Off Broadway est un terme désignant les pièces de théâtre, les comédies musicales et les revues jouées à New York mais qui ne rentrent pas dans la définition du théâtre Broadway.Le terme est apparu durant la seconde moitié du XXe siècle pour désigner les productions théâtrales qui désiraient se libérer de l'orientation jugée trop commerciale des théâtres de Broadway.D'après L'Histoire de New York, Off-Broadway désigne les salles entre 99 et 499 places, par opposition à Broadway qui désignerait les salles de plus de 500 places, et Off-Off-Broadway les salles de moins de 99 places, où sont présentées les oeuvres du théâtre plus expérimental.↑ Daniela Peslin, Le Théâtre des Nations : une aventure théâtrale à redécouvrir, éd.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Off Broadway est un terme désignant les pièces de théâtre, les comédies musicales et les revues jouées à New York mais qui ne rentrent pas dans la définition du théâtre Broadway.Le terme est apparu durant la seconde moitié du XXe siècle pour désigner les productions théâtrales qui désiraient se libérer de l'orientation jugée trop commerciale des théâtres de Broadway.D'après L'Histoire de New York, Off-Broadway désigne les salles entre 99 et 499 places, par opposition à Broadway qui désignerait les salles de plus de 500 places, et Off-Off-Broadway les salles de moins de 99 places, où sont présentées les oeuvres du théâtre plus expérimental.
  • Off-Broadway (buiten Broadway) is een aanduiding voor kleinschalige theaterproducties in New York van tussen de 500 en 100 zitplaatsen. De meeste grote theaters van die stad bevinden zich aan Broadway, dat daarmee synoniem is voor grote producties. De classificaties Broadway en off-Broadway duiden dus niet op het adres waar een theatervoorstelling wordt gegeven, maar op de omvang van de productie.
  • Peças e musicais off-Broadway são representados em Nova York em teatros menores do que os teatros da Broadway, porém maiores do que os das produções off-off-Broadway.Os teatros off-Broadway possuem entre 100 e 499 assentos e sua classificação é gerenciada pelos contratos com a Actors' Equity Association, em vez de pela sua situação geográfica .Geralmente, as produções em teatros off-Broadway são menos dispendiosas, investem menos em divulgação e são também menos conhecidas. A escala menor freqüentemente permite que obras mais experimentais e desafiantes sejam apresentadas. Alguns grupos que produzem peças off-Broadway não visam o lucro, o que significa que podem se aventurar em peças que podem não ser comercialmente bem-sucedidas; todavia, ainda tem de assegurar suficiente interesse em suas peças para constituir uma ampla base de pagantes que os mantenham financeiramente saudáveis. Algumas produções comerciais encontraram um nicho lucrativo nos teatros off-Broadway, que lhes permitiu estender-se por temporadas maiores do que as de seus teatros de origem.Embora não seja muito freqüente, espetáculos encenados com sucesso em off-Broadway podem ganhar uma temporada na Broadway. Por exemplo, os musicais Godspell, Avenue Q, Rent, Spring Awakening, Hair, Grey Gardens, Little Shop of Horrors e "Sunday in the Park with George" de Stephen Sondheim, e as peças Doubt e I Am My Own Wife foram originalmente apresentados em off-Broadway. Todavia, algumas produções podem durar anos em off-Broadway; por exemplo, Stomp, Blue Man Group, Altar Boyz, A Perfect Crime e Naked Boys Singing. The Fantasticks, o musical mais longevo em toda a história do teatro, passou sua temporada original de 42 anos Off Broadway.
  • El teatre off-Broadway és un terme utilitzat per denominar les obres, musicals o revistes representades a la ciutat de Nova York però fora del circuit de Broadway. Acostumen a ser teatres amb un aforament d'entre 100 i 500 persones i que realitzen produccions de baix cost, no comparables amb les produccions realitzades a Broadway.
  • Teatr Off-Broadway jest profesjonalnym teatrem nowojorskim o wielkości widowni mniejszej niż 500 miejsc, zgodnie z zasadami klasyfikacyjnymi nie może być zdefiniowany jako teatr broadwayowski. Produkcja off-broadwayowska jest sztuką teatralną, musicalem lub rewią.
  • An Off-Broadway theatre is a professional venue in New York City with a seating capacity between 100 and 499. These theatres are smaller than Broadway theatres.An "Off-Broadway production" is a production of a play, musical, or revue that appears in such a venue and adheres to related trade union and other contracts.
  • Off Broadway tiyatro, New York'ta, ancak Broadway tiyatrosu tanımı dışında sergilenen oyun, müzikal ve revüler için kullanılan kapsayıcı bir deyimdir.
  • In New York City werden die Theater in drei große Kategorien eingeteilt: Broadway, Off-Broadway und Off-Off-Broadway.
  • Nel linguaggio parlato americano, per Off-Broadway si intende un teatro sito a New York, con una capienza fra i 100 e i 500 posti, o una produzione teatrale realizzata a basso costo, non paragonabile alle produzioni dei teatri di Broadway. Esiste poi una categoria di teatri, denominata Off-Off-Broadway, che rappresenta produzioni ancora più spartane in teatri ancora più piccoli.La ragione di questo modo di dire è basata sul fatto che una produzione Off-Broadway è più modesta, meno complessa, rappresentata in una piccola sala e realizzata a basso costo, con degli attori poco conosciuti e quindi meno pagati.
  • 오프 브로드웨이(Off-Broadway)는 맨해튼에있는 비교적 작은 극장에서 공연되는 연극을 가리킨다. 브로드 웨이에 있어도 극장이 작으면 오프 브로드웨이라고 한다. 기준은 500석 미만인 극장을 부른다. 더 작은 극장에서 공연되는 것은 오프 오프 브로드웨이라고 부른다. 브로드웨이에서는 뮤지컬이 많은 반면, 오프 브로드웨이에서 1인극, 댄스, 뮤지컬 등 다양한 장르의 작품이 상연되고있다.
  • Офф-Бродвей (англ. Off-Broadway, в пер. — вне Бродвея) — профессиональный театральный термин, которым обозначаются сценические площадки в Нью-Йорке, с вместимостью от 100 до 499 посетителей. По своим размерам эти театры меньше бродвейских.
  • オフ・ブロードウェイ(Off-Broadway)とは、マンハッタンにある比較的小さい劇場で上演される演劇を指す。ブロードウェイにあっても、劇場が小さければオフ・ブロードウェイと呼ばれる。目安としては500席未満(100-299席という説もあり)の劇場を呼ぶ。さらに小さい劇場で上演されるものはオフ・オフ・ブロードウェイと呼ばれる。ブロードウェイではミュージカルが多いのに対して、オフ・ブロードウェイではストレート・プレイ、パフォーマンス、1人芝居、ダンス、ミュージカルなど様々なジャンルの作品が上演されている。オフ・ブロードウェイでロングラン上演されているものには『STOMP』や『Blue Man Show(ブルーマン グループ)』がある。ミュージカルの場合、オフで評判が良ければ、オンに進出することも多い。そのため、オフ・ブロードウェイからオンに進出したミュージカルは、珍しくない。代表的な例としては、『コーラスライン』、『レント』、『リトル・ショップ・オブ・ホラーズ』、などが挙げられる。
  • El teatro off-Broadway es un término utilizado para denominar las obras, musicales o revistas representadas en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos) pero fuera del circuito de Broadway, que es el de máximo prestigio y que está dominado por teatros con grandes presupuestos. Los locales del off-Broadway por el contrario suelen ser teatros con un aforo entre 100 y 500 personas y que realizan producciones de bajo coste, no comparables con las producciones realizadas en el circuito principal.
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 4607727 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 1321 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 10 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 105969832 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Off Broadway est un terme désignant les pièces de théâtre, les comédies musicales et les revues jouées à New York mais qui ne rentrent pas dans la définition du théâtre Broadway.Le terme est apparu durant la seconde moitié du XXe siècle pour désigner les productions théâtrales qui désiraient se libérer de l'orientation jugée trop commerciale des théâtres de Broadway.D'après L'Histoire de New York, Off-Broadway désigne les salles entre 99 et 499 places, par opposition à Broadway qui désignerait les salles de plus de 500 places, et Off-Off-Broadway les salles de moins de 99 places, où sont présentées les oeuvres du théâtre plus expérimental.↑ Daniela Peslin, Le Théâtre des Nations : une aventure théâtrale à redécouvrir, éd.
  • Off-Broadway (buiten Broadway) is een aanduiding voor kleinschalige theaterproducties in New York van tussen de 500 en 100 zitplaatsen. De meeste grote theaters van die stad bevinden zich aan Broadway, dat daarmee synoniem is voor grote producties. De classificaties Broadway en off-Broadway duiden dus niet op het adres waar een theatervoorstelling wordt gegeven, maar op de omvang van de productie.
  • El teatre off-Broadway és un terme utilitzat per denominar les obres, musicals o revistes representades a la ciutat de Nova York però fora del circuit de Broadway. Acostumen a ser teatres amb un aforament d'entre 100 i 500 persones i que realitzen produccions de baix cost, no comparables amb les produccions realitzades a Broadway.
  • Teatr Off-Broadway jest profesjonalnym teatrem nowojorskim o wielkości widowni mniejszej niż 500 miejsc, zgodnie z zasadami klasyfikacyjnymi nie może być zdefiniowany jako teatr broadwayowski. Produkcja off-broadwayowska jest sztuką teatralną, musicalem lub rewią.
  • An Off-Broadway theatre is a professional venue in New York City with a seating capacity between 100 and 499. These theatres are smaller than Broadway theatres.An "Off-Broadway production" is a production of a play, musical, or revue that appears in such a venue and adheres to related trade union and other contracts.
  • Off Broadway tiyatro, New York'ta, ancak Broadway tiyatrosu tanımı dışında sergilenen oyun, müzikal ve revüler için kullanılan kapsayıcı bir deyimdir.
  • In New York City werden die Theater in drei große Kategorien eingeteilt: Broadway, Off-Broadway und Off-Off-Broadway.
  • 오프 브로드웨이(Off-Broadway)는 맨해튼에있는 비교적 작은 극장에서 공연되는 연극을 가리킨다. 브로드 웨이에 있어도 극장이 작으면 오프 브로드웨이라고 한다. 기준은 500석 미만인 극장을 부른다. 더 작은 극장에서 공연되는 것은 오프 오프 브로드웨이라고 부른다. 브로드웨이에서는 뮤지컬이 많은 반면, 오프 브로드웨이에서 1인극, 댄스, 뮤지컬 등 다양한 장르의 작품이 상연되고있다.
  • Офф-Бродвей (англ. Off-Broadway, в пер. — вне Бродвея) — профессиональный театральный термин, которым обозначаются сценические площадки в Нью-Йорке, с вместимостью от 100 до 499 посетителей. По своим размерам эти театры меньше бродвейских.
  • オフ・ブロードウェイ(Off-Broadway)とは、マンハッタンにある比較的小さい劇場で上演される演劇を指す。ブロードウェイにあっても、劇場が小さければオフ・ブロードウェイと呼ばれる。目安としては500席未満(100-299席という説もあり)の劇場を呼ぶ。さらに小さい劇場で上演されるものはオフ・オフ・ブロードウェイと呼ばれる。ブロードウェイではミュージカルが多いのに対して、オフ・ブロードウェイではストレート・プレイ、パフォーマンス、1人芝居、ダンス、ミュージカルなど様々なジャンルの作品が上演されている。オフ・ブロードウェイでロングラン上演されているものには『STOMP』や『Blue Man Show(ブルーマン グループ)』がある。ミュージカルの場合、オフで評判が良ければ、オンに進出することも多い。そのため、オフ・ブロードウェイからオンに進出したミュージカルは、珍しくない。代表的な例としては、『コーラスライン』、『レント』、『リトル・ショップ・オブ・ホラーズ』、などが挙げられる。
  • El teatro off-Broadway es un término utilizado para denominar las obras, musicales o revistas representadas en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos) pero fuera del circuito de Broadway, que es el de máximo prestigio y que está dominado por teatros con grandes presupuestos. Los locales del off-Broadway por el contrario suelen ser teatros con un aforo entre 100 y 500 personas y que realizan producciones de bajo coste, no comparables con las producciones realizadas en el circuito principal.
  • Nel linguaggio parlato americano, per Off-Broadway si intende un teatro sito a New York, con una capienza fra i 100 e i 500 posti, o una produzione teatrale realizzata a basso costo, non paragonabile alle produzioni dei teatri di Broadway.
  • Peças e musicais off-Broadway são representados em Nova York em teatros menores do que os teatros da Broadway, porém maiores do que os das produções off-off-Broadway.Os teatros off-Broadway possuem entre 100 e 499 assentos e sua classificação é gerenciada pelos contratos com a Actors' Equity Association, em vez de pela sua situação geográfica .Geralmente, as produções em teatros off-Broadway são menos dispendiosas, investem menos em divulgação e são também menos conhecidas.
rdfs:label
  • Off-Broadway
  • Off Broadway
  • Off-Broadway
  • Off-Broadway
  • Off-Broadway
  • Off-Broadway
  • Off-Broadway
  • Off-Broadway
  • Off-Broadway
  • Off-Broadway
  • Офф-Бродвей
  • オフ・ブロードウェイ
  • 오프 브로드웨이
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of