Un oblast (en russe et en ukrainien : область (mot féminin, prononcé /oblast'/), en bulgare : oбласт) est une unité administrative de type « région 15px » existant actuellement en Russie, en Ukraine, au Kirghizistan et en Bulgarie.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Un oblast (en russe et en ukrainien : область (mot féminin, prononcé /oblast'/), en bulgare : oбласт) est une unité administrative de type « région 15px » existant actuellement en Russie, en Ukraine, au Kirghizistan et en Bulgarie.
  • Een oblast (Russisch en Oekraïens: область, Wit-Russisch: вобласць of вобласьць (Łacinka: vobłaść); Tsjechisch: oblast; Slowaaks: oblasť, Bulgaars: област; Kazachs: облысы of oblısı) is een bestuurlijke regio/provincie binnen de Russische Federatie, Oekraïne, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië, Bulgarije, Slowakije en andere landen.Oblasten liggen een niveau onder het nationale niveau en zijn verder onderverdeeld in districten, ook wel rayons genoemd. De grenzen met andere gebieden zijn vaak om economische of bestuurlijke redenen getrokken, waardoor de grootte van oblasten sterk kan verschillen. Vaak zijn ze vernoemd naar het bestuurlijk centrum van de oblast.Landen waar de benaming na 1991 is omgezet naar een benaming die is afgeleid van het Arabische wilaya zijn Oezbekistan en Tadzjikistan (viloyat) en Turkmenistan (welayat).In Rusland vindt sinds 2000 een omvangrijke herziening plaats van het bestuurlijk systeem. Dit omvatte de opzetting van de overkoepelende federale districten en de huidige samenvoegingen middels referenda van een groot aantal krajs, oblasten, autonome districten en zelfs autonome republieken tot grotere eenheden.
  • Una óblast (en rus: о́бласть, plural: о́бласти; ucraïnès: о́бласть, plural: о́бласті; en búlgar о́бласт, plural: о́бласти) és el nom que es dóna a algunes entitats subestatals de Bulgària, la Federació Russa, Ucraïna i la desapareguda Unió Soviètica. La paraula és femenina, coincidint amb la nostra paraula "província". El predecessor històric de l'óblast o vóblasts és la gubèrnia de l'Imperi Rus.A Ucraïna, les óblasti (singular: о́бласть, transcrit: óblast, plural: о́бласті, transcrit: óblasti) són la divisió immediatament inferior a l'estat, i són posteriorment dividits en districtes anomenats raiony (ucraïnès, singular: райо́н, plural: райо́ни; transcrits: raion, raiony). El terme és sovint traduït com a «província» o «regió». A Ucraïna hi ha 24 óblasts, una "república autònoma" (Crimea) i dues ciutats amb estatus especial: Kíev i Sebastòpol.A Bielorússia les províncies es designen amb un terme similar, vóblasts (singular: во́бласьць, vóblasts; plural: во́бласьці, vóblastsi) i també són la divisió immediatament inferior a l'estat, seguits igualment del raion. Bielorússia té 6 vóblastsi més Minsk, la ciutat capital, amb estatus especial.A Rússia, hi ha 6 diferents tipus de divisions administratius immediatament inferior a l'estat, totes anomenades amb el terme genèric de "subjectes federals" (Субъекты, subiekty). A la Rússia europea, abans dels Urals, funcionen principalment les óblasti, que són posteriorment dividits, o en districtes anomenats raiony (rus: Районы), o en ókrugs municipals (Городские округа), més 2 ciutats federals o amb estatus especial: Moscou i Sant Petersburg. També, però, hi ha els krai, a la Rússia europea propera als Caucas, la mar d'Azov i la mar Negra, com ara el Krasnodar Krai. A Rússia en general, hi ha un total de 46 óblasti, repartides entre Àsia i Europa, una óblast autònoma, 21 "repúbliques federals", 9 "krais" i 4 "ókrugs" autònoms. A Bulgària, les óblasti (Области) també són la divisió immediatament inferior a l'estat. Ara (des del 1999) hi ha 28 províncies o óblasti, que corresponen si fa no fa a les ókrugs (Окръзи) d'abans del 1987. Entre el 1987 i el 1999, hi havia 9 grans óblasts.
  • オーブラスチは、ロシア連邦をはじめとするスラヴ系諸国に設置されている地方行政区分の呼称の1つ。日本語では「州」と訳されることが多い。現在では、ロシア連邦、ウクライナ、ベラルーシ等の旧ソ連諸国や、ブルガリア等の国で地方行政区分の呼称として用いられている。
  • Oblast (russisch und ukrainisch область; weißrussisch вобласць, Woblasz; serbisch und bulgarisch област; maskulin oder feminin; Mehrzahl im Deutschen: Oblaste oder Oblasts; wörtlich „Gebiet“) ist die Bezeichnung für einen größeren Verwaltungsbezirk in Bulgarien, Kirgisistan, Russland, der Ukraine, Weißrussland und Kasachstan. In Kasachstan heißt es in der Landessprache auch kasachische Oblys, Mehrzahl: Oblystar (kasachisch Облыс/Облыстар).
  • Oblast adalah sebuah pembagian administratif yang di pakai oleh negara-negara slavia, sebuah istilah dari bahasa Rusia dan bahasa-bahasa Slavia lainnya dan artinya kurang lebih adalah "daerah", "wilayah" atau "provinsi". Dalam bahasa Slavia kata ini dieja sebagai berikut: bahasa Ceko: oblast, bahasa Slovakia: oblasť, bahasa Rusia dan bahasa Ukraina: о́бласть, bahasa Bulgaria: о́бласт. Lalu di wilayah mantan Uni Soviet, kata ini seringkali masih dipergunakan pula, meski biasanya memiliki variasi ejaan yang berbeda: Voblast di Belarus (lihat: Provinsi Belarus) di Lacinka vobłaść Oblys di Kazakhstan (lihat: Provinsi Kazakhstan) Oblast di Kyrgyzstan (lihat: Provinsi Kyrgyzstan)
  • Oblast (bielorrusieraz: во́бласьць; bosnieraz: oblast; bulgarieraz: о́бласт; txekieraz: oblast; errusieraz: о́бласть; serbieraz: област; eslovakieraz: oblasť; ukraineraz: о́бласть) herri eslaboak eta Sobietar Batasun ohiko hainbat herrialde banatzeko modu bat da. Bere itzulpena kasu batzuetan "area", "zonalde", "probintzia" edo "eskualde" moduan itzul daiteke, baina leku askotan "oblast" bat raionetan banatzen denez eta hauek "eskualde" edo "barruti" moduan izendatzen direnez gatazkak sortzen dira itzulpenetan.Oblastak arruntak dira Bulgaria, Bielorrusia, Kirgizistan, Errusia eta Ukrainan. Arrunta zen ere SESB ohian. Kazakstanen oblys izena erabiltzen da eta Bielorrusian voblast.
  • Una óblast (en ruso область (femenino), en ucraniano: область, en búlgaro: о́бласт y en bielorruso: вобласць, transcrito: vóblasts) es una entidad subnacional (región) de Bielorrusia, Bulgaria, Rusia, Ucrania y la antigua Unión Soviética. En la Unión Soviética y las repúblicas que la sucedieron, las óblast están un nivel por debajo del nacional y se subdividen en distritos llamados raiony o rayony (en ruso: районы). La palabra se traduce a menudo como "región" o "provincia", si bien es una traducción no siempre apropiada.En Bielorrusia se utiliza una palabra similar (voblast, voblasts), y en Kazajistán se usa la variante óblys (oblys, plural: oblystar).
  • Oblast je označení pro různě vymezená území (např. horská oblast, pohraniční oblast, průmyslová oblast, oblast ochrany vhodního zdroje). V Ruské federaci, některých dalších zemích bývalého Sovětského svazu (Ukrajina, Bělorusko, Kazachstán, Kyrgyzstán) a v Bulharsku je oblast označením územně-správní jednotky, statutem zhruba odpovídající českým krajům. Rusky a ukrajinsky se označuje область (oblasť), bělorusky вобласць (voblasc) a bulharsky област (oblast). Oblast se zpravidla dále dělí na rajóny, statutem zhruba odpovídající okresům. Podle českého vládního návrhu nového zákona o územním členění státu, kterým se v roce 2005 vláda a ministerstvo vnitra pod vedením Františka Bublana snažily napravit stav, kdy souběžně existují dvě soustavy krajů, které navzájem ani nejsou skladebné, mělo být dosavadních 8 krajů územního členění nahrazeno 8 tzv. oblastmi. Vláda však ještě téhož roku vzala návrh zpět.V některých státech existují také tzv. autonomní oblasti, které se vyznačují větší mírou autonomie na centrální správě státu. Jsou to např. Židovská autonomní oblast v Ruské federaci, atonomní oblasti Tibet a Sin-ťiang v Čínské lidové republice, či Autonomní oblast Kosovo a Metohije, uznávaná většinou států OSN jako nezávislý stát Kosovo.Geomorfologická oblast (též geomorfologická podsoustava) je jednotka páté úrovně v hierarchickém geomorfologickém členění povrchu Země v podobě, v jakém se toto členění obvykle uplatňuje v Česku.V přeneseném významu slovo oblast vyjadřuje okruh témat, činnosti atd. (např. oblast bezpečnosti práce).
  • An oblast is a type of administrative division in certain Slavic countries, including some countries of the former Soviet Union. The word "oblast" is a loanword in English, but it is nevertheless often translated as "area", "zone", "province", or "region". The last translation may lead to confusion, because the subdivision of "oblast" is called "raion" which is translated as "region" or "district", depending on the context.Oblasts are a type of administrative division of Belarus, Bulgaria, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Russia, Ukraine, and the now-defunct Soviet Union and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia. Official terms in successor states of the Soviet Union differ, but some still use a cognate of the Russian term, e.g. voblast (voblasts, voblasts' , [ˈvobɫasʲtsʲ]) is used for provinces of Belarus, and oblys (plural: oblystar) for provinces of Kazakhstan.
  • L'Oblast' (in ceco oblast, in slovacco oblasť, in russo: область[?] , in ucraino область, in bielorusso вобласьць, in serbo област, in bulgaro област) è una suddivisione amministrativa di alcuni stati slavi e delle ex repubbliche sovietiche. Corrisponde in modo approssimativo ai termini regione, provincia o area.L'oblasť è una divisione amministrativa nel contesto geografico slavo, in Bulgaria, in Russia, in Ucraina e nell'ex Unione Sovietica; in quest'ultima, nelle amministrazioni che l'hanno sostituita, i termini ufficiali differiscono leggermente, ma si possono ancora cogliere delle radici etimologiche comuni. Le province della Bielorussia, ad esempio, sono definite voblasc', mentre quelle del Kazakistan sono oblys.
  • Oblast (Belarusça: во́бласьць; Boşnakça: oblast; Bulgarca: област; Çekçe: oblast; Rusça: о́бласть; Sırpça: област; Slovakça: oblasť; Ukraynaca: о́бласть), slavca bir kelimedir. Eyalet ve bölge anlamına gelmektedir. SSCB döneminde önemli bir yere sahip bu yerleşim birimleri özerk cumhuriyet kavramından sonra gelirdi. Sovyet meclisinde oblastlar da temsil edilirdi. Kazak Türkçesi'ne oblıs (облыс) olarak geçmiştir (aymaq (аймақ) olarak da kullanılır.). Bugün eskiden Sovyet cumhuriyeti olan cumhuriyetlerin hepsinde oblast terimi kullanılmaktadır. Ayrıca özerk oblastlar da bulunmaktaydı.Rusya'da 48 oblast vardır.
  • Oбласть — административно-территориальная единица Армении, Белоруссии, Болгарии, Казахстана, Киргизии, Таджикистана, Узбекистана и Украины, единица федерального деления современной России. В дореволюционной России области как административно-территориальные единицы были равнозначны губерниям, но создавались только в национальных окраинах, географически отдалённых территориях или на землях казачьих войск. Управление областями отличалось от губерний тем, что на их территории всегда находились войска, поэтому областной начальник был одновременно главой гражданского и военного управления.
  • Um oblast (em russo e ucraniano: о́бласть; em bielorrusso: о́бласьць; em búlgaro: о́бласт; em checo: oblast; em eslovaco: oblasť) é uma subdivisão administrativa e territorial em alguns países eslavos e ex-repúblicas soviéticas: Bielorrússia, Bulgária, Cazaquistão, Quirguistão, Rússia, Tajiquistão, Uzbequistão e Ucrânia. O termo foi usado, em outras línguas, para designar as maiores divisões administrativas da União Soviética.O termo oblast (em russo óblast', "província", do russo antigo oblastì, onde ob- significa "diante de", "em frente de" e vlastì, "autoridade") pode ser traduzido como área, zona, província ou região. No mundo lusófono corresponde a distrito em Portugal ou a estado federal no Brasil. A formação primitiva foi inspirada nas palavras gregas ἐξουσία (exousía) "domínio" e ἐπαρχία (eparchía) "prefeitura". Na Rússia pré-revolucionária os oblasts (em russo oblasti, plural de oblast) eram subdivisões administrativas territoriais equivalentes às províncias, criadas apenas na periferia do país, em áreas geograficamente isoladas ou em terras de cossacos. A governação nessa áreas difere das províncias que sempre tiveram maior força administrativa, por isso, o chefe regional era simultaneamente chefe da administração civil e militar.
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 94600 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 1773 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 25 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 102739476 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wiktionary
  • oblast
prop-fr:wiktionaryTitre
  • oblast
  • oblast
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Un oblast (en russe et en ukrainien : область (mot féminin, prononcé /oblast'/), en bulgare : oбласт) est une unité administrative de type « région 15px » existant actuellement en Russie, en Ukraine, au Kirghizistan et en Bulgarie.
  • オーブラスチは、ロシア連邦をはじめとするスラヴ系諸国に設置されている地方行政区分の呼称の1つ。日本語では「州」と訳されることが多い。現在では、ロシア連邦、ウクライナ、ベラルーシ等の旧ソ連諸国や、ブルガリア等の国で地方行政区分の呼称として用いられている。
  • Oblast (russisch und ukrainisch область; weißrussisch вобласць, Woblasz; serbisch und bulgarisch област; maskulin oder feminin; Mehrzahl im Deutschen: Oblaste oder Oblasts; wörtlich „Gebiet“) ist die Bezeichnung für einen größeren Verwaltungsbezirk in Bulgarien, Kirgisistan, Russland, der Ukraine, Weißrussland und Kasachstan. In Kasachstan heißt es in der Landessprache auch kasachische Oblys, Mehrzahl: Oblystar (kasachisch Облыс/Облыстар).
  • Oblast adalah sebuah pembagian administratif yang di pakai oleh negara-negara slavia, sebuah istilah dari bahasa Rusia dan bahasa-bahasa Slavia lainnya dan artinya kurang lebih adalah "daerah", "wilayah" atau "provinsi". Dalam bahasa Slavia kata ini dieja sebagai berikut: bahasa Ceko: oblast, bahasa Slovakia: oblasť, bahasa Rusia dan bahasa Ukraina: о́бласть, bahasa Bulgaria: о́бласт.
  • Una óblast (en ruso область (femenino), en ucraniano: область, en búlgaro: о́бласт y en bielorruso: вобласць, transcrito: vóblasts) es una entidad subnacional (región) de Bielorrusia, Bulgaria, Rusia, Ucrania y la antigua Unión Soviética. En la Unión Soviética y las repúblicas que la sucedieron, las óblast están un nivel por debajo del nacional y se subdividen en distritos llamados raiony o rayony (en ruso: районы).
  • An oblast is a type of administrative division in certain Slavic countries, including some countries of the former Soviet Union. The word "oblast" is a loanword in English, but it is nevertheless often translated as "area", "zone", "province", or "region".
  • L'Oblast' (in ceco oblast, in slovacco oblasť, in russo: область[?] , in ucraino область, in bielorusso вобласьць, in serbo област, in bulgaro област) è una suddivisione amministrativa di alcuni stati slavi e delle ex repubbliche sovietiche.
  • Oбласть — административно-территориальная единица Армении, Белоруссии, Болгарии, Казахстана, Киргизии, Таджикистана, Узбекистана и Украины, единица федерального деления современной России. В дореволюционной России области как административно-территориальные единицы были равнозначны губерниям, но создавались только в национальных окраинах, географически отдалённых территориях или на землях казачьих войск.
  • Um oblast (em russo e ucraniano: о́бласть; em bielorrusso: о́бласьць; em búlgaro: о́бласт; em checo: oblast; em eslovaco: oblasť) é uma subdivisão administrativa e territorial em alguns países eslavos e ex-repúblicas soviéticas: Bielorrússia, Bulgária, Cazaquistão, Quirguistão, Rússia, Tajiquistão, Uzbequistão e Ucrânia.
  • Oblast (bielorrusieraz: во́бласьць; bosnieraz: oblast; bulgarieraz: о́бласт; txekieraz: oblast; errusieraz: о́бласть; serbieraz: област; eslovakieraz: oblasť; ukraineraz: о́бласть) herri eslaboak eta Sobietar Batasun ohiko hainbat herrialde banatzeko modu bat da.
  • Een oblast (Russisch en Oekraïens: область, Wit-Russisch: вобласць of вобласьць (Łacinka: vobłaść); Tsjechisch: oblast; Slowaaks: oblasť, Bulgaars: област; Kazachs: облысы of oblısı) is een bestuurlijke regio/provincie binnen de Russische Federatie, Oekraïne, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië, Bulgarije, Slowakije en andere landen.Oblasten liggen een niveau onder het nationale niveau en zijn verder onderverdeeld in districten, ook wel rayons genoemd.
  • Oblast je označení pro různě vymezená území (např. horská oblast, pohraniční oblast, průmyslová oblast, oblast ochrany vhodního zdroje). V Ruské federaci, některých dalších zemích bývalého Sovětského svazu (Ukrajina, Bělorusko, Kazachstán, Kyrgyzstán) a v Bulharsku je oblast označením územně-správní jednotky, statutem zhruba odpovídající českým krajům. Rusky a ukrajinsky se označuje область (oblasť), bělorusky вобласць (voblasc) a bulharsky област (oblast).
  • Una óblast (en rus: о́бласть, plural: о́бласти; ucraïnès: о́бласть, plural: о́бласті; en búlgar о́бласт, plural: о́бласти) és el nom que es dóna a algunes entitats subestatals de Bulgària, la Federació Russa, Ucraïna i la desapareguda Unió Soviètica. La paraula és femenina, coincidint amb la nostra paraula "província".
  • Oblast (Belarusça: во́бласьць; Boşnakça: oblast; Bulgarca: област; Çekçe: oblast; Rusça: о́бласть; Sırpça: област; Slovakça: oblasť; Ukraynaca: о́бласть), slavca bir kelimedir. Eyalet ve bölge anlamına gelmektedir. SSCB döneminde önemli bir yere sahip bu yerleşim birimleri özerk cumhuriyet kavramından sonra gelirdi. Sovyet meclisinde oblastlar da temsil edilirdi. Kazak Türkçesi'ne oblıs (облыс) olarak geçmiştir (aymaq (аймақ) olarak da kullanılır.).
rdfs:label
  • Oblast
  • Область (административная единица)
  • Oblast
  • Oblast
  • Oblast
  • Oblast
  • Oblast
  • Oblast
  • Oblast
  • Oblast
  • Oblast'
  • Óblast
  • Óblast
  • オーブラスチ
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:government of
is dbpedia-owl:nextEntity of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:gouvernement of
is prop-fr:intituléSubdivision of
is prop-fr:lienSubdivision of
is prop-fr:nomDeDivision of
is prop-fr:nomSubdivision of
is prop-fr:subdivision1Type of
is prop-fr:subdivisionType of
is foaf:primaryTopic of