Novo Hamburgo est une ville brésilienne de la mésorégion métropolitaine de Porto Alegre, capitale de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion de Porto Alegre et située à 35 km au nord-est de Porto Alegre. Elle se situe à une latitude de 29º 40' 43" sud et à une longitude de 51º 07' 53" ouest, à 57 m d'altitude. Sa population était estimée à 253 067 en 2007, pour une superficie de 224 km².

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Novo Hamburgo est une ville brésilienne de la mésorégion métropolitaine de Porto Alegre, capitale de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion de Porto Alegre et située à 35 km au nord-est de Porto Alegre. Elle se situe à une latitude de 29º 40' 43" sud et à une longitude de 51º 07' 53" ouest, à 57 m d'altitude. Sa population était estimée à 253 067 en 2007, pour une superficie de 224 km². L'accès s'y fait par les BR-116 et RS-239.À l'origine, Novo Hamburgo faisait partie de São Leopoldo sous le nom de quartier de Hamburgo Velho ("Vieux Hambourg"). Un commerçant s'établit sur les hauteurs d'une colline à la rencontre de deux routes importantes - une arrivant de la Serra Geral, l'autre de la Vallée du Caí. Le lieu reçu le nom de Hamburger Berg, la "Colline du Hambourgeois", en français. Les immigrants allemands arrivèrent à São Leopoldo en juillet 1824. Plus tard vinrent des Italiens. La ville est considérée comme la plus importante d'origine allemande de l'État. Les habitants choisirent Saint Louis comme saint patron.Son économie est liée à l'industrie de la chaussure qui permet chaque année depuis 1936 la réalisation d'une Feira Nacional do Calçado (Fenac - Foire nationale de la chaussure).
  • Novo Hamburgo (Nieuw Hamburg) is een Braziliaanse gemeente en stad in de staat Rio Grande do Sul, gelegen in de streek van Porto Alegre. De stad telde in 2005 250.800 inwoners op een oppervlakte van 217 km² en ligt aan de Rio dos Sinos. De stad is het industriële centrum van de vallei van de Rio dos Sinos met vooral schoen- en lederindustrie.In de jaren 1980 kreeg de stad de bijnaam "Nationale Hoofdstad van het skateboard", als pleisterplaats van skaters en vestigingsplaats van producenten van skateboards.De plaats werd door de Portugezen bewoond in het midden van de 18e eeuw, maar ontgroeide pas de status van een dorp met de komst van de eerste Duitse immigranten in 1824. Novo Hamburgo was toen een deel van São Leopoldo, het centrum van de Duitse migranten in Brazilië. De Duitsers vestigden er een welvarende landbouwkolonie. Rond 1870 kwam er een stedelijke nederzetting rond de Hamburger Berg. In 1980 werd Novo Hamburgo de zetel van een rooms-katholiek bisdom. Novo Hamburgo is tevens een toeristisch centrum.
  • Novo Hamburgo è una città del Brasile appartenente allo Stato del Rio Grande do Sul, situata nella Vale do Rios do Sinos, a circa 40 km dalla capitale dello Stato, Porto Alegre.L'area del municipio, bagnata dal fiume Rio dos Sinos, è di quasi 217 km² con una popolazione, nel 2006, di 258.754 abitanti.Novo Hamburgo è riconosciuta all'interno del Brasile, come la capitale delle calzature, titolo rivendicato peraltro dalla stessa San Paolo.
  • Novo Hamburgo és un municipi de l'estat de Rio Grande do Sul al Brasil. El seu topònim prové de la ciutat alemanya d'Hamburg.
  • Novo Hamburgo, Rio Grande do Sul, Brazil (Portuguese to New Hamburg) is a city in the southernmost Brazilian state of Rio Grande do Sul, located in the Metropolitan area of Porto Alegre, the State Capital. As of 2010, its population was 237,044. The city covers an area of 217 square kilometers, and the average temperature is 19°C, what is mild for the region. The Sinos River (Rio dos Sinos) runs through the urban area.Consolidated by German immigrants, the city was named after the City of Hamburg, Germany, and, to this day, its population is still predominantly German descendent.In the decade of 1980, Novo Hamburgo received the nickname of "National Capital of shoes", attracting many athletes, tracks and companies directed to the sport. Nowadays, the city is the industrial center of the Sinos River Valley, the economy of which is based mainly on the manufacture of shoes and the associated leather goods supply chain.Novo Hamburgo displays a high HDI index and is considered a rich city by Brazilian standards, although many slums dot its outskirts and crime is rampant.
  • Нову-Амбургу (порт. Novo Hamburgo) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Агломерация Порту-Алегри. Входит в экономико-статистический микрорегион Порту-Алегри. Население составляет 253 067 человек на 2007 год. Занимает площадь 223,606 км². Плотность населения — 1.131,8 чел./км².
  • Novo Hamburgo, Brezilya'nın güneyinde, Rio Grande do Sul eyaletinin doğu kesiminde şehir.1927'de Almanlar tarafından kurulmuştur, adı da "Yeni Hamburg" anlamına gelir. Sanayi, yörede yetiştirilen sığır ve domuzların derisini işlemeye dayanır. Deniz düzeyinden 35 m yükseklikte yer alan Novo Hamburgo kara ve demir yollarıyla güneydeki eyalet merkezi Porto Alegre'ye bağlanır.
  • 노부암부르구(포르투갈어: Novo Hamburgo)는 브라질 남부 히우그란지두술 주에 있는 도시이다. 인구 255,945(2008).주도 포르투알레그리 북쪽 37km 지점에 위치한다. 이 지역으로는 19세기 이후 독일 출신의 이주자들이 많이 이주해 왔다. 본래 부근의 상레오폴두에 속해 있었으나, 1927년 노부암부르구로 분리되어 시가 되었다. 암부르구는 독일 북부의 항구도시 함부르크의 포르투갈어 표기이다. 독일계 주민들이 함부르크를 기념하여 새로운 함부르크라는 뜻으로 노부암부르구라는 이름을 붙였다. 포르투알레그리의 위성도시로 각종 공업이 발달하였다.
  • Novo Hamburgo merupakan kota yang terletak di ujung selatan Brasil. Penduduknya berjumlah 251.000 jiwa (2004).
  • ノヴォ・アンブルゴ(Novo Hamburgo)は、ブラジルの都市。ブラジル南部、リオグランデ・ド・スル州の南東部に位置する。人口237,044人(2010年)。市名は「新ハンブルク」を意味するが、これはリオグランデ・ド・スル州が当時からドイツ人移民が多く入植した地域であり、この町に入植した最初の市民団がドイツ人だったことから、故郷をしのんでつけられたものである。
  • Novo Hamburgo (Neu-Hamburg) ist die nördlichste Stadt des Ballungsraums Região Metropolitana de Porto Alegre im südlichsten brasilianischen Bundesstaat Rio Grande do Sul. Die Stadt hat rund 260.000 Einwohner. Ebenso wie Franca bezeichnet sie sich als „Hauptstadt des Schuhs“ (portugiesisch: „Capital Nacional do Calçado“).
  • Novo Hamburgo es una ciudad brasileña del estado de Río Grande del Sur. Está situada en el Valle del río dos Sinos, a 40 km de la capital del Estado, Porto Alegre. El municipio, a orillas del río dos Sinos, comprende una superficie de 217 km² y tiene una población de 252.000 habitantes (2004), cerca del 93% de origen alemán. La temperatura media anual es de 19 °C. La ciudad es reconocida en el país como la Capital Nacional del Calzado.Las primeras poblaciones de Novo Hamburgo datan del siglo XVIII cuando los inmigrantes azorianos se instalaron en la parte noroeste de la ciudad en el actual barrio de Rincão dos Ilhéus, o simplemente Rincão. En 1824 los inmigrantes alemanes comenzaron a llegar a la colonia de São Leopoldo para luego desarrollar una próspera sociedad rural en la región del valle de los Sinos. Poco después aparecieron los primeros pequeños núcleos urbanos en las colonias, y uno de ellos se ubicaba en al área de Hamburger Berg, que marco el origen de la ciudad de Novo Hamburgo.La ciudad se separó de São Leopoldo en 1927 y a partir de ahí aceleró su industrialización convirtiéndose en unos de los polos económicos del valle de los Sinos. Hasta el inicio de la década del 90 la industria estaba prácticamente formada por el calzado, pero con la más fuerte crisis económica de la región, a partir del gobierno de Fernando Collor de Mello, forzó a una diversificación económica.El crecimiento a causa del calzado atrajo innumerables inmigrantes, aumentando el tamaño de la ciudad a partir de la década del 60 y originando la mayor parte de los problemas sociales, dada la incapacidad de los gobernantes para acomodarlos adecuadamente. Sin embargo la crisis de los años 90 estancó el crecimiento poblacional hamburguense, agudizando los problemas más graves de la ciudad como la aparición de favelas o villas miserias, transportes insuficientes y deficiencias en la infraestructura.Novo Hamburgo cuenta con un gran patrimonio histórico arquitectónico, entre ellos la Iglesia de Nuestra Señora de la Piedad, la Iglesia de los Reyes Magos (de culto luterano), el Museo Comunitario Casa Schmitt-Presser, la Fundación Ernesto Frederico Scheffel. Por toda la ciudad se encuentra valiosas construcciones eclécticas y neoclásicas. En el centro, la Basílica São Luís Gonzaga y la Iglesia Evangélica Luterana de la Asunción, completan ese valioso conjunto arquitectónico.La principal vía de acceso a Novo Hamburgo es la carretera BR-116, pero también se accede por la RS-240, que comunica la ciudad con Taquara.Esta ciudad está hermanada con: Bandera de EspañaElda, España. Bandera de México León, México
  • Novo Hamburgo - miasto w Brazylii, w stanie Rio Grande do Sul.Liczba mieszkańców w 2000 roku wynosiła 231 833.== Przypisy ==
  • Novo Hamburgo é um município do estado do Rio Grande do Sul, no Brasil.
dbpedia-owl:altitude
dbpedia-owl:areaCode
  • 51
dbpedia-owl:blazon
  • Brasão de Novo Hamburgo.svg
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:flag
  • Bandeira de Novo Hamburgo.svg
dbpedia-owl:foundation
  • 5 avril1927
dbpedia-owl:language
dbpedia-owl:peopleName
  • Novo-hamburgense
dbpedia-owl:politicalLeader
dbpedia-owl:postalCode
  • 93 410-300
dbpedia-owl:region
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1928967 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 3393 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 41 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 111044045 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altitude
  • 57 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 2007-04-01 (xsd:date)
prop-fr:blason
  • Brasão de Novo Hamburgo.svg
prop-fr:cp
  • 93410 (xsd:integer)
prop-fr:drapeau
  • Bandeira de Novo Hamburgo.svg
prop-fr:fondateur
  • Décret d'État n° 3 818
prop-fr:fondation
  • 1927-04-05 (xsd:date)
prop-fr:fuseau
  • -3 (xsd:integer)
prop-fr:gentilé
  • Novo-hamburgense
prop-fr:heureÉté
  • -2 (xsd:integer)
prop-fr:imageloc
  • RioGrandedoSul Municip NovoHamburgo.svg
prop-fr:indicatiftel
  • 51 (xsd:integer)
prop-fr:langue
prop-fr:latitude
  • -29.678606 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • -51.131472 (xsd:double)
prop-fr:maire
  • Tarcisio João Zimmermann
prop-fr:nom
  • Novo Hamburgo
prop-fr:population
  • 253067 (xsd:integer)
prop-fr:populationAgglomération
  • 3760644 (xsd:integer)
prop-fr:populationNotes
prop-fr:région
prop-fr:sitesTouristiques
  • Foire nationale de la chaussure ; parcs municipaux.
prop-fr:superficie
  • 224 (xsd:integer)
prop-fr:web
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • -29.67860556 -51.13147222
rdf:type
rdfs:comment
  • Novo Hamburgo est une ville brésilienne de la mésorégion métropolitaine de Porto Alegre, capitale de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion de Porto Alegre et située à 35 km au nord-est de Porto Alegre. Elle se situe à une latitude de 29º 40' 43" sud et à une longitude de 51º 07' 53" ouest, à 57 m d'altitude. Sa population était estimée à 253 067 en 2007, pour une superficie de 224 km².
  • Novo Hamburgo è una città del Brasile appartenente allo Stato del Rio Grande do Sul, situata nella Vale do Rios do Sinos, a circa 40 km dalla capitale dello Stato, Porto Alegre.L'area del municipio, bagnata dal fiume Rio dos Sinos, è di quasi 217 km² con una popolazione, nel 2006, di 258.754 abitanti.Novo Hamburgo è riconosciuta all'interno del Brasile, come la capitale delle calzature, titolo rivendicato peraltro dalla stessa San Paolo.
  • Novo Hamburgo és un municipi de l'estat de Rio Grande do Sul al Brasil. El seu topònim prové de la ciutat alemanya d'Hamburg.
  • Нову-Амбургу (порт. Novo Hamburgo) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Агломерация Порту-Алегри. Входит в экономико-статистический микрорегион Порту-Алегри. Население составляет 253 067 человек на 2007 год. Занимает площадь 223,606 км². Плотность населения — 1.131,8 чел./км².
  • Novo Hamburgo, Brezilya'nın güneyinde, Rio Grande do Sul eyaletinin doğu kesiminde şehir.1927'de Almanlar tarafından kurulmuştur, adı da "Yeni Hamburg" anlamına gelir. Sanayi, yörede yetiştirilen sığır ve domuzların derisini işlemeye dayanır. Deniz düzeyinden 35 m yükseklikte yer alan Novo Hamburgo kara ve demir yollarıyla güneydeki eyalet merkezi Porto Alegre'ye bağlanır.
  • 노부암부르구(포르투갈어: Novo Hamburgo)는 브라질 남부 히우그란지두술 주에 있는 도시이다. 인구 255,945(2008).주도 포르투알레그리 북쪽 37km 지점에 위치한다. 이 지역으로는 19세기 이후 독일 출신의 이주자들이 많이 이주해 왔다. 본래 부근의 상레오폴두에 속해 있었으나, 1927년 노부암부르구로 분리되어 시가 되었다. 암부르구는 독일 북부의 항구도시 함부르크의 포르투갈어 표기이다. 독일계 주민들이 함부르크를 기념하여 새로운 함부르크라는 뜻으로 노부암부르구라는 이름을 붙였다. 포르투알레그리의 위성도시로 각종 공업이 발달하였다.
  • Novo Hamburgo merupakan kota yang terletak di ujung selatan Brasil. Penduduknya berjumlah 251.000 jiwa (2004).
  • ノヴォ・アンブルゴ(Novo Hamburgo)は、ブラジルの都市。ブラジル南部、リオグランデ・ド・スル州の南東部に位置する。人口237,044人(2010年)。市名は「新ハンブルク」を意味するが、これはリオグランデ・ド・スル州が当時からドイツ人移民が多く入植した地域であり、この町に入植した最初の市民団がドイツ人だったことから、故郷をしのんでつけられたものである。
  • Novo Hamburgo (Neu-Hamburg) ist die nördlichste Stadt des Ballungsraums Região Metropolitana de Porto Alegre im südlichsten brasilianischen Bundesstaat Rio Grande do Sul. Die Stadt hat rund 260.000 Einwohner. Ebenso wie Franca bezeichnet sie sich als „Hauptstadt des Schuhs“ (portugiesisch: „Capital Nacional do Calçado“).
  • Novo Hamburgo - miasto w Brazylii, w stanie Rio Grande do Sul.Liczba mieszkańców w 2000 roku wynosiła 231 833.== Przypisy ==
  • Novo Hamburgo é um município do estado do Rio Grande do Sul, no Brasil.
  • Novo Hamburgo, Rio Grande do Sul, Brazil (Portuguese to New Hamburg) is a city in the southernmost Brazilian state of Rio Grande do Sul, located in the Metropolitan area of Porto Alegre, the State Capital. As of 2010, its population was 237,044. The city covers an area of 217 square kilometers, and the average temperature is 19°C, what is mild for the region.
  • Novo Hamburgo (Nieuw Hamburg) is een Braziliaanse gemeente en stad in de staat Rio Grande do Sul, gelegen in de streek van Porto Alegre. De stad telde in 2005 250.800 inwoners op een oppervlakte van 217 km² en ligt aan de Rio dos Sinos.
  • Novo Hamburgo es una ciudad brasileña del estado de Río Grande del Sur. Está situada en el Valle del río dos Sinos, a 40 km de la capital del Estado, Porto Alegre. El municipio, a orillas del río dos Sinos, comprende una superficie de 217 km² y tiene una población de 252.000 habitantes (2004), cerca del 93% de origen alemán. La temperatura media anual es de 19 °C.
rdfs:label
  • Novo Hamburgo
  • Novo Hamburgo
  • Novo Hamburgo
  • Novo Hamburgo
  • Novo Hamburgo
  • Novo Hamburgo
  • Novo Hamburgo
  • Novo Hamburgo
  • Novo Hamburgo
  • Novo Hamburgo
  • Novo Hamburgo
  • Нову-Амбургу
  • ノヴォ・アンブルゴ
  • 노부암부르구
owl:sameAs
geo:lat
  • -29.678606 (xsd:float)
geo:long
  • -51.131474 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Novo Hamburgo
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:headquarter of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:siege of
is foaf:primaryTopic of