Obock (ou Hayyú en afar) est une ville littorale de la République de Djibouti, et le chef-lieu du district et de la région du même nom.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Obock (ou Hayyú en afar) est une ville littorale de la République de Djibouti, et le chef-lieu du district et de la région du même nom.
  • Obuk ya da Obok, Ubuk, Cibuti'nin Aden Körfezi'ne açıldığı Tadjoura Körfezi'nin kuzey sahilinde yer alan küçük bir liman kenti. Şehrin nüfusu 2003 sayımına göre 8.300'dür.19. yüzyıl ortalarına kadar Osmanlı İmparatorluğu egemenliğinde kalan şehir, bölgenin yerlileri olan Afarlar tarafından 11 Mart 1862 tarihinde Fransa ile yapılan antlaşma sonucu Fransız sömürge egemenliğine girdi. Obuk'u üs edinen ve bölgeye bir iskele kuran Fransa, bölgede yaklaşık 100 yıl hüküm sürdürdükten sonra bölgeden çekildi. Kent 1977'de kazanılan bağımsızlıkla birlikte ülkenin en önemli ikinci liman kenti oldu. 2002 yılında birkaç ABD birliği Irak Savaşı için bölgede eğitim yaptı.Şehirden başkente havayolu ve feribotla ulaşım sağlanmaktadır.
  • 오보크는 지부티 오보크 주의 주도로, 지부티 북동부에 위치한다. 타주라 만 북안에 위치하며 해수면과 접한다. 인구는 약 8,300명(2003년 기준)이다. 2002년 미국 해병대 1,500명이 이라크 전쟁을 앞두고 군사 훈련을 실시했다.
  • Obock (arab. أوبوك, Ubūk) – miasto portowe w północno-zachodnim Dżibuti, położone nad Zatoką Tadżura w pobliżu miejsca gdzie otwiera się na Zatokę Adeńską. W 2003 roku miasto miało ok. 8300 mieszkańców.W 1862 od miasto zostało kupione przez Francuzów od lokalnego wodza afarskiego za 52 000 franków. Celem było wybudowanie tu portu zaopatrującego przepływające statki w węgiel. Dzięki temu Francja zyskała ważne miejsce przystankowe na drodze morskiej, wiodącej z Europy do Indii a statki francuskie nie musiały kupować paliwa w Adenie, który podówczas należał do Brytyjczyków. Rola miasta Obock jako przyczółka panowania francuskiego w regionie nabrała wagi zwłaszcza po otwarciu Kanału Sueskiego w 1869 r. Miasto utrzymało rangę najważniejszego ośrodka administracyjnego francuskich posiadłości w Zatoce Tadżura do połowy lat 90. XIX w. W 1894 r. przyległe obszary, tworzące okręg Obock, połączono z okręgiem Dżibuti, przekształcając zajęte ziemie w kolonię, nazwaną Somali Francuskim, którego Obock było stolicą. W 1896 r. siedziba władz francuskich została przeniesiona do leżącego po drugiej stronie Zatoki Tadżura Dżibuti.
  • Obock, también llamada Obok o Ubuk, es una pequeña ciudad portuaria de Yibuti, situada en la zona norte del golfo de Tadjoura. En 2003, su población era de 8.300 habitantes.La ciudad fue la primera ciudad creada en la región por los colonos franceses tras alcanzar un acuerdo con los gobernadores locales el 11 de marzo de 1862. Dicha localidad surgió por el deseo francés de establecer un puesto de abastecimiento de combustible para los navíos nacionales tras la apertura del Canal de Suez en 1869.En 1885, Obock tenía una población de 800 habitantes y una escuela. Sin embargo, su situación geográfica la convertía en un puerto muy expuesto a los ataques de naciones enemigas, por lo que el puesto de abastecimiento se trasladó a Yibuti. Consecuéntemente, la población disminuyó.A finales de 2002 tropas estadounidenses se establecieron en la zona para realizar maniobras de entrenamientro previas a la invasión de Irak.
  • Obock is een havenstad gelegen aan de Golf van Tadjoura in de regio Obock, Djibouti en telt ongeveer 8300 inwoners.
  • Obock (auch Obok oder Ubuk geschrieben, arabisch ‏أوبوك‎ Awbūk, DMG Aubūk) ist eine kleine Hafenstadt am Golf von Tadjoura im Norden Dschibutis und Hauptort der Region Obock. Sie hat schätzungsweise 7600 Einwohner.Der ursprüngliche Name des Ortes lautet auf Afar Ḥáyyu oder Ḥayyú („satt“) und bezieht sich auf die ehemals vorhandenen Mangroven, die in Dürrezeiten das Überleben der Kamele sicherten. 1862 erwarb Frankreich Obock von lokalen Sultanen der Afar, um in dem Ort eine Bekohlungsstation für Schiffe zu errichten. Damit begann die Kolonisierung des heutigen Dschibuti.Die Franzosen übernahmen die von arabischen Seeleuten verwendete Bezeichnung Oboḫ, die von ‘As Ōbóki abgeleitet ist, einer Bezeichnung für den mittleren Abschnitt des Oued Dár‘i. Obock wurde zunächst Hauptstadt des Territoire d'Obock, doch da die Wasserversorgung an diesem Ort schwierig war, machte die Kolonialverwaltung 1881 Dschibuti-Stadt zu ihrem neuen Zentrum.Unter Philatelisten ist Obock für die Briefmarken bekannt, die in der Zeit des Territoire d’Obock herausgegeben wurden.Der Ort verfügt über einen Flugplatz und Fährverbindungen nach Dschibuti-Stadt. Er bleibt jedoch gegenüber dem übrigen Dschibuti isoliert. Im Bürgerkrieg Anfang der 1990er Jahre wurde das Zentrum von Obock beschädigt.
  • Obock (also Obok, Ubuk) is a small port town in Djibouti. It is located on the northern shore of the Gulf of Tadjoura, where it opens out into the Gulf of Aden. It has perhaps the most beautiful beaches in the country, the largest near Obock housing a marine cemetery steeped in history. For divers, the falling Obock is undoubtedly the most beautiful Gulf.
  • Obock (juga Obok, Ubuk) adalah kota pelabuhan kecil di Djibouti, terletak di pesisir utara di Teluk Tadjoura di mana Teluk Tadjoura menghadap Teluk Aden. Pada tahun 2003, kota ini berpenduduk 8.300 jiwa.Obock awalnya penting sebagai situs koloni pertama Perancis di kawasan ini, dinyatakan dengan perjanjian dengan penguasa Afar setempat pada tanggal 11 Maret 1862. Kepentingan Perancis adalah membnagun stasiun pengisian batu bara untuk kapal uap, yang khususnya akan menjadi penting saat pembukaan Terusan Suez pada tahun 1869. (Hingga saat itu, kapal Perancis harus membeli batu bara di pelabuhan Aden milik Inggris yang ada di seberang teluk, ketergantungan yang tak diharapkan dalam masa perang.)Dari tahun 1885 Obock memiliki penduduk sebanyak 800 jiwa dan sebuah sekolah. Namun, pelabuhan lebih dibuka daripada di Djibouti yang ada di sisi selatan Teluk Tadjoura, dan pemerintah kolonial memindahkannya ke sana pada tahun 1894. Setelah itu, penduduk Obock menurun.Pada akhir tahun 2002, beberapa ribu pasukan AS tiba di Obock untuk pelatihan serangan ke Irak.Kota ini memiliki pangkalan udara dan feri yang menghubungkannya ke Kota Djibouti, di mana di dekatnya ada mangrove.
  • Obock és una petita ciutat de Djibouti, a la costa nord del golf de Tadjourah (part del golf d'Aden). La seva població és d'uns deu mil habitants amb majoria d'afars. El 1977, amb la independència de Djibouti, Obok va ser capital d'un subdistricte del districte de Tadjoura (des del 2002 Tadjourah). Vers el 1981 va esdevenir capital d'un districte separat i el 7 de juliol de 2002 capital de la regió d'Obock (amb els mateixos límits que l'anterior districte) amb una superfície de 5.700 km² i una població dun 15.000 habitant.
  • オボック(アラビア語: أوبوك‎、仏: Obock)は、ジブチの小さな港町。オボク、ウブクなどとも呼ばれる。アデン湾に開けたタジュラ湾の北岸に位置する。人口は2003年でおよそ8,300人。19世紀にフランスの東アフリカ植民地(フランス領ソマリランド)開拓の拠点となった町である。
  • Обок (араб. أوبوك‎‎) — портовый город в Джибути, административный центр одноимённого региона.
dbpedia-owl:altitude
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:map
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Jetée d'Obock en 2008
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 285119 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 7498 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 52 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110221170 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altitude
  • 13 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 2012 (xsd:integer)
prop-fr:carte
  • Djibouti
prop-fr:latitude
  • 11.966700 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 43.283300 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Jetée d'Obock en 2008
prop-fr:nom
  • Obock
prop-fr:pays
  • Djibouti
prop-fr:population
  • 21200 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 11.9667 43.2833
rdf:type
rdfs:comment
  • Obock (ou Hayyú en afar) est une ville littorale de la République de Djibouti, et le chef-lieu du district et de la région du même nom.
  • 오보크는 지부티 오보크 주의 주도로, 지부티 북동부에 위치한다. 타주라 만 북안에 위치하며 해수면과 접한다. 인구는 약 8,300명(2003년 기준)이다. 2002년 미국 해병대 1,500명이 이라크 전쟁을 앞두고 군사 훈련을 실시했다.
  • Obock is een havenstad gelegen aan de Golf van Tadjoura in de regio Obock, Djibouti en telt ongeveer 8300 inwoners.
  • Obock (also Obok, Ubuk) is a small port town in Djibouti. It is located on the northern shore of the Gulf of Tadjoura, where it opens out into the Gulf of Aden. It has perhaps the most beautiful beaches in the country, the largest near Obock housing a marine cemetery steeped in history. For divers, the falling Obock is undoubtedly the most beautiful Gulf.
  • オボック(アラビア語: أوبوك‎、仏: Obock)は、ジブチの小さな港町。オボク、ウブクなどとも呼ばれる。アデン湾に開けたタジュラ湾の北岸に位置する。人口は2003年でおよそ8,300人。19世紀にフランスの東アフリカ植民地(フランス領ソマリランド)開拓の拠点となった町である。
  • Обок (араб. أوبوك‎‎) — портовый город в Джибути, административный центр одноимённого региона.
  • Obock (juga Obok, Ubuk) adalah kota pelabuhan kecil di Djibouti, terletak di pesisir utara di Teluk Tadjoura di mana Teluk Tadjoura menghadap Teluk Aden. Pada tahun 2003, kota ini berpenduduk 8.300 jiwa.Obock awalnya penting sebagai situs koloni pertama Perancis di kawasan ini, dinyatakan dengan perjanjian dengan penguasa Afar setempat pada tanggal 11 Maret 1862.
  • Obock (arab. أوبوك, Ubūk) – miasto portowe w północno-zachodnim Dżibuti, położone nad Zatoką Tadżura w pobliżu miejsca gdzie otwiera się na Zatokę Adeńską. W 2003 roku miasto miało ok. 8300 mieszkańców.W 1862 od miasto zostało kupione przez Francuzów od lokalnego wodza afarskiego za 52 000 franków. Celem było wybudowanie tu portu zaopatrującego przepływające statki w węgiel.
  • Obock, también llamada Obok o Ubuk, es una pequeña ciudad portuaria de Yibuti, situada en la zona norte del golfo de Tadjoura. En 2003, su población era de 8.300 habitantes.La ciudad fue la primera ciudad creada en la región por los colonos franceses tras alcanzar un acuerdo con los gobernadores locales el 11 de marzo de 1862.
  • Obock (auch Obok oder Ubuk geschrieben, arabisch ‏أوبوك‎ Awbūk, DMG Aubūk) ist eine kleine Hafenstadt am Golf von Tadjoura im Norden Dschibutis und Hauptort der Region Obock. Sie hat schätzungsweise 7600 Einwohner.Der ursprüngliche Name des Ortes lautet auf Afar Ḥáyyu oder Ḥayyú („satt“) und bezieht sich auf die ehemals vorhandenen Mangroven, die in Dürrezeiten das Überleben der Kamele sicherten.
  • Obuk ya da Obok, Ubuk, Cibuti'nin Aden Körfezi'ne açıldığı Tadjoura Körfezi'nin kuzey sahilinde yer alan küçük bir liman kenti. Şehrin nüfusu 2003 sayımına göre 8.300'dür.19. yüzyıl ortalarına kadar Osmanlı İmparatorluğu egemenliğinde kalan şehir, bölgenin yerlileri olan Afarlar tarafından 11 Mart 1862 tarihinde Fransa ile yapılan antlaşma sonucu Fransız sömürge egemenliğine girdi.
  • Obock és una petita ciutat de Djibouti, a la costa nord del golf de Tadjourah (part del golf d'Aden). La seva població és d'uns deu mil habitants amb majoria d'afars. El 1977, amb la independència de Djibouti, Obok va ser capital d'un subdistricte del districte de Tadjoura (des del 2002 Tadjourah).
rdfs:label
  • Obock
  • Obock
  • Obock
  • Obock
  • Obock
  • Obock
  • Obock
  • Obock (stad)
  • Obuk
  • Обок
  • オボック
  • 오보크
owl:sameAs
geo:lat
  • 11.966700 (xsd:float)
geo:long
  • 43.283298 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Obock
is dbpedia-owl:capital of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:capitale of
is prop-fr:nomCapitale of
is foaf:primaryTopic of