Un obélisque (nom masculin, du grec ancien : ὀϐελίσκος (obeliskos), « broche à rôtir ») est un monument monolithe élevé, utilisé notamment dans l'architecture sacrée de l'Égypte antique.Il est composé de trois parties : un piédestal qui assure l'équilibre de l'ensemble, un fût quadrangulaire s'amincissant vers le sommet, une cassure de la pente au sommet pour obtenir la forme d'une pyramide, c'est le pyramidion.↑ Définitions lexicographiques et étymologiques de « obélisque » du Trésor de la langue française informatisé, sur le site du Centre national de ressources textuelles et lexicales

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Un obélisque (nom masculin, du grec ancien : ὀϐελίσκος (obeliskos), « broche à rôtir ») est un monument monolithe élevé, utilisé notamment dans l'architecture sacrée de l'Égypte antique.Il est composé de trois parties : un piédestal qui assure l'équilibre de l'ensemble, un fût quadrangulaire s'amincissant vers le sommet, une cassure de la pente au sommet pour obtenir la forme d'une pyramide, c'est le pyramidion.
  • Obelisk (dariYunani ὀβελίσκος - obeliskos, bentuk kecil dari ὀβελός - obelos, "paku, tiang runcing") adalah monumen tinggi, ramping bersisi empat yang dimahkotai kemuncak berbentuk piramida. Obelisk purbakala biasanya terbuat dari monolit atau batu tunggal, sedangkan obelisk modern dibangun dari batu dan memiliki ruangan di dalamnya.
  • Un obelisc és un monument de pedra amb forma de pilar o columna, de secció quadrada, amb quatre cares trapezoïdals iguals, lleugerament convergents, rematat superiorment amb una petita piràmide denominada piramidó. La Paraula obelisc deriva del grec obeliskos, que és el diminutiu d'obelos i significa "agulla".Generalment s'erigien sobre una base de pedra prismàtica. Els antics obeliscs es van tallar d'un sol bloc de pedra (monòlits). El primer del que es té notícia és datat a l'època d'Userkaf, faraó de la dinastia V d'Egipte (2.400 aC). Es desconeix com eren erigits aquests monuments perquè no hi ha cap documentació egípcia descrivint el mètode emprat.
  • Ein Obelisk (v. lat. obeliscus, v. griech. ὀβελίσκος: Diminutivum von ὀβελός (obelos) – Spitzsäule, [Brat]spieß; Pl.: Obelisken) ist ein freistehender, hoher, sich nach oben verjüngender monolithischer Steinpfeiler (Stele), der eine pyramidenförmige Spitze hat. Ägyptologen verwenden meist den Ausdruck Tehen-Pfeiler für Obelisk.
  • Заглавието на тази статия може да бъде объркано с Обеликс.Обелиск (от гръцки οβελιςκος - „ръжѐн“, „шиш“, „острие на нож“) е висок каменен паметник с 4 еднакви трапецоидни страни, особено типичен за Древен Египет. Първият, за който се пазят сведения, е от епохата на фараона Усеркаф, ок. 2500 години пр.н.е. Смята се, че египетските обелиски са били с позлатен връх (т. нар. пирамидион) и на тях се е гледало като на седалище на слънчевия бог. Пред храмовете на слънцето от епохата на V династия стоял по 1 обелиск, а пред тези от епохата на Новото царство (XVIII - ХХ династия) - по 2. Предполага се, че това разположение отначало е прието заради симетричността и едва по-късно преминава в слънчево-лунна символика, т. е. единият стълб е свързан със Слънцето, а другият - с Луната като небесни светила.Първообразът на обелиска е камъкът Бенбен.
  • Obeliskoa (grezierazko ὀβελίσκος - obeliskos, eta hau ὀβελός - obelos hitzaren txikigarria, "orratza", "txigortzeko burdina") pilare edo zutabe erako monumentu bat da, oin karratua eta gehienetan garaiera handikoa, goiko muturrean piramidioi izeneko piramide bat duena.Obelisko zaharrenak Antzinako Egiptokoak dira eta esanahi erlijiosoa zuten. Egun, Erroma da obelisko gehien dituen hiria, horietatik batzuk antzinako erromatarrek ekarritakoak Egiptotik. Washington monumentua, Washington hirian da munduko obelisko altuena, 169 metrorekin.
  • Обели́ск (др.-греч. ὀβελίσκος — «небольшой вертеп») — сужающийся к верху монумент, в большинстве случаев квадратный в сечении. Важный элемент архитектуры Древнего Египта, где обелиски были символами Солнца. В Древнем Риме обелиски использовались как гномоны солнечных часов или поворотные знаки в цирках.
  • An obelisk (from Greek ὀβελίσκος - obeliskos, diminutive of ὀβελός - obelos, "spit, nail, pointed pillar") is a tall, four-sided, narrow tapering monument which ends in a pyramid-like shape at the top. These were originally called "tekhenu" by the builders, the Ancient Egyptians. The Greeks who saw them used the Greek 'obeliskos' to describe them, and this word passed into Latin and then English. Ancient obelisks were often monolithic, whereas most modern obelisks are made of several stones and can have interior spaces.The term stele is generally used for other monumental standing inscribed sculpted stones.
  • L'obelisco è un monumento celebrativo formato da un tronco di piramide alto e stretto, che culmina con una punta piramidale chiamata pyramidion. Gli obelischi antichi venivano ricavati da un unico blocco di pietra (un monolito).Gli obelischi sono monumenti in gran parte di origine egizia.Il nome deriva dal greco 'obelos', ovvero spiedo.
  • Obelisk (łac. obeliscus, gr. obeliskos – rożen, słup) – pomnik w formie wysokiego, smukłego słupa, najczęściej o czworobocznej podstawie, wykonanego z jednego bloku skalnego. Zakończenie słupa ma formę ostrosłupa, często obitego złotą blachą. Charakterystyczny element architektury starożytnego Egiptu.
  • オベリスク(obelisk)は、古代エジプト(特に新王国時代)期に製作され、神殿などに立てられた記念碑(モニュメント)の一種。近代および現代においては、エジプトに拠らず欧米の主要都市の中央広場などにも建設され、その地域を象徴する記念碑である。その意味でメンヒルに類似する。オベリスクの名称は後世のギリシャ人がobeliskos(串)と呼んだのが起源で、当時のエジプトでは「テケン(保護・防御)」と呼ばれていた。
  • Az obeliszk (a görög ὀβελίσκος – obeliskos szóból, ami az ὀβελός – obelos, 'nyárs, szög, hegyes oszlop' kicsinyítő képzős alakja) magas, felfelé keskenyedő, négyzet keresztmetszetű, kőoszlop, ami gúla alakú csúcsban végződik; ókori egyiptomi napszimbólum. Csúcsát, amelyen először csillant meg a reggeli napfény, fém – legtöbbször arany – lapokkal fedték be, törzsére a napistenhez szóló imákat véstek. Az egyiptomi templomokban gyakran egy pár obeliszk állt a pülón előtt. Az ókori obeliszkek gyakran monolitikusak voltak (egy kőből kifaragottak), napjainkban leginkább több kőből rakják össze és üregesek is lehetnek.
  • Dikilitaş veya obelisk yüksek, daire veya dört kenarlı tepeye doğru incelen taştan anıt. Çoğu kez belirli bir şahsı veya olayı anmak için yapılır. Antik dikilitaşlar tek bir taştan oluşurdu (bir monolit). Stel terimi genellikle klasik obelisk forumda olmayan diğer dikili duran farklı anıtlar için kullanılır.
  • Um obelisco (do latim obeliscus do grego ὀβελίσκος, diminutivo de ὀβελός "espeto") é um monumento comemorativo, típico do Antigo Egipto, constituído de um pilar de pedra em forma quadrangular alongada e sutil, que se afunila ligeiramente em direção a sua parte mais alta, normalmente decorado com inscrições hieroglíficas gravadas nos quatro lados, terminado com uma ponta piramidal.Os mais antigos obeliscos eram feitos a partir de apenas uma peça de pedra (monólitos).
  • 오벨리스크(ὀβελίσκος [obeliskos], ὀβελός [obelos]의 지소어, "바늘")은 높고 좁으며 4개의 면을 지닌, 점점 가늘어지는 피라미드 모양의 꼭대기를 지닌 기념 건조물이다. 고대 오벨리스크들은 한 덩어리의 암석으로 만들어졌다. '스텔레'라는 말은 고전적인 오벨리스크 형태로 새겨지지 않은 기념비에 일반적으로 사용된다.오벨리스크에는 전승을 기념하거나 왕의 위업을 과시하는 문장이나 모양을 새겼는데, 태양 숭배 즉 태양신 라 혹은 호루스 와도 관계가 있다고 한다. 현존하는 최대의 것은, 이집트 제18왕조 하트셉수트 파라오의 카르나크 신전에 세운 것으로 높이 30m이다.
  • Un obelisco u óbelo (del idioma griego ὀβελίσκος - obeliskos, diminutivo irónico de ὀβελός - obelos: espeto, aguja) es un monumento pétreo con forma de pilar, de sección cuadrada, con cuatro caras trapezoidales iguales, ligeramente convergentes, rematado superiormente en una pequeña pirámide denominada piramidón. Generalmente se erigían sobre una base de piedra prismática. Los antiguos obeliscos se tallaron de un solo bloque de piedra (monolitos). El primero del que se tiene noticia se data en la época de Userkaf, faraón de la dinastía V de Egipto (c. 2500 a. C.). Se desconoce cómo eran erigidos estos fantásticos monumentos, pues no hay ninguna documentación egipcia describiendo el método empleado.
  • Een obelisk is een gedenknaald. Het gaat om een soms monolithische vierkante, naar boven toe iets dunner wordende zuil of kolom, met een piramidevormige stompe punt, meestal van graniet gemaakt.Deze gedenknaald werd in de oud-Egyptische cultuur voor de tempels opgericht, soms paarsgewijs. Men beschouwt de obelisk als de opvolger van de Benben-steen. De stenen gedenknaald wordt door sommige geleerden gezien als een fallussymbool, anderen zien er de stralen van de zon in. De teksten die in hiërogliefen aangebracht zijn, bevatten meestal de koningstitulatuur van de regerende farao. Het grootste deel van de Egyptische obelisken stamt vanaf het Nieuwe Rijk en staat bij verschillende tempels zoals die van Luxor en Karnak.
  • Obelisk (z řec. obélos, špíz) je samostatně stojící sloup, obvykle ve tvaru štíhlého čtyřbokého komolého jehlanu a ukončený dalším nízkým jehlanem, tzv. pyramidiem. Sloupové pomníky jiného tvaru se nazývají stéla.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 25773 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 19909 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 296 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110434138 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1836 (xsd:integer)
  • 1926 (xsd:integer)
  • 1929 (xsd:integer)
  • 1977 (xsd:integer)
  • 1985 (xsd:integer)
  • 1992 (xsd:integer)
  • 2000 (xsd:integer)
  • 2007 (xsd:integer)
  • 2012 (xsd:integer)
prop-fr:commons
  • Category:Obelisks
prop-fr:commonsTitre
  • les obélisques
prop-fr:isbn
  • 3 (xsd:integer)
  • 978 (xsd:integer)
  • 46012045 (xsd:integer)
  • 9774240227 (xsd:double)
prop-fr:langue
  • de
prop-fr:lienAuteur
  • E. A. Wallis Budge
  • Armin Wirsching
  • Labib Habachi
  • Samuel Ball Platner
prop-fr:lieu
  • Baltimore
  • Londres
  • Paris
  • Mainz
  • Norderstedt
prop-fr:lireEnLigne
prop-fr:nom
  • Poissonnier
  • Ball Platner
  • Habachi
  • L'Hôte
  • Richardson Jr
  • Vogel
  • Wallis Budge
  • Wirsching
prop-fr:passage
  • 49 (xsd:integer)
prop-fr:prénom
  • Bertrand
  • E. A.
  • L.
  • Samuel
  • Armin
  • Carola
  • Labib
  • Nestor
prop-fr:publi
  • 1990 (xsd:integer)
prop-fr:titre
  • Notice historique sur les obélisques égyptiens et en particulier sur l'obélisque de Louxor
  • A Topographical Dictionary of Ancient Rome
  • Cleopatra's Needles and Other Egyptian Obelisks
  • Die unsterblichen Obelisken Aegyptens
  • Les stèles géantes d’Aksum à la lumière des fouilles de 1999
  • The Obelisks of Egypt
  • The Obelisks of Egypt, skyscrapers of the past
  • Obelisken transportieren und aufrichten in Aegypten und in Rom
prop-fr:volume
  • 4 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Oxford University Press
  • Charles Scribner's Sons
  • Johns Hopkins University Press
  • American University in Cairo Press
  • Books on Demand
  • The Religious Tract Society
  • von Zabern
  • Éd. Leleux
  • in Fauvelle-Aymar Fr.-X. , Palethnologie de l’Afrique, P@lethnologie
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Un obélisque (nom masculin, du grec ancien : ὀϐελίσκος (obeliskos), « broche à rôtir ») est un monument monolithe élevé, utilisé notamment dans l'architecture sacrée de l'Égypte antique.Il est composé de trois parties : un piédestal qui assure l'équilibre de l'ensemble, un fût quadrangulaire s'amincissant vers le sommet, une cassure de la pente au sommet pour obtenir la forme d'une pyramide, c'est le pyramidion.↑ Définitions lexicographiques et étymologiques de « obélisque » du Trésor de la langue française informatisé, sur le site du Centre national de ressources textuelles et lexicales
  • Obelisk (dariYunani ὀβελίσκος - obeliskos, bentuk kecil dari ὀβελός - obelos, "paku, tiang runcing") adalah monumen tinggi, ramping bersisi empat yang dimahkotai kemuncak berbentuk piramida. Obelisk purbakala biasanya terbuat dari monolit atau batu tunggal, sedangkan obelisk modern dibangun dari batu dan memiliki ruangan di dalamnya.
  • Ein Obelisk (v. lat. obeliscus, v. griech. ὀβελίσκος: Diminutivum von ὀβελός (obelos) – Spitzsäule, [Brat]spieß; Pl.: Obelisken) ist ein freistehender, hoher, sich nach oben verjüngender monolithischer Steinpfeiler (Stele), der eine pyramidenförmige Spitze hat. Ägyptologen verwenden meist den Ausdruck Tehen-Pfeiler für Obelisk.
  • Обели́ск (др.-греч. ὀβελίσκος — «небольшой вертеп») — сужающийся к верху монумент, в большинстве случаев квадратный в сечении. Важный элемент архитектуры Древнего Египта, где обелиски были символами Солнца. В Древнем Риме обелиски использовались как гномоны солнечных часов или поворотные знаки в цирках.
  • L'obelisco è un monumento celebrativo formato da un tronco di piramide alto e stretto, che culmina con una punta piramidale chiamata pyramidion. Gli obelischi antichi venivano ricavati da un unico blocco di pietra (un monolito).Gli obelischi sono monumenti in gran parte di origine egizia.Il nome deriva dal greco 'obelos', ovvero spiedo.
  • Obelisk (łac. obeliscus, gr. obeliskos – rożen, słup) – pomnik w formie wysokiego, smukłego słupa, najczęściej o czworobocznej podstawie, wykonanego z jednego bloku skalnego. Zakończenie słupa ma formę ostrosłupa, często obitego złotą blachą. Charakterystyczny element architektury starożytnego Egiptu.
  • オベリスク(obelisk)は、古代エジプト(特に新王国時代)期に製作され、神殿などに立てられた記念碑(モニュメント)の一種。近代および現代においては、エジプトに拠らず欧米の主要都市の中央広場などにも建設され、その地域を象徴する記念碑である。その意味でメンヒルに類似する。オベリスクの名称は後世のギリシャ人がobeliskos(串)と呼んだのが起源で、当時のエジプトでは「テケン(保護・防御)」と呼ばれていた。
  • Dikilitaş veya obelisk yüksek, daire veya dört kenarlı tepeye doğru incelen taştan anıt. Çoğu kez belirli bir şahsı veya olayı anmak için yapılır. Antik dikilitaşlar tek bir taştan oluşurdu (bir monolit). Stel terimi genellikle klasik obelisk forumda olmayan diğer dikili duran farklı anıtlar için kullanılır.
  • Um obelisco (do latim obeliscus do grego ὀβελίσκος, diminutivo de ὀβελός "espeto") é um monumento comemorativo, típico do Antigo Egipto, constituído de um pilar de pedra em forma quadrangular alongada e sutil, que se afunila ligeiramente em direção a sua parte mais alta, normalmente decorado com inscrições hieroglíficas gravadas nos quatro lados, terminado com uma ponta piramidal.Os mais antigos obeliscos eram feitos a partir de apenas uma peça de pedra (monólitos).
  • 오벨리스크(ὀβελίσκος [obeliskos], ὀβελός [obelos]의 지소어, "바늘")은 높고 좁으며 4개의 면을 지닌, 점점 가늘어지는 피라미드 모양의 꼭대기를 지닌 기념 건조물이다. 고대 오벨리스크들은 한 덩어리의 암석으로 만들어졌다. '스텔레'라는 말은 고전적인 오벨리스크 형태로 새겨지지 않은 기념비에 일반적으로 사용된다.오벨리스크에는 전승을 기념하거나 왕의 위업을 과시하는 문장이나 모양을 새겼는데, 태양 숭배 즉 태양신 라 혹은 호루스 와도 관계가 있다고 한다. 현존하는 최대의 것은, 이집트 제18왕조 하트셉수트 파라오의 카르나크 신전에 세운 것으로 높이 30m이다.
  • Obelisk (z řec. obélos, špíz) je samostatně stojící sloup, obvykle ve tvaru štíhlého čtyřbokého komolého jehlanu a ukončený dalším nízkým jehlanem, tzv. pyramidiem. Sloupové pomníky jiného tvaru se nazývají stéla.
  • Un obelisco u óbelo (del idioma griego ὀβελίσκος - obeliskos, diminutivo irónico de ὀβελός - obelos: espeto, aguja) es un monumento pétreo con forma de pilar, de sección cuadrada, con cuatro caras trapezoidales iguales, ligeramente convergentes, rematado superiormente en una pequeña pirámide denominada piramidón. Generalmente se erigían sobre una base de piedra prismática. Los antiguos obeliscos se tallaron de un solo bloque de piedra (monolitos).
  • Заглавието на тази статия може да бъде объркано с Обеликс.Обелиск (от гръцки οβελιςκος - „ръжѐн“, „шиш“, „острие на нож“) е висок каменен паметник с 4 еднакви трапецоидни страни, особено типичен за Древен Египет. Първият, за който се пазят сведения, е от епохата на фараона Усеркаф, ок. 2500 години пр.н.е. Смята се, че египетските обелиски са били с позлатен връх (т. нар. пирамидион) и на тях се е гледало като на седалище на слънчевия бог.
  • Obeliskoa (grezierazko ὀβελίσκος - obeliskos, eta hau ὀβελός - obelos hitzaren txikigarria, "orratza", "txigortzeko burdina") pilare edo zutabe erako monumentu bat da, oin karratua eta gehienetan garaiera handikoa, goiko muturrean piramidioi izeneko piramide bat duena.Obelisko zaharrenak Antzinako Egiptokoak dira eta esanahi erlijiosoa zuten. Egun, Erroma da obelisko gehien dituen hiria, horietatik batzuk antzinako erromatarrek ekarritakoak Egiptotik.
  • Een obelisk is een gedenknaald. Het gaat om een soms monolithische vierkante, naar boven toe iets dunner wordende zuil of kolom, met een piramidevormige stompe punt, meestal van graniet gemaakt.Deze gedenknaald werd in de oud-Egyptische cultuur voor de tempels opgericht, soms paarsgewijs. Men beschouwt de obelisk als de opvolger van de Benben-steen. De stenen gedenknaald wordt door sommige geleerden gezien als een fallussymbool, anderen zien er de stralen van de zon in.
  • Un obelisc és un monument de pedra amb forma de pilar o columna, de secció quadrada, amb quatre cares trapezoïdals iguals, lleugerament convergents, rematat superiorment amb una petita piràmide denominada piramidó. La Paraula obelisc deriva del grec obeliskos, que és el diminutiu d'obelos i significa "agulla".Generalment s'erigien sobre una base de pedra prismàtica. Els antics obeliscs es van tallar d'un sol bloc de pedra (monòlits).
  • Az obeliszk (a görög ὀβελίσκος – obeliskos szóból, ami az ὀβελός – obelos, 'nyárs, szög, hegyes oszlop' kicsinyítő képzős alakja) magas, felfelé keskenyedő, négyzet keresztmetszetű, kőoszlop, ami gúla alakú csúcsban végződik; ókori egyiptomi napszimbólum. Csúcsát, amelyen először csillant meg a reggeli napfény, fém – legtöbbször arany – lapokkal fedték be, törzsére a napistenhez szóló imákat véstek. Az egyiptomi templomokban gyakran egy pár obeliszk állt a pülón előtt.
  • An obelisk (from Greek ὀβελίσκος - obeliskos, diminutive of ὀβελός - obelos, "spit, nail, pointed pillar") is a tall, four-sided, narrow tapering monument which ends in a pyramid-like shape at the top. These were originally called "tekhenu" by the builders, the Ancient Egyptians. The Greeks who saw them used the Greek 'obeliskos' to describe them, and this word passed into Latin and then English.
rdfs:label
  • Obélisque
  • Dikilitaş (anıt)
  • Obelisc
  • Obelisco
  • Obelisco
  • Obelisco
  • Obelisk
  • Obelisk
  • Obelisk
  • Obelisk
  • Obelisk
  • Obelisk (bouwkunst)
  • Obelisko
  • Obeliszk
  • Обелиск
  • Обелиск
  • オベリスク
  • 오벨리스크
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:type of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:type of
is foaf:primaryTopic of