Selon l'Organisation mondiale de la santé, la noyade est une insuffisance respiratoire résultant de la submersion ou de l'immersion en milieu liquide. Une chute dans l'eau sans conséquence respiratoire n'est donc pas considérée comme une noyade. Cependant, pour certains, le terme « noyade » est réservé au décès résultant d'une telle situation[réf. nécessaire].↑ A new definition of drowning : towards documentation and prevention of a global public health problem.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Selon l'Organisation mondiale de la santé, la noyade est une insuffisance respiratoire résultant de la submersion ou de l'immersion en milieu liquide. Une chute dans l'eau sans conséquence respiratoire n'est donc pas considérée comme une noyade. Cependant, pour certains, le terme « noyade » est réservé au décès résultant d'une telle situation[réf. nécessaire].
  • 익사(溺死)는 액체를 기도로 흡인하여 질식, 사망하는 것을 가리킨다. 기도로 액체를 흡인하려면 꼭 온 몸이 물에 빠질 필요가 없으므로, 얕은 물에 코와 입만 잠기는 경우에도 익사할 수 있다. 익사는 질식사의 일종이므로 사망에 이르는 과정이 거의 비슷하다. 그러나 증상의 경과가 조금 다르며 진행 단계의 구분이 뚜렷하다. 익사체는 물에 가라앉는 성질이 있어 한동안 물 속에 방치되므로, 검시의 과정에서 익사로 인한 소견과 물 속에 있었기 때문에 생기는 소견을 뚜렷이 구분하여야 한다. 익사한 지 얼마 되지 않아 발견한 시체의 경우 흰 거품이 코와 입을 뒤덮고 있다.
  • Tenggelam adalah kematian yang disebabkan mati lemas (kekurangan napas) ketika cairan menghalangi kemampuan tubuh untuk menyerap oksigen dari udara hingga menyebabkan asfiksia. Penyebab utama kematian adalah hipoksia dan asidosis yang mengakibatkan henti jantung.Nyaris tenggelam adalah kondisi bertahan hidup dari peristiwa tenggelam hingga menyebabkan ketidaksadaran atau paru-paru terisi air yang bisa mengakibatkan komplikasi sekunder yang serius, termasuk kematian setelah terjadinya insiden. Kasus hampir tenggelam umumnya ditangani oleh profesional di bidang kedokteran.Tenggelam sekunder (secondary drowning) adalah kematian akibat perubahan kimiawi dan biologi pada paru-paru setelah insiden nyaris tenggelam.Di banyak negara, tenggelam merupakan salah satu penyebab kematian bagi anak-anak di bawah 14 tahun. Di Amerika Serikat, tenggelam adalah penyebab kematian nomor dua di kalangan anak-anak berusia 14 tahun dan ke bawah (penyebab kematian nomor satu adalah kecelakaan kendaraan bermotor). Tenggelam atau nyaris tenggelam bisa terjadi di setiap genangan air yang bisa mengakibatkan mulut dan hidung anak terendam air, termasuk di kubangan, toilet, bak mandi, akuarium, atau ember besar. Di seluruh dunia, tingkat kematian akibat tenggelam berbeda-beda menurut aksesibilitas terhadap air, iklim, dan budaya berenang di tempat tersebut. Sebagai contoh, di Britania Raya terdapat 450 korban mati tenggelam per tahun (1 : 150.000), sementara di Amerika Serikat terdapat 6.500 korban mati tenggelam per tahun (1 : 50.000). Cedera akibat tenggelam menempati peringkat ke-5 dalam penyebab kematian akibat kecelakaan di Amerika Serikat. Angka total korban nyaris tenggelam tidak diketahui. Korban lebih cenderung berjenis kelamin laki-laki, remaja, atau dewasa.
  • Uretan itotzea uretan murgilduta gertatzen den itolarria edo asfixia da, arnasbideetan ura sartzeagatik eragindakoa. Halabeharrez gertatutako heriotza arrazoi nagusienetakoa da.
  • 水死(すいし)とは、水が呼吸器系へ侵入し、肺に水がたまるなどして気道がふさがれることにより引き起こされる窒息死の一種である。主に水難事故で引き起こされ、溺死(できし)ともいう。死亡にまで至らない窒息の場合は溺水(できすい)という。喀血や吐血による血液の吸引・逆流による窒息死は水死とは呼ばない。
  • L'ofegament és el procés d'experimentació d'impediment respiratori a causa de la immersió en un líquid. El quasi ofegament és la supervivència a un esdeveniment d'ofegament que comprèn inconsciència o inhalació d'aigua; pot comportar complicacions secundàries importants o, fins i tot, la mort, possiblement fins a 72 hores després. Ocorre de manera més freqüent als homes i als joves.L'ofegament és un procés ràpid i silenciós, encara que pot ser precedit de patiment, el qual és més visible. Una persona que s'està ofegant és incapaç de cridar per demanar ajuda o fer-se notar per cridar l'atenció, ja que no pot obtenir prou aire. La resposta instintiva a l'ofegament és el conjunt final de reaccions autònomes durant els 20-60 segons abans de l'enfonsament, i davant d'una persona que no hi estigui acostumada pot semblar similar a un comportament calmat i segur. Els socorristes i altres persones entrenades en el rescat aprenen a reconèixer persones que s'estan ofegant tot observant aquests moviments instintius.L'ofegament és la tercera causa de lesió no intencionada o de mort a tot el món; representa un 7% de totes les morts relacionades amb lesiones (aproximadament 338.000 morts per ofegament el 2004, excloent les causades per desastres naturals). Un 96% d'aquestes morts ocorren en països de baixa i mitjana renda. En molts països, l'ofegament és una de les principals causes de mort de nens per sota dels 12 anys. Per exemple, als Estats Units, l'ofegament és la segona causa de mort (després dels accidents de vehicle motoritzat) en nens de menys de 12 anys. La taxa d'ofegament en poblacions d'arreu del món varia considerablement segons l'accés a l'aigua, el clima i la cultura nacional referent a la natació.La definició següent fou acceptada pel Congrés mundial de l'ofegament l'any 2002 i, a continuació, per l'Organització Mundial de la Salut el 2005: «l'ofegament és el procés que consisteix en experimentar un impediment respiratori a causa de la submersió/immersió en un líquid». Aquesta definició no implica fatalitat, ni tan sols la necessitat de tractament mèdic després de l'ofegament, ni tampoc que qualsevol tipus de fluid entri als pulmons. La OMS recomanà més tard que «les conseqüències de l'ofegament es classifiquen com a: mort, morbiditat i no morbiditat».
  • Tonutí je zranění způsobené vdechnutím vody (neplatí pro tzv. „suché tonutí“). Hlavním poškozením je život ohrožující nedostatek kyslíku - hypoxie mozku. Smrt způsobená tonutím se nazývá utonutí.Primární tonutí je vdechnutí vody u jinak zdravého člověka. Může postihnout plavce i neplavce, mimo vodu například horolezce při prudkých lijácích v lezeckých komínech. Způsobí je vdechování roztříštěného aerosolu tvořícího se těsně nad hladinou při plavání nebo ležení na vodní matraci za prudkého deště a větru.Sekundární tonutí vzniká během pobytu ve vodě při jiné zdravotní příhodě, např. při epileptickém záchvatu, při poranění míchy po skoku do mělké vody, při infarktu nebo cévní mozkové příhodě, při zpomalení činnosti srdce ve studené vodě atd.Tonutí vzniká v 85 % vdechnutím vody poté, kdy postižený vodu polykal. Při záchranných opatřeních může vodu masivně zvracet. Při podstatně těžším stavu voda pasivně vytéká jícnem a může zatéct při umělém dýchání do plic. Z plic nelze vodu vylít žádnými manévry, velmi rychle se vstřebá.V 15 % se jedná o suché tonutí, kdy podvědomé (reflexní) uzavření hlasivek, např. po skoku do studené vody zabrání vdechnutí vody do plic, ale vede rovněž k život ohrožujícímu nedostatku kyslíku.V ČR se utopí přibližně 200 lidí za rok.
  • Утопление — смерть или терминальное состояние, возникающее в результате проникновения воды (реже — других жидкостей и сыпучих материалов) в лёгкие и дыхательные пути.
  • Utonięcie - rodzaj uduszenia gwałtownego, do którego dochodzi na skutek zablokowania dróg oddechowych płynem, najczęściej wodą. Skutkiem tonięcia są zmiany w płucach (rozedma wodna płuc) oraz tzw. "grzybek piany" wydobywający się z ust lub nosa. W przypadku zwłok dłużej przebywających w wodzie naskórek staje się biały, pofałdowany i matowy (tzw. "skóra praczek"). Większość utonięć to nieszczęśliwe wypadki, ale zdarzają się również samobójstwa oraz zabójstwa (np. osób nie umiejących pływać, odurzonych alkoholem lub ogłuszonych).
  • L'annegamento è la morte causata dalla penetrazione di acqua o di altri liquidi nei polmoni, tanto da non permettere la respirazione e quindi la sopravvivenza.
  • O afogamento é a dificuldade respiratória causada pela aspiração de líquido não corporal por submersão ou imersão.A dificuldade respiratória inicia quando o líquido entra em contato com as vias aéreas da pessoa por imersão (spray de água na face) ou por submersão (quando abaixo da superfície do líquido). Se a pessoa é resgatada o processo de afogamento é interrompido, o que é denominado um “afogamento não fatal”. Se ocorre a morte isto é denominado um “afogamento fatal”. Qualquer incidente sem evidência de aspiração de liquido deve ser considerado um “resgate na água” e não um afogamento.Termos como "quase afogamento"(near-drowning), "afogamento seco ou molhado", "afogamento secundário", "afogamento ativo e passivo" e "afogamento secundário" são obsoletos e não devem ser utilizados. Todas as pessoas que passam por um apuro dentro da água podem apresentar hipotermia, náuseas, vômitos, distensão abdominal, tremores, cefaléia (dor de cabeça), mal estar, cansaço, dores musculares, dor no tórax, diarréia e outros sintomas inespecíficos. Grande parte destes sintomas é decorrente do esforço físico realizado dentro da água sob stress emocional do medo, durante a tentativa de se salvar do afogamento.Resgate é a pessoa resgatada viva da água que não apresenta tosse ou espuma na boca e/ou nariz - pode ser liberada no local do acidente sem necessitar de atendimento médico após avaliação do socorrista, quando consciente. Afogamento é a pessoa resgatada da água que apresenta evidencias de aspiração de líquido: tosse, ou espuma na boca ou nariz - deve ter sua gravidade avaliada no local do incidente, receber tratamento adequado e acionar se necessário uma equipe médica (suporte avançado de vida).Cada afogamento sinaliza o fracasso da intervenção mais eficaz - ou seja, a prevenção. Estima-se que mais de 85% dos casos de afogamento podem ser prevenidos pela supervisão, ensino de natação, tecnologia, regulamentação e educação pública. ==
  • El ahogamiento es un tipo de asfixia. Este tipo de ahogamiento por falta de aire es debido a la obstrucción de vía aérea por cuerpo extraño (OVACE). La desobstrucción de la vía aérea en humanos se realiza mediante la maniobra de Heimlich, aunque el primer paso antes de esta maniobra sería animar al paciente a que tosa.El ahogamiento húmedo se produce cuando hay aspiración de líquido a los pulmones tras la fase inicial de laringoespasmo, por estímulos de la hipoxia y la hipercapnia en el centro respiratorio de la inspiración; se denomina ahogamiento azul y representa el auténtico cuadro de asfixia por inmersión.Hablando en términos estrictos, el ahogamiento causa la muerte, pero el término también se usa para los casos que no desembocan en fallecimiento (casi ahogamiento), de manera general cuando hay una asfixia aguda (falta el aire) de una persona que se encuentra inmersa.La penetración de agua, incluso en cantidad ínfima, en las vías respiratorias, puede provocar una apnea refleja; la epiglotis se cierra para proteger las vías respiratorias, impidiendo de hecho la respiración incluso cuando la cabeza se encuentra fuera del agua. Por consiguiente, el oxígeno disponible en el organismo disminuye; entonces se habla de hipoxemia. Las secuelas persistentes después del ahogamiento de la víctima están en función de la importancia de la hipoxia y de su duración, pero la eventual presencia de agua en los pulmones causa un edema pulmonar traumático. Este edema, así como el agua que ha penetrado, interfieren en el intercambio gaseoso en la pared alveolar y mantienen el déficit de oxígeno aunque la persona respire espontáneamente.Típicamente, se distinguen cuatro estados del ahogamiento (por orden creciente de gravedad): Estrés acuático Hipoxia pequeña Hipoxia grande Ahogamiento anóxico.Síntomas de la persona Pupilas dilatadas Ausencia de pulso o casi nulo.Medidas preventivas No dejar solos a los niños en lugares con agua como lo son albercas, en la tina del baño, etc. Enseñar a los niños natación Enseñarles que no se debe acercar demasiado al agua si están solos y no saben nadar.
  • Bij verdrinking sterft een mens of dier aan zuurstofgebrek door contact met een vloeistof. Men spreekt van verdrinking wanneer dit gebeurt door een overvloed aan vloeistof in de longen, of bij verstikking door onderdompeling. Verdrinking is al mogelijk in enkele centimeters water. Met name kleine kinderen verdrinken soms al in kleine plasjes water of in een ligbad. Bij dodelijke ongevallen met jongens tussen 1 en 5 jaar is verdrinking de voornaamste oorzaak.
  • Drowning is death through respiratory impairment from submersion/immersion in liquid. Near drowning is the survival of a drowning event involving unconsciousness or water inhalation and can lead to serious secondary complications or death, possibly up to 72 hours after the event. It occurs more frequently in males and the young.Drowning itself is quick and silent, although it may be preceded by distress which is more visible. A person drowning is unable to shout or call for help, or seek attention, as they cannot obtain enough air. The instinctive drowning response is the final set of autonomic reactions in the 20 – 60 seconds before sinking underwater, and to the untrained eye can look similar to calm safe behavior. Lifeguards and other persons trained in rescue learn to recognize drowning people by watching for these instinctive movements.Drowning is the 3rd leading cause of unintentional injury or death worldwide, accounting for 7% of all injury related deaths (est. 388,000 deaths by drowning in 2004, excluding those due to natural disasters), with 96% of these deaths occurring in low-income and middle-income countries. In many countries, drowning is one of the leading causes of death for children under 12 years old. For example, in the United States of America, it is the second leading cause of death (after motor vehicle crashes) in children 12 and younger. The rate of drowning in populations around the world varies widely according to their access to water, the climate and the national swimming culture.The following definition was accepted by the World Congress on Drowning in 2002 and subsequently by the World Health Organisation in 2005: "Drowning is the process of experiencing respiratory impairment from submersion/immersion in liquid." This definition does not imply fatality, or even the necessity for medical treatment after removal of the cause, nor that any fluid necessarily enters the lungs. The WHO further recommended "Drowning outcomes should be classified as: death, morbidity, and no morbidity. There was also consensus that the terms wet, dry, active, passive, silent, and secondary drowning should no longer be used."
  • Das Ertrinken ist der Tod durch Einatmen von Flüssigkeiten und eine spezielle Form der Asphyxie, welche eine Unterform des äußeren Erstickens ist. Ertrinken gehört bei Kleinkindern zu den häufigsten Todesursachen.Statistiken und Studien zeigen, dass ein großer Teil von Ertrinkungsunfällen dicht am Ufer und Booten passieren. Sehr häufig wurden die Betroffenen im Nachhinein als gute Schwimmer beurteilt.Forschungsergebnisse seit Beginn der 1980er Jahre erklären die ursächlichen Zusammenhänge und unterteilen den Ablauf des Ertrinkens durch plötzlichen Eintauchens in Wasser in vier Phasen. Der Kälteschock als bestimmender Einflussfaktor bei Wassersportunfällen wird durch die Benetzung der Haut mit Wasser ausgelöst.Die physiologische Antwort auf den Kontakt mit kaltem Wasser tritt bereits ab 20 °C Wassertemperatur auf, bedrohlicher ist der Bereich unter 15 °C Wassertemperatur. Je niedriger die Wassertemperatur umso stärker ist die Antwort der beteiligten Organsysteme.Das Einatmen von Flüssigkeiten führt zu einem augenblicklichen Verschluss der Epiglottis. Dieser Schutzmechanismus wird durch Rezeptoren, die sich im Bereich des Kehlkopfeingang befinden, ausgelöst. Gleichzeitig wird versucht, die Fremdkörper, die Flüssigkeit etc. aus diesem Bereich durch Abhusten zu entfernen.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 29050 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 17900 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 66 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109019108 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:commons
  • Category:Drowning
prop-fr:commonsTitre
  • Noyade
prop-fr:langue
  • fr
prop-fr:lien
prop-fr:texte
  • Baignade : Pour un été en toute sécurité, 3 réflexes simples
  • Mode d'emploi de la baignade : pour un été en toute sécurité
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wiktionary
  • noyade
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Selon l'Organisation mondiale de la santé, la noyade est une insuffisance respiratoire résultant de la submersion ou de l'immersion en milieu liquide. Une chute dans l'eau sans conséquence respiratoire n'est donc pas considérée comme une noyade. Cependant, pour certains, le terme « noyade » est réservé au décès résultant d'une telle situation[réf. nécessaire].↑ A new definition of drowning : towards documentation and prevention of a global public health problem.
  • 익사(溺死)는 액체를 기도로 흡인하여 질식, 사망하는 것을 가리킨다. 기도로 액체를 흡인하려면 꼭 온 몸이 물에 빠질 필요가 없으므로, 얕은 물에 코와 입만 잠기는 경우에도 익사할 수 있다. 익사는 질식사의 일종이므로 사망에 이르는 과정이 거의 비슷하다. 그러나 증상의 경과가 조금 다르며 진행 단계의 구분이 뚜렷하다. 익사체는 물에 가라앉는 성질이 있어 한동안 물 속에 방치되므로, 검시의 과정에서 익사로 인한 소견과 물 속에 있었기 때문에 생기는 소견을 뚜렷이 구분하여야 한다. 익사한 지 얼마 되지 않아 발견한 시체의 경우 흰 거품이 코와 입을 뒤덮고 있다.
  • Uretan itotzea uretan murgilduta gertatzen den itolarria edo asfixia da, arnasbideetan ura sartzeagatik eragindakoa. Halabeharrez gertatutako heriotza arrazoi nagusienetakoa da.
  • 水死(すいし)とは、水が呼吸器系へ侵入し、肺に水がたまるなどして気道がふさがれることにより引き起こされる窒息死の一種である。主に水難事故で引き起こされ、溺死(できし)ともいう。死亡にまで至らない窒息の場合は溺水(できすい)という。喀血や吐血による血液の吸引・逆流による窒息死は水死とは呼ばない。
  • Утопление — смерть или терминальное состояние, возникающее в результате проникновения воды (реже — других жидкостей и сыпучих материалов) в лёгкие и дыхательные пути.
  • L'annegamento è la morte causata dalla penetrazione di acqua o di altri liquidi nei polmoni, tanto da non permettere la respirazione e quindi la sopravvivenza.
  • Bij verdrinking sterft een mens of dier aan zuurstofgebrek door contact met een vloeistof. Men spreekt van verdrinking wanneer dit gebeurt door een overvloed aan vloeistof in de longen, of bij verstikking door onderdompeling. Verdrinking is al mogelijk in enkele centimeters water. Met name kleine kinderen verdrinken soms al in kleine plasjes water of in een ligbad. Bij dodelijke ongevallen met jongens tussen 1 en 5 jaar is verdrinking de voornaamste oorzaak.
  • L'ofegament és el procés d'experimentació d'impediment respiratori a causa de la immersió en un líquid. El quasi ofegament és la supervivència a un esdeveniment d'ofegament que comprèn inconsciència o inhalació d'aigua; pot comportar complicacions secundàries importants o, fins i tot, la mort, possiblement fins a 72 hores després. Ocorre de manera més freqüent als homes i als joves.L'ofegament és un procés ràpid i silenciós, encara que pot ser precedit de patiment, el qual és més visible.
  • Tonutí je zranění způsobené vdechnutím vody (neplatí pro tzv. „suché tonutí“). Hlavním poškozením je život ohrožující nedostatek kyslíku - hypoxie mozku. Smrt způsobená tonutím se nazývá utonutí.Primární tonutí je vdechnutí vody u jinak zdravého člověka. Může postihnout plavce i neplavce, mimo vodu například horolezce při prudkých lijácích v lezeckých komínech.
  • Utonięcie - rodzaj uduszenia gwałtownego, do którego dochodzi na skutek zablokowania dróg oddechowych płynem, najczęściej wodą. Skutkiem tonięcia są zmiany w płucach (rozedma wodna płuc) oraz tzw. "grzybek piany" wydobywający się z ust lub nosa. W przypadku zwłok dłużej przebywających w wodzie naskórek staje się biały, pofałdowany i matowy (tzw. "skóra praczek"). Większość utonięć to nieszczęśliwe wypadki, ale zdarzają się również samobójstwa oraz zabójstwa (np.
  • El ahogamiento es un tipo de asfixia. Este tipo de ahogamiento por falta de aire es debido a la obstrucción de vía aérea por cuerpo extraño (OVACE).
  • Das Ertrinken ist der Tod durch Einatmen von Flüssigkeiten und eine spezielle Form der Asphyxie, welche eine Unterform des äußeren Erstickens ist. Ertrinken gehört bei Kleinkindern zu den häufigsten Todesursachen.Statistiken und Studien zeigen, dass ein großer Teil von Ertrinkungsunfällen dicht am Ufer und Booten passieren.
  • Drowning is death through respiratory impairment from submersion/immersion in liquid. Near drowning is the survival of a drowning event involving unconsciousness or water inhalation and can lead to serious secondary complications or death, possibly up to 72 hours after the event. It occurs more frequently in males and the young.Drowning itself is quick and silent, although it may be preceded by distress which is more visible.
  • O afogamento é a dificuldade respiratória causada pela aspiração de líquido não corporal por submersão ou imersão.A dificuldade respiratória inicia quando o líquido entra em contato com as vias aéreas da pessoa por imersão (spray de água na face) ou por submersão (quando abaixo da superfície do líquido). Se a pessoa é resgatada o processo de afogamento é interrompido, o que é denominado um “afogamento não fatal”. Se ocorre a morte isto é denominado um “afogamento fatal”.
  • Tenggelam adalah kematian yang disebabkan mati lemas (kekurangan napas) ketika cairan menghalangi kemampuan tubuh untuk menyerap oksigen dari udara hingga menyebabkan asfiksia. Penyebab utama kematian adalah hipoksia dan asidosis yang mengakibatkan henti jantung.Nyaris tenggelam adalah kondisi bertahan hidup dari peristiwa tenggelam hingga menyebabkan ketidaksadaran atau paru-paru terisi air yang bisa mengakibatkan komplikasi sekunder yang serius, termasuk kematian setelah terjadinya insiden.
rdfs:label
  • Noyade
  • Afogamento
  • Ahogamiento
  • Annegamento
  • Drowning
  • Ertrinken
  • Itotze (uretan)
  • Ofegament
  • Tenggelam
  • Tonutí
  • Utonięcie
  • Verdrinking
  • Утопление
  • 水死
  • 익사
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of