radar Würzburg (FuMG 62) gelegen te Bruneval in Frankrijk, over te brengen naar Engeland. De Würzburg-radar werd toegepast bij het Duitse luchtafweergeschut tijdens de Tweede Wereldoorlog en het station bij Bruneval diende als Duits waarschuwingseenheid tegen de geallieerde schepen en vliegtuigen die de kust van West-Europa naderden.
  • Operation Biting, also known as the Bruneval Raid, was the codename given to a British Combined Operations raid on a German radar installation in Bruneval, northern France, that occurred between 27–28 February 1942 during World War II. A number of these installations had been identified from Royal Air Force aerial reconnaissance during 1941, but their exact purpose and the nature of the equipment that they possessed was not known. However, a number of British scientists believed that these stations had something to do with the heavy losses being experienced by RAF bombers conducting bombing raids against targets in Occupied Europe. A request was therefore made by these scientists that one of these installations be raided and the technology it possessed be studied and, if possible, extracted and brought back to Britain for further study. Due to the extensive coastal defences erected by the Germans to protect the installation from a sea-borne raid, it was believed that a commando raid from the sea would only incur heavy losses on the part of the attackers, and give sufficient time for the garrison at the installation to destroy the Würzburg radar set. It was therefore decided that an airborne assault, followed by sea-borne evacuation would be the most practicable way to surprise the garrison of the installation and seize the technology intact, as well as minimise casualties inflicted on the raiding force.On the night of 27 February, after a period of intense training and several delays due to poor weather, a small detachment of airborne troops under the command of Major John Frost parachuted into France a few miles from the installation. The force then proceeded to assault the villa in which the radar equipment was kept, killing several members of the German garrison and capturing the installation after a brief fire-fight. A technician that had come with the force proceeded to dismantle the Würzburg radar array and remove several key pieces to take back to Britain, the raiding force then withdrew to the evacuation beach. The detachment assigned to clear the beach had failed to do so, however, and another brief fire-fight was required to eliminate the Germans guarding it. The raiding force was then picked up by a small number of landing craft and transferred to several Motor Gun Boats which brought them back to Britain. The raid was entirely successful. The airborne troops suffered only a few casualties, and the pieces of the radar they brought back, along with a German radar technician, allowed British scientists to understand enemy advances in radar and to create counter-measures to neutralise those advances.
  • Operación Biting, también conocida como el Bruneval Raid, fue el nombre dado a las operaciones combinadas para realizar una incursión en una instalación de radar situada en Bruneval, Francia que ocurrió entre 27-28 de febrero de 1942 durante la Segunda Guerra Mundial. Algunas de estás instalaciones fueron reconocidas por la Royal Air Force durante 1941, pero se desconocía el propósito y la naturaleza de éstas. Aún así, varios expertos británicos consideraban que estas estaciones tenían alguna conexión con las duras pérdidas que sufrieron los bombarderos de la RAF cuando realizaban incursiones a los objetivos de la Europa ocupada. Los científicos británicos solicitaron que una de estas instalaciones debía ser atacada y a ser posible extraer información de la tecnología que tenían y llevarla de vuelta a Gran Bretaña para su estudio. Debido a las defensas costeras que los alemanes extendieron para proteger la instalación resultaba imposible realizar un ataque desde el mar sin tener que incurrir en una gran cantidad de bajas por parte de los atacantes, y además daba suficiente tiempo a la guarnición para destruir el radar Würzburg. Es por eso que se decidió un asalto aerotransportado, seguido de una evacuación por el mar. Sería un plan excelente ya que sorprendería a la guarnición con la tecnología intacta, y podría transportarse todo lo necesario, reduciendo en lo posible el número de bajas de la incursión.En la noche del 27 de febrero, después de un período de intenso entrenamiento durante varios días y después de varios retrasos debido al mal tiempo, un pequeño destacamento de tropas aerotransportadas bajo el comando del Mayor John Frost aterrizó en paracaídas en Francia, a unas cuantas millas de la instalación. La fuerza entonces procedió a asaltar la instalación en la que el equipamiento del radar se mantenía, matando a varios miembros de la guarnición alemana y capturando la instalación después de un breve intercambio de fuego. Un técnico que había venido con la fuerza desplegada procedió a desmantelar el equipo de radar, y retirar varias piezas para enviarlas a Gran Bretaña, y entonces la fuerza se dirigió a la playa de evacuación. El destacamento asignado para despejar la playa falló en cumplir su misión, sin embargo, y después de otro pequeño intercambio de fuego se consiguió eliminar a los guardias alemanes. La fuerza de incursión fue recogida por lanchas de desembarco y transferidas a varios cruceros de asalto que los devolvieron a Gran Bretaña. La incursión fue un éxito. Las tropas aerotransportadas sufrieron muy pocas bajas, y las piezas del radar pudieron ser analizadas, permitiendo a los británicos conocer que tipo de tecnología tenían los alemanes sobre el radar, lo que hizo que los británicos pudieran diseñar contramedidas y neutralizar esos avances.
  • Die Operation Biting war ein während des Zweiten Weltkrieges vom 27. Februar bis 28. Februar 1942 durchgeführter Angriff, um Teile eines deutschen Würzburg-Radar bei Bruneval (49° 40′ 16″ N, 0° 9′ 43″ O49.6711277777780.16183333333333) in Frankreich zu erbeuten.Geplant wurde die Operation unter Mithilfe von Mitgliedern der französischen Résistance, die den Briten den genauen Standort und das Umfeld beschrieben. Auf Empfehlung von Lord Mountbatten entschied der Stab für verbundene Kriegsführung, dass kein Marine-, sondern ein Luftlandeunternehmen durchgeführt werden sollte. Die Einsatzgruppe sollte dann auf dem Seeweg über den schmalen Küstenstreifen zurückgeholt werden.Nur ein einziger RAF-Angehöriger, der Radarfachmann und Oberfeldwebel Cox, nahm an der Operation teil. Vor dem Unternehmen versuchte man, ihn zum Heer zu versetzen, da bei seiner eventuellen Gefangennahme die Deutschen sofort annehmen würden, dass der einzige Luftwaffendienstgrad ein Radarspezialist sein müsse. Aufgrund von bürokratischen Hürden durfte man ihn aber nicht einmal für die kurze Dauer des Einsatzes versetzen.Die Operation Biting war der erste Angriff der 1. Britischen Fallschirmjägerbrigade, ausgeführt von 120 Männern der C-Kompanie des 2. Bataillons. Einheiten der 12. britischen Commandos waren auf die Bewachung der Evakuierung über See vorbereitet.Die von Thruxton aus gestarteten Fallschirmjäger sprangen gegen Mitternacht in kleinen Gruppen zusammen mit sechs weiteren Elektronikern aus britischen Whitley-Bombern ab. Das Kommando über die Einsatzgruppe hatte Major John Frost, der später bei Arnheim während der Operation Market Garden berühmt werden sollte.Der Angriff kam für die Deutschen völlig überraschend. Nachdem drei deutsche MG-Posten außer Gefecht gesetzt worden waren, konnten die alliierten Fachleute die wichtigen elektronischen Schalttafeln ausbauen. Die Antenne konnte gelöst werden, indem man die Halterung durchsägte. Insgesamt konnten der Sender, der Empfänger, das Impulsgerät und der Zwischenfrequenzverstärker erbeutet werden, obwohl ein Teil des Fallschirmtrupps etwas abgetrieben wurde und somit dem Demontagetrupp statt der geplanten 30 Minuten nur 10 Minuten Zeit blieben.Die Evakuierung zögerte sich unter beträchtlichem deutschem Feuer hinaus. Die Kommandoeinheiten brauchten eine Stunde, um einen Gegenangriff durchzuführen. Später wurde entdeckt, dass die Flottille der Royal Navy, welche die Truppen abtransportieren sollte, mit deutschen Streitkräften (einem Zerstörer und einem Schnellboot), welche die Landezone passierten, ein Katz-und-Maus-Spiel veranstaltete.Während der Operation wurden zwei Briten getötet und vier weitere gefangen genommen. Die Briten wiederum machten drei Gefangene, darunter den Aushilfsbediener des Würzburg-Geräts, der ihnen Geheiminformationen verriet. Dabei stellte sich schnell heraus, dass das System in einem engen Frequenzbereich arbeitete, relativ störanfällig war und nach dem Reflexions-Prinzip auszuschalten war. Ein positives Merkmal war die ausgefeilte und saubere Bauart. Ein aufgenietetes Typschild verriet das Herstellungsjahr 1939, was bedeutete, dass die Deutschen zu diesem Zeitpunkt auf dem Gebiet der 53-cm-Technik führend waren.Als Konsequenz aus dem Kommandounternehmen wurden bald alle deutschen Radarstationen in den besetzten Gebieten umgebaut und massiv befestigt (meist mit umfassenden Stacheldrahthindernissen), was zur Folge hatte, dass die Stationen nun viel einfacher durch die alliierte Luftaufklärung entdeckt wurden als die auf Fotos kaum zu erkennenden und vielfach übersehenen Würzburg-Geräte.Die Briten verlegten ihrerseits die britische Fernmeldeversuchsabteilung TRE von Swanage in das sichere Malvern in der Grafschaft Worcestershire, da man befürchtete, dass die Deutschen nun ebenfalls ein solches Kommandounternehmen auf das wichtige TRE ansetzen könnten.Die Auswertung der erbeuteten Teile erhärtete die Vermutung, dass die Deutschen ein Feuerleitradar auf der Wellenlänge von 53 cm benutzten. Aufgrund der herausgefundenen Störanfälligkeit des Würzburg-Gerätes konnten die Alliierten nun wirksame Störmaßnahmen ergreifen. Erstmals warfen vorausfliegende britische Pathfinder-Flugzeuge und die führenden Maschinen des Bomberstroms bei der Operation Gomorrha, dem Großangriff auf Hamburg im Juli 1943 (er verursachte den ersten Feuersturm in einer deutschen Großstadt), Düppel zur Störung der deutschen Radarstationen mit der genauen Länge 26,5 cm (halbe Wellenlänge des Radars) ab.In der Folge wurden Düppel bei sehr vielen alliierten Luftangriffen abgeworfen.
  • Operacja Biting, znana również jako rajd na Bruneval, to nazwa kodowa tajnej akcji brytyjskiego Dowództwa Operacji Połączonych przeciw radarowi niemieckiemu we francuskiej miejscowości Bruneval nad kanałem La Manche, która miała miejsce 27/28 lutego 1942 roku podczas II wojny światowej.Pewną liczbę takich instalacji wykrył zwiad lotniczy RAF w 1941 roku, ale ich przeznaczenie nie było znane, jakkolwiek niektórzy naukowcy brytyjscy uważali, że instalacje te mają coś wspólnego z ciężkimi stratami ponoszonymi przez bombowce RAF dokonujące nalotów na cele w okupowanej Europie. Naukowcy ci zażądali, by dokonać rajdu na jedną ze stacji tego radaru (nazwanego radarem würzburskim), zdemontować najważniejsze jej części, które mogłyby zostać sprowadzone do Wielkiej Brytanii celem dokładnego zbadania. W związku z tym, że Niemcy wznieśli silne umocnienia nadbrzeżne, uznano iż desant od strony morza przyniesie wielkie straty atakującym i da obrońcom wystarczająco dużo czasu na zniszczenie instalacji. Podjęto więc decyzję, że będzie to desant spadochronowy, a jedynie ewakuacja odbędzie się drogą morską. W ten sposób można byłoby zaskoczyć Niemców i przejąć urządzenia nietknięte, a jednocześnie zminimalizować ewentualne straty własne.Tuż przed północą 27 lutego (co poprzedzone było intensywnymi ćwiczeniami i kilkakrotnym przekładaniem terminu ze względu na pogodę) niewielki oddział spadochroniarzy dowodzonych przez majora Johna Frosta wylądował we Francji, kilka kilometrów od celu ataku. Po dotarciu do willi, na terenie której znajdował się radar, zabili oni kilku członków garnizonu niemieckiego, a następnie dostali się do stacji, której najważniejsze elementy wymontował technik towarzyszący oddziałowi. Po wykonaniu zadania Brytyjczycy skierowali się ku plaży. Tam doszło do wymiany ognia z Niemcami, jednak grupie Frosta udało się dostać na pokłady kilku ścigaczy artyleryjskich, które zabrały ich do Wielkiej Brytanii. Rajd zakończył się sukcesem: straty poniesione w czasie operacji były niewielkie, a przywiezione części radaru – wraz z wziętym do niewoli Niemcem obsługującym urządzenie – pozwoliły Brytyjczykom poznać niemieckie postępy w rozwoju techniki radarowej i podjąć odpowiednie kroki dla neutralizacji działań niemieckich urządzeń.
dbpedia-owl:depictionDescription
  • Photo de reconnaissance réalisée par la RAF, 1942.
dbpedia-owl:endDate
  • 1942-02-27 (xsd:date)
dbpedia-owl:isPartOfMilitaryConflict
dbpedia-owl:place
dbpedia-owl:result
  • Objectifs britanniques atteints
dbpedia-owl:startDate
  • 1942-02-27 (xsd:date)
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 594368 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 11855 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 88 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108747664 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1983 (xsd:integer)
  • 2012 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
prop-fr:commandant
  • inconnu
  • Major Frost
prop-fr:conflit
  • Opération Biting
prop-fr:date
  • 1942-02-27 (xsd:date)
prop-fr:forces
  • 113 (xsd:integer)
  • 119 (xsd:integer)
prop-fr:guerre
prop-fr:géolocalisation
  • France
prop-fr:isbn
  • 978 (xsd:integer)
prop-fr:issue
  • Objectifs britanniques atteints
prop-fr:langue
  • fr
prop-fr:lieu
  • Paris
  • Bayeux
  • La Poterie-Cap-d'Antifer et Bruneval, France
prop-fr:légende
  • Photo de reconnaissance réalisée par la RAF, 1942.
prop-fr:nom
  • Millet
prop-fr:pertes
  • 2 (xsd:integer)
  • 6 (xsd:integer)
  • 7 (xsd:integer)
  • 18 (xsd:integer)
prop-fr:postface
  • Joseph Kessel
prop-fr:préface
  • Maurice Schumann
prop-fr:prénom
  • Alain
prop-fr:titre
  • 0001-02-28 (xsd:date)
  • Mémoires d'un agent secret de la France libre
prop-fr:titreTome
  • 0001-06-18 (xsd:date)
prop-fr:tome
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Heimdal
  • Editions France-Empire
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Operación Biting, también conocida como el Bruneval Raid, fue el nombre dado a las operaciones combinadas para realizar una incursión en una instalación de radar situada en Bruneval, Francia que ocurrió entre 27-28 de febrero de 1942 durante la Segunda Guerra Mundial. Algunas de estás instalaciones fueron reconocidas por la Royal Air Force durante 1941, pero se desconocía el propósito y la naturaleza de éstas.
  • Operacja Biting, znana również jako rajd na Bruneval, to nazwa kodowa tajnej akcji brytyjskiego Dowództwa Operacji Połączonych przeciw radarowi niemieckiemu we francuskiej miejscowości Bruneval nad kanałem La Manche, która miała miejsce 27/28 lutego 1942 roku podczas II wojny światowej.Pewną liczbę takich instalacji wykrył zwiad lotniczy RAF w 1941 roku, ale ich przeznaczenie nie było znane, jakkolwiek niektórzy naukowcy brytyjscy uważali, że instalacje te mają coś wspólnego z ciężkimi stratami ponoszonymi przez bombowce RAF dokonujące nalotów na cele w okupowanej Europie.
  • Die Operation Biting war ein während des Zweiten Weltkrieges vom 27. Februar bis 28. Februar 1942 durchgeführter Angriff, um Teile eines deutschen Würzburg-Radar bei Bruneval (49° 40′ 16″ N, 0° 9′ 43″ O49.6711277777780.16183333333333) in Frankreich zu erbeuten.Geplant wurde die Operation unter Mithilfe von Mitgliedern der französischen Résistance, die den Briten den genauen Standort und das Umfeld beschrieben.
  • Operation Biting, also known as the Bruneval Raid, was the codename given to a British Combined Operations raid on a German radar installation in Bruneval, northern France, that occurred between 27–28 February 1942 during World War II. A number of these installations had been identified from Royal Air Force aerial reconnaissance during 1941, but their exact purpose and the nature of the equipment that they possessed was not known.
  • Operatie Biting, ook wel Raid op Bruneval genoemd, was een in de nacht van 27 februari 1942 uitgevoerde Britse militaire actie, met als doel om onderdelen van de Duitse radar Würzburg (FuMG 62) gelegen te Bruneval in Frankrijk, over te brengen naar Engeland.
rdfs:label
  • Opération Biting
  • Bruneval Raid
  • Operación Biting
  • Operacja Biting
  • Operation Biting
  • Operation Biting
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Opération Biting
is dbpedia-owl:battle of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of