L’oblast de Kaliningrad (en russe : Калинингра́дская о́бласть, Kaliningradskaïa oblast), également appelé la « Russie baltique », ou le « pays de l’ambre » (Янтарный Край, Iantarny Kraï), est une exclave russe au bord de la mer Baltique, entourée par la Lituanie au nord et à l'est, ainsi que la Pologne au sud.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • L’oblast de Kaliningrad (en russe : Калинингра́дская о́бласть, Kaliningradskaïa oblast), également appelé la « Russie baltique », ou le « pays de l’ambre » (Янтарный Край, Iantarny Kraï), est une exclave russe au bord de la mer Baltique, entourée par la Lituanie au nord et à l'est, ainsi que la Pologne au sud. L'oblast de Kaliningrad, la voïvodie de Varmie-Mazurie en Pologne et le Memelland (région de Memel/Klaipeda en Lituanie actuelle) ont remplacé en 1945 la Prusse-Orientale, aujourd'hui disparue, qui appartenait à l'Allemagne. À partir de cette date, la région fut intégrée à la république socialiste fédérative soviétique de Russie (l'une des quinze républiques soviétiques de l'ex-Union soviétique). L'oblast, d'une superficie de 15 125 km2, a une population de 937 914 habitants (2010). Sa capitale est Kaliningrad (anciennement Königsberg).L’oblast de Kaliningrad est la région la plus occidentale et la plus petite de la Fédération de Russie.
  • 칼라닌그라드 주(Калинингра́дская о́бласть, 문화어: 깔리닌그라드 주) 는 러시아의 가장 서쪽에 있는 주이다. 다른 나라에 둘러싸여 러시아의 다른 주와는 외떨어져 있는 월경지이다. 남쪽은 폴란드, 북쪽은 리투아니아, 서쪽은 발트 해에 접해있다. 주도는 칼리닌그라드이다. 러시아에서는 유일하게 칼리닌그라드 시간대에 있다.
  • Oblast de Kaliningrado ou Caliningrado é uma divisão federal da Federação Russa.Kaliningrado é um pequeno enclave russo do Mar Báltico, limitado a norte e leste pela Lituânia, a sul pela Polónia e a oeste pelo Báltico. Corresponde a uma porção da antiga região alemã da Prússia Oriental, anexada pela URSS depois da Segunda Guerra Mundial e subsequentemente russificada.Tem cerca de 968.000 habitantes e sua capital tem o mesmo nome, a qual no tempo alemão/prussiano chamava-se Königsberg.== Referências ==
  • A Kalinyingrádi terület (oroszul Калининградская область) Oroszország exklávéja. Itt található az ország legjelentősebb Balti-tengeri haditengerészeti és katonai bázisa.
  • El Óblast de Kaliningrado (en ruso: Калининградская область, romanización: Kaliningrádskaya óblast, en alemán: Gebiet Kaliningrad o Nordostpreussen, "Prusia del Noreste"), coloquialmente conocida como "la región del Ámbar" es un sujeto federal ruso, un óblast. Está situado en la costa báltica, sin conexión alguna con el resto de Rusia, luego un exclave ruso. Comparte frontera con Lituania y Polonia, ambos miembros de la Unión Europea y la OTAN, lo que la hace si cabe aún más singular como el territorio ruso más occidental. Su ciudad más importante es Kaliningrado, antes conocida como Königsberg, que tiene una importancia significativa como la mayor ciudad de la antigua Prusia y como capital de la antigua provincia alemana de Prusia del Este.El óblast tiene una superficie de 15.100 km² y contaba con una población estimada en 2004 de 968.200 habitantes (955.281 hab. en el Censo ruso de 2002).
  • Калининградска област (на руски : Калининградская область ; немски : Oblast Kaliningrad ; полски : Obwód kaliningradzki ; литовски:Kaliningrado sritis - Кехлибареният край) е най-малката и най-западна област на Руската федерация, влиза в състава на Северозападния федерален окръг. Тя представлява малък териториален ексклав, тъй като не граничи с останалите региони на Русия. Заема площ от 13,614 хил. км² (15,125 хил км² заедно с Калининградския и Куршския заливи).
  • De oblast Kaliningrad (Russisch: Калининградская область; Kaliningradskaja Oblast) is een Russische exclave aan de Oostzee. Met circa 1 miljoen inwoners en een oppervlakte van 15.000 km² behoort het tot de kleinste oblasten (bestuurlijke eenheden) van de Russische Federatie. De hoofdstad is Kaliningrad. Het wordt omsloten door Polen en Litouwen.
  • Калинингра́дская о́бласть (7 апреля — 4 июля 1946 — Кёнигсбергская область) — самая западная и самая маленькая по площади область (но не самый маленький субъект федерации) Российской Федерации, входит в состав Северо-Западного федерального округа.Административный центр — Калининград.Расположена в Центральной Европе. Является полуэксклавом Российской Федерации, так как после распада СССР не имеет с основной территорией страны общей сухопутной границы.Площадь — 15 125 км² (13,3 тыс. км² за вычетом площади Калининградского и Куршского заливов).Население — чел. . Плотность населения — чел/км². Удельный вес городского населения — % (2013).Граничит с Европейским союзом — с Польшей на юге, с Литвой на севере и востоке (см. граница Калининградской области). На западе Калининградская область омывается водами Балтийского моря.
  • La província de Kaliningrad (en rus Калинингра́дская о́бласть, Kaliningràdskaia óblast), informalment anomenada Iantarni Krai (Янта́рный Край, que significa el Territori d'Ambre) és un subjecte federal i exclavament de Rússia.La província es troba limitada per Lituània al nord i a l'est, Polònia al sud i la mar Bàltica a l'oest, sense connexió territorial amb la resta de la Federació Russa. És el territori més occidental de Rússia i està voltat per estats que pertanyen a la Unió Europea i l'OTAN. La capital i ciutat principal, que dóna nom a la província, és Kaliningrad (antigament coneguda amb el nom alemany de Königsberg), de significança històrica pel seu paper com una de les principals ciutats de Prússia: de fet, fou la capital de l'antiga província germànica de la Prússia Oriental i el bressol del territori prussià. A part de Kaliningrad, que té una població de més de 400.000 habitants, les ciutats principals de la província són Txerniakhovsk i Sovetsk (l'antiga Tilsit), totes dues amb més de 40.000.
  • Kaliningradská oblast je ruská exkláva ve východní Evropě, hraničící s Litvou a s Polskem, nejzápadnější a nejmenší oblast Ruské federace. Ze západu má Kaliningradská oblast přístup k Baltskému moři. Kromě Kaliningradu jsou dalšími významnými městy říční přístav Sovětsk (dříve Tilsit), železniční uzel Černjachovsk a přístav Baltijsk. Hlavní říční osy jsou Pregola a Němen.Kaliningradská oblast, osamělý klín Ruska ležící mezi Litvou, Polskem a Baltským mořem, byla vždy příliš strategická, než aby byla ponechána v cizích rukou. Původně se město Kaliningrad jmenovalo Königsberg (Královec) a bylo založeno ve 13. století českým králem Přemyslem Otakarem II. Nedlouho po založení bylo ale poničeno povstáním Prusů a obnovena jako tři samostatná města, která se až v 18. století opět sjednotila. Do konce 2. světové války byla tato oblast součástí Východního Pruska. Roku 1945 byla nakonec připojena k SSSR. Po roce 1991 trpěl Kaliningrad odtržením od Ruska, ale na druhé straně těží z úzkých vztahů a obchodu s Německem.Kaliningradská oblast má svou vlastní správu, která rozhoduje v některých záležitostech, ale je podřízena Moskvě. V dnešní době zde sídlí ruská baltická flotila. Oblast se také má stát místem pro novou ruskou jadernou elektrárnu - Baltskou JE.V Královci bývala slavná univerzita světového věhlasu, která velmi utrpěla připojením území k SSSR. Dnes se jmenuje Baltská federální univerzita Immanuela Kanta.
  • Kaliningrad Oblast (Russian: Калинингра́дская о́бласть, Kaliningradskaya oblast) is a federal subject of Russia (an oblast) on the Baltic coast. It has a population of 941,873 (2010 Census).The territory of the Kaliningrad Oblast is that of the northern part of historical East Prussia (German: Nord-Ostpreussen), which was an exclave of Germany from World War I until 1945. That year, it was occupied by the Soviet Union, whose armies remained until the war ended. The region was later annexed to the Soviet Union under border changes promulgated in the Potsdam Agreement, when it was attached to the Russian Soviet Federative Socialist Republic. Most of its indigenous German population were killed or fled westward to what would become West Germany during the last months of the war. The rest were expelled between 1944 and 1950. Russian settlers were moved in and the population has been majority Russian ever since.The oblast forms the westernmost part of Russia; it has no land connection to the rest of the country being surrounded by Poland to the south, Lithuania to the east and north, and the Baltic Sea to the west. Since its creation after World War II, it has been a Russian exclave, first of the Russian SFSR and then of the Russian Federation. The fall of the Soviet Union, and Poland and Lithuania's subsequent joining the European Union and NATO as well as their entering the Schengen Zone has left Kaliningrad increasingly isolated from the rest of Russia. Visa-free travel to the main part of Russia is only possible by sea or air.The oblast's largest city and administrative center is Kaliningrad (formerly Königsberg), which has historical significance as both a major city of the historical state of Prussia and the capital of the former German province of East Prussia. After World War II, East Prussia was divided between the USSR and Poland, and Königsberg was renamed after the Soviet head of state Mikhail Kalinin.Currently, Kaliningrad Oblast is one of Russia's best performing regional economies, bolstered by a low manufacturing tax rate as set by its "Special Economic Zone" [SEZ] status, which was issued by Moscow. As of 2006, one in three televisions in Russia are made in Kaliningrad. The territory's population is one of the few in Russia that is expected to show strong growth during the early 21st century.
  • Oblast Kaliningrad, (bahasa Rusia: Калинингра́дская о́бласть, Kaliningradskaya oblast) adalah sebuah oblast (provinsi) Rusia di sekitar kota Kaliningrad atau Königsberg. Daerah ini merupakan sebuah eksklave Rusia yang dikelilingi Uni Eropa (Polandia dan Lithuania).
  • カリーニングラード州ロシア語: Калининградская областьカリーニングラード州の位置カリーニングラード州(Калининградская область, Kaliningradskaya oblast')は、バルト海沿岸のロシア連邦の州(オーブラスチ)。ロシア連邦の最西端で、飛び地である。琥珀を産したことからヤンタルヌイ・クライ(Янтарный Край, 「琥珀の土地」の意)と通称される。最大の都市は州都カリーニングラード。カリーニングラードは、かつてケーニヒスベルク Königsberg (ドイツ語で「王の山」の意)と呼ばれ、プロイセン公国とプロイセン王国の首都であった。州名は革命家ミハイル・カリーニンに因む。
  • 54.821.15Die Oblast Kaliningrad (russisch Калининградская область/Kaliningradskaja oblast), auch Kaliningrader Gebiet genannt, ist die westlichste Oblast (russisch Gebiet) der Russischen Föderation. Sie hat knapp 942.000 Einwohner und ist mit 15.125 km² Fläche eines der kleinsten Föderationssubjekte, zugleich kleinste Oblast Russlands. Damit ist die Oblast etwas kleiner als das Land Schleswig-Holstein. In Russland wird das Gebiet häufig auch als Bernsteinland (russisch Янтарный Край/Jantarny Krai) bezeichnet, was auf seinen Reichtum an Bernstein hinweist.Die Hauptstadt ist Kaliningrad (früher Königsberg). Die Oblast umfasst etwa das nördliche Drittel der ehemaligen preußischen Provinz Ostpreußen (d. h. das ehemalige Gebiet der Provinz ohne das Memelland, Ermland, Masuren und das Oberland) und ist als russische Exklave räumlich durch litauisches sowie polnisches und darüber hinaus weißrussisches beziehungsweise lettisches Territorium vom restlichen Russland getrennt. Die wichtigste Landverbindung zum russischen Kernland verläuft durch Litauen und Weißrussland.Das Gebiet spielt für Russland eine wichtige Rolle als Sitz der Baltischen Flotte.
  • L'Oblast' di Kaliningrad (in russo Калининградская область Kaliningradskaja oblast) è un'oblast' della Russia con un'estensione di 15.100 km2 e con una popolazione di 968.200 abitanti, comprendente un territorio pianeggiante e uniforme, exclave della Russia europea tra la Lituania e la Polonia. Si affaccia sul Mar Baltico ed è attraversato dai fiumi Pregolia e Neman.Con l'allargamento dell'Unione europea del 1º maggio 2004 confina interamente con Stati membri dell'Unione europea.
  • Kaliningrad Oblastı, (Rusça: Калинингра́дская о́бласть / Kaliningradskaya Oblast, Almanca: Königsberg), Rusya Federasyonu'nun en batısındaki yönetim birimi. 1945'teki Potsdam Konferansı sonucu Sovyetler Birliği'ne bırakılan Alman Doğu Prusyası'nın kuzey kesimi üzerinde oluşturuldu. Rusya ile kara bağlantısı olmayan Kaliningrad Oblastı, her ikisi de NATO ve Avrupa Birliği üyesi olan Litvanya ve Polonya ile çevrilidir.
  • Kaliningradeko oblasta (errusieraz: Калининградская область; alemanez: Gebiet Kaliningrad edo Nordostpreussen, "Ipar-ekialdeko Prusia"), Ipar-mendebaldeko Barruti Federalean kokaturik dagoen Errusiako subjektu federal bat da. 15.100 km²ko eremua du eta 2010ean 941.873 biztanle zituen. Zentro administratiboa Kaliningrad (lehenago Königsberg) hiria da.Anbarraren eskualdea esan ohi zaio subjektu federal honi. Baltikoko kostaldean dago, eta Errusiatik bakartuta geografikoki; hori dela eta, barrendegitzat hartzen da. Lituania eta Poloniarekin muga egiten du, eta herrialde horiek biak Europar Batasuneko eta NATO erakundeko kideak dira. Kaliningrad antzinako Prusiako hiririk handiena eta Ekialdeko Prusiaren hiriburua izan zen.
  • Obwód kaliningradzki (ros. Калининградская область, Kaliningradskaja obłast’) – jednostka administracyjna Federacji Rosyjskiej, rosyjska eksklawa w Europie Środkowej, nad Morzem Bałtyckim.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 40741 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 8577 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 89 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110910196 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 2010 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
  • Frank Tétart
prop-fr:blason
  • Kaliningrad Oblast Coat of Arms 2006.svg
prop-fr:capitale
prop-fr:code
  • RU-KGD
prop-fr:codeOkato
  • 27 (xsd:integer)
prop-fr:consultéLe
  • 2010-10-09 (xsd:date)
prop-fr:création
  • 1946-04-07 (xsd:date)
prop-fr:district
prop-fr:drapeau
  • Flag of Kaliningrad Oblast.svg
prop-fr:fuseauHoraire
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:imageloc
  • Kaliningrad in Russia.svg
prop-fr:immatriculation
  • 39 (xsd:integer)
prop-fr:jour
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:langues
prop-fr:latitude
  • 54.823500 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 21.481600 (xsd:double)
prop-fr:mois
  • août
prop-fr:nom
  • Oblast de Kaliningrad
  • Gobert
prop-fr:nomDirigeant
  • Nikolaï Tsoukanov
prop-fr:nomRusse
  • Калининградская область
prop-fr:population
  • 937914 (xsd:integer)
prop-fr:prénom
  • Sébastien
prop-fr:périodique
  • Regard sur l'Est
prop-fr:région
  • Kaliningrad
prop-fr:site
  • Les blogs du Diplo
prop-fr:siteWeb
prop-fr:statut
prop-fr:superficie
  • 15125 (xsd:integer)
prop-fr:titre
  • Kaliningrad, « petite Russie » d’Europe
  • Russie : La porte de Kaliningrad pourrait s'ouvrir sur l'UE
prop-fr:titreDirigeant
  • Gouverneur
prop-fr:url
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • L’oblast de Kaliningrad (en russe : Калинингра́дская о́бласть, Kaliningradskaïa oblast), également appelé la « Russie baltique », ou le « pays de l’ambre » (Янтарный Край, Iantarny Kraï), est une exclave russe au bord de la mer Baltique, entourée par la Lituanie au nord et à l'est, ainsi que la Pologne au sud.
  • 칼라닌그라드 주(Калинингра́дская о́бласть, 문화어: 깔리닌그라드 주) 는 러시아의 가장 서쪽에 있는 주이다. 다른 나라에 둘러싸여 러시아의 다른 주와는 외떨어져 있는 월경지이다. 남쪽은 폴란드, 북쪽은 리투아니아, 서쪽은 발트 해에 접해있다. 주도는 칼리닌그라드이다. 러시아에서는 유일하게 칼리닌그라드 시간대에 있다.
  • A Kalinyingrádi terület (oroszul Калининградская область) Oroszország exklávéja. Itt található az ország legjelentősebb Balti-tengeri haditengerészeti és katonai bázisa.
  • Калининградска област (на руски : Калининградская область ; немски : Oblast Kaliningrad ; полски : Obwód kaliningradzki ; литовски:Kaliningrado sritis - Кехлибареният край) е най-малката и най-западна област на Руската федерация, влиза в състава на Северозападния федерален окръг. Тя представлява малък териториален ексклав, тъй като не граничи с останалите региони на Русия. Заема площ от 13,614 хил. км² (15,125 хил км² заедно с Калининградския и Куршския заливи).
  • De oblast Kaliningrad (Russisch: Калининградская область; Kaliningradskaja Oblast) is een Russische exclave aan de Oostzee. Met circa 1 miljoen inwoners en een oppervlakte van 15.000 km² behoort het tot de kleinste oblasten (bestuurlijke eenheden) van de Russische Federatie. De hoofdstad is Kaliningrad. Het wordt omsloten door Polen en Litouwen.
  • Oblast Kaliningrad, (bahasa Rusia: Калинингра́дская о́бласть, Kaliningradskaya oblast) adalah sebuah oblast (provinsi) Rusia di sekitar kota Kaliningrad atau Königsberg. Daerah ini merupakan sebuah eksklave Rusia yang dikelilingi Uni Eropa (Polandia dan Lithuania).
  • カリーニングラード州ロシア語: Калининградская областьカリーニングラード州の位置カリーニングラード州(Калининградская область, Kaliningradskaya oblast')は、バルト海沿岸のロシア連邦の州(オーブラスチ)。ロシア連邦の最西端で、飛び地である。琥珀を産したことからヤンタルヌイ・クライ(Янтарный Край, 「琥珀の土地」の意)と通称される。最大の都市は州都カリーニングラード。カリーニングラードは、かつてケーニヒスベルク Königsberg (ドイツ語で「王の山」の意)と呼ばれ、プロイセン公国とプロイセン王国の首都であった。州名は革命家ミハイル・カリーニンに因む。
  • L'Oblast' di Kaliningrad (in russo Калининградская область Kaliningradskaja oblast) è un'oblast' della Russia con un'estensione di 15.100 km2 e con una popolazione di 968.200 abitanti, comprendente un territorio pianeggiante e uniforme, exclave della Russia europea tra la Lituania e la Polonia. Si affaccia sul Mar Baltico ed è attraversato dai fiumi Pregolia e Neman.Con l'allargamento dell'Unione europea del 1º maggio 2004 confina interamente con Stati membri dell'Unione europea.
  • Kaliningrad Oblastı, (Rusça: Калинингра́дская о́бласть / Kaliningradskaya Oblast, Almanca: Königsberg), Rusya Federasyonu'nun en batısındaki yönetim birimi. 1945'teki Potsdam Konferansı sonucu Sovyetler Birliği'ne bırakılan Alman Doğu Prusyası'nın kuzey kesimi üzerinde oluşturuldu. Rusya ile kara bağlantısı olmayan Kaliningrad Oblastı, her ikisi de NATO ve Avrupa Birliği üyesi olan Litvanya ve Polonya ile çevrilidir.
  • Obwód kaliningradzki (ros. Калининградская область, Kaliningradskaja obłast’) – jednostka administracyjna Federacji Rosyjskiej, rosyjska eksklawa w Europie Środkowej, nad Morzem Bałtyckim.
  • El Óblast de Kaliningrado (en ruso: Калининградская область, romanización: Kaliningrádskaya óblast, en alemán: Gebiet Kaliningrad o Nordostpreussen, "Prusia del Noreste"), coloquialmente conocida como "la región del Ámbar" es un sujeto federal ruso, un óblast. Está situado en la costa báltica, sin conexión alguna con el resto de Rusia, luego un exclave ruso.
  • Oblast de Kaliningrado ou Caliningrado é uma divisão federal da Federação Russa.Kaliningrado é um pequeno enclave russo do Mar Báltico, limitado a norte e leste pela Lituânia, a sul pela Polónia e a oeste pelo Báltico.
  • La província de Kaliningrad (en rus Калинингра́дская о́бласть, Kaliningràdskaia óblast), informalment anomenada Iantarni Krai (Янта́рный Край, que significa el Territori d'Ambre) és un subjecte federal i exclavament de Rússia.La província es troba limitada per Lituània al nord i a l'est, Polònia al sud i la mar Bàltica a l'oest, sense connexió territorial amb la resta de la Federació Russa.
  • 54.821.15Die Oblast Kaliningrad (russisch Калининградская область/Kaliningradskaja oblast), auch Kaliningrader Gebiet genannt, ist die westlichste Oblast (russisch Gebiet) der Russischen Föderation. Sie hat knapp 942.000 Einwohner und ist mit 15.125 km² Fläche eines der kleinsten Föderationssubjekte, zugleich kleinste Oblast Russlands. Damit ist die Oblast etwas kleiner als das Land Schleswig-Holstein.
  • Kaliningrad Oblast (Russian: Калинингра́дская о́бласть, Kaliningradskaya oblast) is a federal subject of Russia (an oblast) on the Baltic coast. It has a population of 941,873 (2010 Census).The territory of the Kaliningrad Oblast is that of the northern part of historical East Prussia (German: Nord-Ostpreussen), which was an exclave of Germany from World War I until 1945. That year, it was occupied by the Soviet Union, whose armies remained until the war ended.
  • Калинингра́дская о́бласть (7 апреля — 4 июля 1946 — Кёнигсбергская область) — самая западная и самая маленькая по площади область (но не самый маленький субъект федерации) Российской Федерации, входит в состав Северо-Западного федерального округа.Административный центр — Калининград.Расположена в Центральной Европе. Является полуэксклавом Российской Федерации, так как после распада СССР не имеет с основной территорией страны общей сухопутной границы.Площадь — 15 125 км² (13,3 тыс.
  • Kaliningradská oblast je ruská exkláva ve východní Evropě, hraničící s Litvou a s Polskem, nejzápadnější a nejmenší oblast Ruské federace. Ze západu má Kaliningradská oblast přístup k Baltskému moři. Kromě Kaliningradu jsou dalšími významnými městy říční přístav Sovětsk (dříve Tilsit), železniční uzel Černjachovsk a přístav Baltijsk.
  • Kaliningradeko oblasta (errusieraz: Калининградская область; alemanez: Gebiet Kaliningrad edo Nordostpreussen, "Ipar-ekialdeko Prusia"), Ipar-mendebaldeko Barruti Federalean kokaturik dagoen Errusiako subjektu federal bat da. 15.100 km²ko eremua du eta 2010ean 941.873 biztanle zituen. Zentro administratiboa Kaliningrad (lehenago Königsberg) hiria da.Anbarraren eskualdea esan ohi zaio subjektu federal honi.
rdfs:label
  • Oblast de Kaliningrad
  • Kaliningrad Oblast
  • Kaliningrad Oblastı
  • Kaliningradeko oblasta
  • Kaliningradská oblast
  • Kalinyingrádi terület
  • Oblast Kaliningrad
  • Oblast Kaliningrad
  • Oblast Kaliningrad
  • Oblast de Kaliningrado
  • Oblast' di Kaliningrad
  • Obwód kaliningradzki
  • Província de Kaliningrad
  • Óblast de Kaliningrado
  • Калининградска област
  • Калининградская область
  • カリーニングラード州
  • 칼리닌그라드 주
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:location of
is dbpedia-owl:nextEntity of
is dbpedia-owl:place of
is dbpedia-owl:position of
is dbpedia-owl:region of
is dbpedia-owl:sourceRegion of
is dbpedia-owl:westPlace of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:région of
is prop-fr:régions of
is prop-fr:s of
is prop-fr:subdivision of
is prop-fr:subdivisionsTerritoriales of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of