L’oblast de Lviv (en ukrainien : Львівська область, L’vivs’ka oblast’) est une subdivision administrative de l'Ukraine occidentale. Sa capitale est la ville de Lviv, Lwów en polonais, Lemberg en allemand et Lvov en russe.↑ Léopol en français dans les textes antérieurs au XXe siècle

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • L’oblast de Lviv (en ukrainien : Львівська область, L’vivs’ka oblast’) est une subdivision administrative de l'Ukraine occidentale. Sa capitale est la ville de Lviv, Lwów en polonais, Lemberg en allemand et Lvov en russe.
  • Lviveko oblasta (ukraineraz: Львівська область, translit. L’vivs’ka oblast’) Ukrainako mendebaldeko oblasta da. Iparralde eta ipar-mendebaldean Voliniako eta Rivneko oblastekin du muga, mendebalde eta hego-mendebaldean Ternopilgo eta Ivano-Frankivskeko oblastekin, hegoaldean Transkarpaziako oblastarekin eta mendebaldean Poloniarekin. 21.833 km²ko azalera du eta 2008an 2.561.282 biztanle zituen. Probintziako zentro administratiboa Lviv da. Historikoki Galitzia eskualdearen parte izan da.
  • Obwód lwowski (ukr. Львівська область) jest jednym z 24 obwodów Ukrainy. Leży w zachodniej części Ukrainy, przy granicy z Polską. Stolicą obwodu jest Lwów.Obwód lwowski graniczy: z obwodami wołyńskim, rówieńskim, tarnopolskim, iwanofrankowskim i zakarpackim oraz polskimi województwami, podkarpackim i lubelskim. Obwód został utworzony 4 grudnia 1939 r. dekretem Prezydium Rady Najwyższej ZSRR z części terytorium II Rzeczypospolitej zajętych przez Armię Czerwoną po kampanii wrześniowej.Aneksja części terytorium Polski została zaakceptowana podczas konferencji teherańskiej oraz jałtańskiej. W konsekwencji których Polska utraciła tzw. Kresy Wschodnie na rzecz Związku Radzieckiego, a granicę oparto o tzw. linię Curzona. Podjęte zmiany granic Polski przez Wielką Brytanię i USA w 1943 i 1945 bez pytania o zdanie rządu polskiego, były wyraźnym pogwałceniem zasad Karty Atlantyckiej.
  • Льво́вская о́бласть (укр. Льві́вська о́бласть) — территориально-административная единица на западе Украины, образована 4 декабря 1939 года Указом Президиума Верховного совета СССР. Областной центр — город Львов.
  • L'óblast de Lviv (ucraïnès: Льві́вська о́бласть, transcrit: Lvivska óblast, transliterat amb el sistema internacional: L'vivs'ka oblast; nom informal: Львівщина, transcrit: Lvívsxyna, transliterat: L'vivsxyna o L'vivxtxyna) és una óblast (província) d'Ucraïna Occidental. Forma part de la regió històrica de Halytxtynà o Galítsia i conté el massís dels Beskids o Beskydy (Бески́ди), la part dels Carpats on neix el poderós Dnister, prop del poble de Vovtxe. La capital, Lviv (Львів), és un dels centres culturals i literaris més importants del país. El centre històric fou declarat patrimoni de la humanitat per la UNESCO. Limita amb Polònia a l'oest, amb els voivodats de Lublin (polonès: województwo Lubelskie) i de Subcarpàcia (polonès: województwo Podkarpackie), al nord i nord-est amb les óblasts de Volýn o Volínia i de Rivne, amb les de Ternópill i d'Ivano-Frankivsk a l'est-sud-est, i amb la de Transcarpàcia o Zakarpàttia al sud. Per millor situar l'óblast, vegeu aquest mapa d'Ucraïna que mostra les divisions administratives i països veïns de forma molt clara (en anglès).
  • De oblast Lviv (Oekraïens: Львівська область, L’vivs’ka oblast’) is een in het westen van Oekraïne gelegen, aan Polen grenzende oblast. De hoofdstad ervan is de stad Lviv.In haar huidige vorm kwam deze oblast tot stand op 4 december 1939 als gevolg van het Molotov-Ribbentroppact, dat de onvrijwillige opname van het gebied in de Sovjet-Unie inluidde. Hoewel het gebied van 1941 tot 1944 onder Duitse bezetting stond, werd het na de Tweede Wereldoorlog opnieuw deel van de Oekraïense Socialistische Sovjetrepubliek. Voor 1939 was het als de wojewodschap Lwów deel van de Republiek Polen. Met uitzondering van de jaren 1772-1918, waarin het deel uitmaakte van het Oostenrijks-Hongaarse kroonland Galicië en Lodomerië en daarna kortstondig van de West-Oekraïense Volksrepubliek, is het na 1400 vrijwel onderdeel geweest van Polen. Voor 1400 was de regio deel van Kiëv Rus onder de naam Rood-Roethenië (Tsjervena Roes).Evenals in de aangrenzende West-Oekraïense oblasten is de Russische invloed er relatief zwak gebleven. Ruim 90 % van de bevolking wordt uitgemaakt door Oekraïners, terwijl Russen, Polen en Joden er slechts kleine minderheden vormen. De stad Lviv (Lemberg) geldt als het centrum van Oekraïense nationale bewustzijn.De grootste steden van de oblast zijn Lviv (685.600), Drohobytsj (77.200) en Stryj (57.600).
  • Lviv Oblastı (Ukraynaca: Львівська область, Lvivska oblast), Ukrayna'da yönetim birimi (oblast). Ukrayna'nın batı kesiminde yer alan Lviv, Karpat Dağlarının doruk çizgisinden Bug Nehri havzasına kadar uzanır ve bu iki bölge arasındaki Yukarı Dinyester Nehri vadisi ile Roztocze Yaylasını kapsar.
  • El óblast de Leópolis (en ucraniano: Львівська область, en ruso: Львовская область) es un óblast (provincia) en el oeste de Ucrania. Fue creada el 4 de diciembre de 1939. Su capital es Leópolis (en ucraniano Львів, en ruso Львов, en polaco Lwow, en alemán Lemberg). Tiene una superficie de 21.800 km², que en términos de extensión es similar a la de El Salvador.
  • 리비우 주(우크라이나어: Львівська область)는 우크라이나의 주로, 주도는 리비우이며 면적은 21,833km2, 인구는 2,552,900명(2009년 1월 기준)이다.
  • L'oblast' di Leopoli (in ucraino: Львівська область[?], traslitterato: L'vivs'ka oblast') è una delle 24 regioni dell'Ucraina. La zona viene detta anche L'vivščyna (Львівщина). Il capoluogo è Leopoli (Lviv).
  • Lviv Oblast (Ukrainian: Львівська область, translit. L’vivs’ka oblast’; also referred to as L’vivshchyna, Ukrainian: Львівщина) is an oblast (province) in western Ukraine. The administrative center of the oblast is the city of Lviv.
  • Lviv ou L'viv (ucraniano: Львів) é uma região (óblast) da Ucrânia, sua capital é a cidade de Lviv (em português Leópolis).
  • Lvovská oblast (ukrajinsky Львівська область / Lvivska oblast’ nebo též Львівщина / Lvivščyna) je jednou z 24 samosprávných oblastí Ukrajiny. Rozkládá se v západní části země u hranic s Polskem. Oblast je centrální částí historického regionu Halič. Hlavním městem je Lvov. Oblast se dále dělí na 20 rajónů. S 2,5 miliony obyvatel je jednou z nejlidnatějších oblastí země.
  • Лвовска област е една от 24-те области на Украйна. Разположена е в западната част на страната. Административен център на областта е град Лвов (на украински: Львів).
  • Die Oblast Lwiw (auch Oblast Lemberg, ukrainisch Львівська область/Lwiwska oblast; russisch Львовская область/Lwowskaja oblast) ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im Nordwesten des Landes. Sie hat rund 2,54 Millionen Einwohner (2014)Die Oblast umfasst einen Teil der historischen Landschaft Galizien, allerdings zählten die Dörfer Pissotschne (Пісочне), Matiw (Матів), Salyschnja (Залижня), Bodjatschiw (Бодячів), Schpykolossy (Шпиколоси), Knjasche (Княже) und Fussiw (Фусів) bis zum Ende des Bestehens Galiziens 1918 nicht dazu.Hauptstadt ist Lemberg; weitere Städte sind Drohobytsch, Tscherwonohrad und Stryj. Durch die Oblast verlaufen die wichtigsten Verkehrsverbindungen von der Ukraine in die Slowakei, nach Österreich und Südeuropa.Im Westen grenzt die Oblast an Polen (Woiwodschaften Lublin und Karpatenvorland). Im Norden an die Oblast Wolhynien und Riwne, im Osten an die Oblast Ternopil, im Südosten und Süden an die Oblaste Iwano-Frankiwsk und Transkarpatien.In der Oblast leben um die 5 % der Gesamtbevölkerung der Ukraine, 60,6 % in städtischen Gebieten. Die Bevölkerungsdichte ist um das anderthalbfache höher als im Rest des Landes. Von den westlich gelegenen Oblasten ist sie am stärksten urbanisiert. Die Oblast ist reich an Wasserflächen. Ebenso gibt es hier natürliche Erdgas-Reserven in 15 Lagerstätten.Folgende Kfz-Kennzeichen sind in der Oblast üblich: ТА, ТВ, ТС, ТН
  • Oblast Lviv merupakan sebuah oblast di Ukraina yang memiliki luas wilayah 21.833 km² dan populasi 2.555.834 jiwa (2006). Ibu kotanya ialah Lviv.
  • リヴィウ州Львівська областьリヴィウ州の位置リヴィウ州(リヴィウしゅう、ウクライナ語: Львівська областьリヴィーウスィカ・オーブラスチ、ラテン文字転写: L’vivs’ka oblast’)は、ウクライナ西部のオーブラスチ(州)である。日本語慣用名ではしばしばリヴィフ州(リヴィーウ州)あるいはリビウ州、ロシア語名ではリヴォフ州(リヴォーフ州)、ポーランド語名ではルヴフ州となる。州都はリヴィウ。人口は259万人。
  • Lvivi terület (másként Lembergi terület, ukránul Львівська область [Lvivszka oblaszty], a köznapi szóhasználatban gyakran Львівщина [Lvivscsina]) közigazgatási egység Ukrajna nyugati részén, székhelye Lviv (Lemberg). Területe 21,8 ezer km², népessége 2,626 millió fő (2001-es népszámlálás). Legnagyobb része a történelmi Galícia területére esik, északi részén egy kis terület egykor Volhínia része volt. Nyugaton Lengyelországgal (a Kárpátaljai és Lublini vajdasággal), keleten az Ivano-Frankivszki és a Ternopili területtel, északon a Volinyi területtel, délen Kárpátaljával határos.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1342386 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 6701 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 35 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 105704049 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:annéePop
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:blason
  • Coat_of_Arms_of_Lviv_Oblast.png
prop-fr:capitale
  • Lviv
prop-fr:communesUrbaines
  • 34 (xsd:integer)
prop-fr:drapeau
  • Flag_of_Lviv_Oblast.png
prop-fr:fondation
  • 1939-12-04 (xsd:date)
prop-fr:gouverneur
  • Mykhaïlo Tsymbaliouk
prop-fr:imageloc
  • Lviv in Ukraine.svg
prop-fr:légende
  • Siège de l'administration de l'oblast, à Lviv.
prop-fr:nom
  • Oblast de Lviv
prop-fr:nomUkrainien
  • Львівська область
prop-fr:population
  • 2544748 (xsd:integer)
prop-fr:raïons
  • 20 (xsd:integer)
prop-fr:siteWeb
prop-fr:superficie
  • 21833 (xsd:integer)
prop-fr:villages
  • 1849 (xsd:integer)
prop-fr:villes
  • 44 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 49.8415597 24.0372974
rdf:type
rdfs:comment
  • L’oblast de Lviv (en ukrainien : Львівська область, L’vivs’ka oblast’) est une subdivision administrative de l'Ukraine occidentale. Sa capitale est la ville de Lviv, Lwów en polonais, Lemberg en allemand et Lvov en russe.↑ Léopol en français dans les textes antérieurs au XXe siècle
  • Lviveko oblasta (ukraineraz: Львівська область, translit. L’vivs’ka oblast’) Ukrainako mendebaldeko oblasta da. Iparralde eta ipar-mendebaldean Voliniako eta Rivneko oblastekin du muga, mendebalde eta hego-mendebaldean Ternopilgo eta Ivano-Frankivskeko oblastekin, hegoaldean Transkarpaziako oblastarekin eta mendebaldean Poloniarekin. 21.833 km²ko azalera du eta 2008an 2.561.282 biztanle zituen. Probintziako zentro administratiboa Lviv da. Historikoki Galitzia eskualdearen parte izan da.
  • Льво́вская о́бласть (укр. Льві́вська о́бласть) — территориально-административная единица на западе Украины, образована 4 декабря 1939 года Указом Президиума Верховного совета СССР. Областной центр — город Львов.
  • Lviv Oblastı (Ukraynaca: Львівська область, Lvivska oblast), Ukrayna'da yönetim birimi (oblast). Ukrayna'nın batı kesiminde yer alan Lviv, Karpat Dağlarının doruk çizgisinden Bug Nehri havzasına kadar uzanır ve bu iki bölge arasındaki Yukarı Dinyester Nehri vadisi ile Roztocze Yaylasını kapsar.
  • El óblast de Leópolis (en ucraniano: Львівська область, en ruso: Львовская область) es un óblast (provincia) en el oeste de Ucrania. Fue creada el 4 de diciembre de 1939. Su capital es Leópolis (en ucraniano Львів, en ruso Львов, en polaco Lwow, en alemán Lemberg). Tiene una superficie de 21.800 km², que en términos de extensión es similar a la de El Salvador.
  • 리비우 주(우크라이나어: Львівська область)는 우크라이나의 주로, 주도는 리비우이며 면적은 21,833km2, 인구는 2,552,900명(2009년 1월 기준)이다.
  • L'oblast' di Leopoli (in ucraino: Львівська область[?], traslitterato: L'vivs'ka oblast') è una delle 24 regioni dell'Ucraina. La zona viene detta anche L'vivščyna (Львівщина). Il capoluogo è Leopoli (Lviv).
  • Lviv Oblast (Ukrainian: Львівська область, translit. L’vivs’ka oblast’; also referred to as L’vivshchyna, Ukrainian: Львівщина) is an oblast (province) in western Ukraine. The administrative center of the oblast is the city of Lviv.
  • Lviv ou L'viv (ucraniano: Львів) é uma região (óblast) da Ucrânia, sua capital é a cidade de Lviv (em português Leópolis).
  • Lvovská oblast (ukrajinsky Львівська область / Lvivska oblast’ nebo též Львівщина / Lvivščyna) je jednou z 24 samosprávných oblastí Ukrajiny. Rozkládá se v západní části země u hranic s Polskem. Oblast je centrální částí historického regionu Halič. Hlavním městem je Lvov. Oblast se dále dělí na 20 rajónů. S 2,5 miliony obyvatel je jednou z nejlidnatějších oblastí země.
  • Лвовска област е една от 24-те области на Украйна. Разположена е в западната част на страната. Административен център на областта е град Лвов (на украински: Львів).
  • Oblast Lviv merupakan sebuah oblast di Ukraina yang memiliki luas wilayah 21.833 km² dan populasi 2.555.834 jiwa (2006). Ibu kotanya ialah Lviv.
  • リヴィウ州Львівська областьリヴィウ州の位置リヴィウ州(リヴィウしゅう、ウクライナ語: Львівська областьリヴィーウスィカ・オーブラスチ、ラテン文字転写: L’vivs’ka oblast’)は、ウクライナ西部のオーブラスチ(州)である。日本語慣用名ではしばしばリヴィフ州(リヴィーウ州)あるいはリビウ州、ロシア語名ではリヴォフ州(リヴォーフ州)、ポーランド語名ではルヴフ州となる。州都はリヴィウ。人口は259万人。
  • Lvivi terület (másként Lembergi terület, ukránul Львівська область [Lvivszka oblaszty], a köznapi szóhasználatban gyakran Львівщина [Lvivscsina]) közigazgatási egység Ukrajna nyugati részén, székhelye Lviv (Lemberg). Területe 21,8 ezer km², népessége 2,626 millió fő (2001-es népszámlálás). Legnagyobb része a történelmi Galícia területére esik, északi részén egy kis terület egykor Volhínia része volt.
  • L'óblast de Lviv (ucraïnès: Льві́вська о́бласть, transcrit: Lvivska óblast, transliterat amb el sistema internacional: L'vivs'ka oblast; nom informal: Львівщина, transcrit: Lvívsxyna, transliterat: L'vivsxyna o L'vivxtxyna) és una óblast (província) d'Ucraïna Occidental. Forma part de la regió històrica de Halytxtynà o Galítsia i conté el massís dels Beskids o Beskydy (Бески́ди), la part dels Carpats on neix el poderós Dnister, prop del poble de Vovtxe.
  • Die Oblast Lwiw (auch Oblast Lemberg, ukrainisch Львівська область/Lwiwska oblast; russisch Львовская область/Lwowskaja oblast) ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im Nordwesten des Landes.
  • Obwód lwowski (ukr. Львівська область) jest jednym z 24 obwodów Ukrainy. Leży w zachodniej części Ukrainy, przy granicy z Polską. Stolicą obwodu jest Lwów.Obwód lwowski graniczy: z obwodami wołyńskim, rówieńskim, tarnopolskim, iwanofrankowskim i zakarpackim oraz polskimi województwami, podkarpackim i lubelskim. Obwód został utworzony 4 grudnia 1939 r.
  • De oblast Lviv (Oekraïens: Львівська область, L’vivs’ka oblast’) is een in het westen van Oekraïne gelegen, aan Polen grenzende oblast. De hoofdstad ervan is de stad Lviv.In haar huidige vorm kwam deze oblast tot stand op 4 december 1939 als gevolg van het Molotov-Ribbentroppact, dat de onvrijwillige opname van het gebied in de Sovjet-Unie inluidde.
rdfs:label
  • Oblast de Lviv
  • Lviv Oblast
  • Lviv Oblastı
  • Lviveko oblasta
  • Lvivi terület
  • Lvovská oblast
  • Oblast Lviv
  • Oblast Lviv
  • Oblast Lwiw
  • Oblast de Lviv
  • Oblast' di Leopoli
  • Obwód lwowski
  • Província de Lviv
  • Óblast de Leópolis
  • Лвовска област
  • Львовская область
  • リヴィウ州
  • 리비우 주
owl:sameAs
geo:lat
  • 49.841560 (xsd:float)
geo:long
  • 24.037298 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:region of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:région of
is prop-fr:subdivision of
is foaf:primaryTopic of