Olivenza en espagnol ou Olivença en portugais est une municipalité espagnole de la province de Badajoz, communauté autonome d’Estrémadure. Le Portugal ne reconnaît pas la souveraineté espagnole sur ce territoire, même si ses réclamations à ce sujet ne sont pas très actives. Le canton d’Olivenza est situé à l’est du fleuve Guadiana, à 24 km au sud de Badajoz. Il a une forme triangulaire, dont l'un des côtés longe le cours d'eau, qui forme la frontière avec le Portugal.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Olivenza en espagnol ou Olivença en portugais est une municipalité espagnole de la province de Badajoz, communauté autonome d’Estrémadure. Le Portugal ne reconnaît pas la souveraineté espagnole sur ce territoire, même si ses réclamations à ce sujet ne sont pas très actives. Le canton d’Olivenza est situé à l’est du fleuve Guadiana, à 24 km au sud de Badajoz. Il a une forme triangulaire, dont l'un des côtés longe le cours d'eau, qui forme la frontière avec le Portugal. La commune est entourée des villes de Badajoz, Valverde de Leganés, Barcarrota, Higuera de Vargas, Alconchel, Táliga et de la frontière portugaise. Le Portugal ne reconnaît pas officiellement la frontière commune dans ce secteur, 100 bornes-frontière n’y ont pas encore été placées.
  • Olivenza (en portugués, Olivença) es una localidad y municipio español situado en la parte occidental de la provincia de Badajoz, en la comunidad autónoma de Extremadura. Perteneciente a la comarca de los Llanos de Olivenza —de la cual es capital, y cabecera de su partido judicial—, limita con los municipios españoles de Badajoz, Valverde de Leganés, Barcarrota, Higuera de Vargas, Alconchel y Táliga, y con los municipios portugueses de Alandroal y Elvas.El municipio oliventino comprende los núcleos de población de Olivenza, San Benito de la Contienda, San Francisco de Olivenza, San Jorge de Alor, San Rafael de Olivenza, Villarreal y Santo Domingo.
  • 올리벤사(스페인어: Olivenza, 포르투갈어: Olivença)는 스페인 에스트레마두라 지방의 주인 바다호스 주에 있는 도시이다. 현재 스페인이 실효적으로 지배하고 있지만, 포르투갈이 이 도시의 영유권을 주장하고 있다.1297년 포르투갈의 도시가 되었지만 1801년 오렌지 전쟁을 통해 이 도시의 주권이 스페인에 넘어가게 된다. 1815년 포르투갈이 빈 회의에서 올리벤사의 반환을 요구했고 그로 인해 스페인과 포르투갈은 올리벤사의 영유권을 주장하고 있다.
  • Olivenza je město v Extremaduře, ležící na břehu řeky Guadiana 24 km jižně od Badajozu. Má 10 788 obyvatel. O Olivenzu vedou spor Španělsko a Portugalsko.Oblast okolo města Olivenza o rozloze zhruba 750 km² s obcemi San Francisco, San Rafael, Villarreal, Santo Domingo de Guzmán, San Benito de la Contienda a San Jorge de Alor patřila od 13. století Portugalcům. Po porážce v Pomerančové válce ji museli roku 1801 odstoupit Španělsku. Město má také portugalské jméno Olivença, obyvatelé hovoří španělsky i portugalsky, ulice mají dvojjazyčné názvy. Portugalsko se Olivenzy nikdy nevzdalo, ale v současnosti svůj nárok oficiálně neuplatňuje.
  • Olivenza (Spanish: [oliˈβenθa]) or Olivença (Portuguese: [oliˈvẽsɐ]) is a town in the autonomous community of Extremadura, situated on a disputed section of the border between Portugal and Spain. Olivenza is administered by Spain as part of its territory. Portugal holds a claim on the town and its surrounding territory.As Olivença, the town was under Portuguese sovereignty between 1297 (Treaty of Alcañices) and 1801 when it was ceded to Spain under the Treaty of Badajoz. Spain has since administered the territory (now split into two municipalities, Olivenza and Táliga), whilst Portugal invokes the self-revocation of the Treaty of Badajoz, plus the Treaty of Vienna of 1815, to claim the return of the territory. In spite of the territorial dispute between Portugal and Spain, the issue has not been a sensitive matter in the relations between these two countries. Olivenza and other neighbouring Spanish (La Codosera, Alburquerque and Badajoz) and Portuguese (Arronches, Campo Maior, Estremoz, Portalegre and Elvas) towns reached an agreement in 2008 to create a euroregion.
  • Olivenza (Portugees: Olivença) is een gemeente in de Spaanse provincie Badajoz in de regio Extremadura met een oppervlakte van 430 km². In 2007 telde Olivenza 11.652 inwoners.Portugal claimt de soevereiniteit over de gemeente. Tot 1801 hoorde deze bij Portugal, maar ze werd in 1801 bij verdrag aan het napoleontische Spanje overgedragen. Volgens de Portugezen werd deze overdracht naar aanleiding van de vredesregelingen in 1815 ongedaan gemaakt, maar toch is het zo dat Spanje de facto steeds het bestuur over de gemeente heeft behouden.
  • Оливенса (исп. Olivenza, порт. Olivença) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бадахос в составе автономного сообщества Эстремадура. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Льянос-де-Оливенса. Занимает площадь 430 км². Население 11906 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 25 км.
  • オリベンサ(Olivenza)はスペイン、エストレマドゥーラ州、バダホス県の自治体で、ポルトガルとの国境に位置する。ジャーノス・デ・オリベンサ地区(Llanos de Olivenza)にあり、その中心自治体である。またオリベンサ司法管轄区(Partido judicial de Olivenza)の中心自治体でもある。バダホス、バルベルデ・デ・レガネス、バルカロータ、イゲーラ・デ・バルガス、アルコンチェル、タリガ(以上スペイン)、アランドアル、エルヴァス(以上ポルトガル)の各自治体と隣接する。住民はサン・ベニート・デ・ラ・コンティエンダ(San Benito de la Contienda)、サン・フランシスコ・デ・オリベンサ(San Francisco de Olivenza)、サン・ホルヘ・デ・アロール(San Jorge de Alor)、サン・ラファエル・デ・オリベンサ(San Rafael de Olivenza)、ビジャレアル(Villarreal)、サント・ドミンゴ(Santo Domingo)などの地区に分散する。オリベンサは1297年から1801年まではポルトガルに属しており、そのため、ポルトガルはスペインの主権を認めていない。
  • Olivenza (in portoghese Olivença) è un comune spagnolo di 12.008 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Estremadura. L'abitato fa parte della provincia di Badajoz ma rivendicato dal Portogallo fin dal 1801, quando l'esercito spagnolo occupò il paese durante la Guerra delle arance nel periodo in cui governò Manuel Godoy. Il Trattato di Vienna, secondo i portoghesi, sancisce che tale comune dovrebbe tornare alla loro nazione.Bilingue fino alla prima metà del XX secolo, la comunità oggi parla quasi esclusivamente spagnolo, mentre il portoghese è l'idioma della popolazione nata prima del 1950.
  • Olivença, (en català i portuguès, en castellà i oficialment Olivenza) és una població espanyola situada a la província de Badajoz i reivindicada per Portugal.
  • Olivenza (port. Olivença) – małe miasto (populacja 8274) w Hiszpanii w prowincji Badajoz należącej do wspólnoty autonomicznej Estremadura, leżące w spornym terytorium hiszpańsko-portugalskim określanym tą samą nazwą.Olivenza stała się częścią Portugalii w 1297, gdy król Dionizy I po śmierci kastylijskiego władcy Sancha IV zmusił w traktacie z Alcanizes regentkę Marię de Molina do oddania jej wraz z terytorium Campo Maior i innymi ziemiami. W 1801 po nieudanej inwazji hiszpańskiej królowa Maria zgodziła się oddać miasto Hiszpanii wraz z częścią Gujany na mocy traktatu podpisanego w Badajoz. W 1815 na porządkującym Europę po wojnach napoleońskich kongresie wiedeńskim portugalska delegacja pod przewodnictwem księcia Palmela doprowadziła do zawarcia w Ustaleniach Końcowych artykułu 105, który potwierdzał portugalskie prawa do Olivenzy, jednak pozostawiał tę kwestię do rozwiązania w drodze uzgodnień dwustronnych. Hiszpania uznała, że to postanowienie kongresu nie unieważniło wcześniejszego traktatu z Badajoz i podpisała jego ustalenia. Władze hiszpańskie utrzymują, że ich kraj posiada de iure władzę nad okręgiem. Podczas gdy Portugalia nigdy nie uznała hiszpańskiej władzy nad Olivenzą. Od zakończenia kongresu wiedeńskiego prowadzono negocjacje odnośnie statusu Olivenzy, jednak zostały one przerwane w wyniku portugalskiej inwazji na terytorium Banda Oriental (dzisiejszy Urugwaj) w Ameryce Południowej. Od tego czasu graniczne status quo między oboma krajami pozostało na linii wytyczonej przez układ z Badajoz wzdłuż rzeki Gwadiana.W 1840 władze hiszpańskie w okręgu zakazały używania języka portugalskiego także w obrzędach religijnych. W chwili obecnej zachował portugalski się na tym terytorium głównie wśród ludności wiejskiej i starszych generacji w miastach. Młodzież używa języka kastylijskiego. Z powodu kontrowersji wokół Olivenzy granica portugalsko-hiszpańska została dokładnie wytyczona jedynie we fragmentach. Dziś w Portugalii istnieje kilka stowarzyszeń patriotycznych domagających się zwrotu Olivenzy. W 2004 sprawą zajmował się także tamtejszy parlament.
  • Olivença (em espanhol: Olivenza) é uma cidade e um município numa zona fronteiriça, cuja demarcação é objecto de litígio entre Portugal e Espanha. Reivindicada de jure por ambos os países, integra actualmente a comunidade autónoma da Estremadura, tendo de área 430,1 km². Em 2012 tinha 12 002 habitantes (densidade: 27,9 hab./km²).Apesar do desentendimento entre Portugal e Espanha sobre a Questão de Olivença, o tema não tem provocado atrito nas relações entre os dois países ibéricos. Olivença e os municípios raianos espanhóis de La Codosera, Alburquerque e Badajoz e portugueses de Arronches, Campo Maior, Estremoz, Portalegre e Elvas chegaram a um acordo em 2008 com vista à criação de uma euro-região.O Tratado de Alcanizes, de 1297, estabelecia Olivença como parte de Portugal. Em 1801, através do Tratado de Badajoz, denunciado em 1808 por Portugal, o território foi anexado a Espanha. Em 1817 a Espanha reconheceu a soberania portuguesa subscrevendo o Congresso de Viena de 1815, comprometendo-se à retrocessão do território o mais prontamente possível. Porém, até aos dias de hoje, tal ainda não aconteceu.
  • Olivenza (portugesez: Olivença) Badajozko udalerria da, Llanos de Olivenza eskualdean dagoena.2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 11.852 biztanle zituen.
  • Olivenza (portugiesisch: Olivença [uli'vɐ̃jsɐ]) ist eine spanische Stadt in der Provinz Badajoz, in der Autonomen Gemeinschaft Extremadura. Sie liegt am Guadiana in der Nähe der Grenze zu Portugal ungefähr 25 km von Badajoz entfernt und ist die Hauptstadt der gleichnamigen Comarca Olivenza. Olivenza hat 12.043 Einwohner (Stand: 1. Januar 2013) und eine Fläche von 430,1 km².
  • Olivenza İspanya 'nın Ekstremadura Özerk Bölgesinde şehir. Yüzölçümü 750 km², nüfusu ise 9.000 kişidir. Bölge Portekiz tarafından kendi bölgesi olarak kabul edilmekte, bu yüzden iki ülke arasında sorun olmaktadır. Şehir 1297 yılından itibaren Portekiz hakimiyetinde iken 1801 yılında Badajoz Antlaşması ile İspanya topraklarına katılmıştır.
dbpedia-owl:altitude
dbpedia-owl:blazon
  • Escudo de Olivenza (corona mural).svg
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:flag
  • Bandera de Olivenza.svg
dbpedia-owl:locatedInArea
dbpedia-owl:party
dbpedia-owl:peopleName
  • Oliventino, a
dbpedia-owl:postalCode
  • 06100
dbpedia-owl:status
  • Portugal
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 164179 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 46231 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 212 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109859613 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altitude
  • 269 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 2012 (xsd:integer)
prop-fr:blason
  • Escudo de Olivenza .svg
prop-fr:comarque
prop-fr:cp
  • 6100 (xsd:integer)
prop-fr:distance
  • 428 (xsd:integer)
prop-fr:district
  • Olivenza
prop-fr:drapeau
  • Bandera de Olivenza.svg
prop-fr:fondation
  • 1230 (xsd:integer)
prop-fr:gentilé
  • Oliventino, a
prop-fr:imageloc
  • Olivença location.PNG
prop-fr:img
  • Escudo de Olivenza .svg
prop-fr:l
  • 80 (xsd:integer)
prop-fr:latitude
  • 38.684480 (xsd:double)
prop-fr:legende
  • Armes d'Olivenza
prop-fr:longitude
  • -7.099965 (xsd:double)
prop-fr:maire
  • Bernardino Antonio Píriz Antón
prop-fr:mandatMaire
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:nom
  • Olivenza
prop-fr:parti
prop-fr:population
  • 12002 (xsd:integer)
prop-fr:siteweb
  • Conseil municipal Olivenza
prop-fr:statut
prop-fr:superficie
  • 430.950000 (xsd:double)
prop-fr:texte
  • 0001-10-03 (xsd:date)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 38.68448 -7.099965
rdf:type
rdfs:comment
  • Olivenza en espagnol ou Olivença en portugais est une municipalité espagnole de la province de Badajoz, communauté autonome d’Estrémadure. Le Portugal ne reconnaît pas la souveraineté espagnole sur ce territoire, même si ses réclamations à ce sujet ne sont pas très actives. Le canton d’Olivenza est situé à l’est du fleuve Guadiana, à 24 km au sud de Badajoz. Il a une forme triangulaire, dont l'un des côtés longe le cours d'eau, qui forme la frontière avec le Portugal.
  • 올리벤사(스페인어: Olivenza, 포르투갈어: Olivença)는 스페인 에스트레마두라 지방의 주인 바다호스 주에 있는 도시이다. 현재 스페인이 실효적으로 지배하고 있지만, 포르투갈이 이 도시의 영유권을 주장하고 있다.1297년 포르투갈의 도시가 되었지만 1801년 오렌지 전쟁을 통해 이 도시의 주권이 스페인에 넘어가게 된다. 1815년 포르투갈이 빈 회의에서 올리벤사의 반환을 요구했고 그로 인해 스페인과 포르투갈은 올리벤사의 영유권을 주장하고 있다.
  • Оливенса (исп. Olivenza, порт. Olivença) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бадахос в составе автономного сообщества Эстремадура. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Льянос-де-Оливенса. Занимает площадь 430 км². Население 11906 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 25 км.
  • オリベンサ(Olivenza)はスペイン、エストレマドゥーラ州、バダホス県の自治体で、ポルトガルとの国境に位置する。ジャーノス・デ・オリベンサ地区(Llanos de Olivenza)にあり、その中心自治体である。またオリベンサ司法管轄区(Partido judicial de Olivenza)の中心自治体でもある。バダホス、バルベルデ・デ・レガネス、バルカロータ、イゲーラ・デ・バルガス、アルコンチェル、タリガ(以上スペイン)、アランドアル、エルヴァス(以上ポルトガル)の各自治体と隣接する。住民はサン・ベニート・デ・ラ・コンティエンダ(San Benito de la Contienda)、サン・フランシスコ・デ・オリベンサ(San Francisco de Olivenza)、サン・ホルヘ・デ・アロール(San Jorge de Alor)、サン・ラファエル・デ・オリベンサ(San Rafael de Olivenza)、ビジャレアル(Villarreal)、サント・ドミンゴ(Santo Domingo)などの地区に分散する。オリベンサは1297年から1801年まではポルトガルに属しており、そのため、ポルトガルはスペインの主権を認めていない。
  • Olivença, (en català i portuguès, en castellà i oficialment Olivenza) és una població espanyola situada a la província de Badajoz i reivindicada per Portugal.
  • Olivenza (portugesez: Olivença) Badajozko udalerria da, Llanos de Olivenza eskualdean dagoena.2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 11.852 biztanle zituen.
  • Olivenza (portugiesisch: Olivença [uli'vɐ̃jsɐ]) ist eine spanische Stadt in der Provinz Badajoz, in der Autonomen Gemeinschaft Extremadura. Sie liegt am Guadiana in der Nähe der Grenze zu Portugal ungefähr 25 km von Badajoz entfernt und ist die Hauptstadt der gleichnamigen Comarca Olivenza. Olivenza hat 12.043 Einwohner (Stand: 1. Januar 2013) und eine Fläche von 430,1 km².
  • Olivenza İspanya 'nın Ekstremadura Özerk Bölgesinde şehir. Yüzölçümü 750 km², nüfusu ise 9.000 kişidir. Bölge Portekiz tarafından kendi bölgesi olarak kabul edilmekte, bu yüzden iki ülke arasında sorun olmaktadır. Şehir 1297 yılından itibaren Portekiz hakimiyetinde iken 1801 yılında Badajoz Antlaşması ile İspanya topraklarına katılmıştır.
  • Olivenza (en portugués, Olivença) es una localidad y municipio español situado en la parte occidental de la provincia de Badajoz, en la comunidad autónoma de Extremadura.
  • Olivenza (in portoghese Olivença) è un comune spagnolo di 12.008 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Estremadura. L'abitato fa parte della provincia di Badajoz ma rivendicato dal Portogallo fin dal 1801, quando l'esercito spagnolo occupò il paese durante la Guerra delle arance nel periodo in cui governò Manuel Godoy.
  • Olivenza (Portugees: Olivença) is een gemeente in de Spaanse provincie Badajoz in de regio Extremadura met een oppervlakte van 430 km². In 2007 telde Olivenza 11.652 inwoners.Portugal claimt de soevereiniteit over de gemeente. Tot 1801 hoorde deze bij Portugal, maar ze werd in 1801 bij verdrag aan het napoleontische Spanje overgedragen.
  • Olivenza (port. Olivença) – małe miasto (populacja 8274) w Hiszpanii w prowincji Badajoz należącej do wspólnoty autonomicznej Estremadura, leżące w spornym terytorium hiszpańsko-portugalskim określanym tą samą nazwą.Olivenza stała się częścią Portugalii w 1297, gdy król Dionizy I po śmierci kastylijskiego władcy Sancha IV zmusił w traktacie z Alcanizes regentkę Marię de Molina do oddania jej wraz z terytorium Campo Maior i innymi ziemiami.
  • Olivenza je město v Extremaduře, ležící na břehu řeky Guadiana 24 km jižně od Badajozu. Má 10 788 obyvatel. O Olivenzu vedou spor Španělsko a Portugalsko.Oblast okolo města Olivenza o rozloze zhruba 750 km² s obcemi San Francisco, San Rafael, Villarreal, Santo Domingo de Guzmán, San Benito de la Contienda a San Jorge de Alor patřila od 13. století Portugalcům. Po porážce v Pomerančové válce ji museli roku 1801 odstoupit Španělsku.
  • Olivenza (Spanish: [oliˈβenθa]) or Olivença (Portuguese: [oliˈvẽsɐ]) is a town in the autonomous community of Extremadura, situated on a disputed section of the border between Portugal and Spain. Olivenza is administered by Spain as part of its territory. Portugal holds a claim on the town and its surrounding territory.As Olivença, the town was under Portuguese sovereignty between 1297 (Treaty of Alcañices) and 1801 when it was ceded to Spain under the Treaty of Badajoz.
  • Olivença (em espanhol: Olivenza) é uma cidade e um município numa zona fronteiriça, cuja demarcação é objecto de litígio entre Portugal e Espanha. Reivindicada de jure por ambos os países, integra actualmente a comunidade autónoma da Estremadura, tendo de área 430,1 km². Em 2012 tinha 12 002 habitantes (densidade: 27,9 hab./km²).Apesar do desentendimento entre Portugal e Espanha sobre a Questão de Olivença, o tema não tem provocado atrito nas relações entre os dois países ibéricos.
rdfs:label
  • Olivenza
  • Olivenza
  • Olivenza
  • Olivenza
  • Olivenza
  • Olivenza
  • Olivenza
  • Olivenza
  • Olivenza
  • Olivenza
  • Olivença
  • Olivença
  • Оливенса
  • オリベンサ
  • 올리벤사
owl:sameAs
geo:lat
  • 38.684479 (xsd:float)
geo:long
  • -7.099965 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Olivenza
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:commune of
is dbpedia-owl:district of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:commune of
is foaf:primaryTopic of