PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • L'appellation Onze d'or (hongrois : Aranycsapat) ou Équipe en or définit l'équipe nationale hongroise de football de la première moitié des années 1950, championne olympique en 1952 et finaliste malheureuse de la coupe du monde de football de 1954.La période dorée de l’équipe a commence au printemps 1950 pour prendre fin avec la révolution hongroise de 1956. L’équipe est à l’origine d’une véritable révolution tactique et technique dans le football en adoptant un placement plus fluide et en faisant entrer le jeu dans le monde contemporain. Son premier apport a été un nouveau placement sur le terrain en adoptant un schéma tactique en 4-2-4 et en pratiquant un football proche de celui pratiqué par les Hollandais dans les années 1970 et appelé le football total. Après la chute de l’équipe hongroise ce sont les Brésiliens qui reprendront le mieux cette organisation pour gagner les coupes du monde de 1958, 1962 et 1970.Le onze d’or hongrois est l’une des équipes les plus compétentes techniquement de l’histoire. Leur ratio victoire/match, leur innovation tactique, leur participation à certains des matchs les plus marquants de l’histoire du football en font une des équipes majeures du XXe siècle.
  • Magische Magyaren is de bijnaam van het zeer succesvolle Hongaarse nationale voetbalelftal uit de periode 1950-1956. In Hongarije staat het team bekend als het Aranycsapat (Gouden Team). In het buitenland worden beide aanduidingen gebruikt: Goldene Elf, Magical Magyars etc. De coach van het team was Gusztáv Sebes.
  • Als Goldene Elf (ungarisch Aranycsapat) wird die ungarische Fußballnationalmannschaft von 1950 bis 1954 bezeichnet. Zwischen dem 14. Mai 1950 und dem 4. Juli 1954 blieb die Mannschaft in 32 Pflichtspielen in Folge unbesiegt.
  • Zlatá jedenáctka (maďarsky Aranycsapat) byl název maďarské fotbalové reprezentace mezi lety 1950 a 1954. Od 14. května 1950 do 4. července 1954 tato reprezentace vyhrála v nepřerušené řadě celkem 32 zápasů. Zlatou jedenáctku tvořili Grosics, Buzánszky, Lóránt, Lantos, Bozsik, Zakariás, Budai, Kocsis, Hidegkuti, Puskás (kapitán) a Czibor.
  • Az Aranycsapat minden idők legjobb magyar labdarúgó-válogatottjának közismert neve. Ez a csapat az 1950-es évtől 1954-ig (egyes források szerint 1956-ig) játszott együtt.
  • 어러니처퍼트 (언어 오류(hu): Aranycsapat, 황금의 팀) 는 1950년대의 헝가리 축구 국가대표팀을 일컫는 말이다. 이 팀은 몇 기의 주요 경기를 치르었는데, 그 중에는 잉글랜드와의 1953년 "세기의 경기"와, 1954년 FIFA 월드컵의 브라질과의 8강전, ("베른의 난투극") 우루과이와의 준결승전, 그리고 서독과의 결승전 ("베른의 기적") 이 있다. 이 팀은 1956년 헝가리 봉기 전까지 당시 축구계에 큰 영향을 미치던 강호들인 잉글랜드, 우루과이, 그리고 소비에트 연방을 상대로 승리를 거두었다.1950년과 1956년 사이, 이 팀은 42승 7무에 겨우 1패만을 기록하였는데, 이 1패는 서독과의 1954년 월드컵 결승전이었다. Elo 랭킹에서 헝가리 국가대표팀은 역대 최고점을 기록하였다. (2166점, 1954년 6월)이 팀은 "토탈 풋볼"의 초기 형태를 성공적으로 정착시켰고, 이후 이 전술은 1970년대에 네덜란드가 사용하게 되었다. 이 팀은 용병술과 전술에 혁신을 불러왔고, 이는 이후 다수의 경기에 도입되었다. 이는 냉전 당시 공산주의 정권이 서방과의 전쟁에 대한 선전에서 사회주의의 상징적인 존재이기도 하였다.
  • Złota jedenastka (węg.: Aranycsapat) – określenie nadane reprezentacji Węgier w piłce nożnej z okresu 1950-1954, trenowanej przez Gusztavá Sebesa. Drużyna ta od 14 maja 1950 do finału Mistrzostw Świata z RFN 4 lipca 1954 nie poniosła porażki w 32 kolejnych meczach. W tym czasie zdobyła złoty medal olimpijski w Helsinkach w 1952 oraz wicemistrzostwo świata w Szwajcarii w 1954. Jej najsłynniejszym meczem było zwycięstwo 6:3 nad Anglią odniesione 25 listopada 1953 na Wembley.Podstawowy skład: Grosics, Buzánszky, Lóránt, Lantos, Bozsik, Zakariás, Budai, Kocsis, Hidegkuti, Puskás (kapitan), Czibor.
  • El equipo de oro (en húngaro: Aranycsapat) es uno de los diversos nombres que recibe el legendario equipo de la selección de fútbol de Hungría durante los años 1950. Otros nombres incluyen "los magiares poderosos" o los "magníficos magiares". El equipo, dirigido por Gusztáv Sebes, incluía figuras como Ferenc Puskás, Zoltán Czibor, Sándor Kocsis, Nándor Hidegkuti, Ferenc Szusza, József Bozsik y Gyula Grosics y se mantuvo invicto durante 32 partidos consecutivos. Este equipo es reconocido por haber realizado un estilo de juego que sería un temprano precedente del Fútbol total, utilizado más tarde por la selección holandesa en la década de 1970, y también es valorado por la introducción de innovaciones tácticas, que fueron validadas a través de su juego y sus éxitos.El Equipo de oro se coronó campeón olímpico en Helsinki 1952 y campeones de la Copa Dr. Gerö. En 1953, derrotaron en el Estadio de Wembley a la selección de fútbol de Inglaterra por 6:3, siendo el primer equipo no británico en ganarle en dicho estadio. Meses después, derrotarían a los ingleses por un contundente 7:1 en Budapest en 1954, la peor derrota en la historia del combinado inglés. La racha de invictos terminaría únicamente cuando fueran derrotados en el llamado Milagro de Berna ante la Alemania Occidental en la final de la Copa Mundial de Fútbol de 1954 en Suiza, después de disputar dos partidos míticos en cuartos de final frente a Brasil, la Batalla de Berna, y la semifinal frente al seleccionado de Uruguay, campeón del mundo en 1950 y hasta entonces invictos en una fase final de un mundial.Pese a dicha derrota, el equipo continuó con una nueva racha de 18 partidos invictos, en la cual se convirtieron en el primer equipo en derrotar a la selección de fútbol de la Unión Soviética en la misma Unión Soviética. Finalmente, serían derrotados por la selección de fútbol de Turquía, en 1956.La era de los "magiares mágicos" terminó con el inicio de la Revolución Húngara de 1956. El equipo había sido forjado en base al exitoso equipo Budapest Honvéd, el cual ganaría la liga húngara de fútbol en cuatro oportunidades en la década de los '50s. En 1956, el Budapest Honvéd participó en la Copa de Campeones de Europa y en primera ronda empató ante el Athletic Club. El equipo viajó a Bilbao para el partido de vuelta, y mientras estaban en dicha ciudad estalló la revolución en Budapest que desembocó en la invasión soviética de Hungría. Muchos de los jugadores, como Zoltán Czibor, Sándor Kocsis y Ferenc Puskás decidieron no regresar a su país y quedarse en Europa Occidental, dejando para siempre a la selección de fútbol de Hungría.
  • Altın Takım (Macarca: Aranycsapat), Büyülü Macarlar veya Muhteşem Macarlar olarak da bilinir), 1950'lerin Macaristan futbol takımını ifade eder. 1953'te İngiltere'ye karşı olan "Yüzyılın Maçı" ve çeyrek final ("Bern Savaşı"), yarı final (Uruguay'a karşı) ve 1954 FIFA Dünya Kupası Finali ("Bern Mucizesi") dahil olmak üzere birçok önemli karşılaşma ile ilişkilidir. 1956'da Macar Devrimi'nin taraflara ayrılmayı tetiklemesinden önce takım dünya güçleri İngiltere, Uruguay ve Sovyetler Birliği'ne önemli yenilgiler verdi.1950 ve 1956 arasında Batı Almanya'ya karşı olan 1954 Dünya Kupası Finali'nde 42 galibiyet, 7 beraberlik ve sadece bir yenilgi elde ettiler. Elo derecelendirme sistemi altında bugüne kadarki en yüksek puanı (2166 puan) kazandılar. (Haziran 1954)Sonra Hollanda tarafından kullanılan "Genel Futbol"un erken biçime başarılı uygulanması için takım genel olarak kredi verdi. Ayrıca takım sonradan oyun boyunca kabul edilen yeni antrenörün ve tatktiksel yeniliklerin tanıtılmasını kabul etti. Batı ile propaganda savaşında komünist yetkililer tarafından sosyalist ilkeleri ve ideallerinin sembolü olarak kabul edildi.
  • Squadra d'oro (ungherese: Aranycsapat) è l'appellativo con il quale è nota la Nazionale di calcio dell'Ungheria degli anni cinquanta, allenata da Gusztáv Sebes e composta da celebri calciatori, tra i quali Ferenc Puskás, Gyula Grosics, Nándor Hidegkuti, Zoltán Czibor e Sándor Kocsis. Giocava utilizzando il modulo della "doppia M", basato sul Sistema, che prevedeva l'arretramento delle ali e del centravanti (Hidegkuti) a centrocampo e l'avanzamento delle due mezze ali in attacco. Fu campione ai Giochi della XV Olimpiade e protagonista di importanti vittorie; nel 1953 sconfisse allo Stadio di Wembley l'Inghilterra per 6-3, bissando la vittoria l'anno seguente, in casa, per 7-1. Al Campionato mondiale di calcio 1954 sconfisse il Brasile nella gara passata alla storia come Battaglia di Berna, perdendo la finale del Torneo contro la Germania Occidentale in un incontro noto come Miracolo di Berna.L'ossatura della squadra era formata da giocatori dell'Honvéd di Budapest, i quali lasciarono sia il club che la Nazionale dopo la Rivoluzione ungherese del 1956.
  • マジック・マジャール(Aranycsapat, Magical Magyars/Golden Team)とは、1950年代前半に4年間無敗の記録を作り、ヨーロッパ最強といわれたサッカーハンガリー代表チームの通称である。
  • Золотая команда (венг. Aranycsapat) — общепринятое обозначение легендарной сборной Венгрии по футболу образца первой половины 1950-х годов. Тренер — Густав Шебеш, в составе играли такие футболисты как Ференц Пушкаш, Золтан Цибор, Шандор Кочиш, Нандор Хидегкути, Йожеф Божик, Дьюла Грошич. Эта команда провела без поражений серию из 32 матчей подряд, что остаётся непревзойдённым результатом в европейском футболе по сей день.За время этой серии сборная Венгрии стала чемпионом Олимпиады 1952 года, выиграла Центрально-европейский Кубок. В 1953 году венгры одержали победу над сборной Англии со счётом 6:3, став первой небританской командой, которая смогла победить англичан на «Уэмбли». Через 7 месяцев после этой победы в ответном матче сборная Англии была разбита в Будапеште со счетом 7:1. Серия завершилась лишь в 1954 году, когда в финале чемпионата мира по футболу Венгрия уступила сборной ФРГ со счетом 2:3. После этого поражения венграм удалось снова провести серию из 18 матчей без поражений, при этом став первой командой, которая победила сборную СССР в Москве. Новая серия продлилась до 1956 года, завершившись поражением от сборной Турции.
  • The Golden Team (Hungarian: Aranycsapat; also known as the Magical Magyars, the Marvellous Magyars, the Magnificent Magyars, or the Mighty Magyars) refers to the Hungary national football team of the 1950s. It is associated with several notable matches, including the "Match of the Century" against England in 1953, and the quarter-final ("Battle of Berne") against Brazil, semi-final (against Uruguay) and final ("Miracle of Berne") of the 1954 FIFA World Cup. The team inflicted notable defeats on then-footballing world powers England, Uruguay and the Soviet Union, before the 1956 Hungarian Revolution caused the breakup of the side.Between 1950 and 1956, the team recorded 42 victories, 7 draws and just one defeat, in the 1954 World Cup final against West Germany. Under the Elo rating system they achieved the highest rating so far recorded by a national side (2166 points, June 1954).The team is generally credited for successfully implementing an early form of "Total Football", later used by the Dutch in the 1970s. The team is also generally recognised for introducing new coaching and tactical innovations, which were subsequently adopted throughout the game. It was also considered emblematic of socialist principles and ideals by communist authorities in the propaganda war with the West.
  • O Time de Ouro é uma das várias denominações usadas para descrever a lendária seleção húngara da década de 1950. Outros nomes normalmente usados são Os Mágicos Magiares, Os Maravilhosos Magiares, Os Poderosos Magiares e, em húngaro, Aranycsapat. Treinado por Gusztáv Sebes e com jogadores como Ferenc Puskás, Zoltán Czibor, Sándor Kocsis, Nándor Hidegkuti, József Bozsik e Gyula Grosics, o time foi imbatível por incríveis 32 jogos consecutivos. Este ainda permanece até hoje entre seleções.Na sua caminhada, eles foram campeões olímpicos em 1952, em Helsinque e venceram a Dr. Gerő Cup. Em 1953 eles derrotaram a Inglaterra por 6 a 3 (naquele que ficou conhecido como The Match of the Century), tornando-se a primeira seleção não-britânica a derrotar a seleção inglesa em Wembley. Eles voltaram a derrotar os ingleses incontestavelmente em Budapeste por 7 a 1 sete meses depois. A jornada chegou ao fim na decisão da Copa do Mundo de 1954 na Suíça quando perderam para a Alemanha Ocidental por 3 a 2. Após esta derrota a Hungria iniciou uma nova série com 18 jogos invictos e se tornou o primeiro time a derrotar a URSS em seu próprio território. Eles continuaram invictos até1956 quando finalmente foram derrotados pela Turquia.A era dos Mágicos Magiares chegou ao fim com a Revolução Húngara de 1956. O time foi montado tendo como base o bem sucedido Honvéd de Budapeste que venceu a Liga Húngara quatro vezes na década de 1950. Em 1956 o Honvéd participou do Copa Européia e na primeira rodada eles enfrentariam o Athletic Bilbao. O Honvéd estava voltando de Bilbao quando a revolução irrompeu em Budapeste. Vários jogadores incluindo Zoltán Czibor, Sándor Kocsis e Ferenc Puskás subseqüentemente permaneceram na Europa Ocidental e nunca mais voltaram a jogar pela Hungria.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 247668 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 17755 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 237 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110833739 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1994 (xsd:integer)
  • 1998 (xsd:integer)
  • 2006 (xsd:integer)
prop-fr:editor
  • Michael L. LaBlanc & Richard Henshaw
  • Rogan Taylor
  • Terry Crouch
prop-fr:isbn
  • 810394421 (xsd:integer)
  • 1845131495 (xsd:integer)
  • 1861051565 (xsd:integer)
prop-fr:langue
  • en
prop-fr:scale
  • 200 (xsd:integer)
prop-fr:text
  • Czibor
  • Hidegkuti
  • Lantos
  • Puskás
  • Bozsik
  • Budai
  • Buzánszky
  • Grosics
  • Kocsis
  • Lóránt
  • Zakariás
prop-fr:titre
  • The World Cup: The Complete History
  • The World Encyclopedia of Soccer
  • Puskas on Puskas: The Life and Times of a Footballing Legend
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:x
  • 0.100000 (xsd:double)
  • 0.200000 (xsd:double)
  • 0.300000 (xsd:double)
  • 0.400000 (xsd:double)
  • 0.450000 (xsd:double)
  • 0.600000 (xsd:double)
  • 0.700000 (xsd:double)
  • 0.750000 (xsd:double)
prop-fr:y
  • 0.100000 (xsd:double)
  • 0.300000 (xsd:double)
  • 0.500000 (xsd:double)
  • 0.650000 (xsd:double)
  • 0.950000 (xsd:double)
  • 1.100000 (xsd:double)
prop-fr:éditeur
  • Robson Books
  • Aurum Press Ltd.
  • Invisible Ink Press
dcterms:subject
rdfs:comment
  • L'appellation Onze d'or (hongrois : Aranycsapat) ou Équipe en or définit l'équipe nationale hongroise de football de la première moitié des années 1950, championne olympique en 1952 et finaliste malheureuse de la coupe du monde de football de 1954.La période dorée de l’équipe a commence au printemps 1950 pour prendre fin avec la révolution hongroise de 1956.
  • Magische Magyaren is de bijnaam van het zeer succesvolle Hongaarse nationale voetbalelftal uit de periode 1950-1956. In Hongarije staat het team bekend als het Aranycsapat (Gouden Team). In het buitenland worden beide aanduidingen gebruikt: Goldene Elf, Magical Magyars etc. De coach van het team was Gusztáv Sebes.
  • Als Goldene Elf (ungarisch Aranycsapat) wird die ungarische Fußballnationalmannschaft von 1950 bis 1954 bezeichnet. Zwischen dem 14. Mai 1950 und dem 4. Juli 1954 blieb die Mannschaft in 32 Pflichtspielen in Folge unbesiegt.
  • Zlatá jedenáctka (maďarsky Aranycsapat) byl název maďarské fotbalové reprezentace mezi lety 1950 a 1954. Od 14. května 1950 do 4. července 1954 tato reprezentace vyhrála v nepřerušené řadě celkem 32 zápasů. Zlatou jedenáctku tvořili Grosics, Buzánszky, Lóránt, Lantos, Bozsik, Zakariás, Budai, Kocsis, Hidegkuti, Puskás (kapitán) a Czibor.
  • Az Aranycsapat minden idők legjobb magyar labdarúgó-válogatottjának közismert neve. Ez a csapat az 1950-es évtől 1954-ig (egyes források szerint 1956-ig) játszott együtt.
  • マジック・マジャール(Aranycsapat, Magical Magyars/Golden Team)とは、1950年代前半に4年間無敗の記録を作り、ヨーロッパ最強といわれたサッカーハンガリー代表チームの通称である。
  • Złota jedenastka (węg.: Aranycsapat) – określenie nadane reprezentacji Węgier w piłce nożnej z okresu 1950-1954, trenowanej przez Gusztavá Sebesa. Drużyna ta od 14 maja 1950 do finału Mistrzostw Świata z RFN 4 lipca 1954 nie poniosła porażki w 32 kolejnych meczach. W tym czasie zdobyła złoty medal olimpijski w Helsinkach w 1952 oraz wicemistrzostwo świata w Szwajcarii w 1954.
  • El equipo de oro (en húngaro: Aranycsapat) es uno de los diversos nombres que recibe el legendario equipo de la selección de fútbol de Hungría durante los años 1950. Otros nombres incluyen "los magiares poderosos" o los "magníficos magiares". El equipo, dirigido por Gusztáv Sebes, incluía figuras como Ferenc Puskás, Zoltán Czibor, Sándor Kocsis, Nándor Hidegkuti, Ferenc Szusza, József Bozsik y Gyula Grosics y se mantuvo invicto durante 32 partidos consecutivos.
  • Squadra d'oro (ungherese: Aranycsapat) è l'appellativo con il quale è nota la Nazionale di calcio dell'Ungheria degli anni cinquanta, allenata da Gusztáv Sebes e composta da celebri calciatori, tra i quali Ferenc Puskás, Gyula Grosics, Nándor Hidegkuti, Zoltán Czibor e Sándor Kocsis. Giocava utilizzando il modulo della "doppia M", basato sul Sistema, che prevedeva l'arretramento delle ali e del centravanti (Hidegkuti) a centrocampo e l'avanzamento delle due mezze ali in attacco.
  • 어러니처퍼트 (언어 오류(hu): Aranycsapat, 황금의 팀) 는 1950년대의 헝가리 축구 국가대표팀을 일컫는 말이다. 이 팀은 몇 기의 주요 경기를 치르었는데, 그 중에는 잉글랜드와의 1953년 "세기의 경기"와, 1954년 FIFA 월드컵의 브라질과의 8강전, ("베른의 난투극") 우루과이와의 준결승전, 그리고 서독과의 결승전 ("베른의 기적") 이 있다. 이 팀은 1956년 헝가리 봉기 전까지 당시 축구계에 큰 영향을 미치던 강호들인 잉글랜드, 우루과이, 그리고 소비에트 연방을 상대로 승리를 거두었다.1950년과 1956년 사이, 이 팀은 42승 7무에 겨우 1패만을 기록하였는데, 이 1패는 서독과의 1954년 월드컵 결승전이었다. Elo 랭킹에서 헝가리 국가대표팀은 역대 최고점을 기록하였다. (2166점, 1954년 6월)이 팀은 "토탈 풋볼"의 초기 형태를 성공적으로 정착시켰고, 이후 이 전술은 1970년대에 네덜란드가 사용하게 되었다.
  • Золотая команда (венг. Aranycsapat) — общепринятое обозначение легендарной сборной Венгрии по футболу образца первой половины 1950-х годов. Тренер — Густав Шебеш, в составе играли такие футболисты как Ференц Пушкаш, Золтан Цибор, Шандор Кочиш, Нандор Хидегкути, Йожеф Божик, Дьюла Грошич.
  • The Golden Team (Hungarian: Aranycsapat; also known as the Magical Magyars, the Marvellous Magyars, the Magnificent Magyars, or the Mighty Magyars) refers to the Hungary national football team of the 1950s. It is associated with several notable matches, including the "Match of the Century" against England in 1953, and the quarter-final ("Battle of Berne") against Brazil, semi-final (against Uruguay) and final ("Miracle of Berne") of the 1954 FIFA World Cup.
  • Altın Takım (Macarca: Aranycsapat), Büyülü Macarlar veya Muhteşem Macarlar olarak da bilinir), 1950'lerin Macaristan futbol takımını ifade eder. 1953'te İngiltere'ye karşı olan "Yüzyılın Maçı" ve çeyrek final ("Bern Savaşı"), yarı final (Uruguay'a karşı) ve 1954 FIFA Dünya Kupası Finali ("Bern Mucizesi") dahil olmak üzere birçok önemli karşılaşma ile ilişkilidir.
  • O Time de Ouro é uma das várias denominações usadas para descrever a lendária seleção húngara da década de 1950. Outros nomes normalmente usados são Os Mágicos Magiares, Os Maravilhosos Magiares, Os Poderosos Magiares e, em húngaro, Aranycsapat. Treinado por Gusztáv Sebes e com jogadores como Ferenc Puskás, Zoltán Czibor, Sándor Kocsis, Nándor Hidegkuti, József Bozsik e Gyula Grosics, o time foi imbatível por incríveis 32 jogos consecutivos.
rdfs:label
  • Onze d'or hongrois
  • Altın Takım
  • Aranycsapat
  • Equipo de oro
  • Golden Team
  • Goldene Elf
  • Magische Magyaren
  • O Time de Ouro
  • Squadra d'oro
  • Zlatá jedenáctka
  • Złota jedenastka
  • Золотая команда
  • マジック・マジャール
  • 어러니처퍼트
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of