Novi Sad, en serbe cyrillique Нови Сад, est une ville et une municipalité de Serbie, situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district de Bačka méridionale. Novi Sad est la capitale de la Voïvodine. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 231,798 habitants et son territoire métropolitain, appelé Ville de Novi Sad (Град Нови Сад et Grad Novi Sad), 341,625.Par sa population, Novi Sad est la deuxième plus grande ville de Serbie après Belgrade.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Novi Sad, en serbe cyrillique Нови Сад, est une ville et une municipalité de Serbie, situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district de Bačka méridionale. Novi Sad est la capitale de la Voïvodine. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 231,798 habitants et son territoire métropolitain, appelé Ville de Novi Sad (Град Нови Сад et Grad Novi Sad), 341,625.Par sa population, Novi Sad est la deuxième plus grande ville de Serbie après Belgrade. La ville est située aux confins des régions de la Bačka et de la Syrmie. Depuis sa fondation en 1694, elle est devenue l'un des centres les plus importants de la culture serbe, ce qui lui a valu le surnom d'« Athènes serbe ». Novi Sad est aujourd'hui un important centre économique et financier du pays.
  • Но́ви-Сад (неофициально также пишут буквальный перевод — Но́вый Сад; серб. Нови Сад / Novi Sad [ˈnoviː sâːd], венг. Újvidék, словацк. Nový Sad, русин. Нови Сад, нем. Neusatz an der Donau, Но́йзац-ан-дер-До́нау, лат. Neoplanta) — город, расположенный на севере Сербии на берегу Дуная, административный центр автономного края Воеводина. Расположен в историческом регионе Бач-Бодрог на границе Бачки и Срема. По предварительным результатам переписи населения 2011 года население города составляет 221 854 жителей, население общины — 335 704 человека. Город имеет многонациональный состав — в нём проживают сербы, венгры, словаки, русины, немцы и т. д.Город был основан в 1694 году, когда сербские купцы создали поселение на противоположном от Петроварадинской крепости берегу Дуная. В XVIII—XIX вв. Нови-Сад стал важным торговым и ремесленным центром, а также центром сербской культуры в регионе, заработав прозвище «сербские Афины». Город был сильно разрушен в революции 1848 года, но впоследствии он был восстановлен. В настоящее время Нови-Сад является промышленным и финансовым центром сербской экономики, а также крупным культурным центром. Неподалеку от города есть аэропорт.
  • Novi Sad (Sırpça: Нови Сад; Macarca: Ujvidek; Almanca: Neusatz) Sırbistan'ın kuzeyinde, Voyvodina'nın merkezi olan şehirdir. Novi Sad ayrıca Voyvodina Hükümetine ve İl Genel Meclisine ev sahipliği yapmaktadır. 2002 sayımına göre, Novi Sad belediye alanında nüfus, 232.995 Ortodoks Hristiyan, 24.843 Katolik, 9428 Protestan, 2542 Müslüman, 129 Yahudi ve diğerleri şeklindedir. Novi Sad bir dönem Avusturya-Macaristan İmparatorluğu'na bağlı bir şehirdi. Bu yüzden Novi Sad'ın Ana meydanın daki binalar ve sokakları neoklasik mimariye aittir.
  • Újvidék (szerbül Нови Сад / Novi Sad, horvátul Novi Sad, németül Neusatz, szlovákul Nový Sad) város Szerbiában, a Vajdaság Autonóm Tartomány székvárosa és a Dél-bácskai körzet adminisztratív központja. A város Bácska és Szerémség határán, a Duna bal partján, a Tarcal-hegység északi lejtőin fekszik.Manapság Szerbia második legnagyobb városa Belgrád után. Vajdaság 1,9 milliós lakosságának közel egyötöde él itt, lakosainak száma a környező településekkel együtt, a 2011-es népszámlálás adatai szerint 341 625 fő. Soknemzetiségű város: szerbek, magyarok, horvátok, szlovákok, svábok és ruszinok is élnek itt.Újvidék ma a szerb ipar és pénzügy egyik legfontosabb központja, valamint Vajdaság egyetemi, tudományi, oktatási, egészségügyi, politikai és közigazgatási központja. Sok hazai és nemzetközi ipari, kulturális, tudományi és sportrendezvénynek a házigazdája, valamint a múzeumok, galériák, könyvtárak, színházak és mozik városa.
  • Novi Sad (Serbian Cyrillic: Нови Сад, pronounced [nôʋiː sâːd] ; see below for other names) is the second largest city in Serbia, the administrative seat of Vojvodina, and the administrative center of the South Bačka District.According to the 2011 census, the city has a population of 231,798, while the urban area of Novi Sad (with adjacent urban settlements of Petrovaradin, Sremska Kamenica, and Futog included) has 277,522 inhabitants, and the population of the metropolitan area (the administrative area of the city) stands at 341,625 people. It is located in the southern part of Pannonian Plain, on the border of the Bačka and Srem regions, on the banks of the Danube river and Danube-Tisa-Danube Canal, facing the northern slopes of Fruška Gora mountain.The city was founded in 1694, when Serb merchants formed a colony across the Danube from the Petrovaradin fortress, a Habsburg strategic military post. In the 18th and 19th centuries, it became an important trading and manufacturing centre, as well as a centre of Serbian culture of that period, earning the nickname Serbian Athens. The city was heavily devastated in the 1848 Revolution, but it was subsequently restored. Today, Novi Sad is an industrial and financial centre of the Serbian economy, as well as a major cultural center.
  • ノヴィ・サド(セルビア語:Нови Сад / Novi Sad - 発音:NoviSad.ogg [nóviː sâːd]、ハンガリー語:Újvidék、スロバキア語:Nový Sad、パンノニア・ルシン語:Нови Сад)は、セルビア北部の都市、およびそれを中心とした自治体であり、同国北部を占めるヴォイヴォディナ自治州の州都、南バチュカ郡の中心地である。街はパンノニア平原の南部、ドナウ川沿いにある。ノヴィ・サドは、ベオグラードに次いでセルビアの第二の都市である。2010年8月のデータによると、市街地には293,508人が住んでおり、街を中心としたノヴィ・サド市の人口は382,010人である。市域はバチュカ地方とスレム地方にまたがっており、両地方はドナウ川で隔てられている。街の北にはドナウ=ティサ=ドナウ運河(Danube-Tisa-Danube Canal)が通過し、ドナウ川へと合流している。南ではフルシュカ・ゴーラ(Fruška Gora)山脈の北斜面に接している。街は1694年に築かれたもので、ハンガリー王国の重要な戦略拠点であったペトロヴァラディン要塞からみて、ドナウ川を挟んで反対側にセルビア人の商人らが入植したのが始まりであった。18世紀から19世紀にかけて、ノヴィ・サドは商業と製造業の重要な拠点となっていった。1848年革命で破壊されたが後に復興し、セルビア人の文化的な一大拠点へと成長、「セルビア人のアテネ」の愛称も生まれた。歴史上、ノヴィ・サドは常に多民族混住の地であり、中でもセルビア人、ハンガリー人、ドイツ人が主要民族であった。現在のノヴィ・サドも多民族社会が維持されており、またセルビア経済の重要拠点であり、文化的な中心地のひとつである。
  • Novi Sad (en alfabet ciríl·lic Нови Сад i en hongarès Újvidék) és una ciutat del nord de Sèrbia, situada sobre el riu Danubi. És la capital de la província autònoma de Voivodina. Seu de l'antiga institució cultural i científica Matica Srpska, és un gran centre industrial i cultural. Novi Sad significa "Nou Jardí" en serbi.La població del municipi és de 381.388 habitants 2011.
  • 노비사드(언어 오류(sr): Novi Sad Нови Сад, 언어 오류(hu): Újvidék 우이비데크[*])는 세르비아 북부 보이보디나 자치주에 있는 도시이다. 인구 400,000(2010). 보이보디나 자치주의 주도이며, 세르비아에서 수도 베오그라드 다음으로 큰 도시이다. 베오그라드 북쪽 30km 지점의 도나우 강 유역에 면한다. 17세기에 건설되었고, 강 연안의 어촌이었으나, 오스만 투르크와 오스트리아의 경계 지점에 있어 군사적으로 중요해지면서 발전하였다. 19세기 오스만 투르크 치하의 세르비아인들이 도나우 강을 넘어 이 곳으로 정착하여 오스트리아-헝가리 제국에서 세르비아인의 중심지가 되었다. 오스트리아-헝가리 제국 시절에는 독일어로 노이자츠(독일어: Neusatz)라고 했다. 다양한 공업이 이루어지는 공업도시이며, 도나우 강 연안의 중요한 도시이다. 발칸 반도와 중앙유럽을 잇는 교통의 요지이다. 주민은 75%가 세르비아인, 5%가 헝가리인이며, 기타 여러 소수민족이 있다.
  • Novi Sad (serbieraz: Нови Сад) Serbiako bigarren hiri garrantzitsuena da, eta Voivodina errepublika autonomoko hiri nagusi eta hiriburua. 1694. urtean sortu zen, merkatari serbiarrek kolonia eratu zuten, Petrovaradin gazteluaren Danubioko beste aldean. XVIII eta XIX. mendeetan merkataritza eta industria gune nagusi bihrtu zen, baita garaiko serbiar kulturaren zentro ere, Atenas serbiarra goitizena jasoz. 1848ko iraultzan hiriak kalteak izan zituen baina ondoren konpondu egin ziren. Hiriak izaera kultur-anitza izan du bere historian zehar, serbiarrak, hungariarrak eta alemaniarrak izanik talde etniko nagusiak. Gaur egun, Novi Sad gune industrial eta ekonomiko nagusia da serbiar ekonomiarako, zentro kultural handia izateaz gain.
  • Novi Sad (in serbo Нови Сад / Novi Sad, in ungherese Újvidék) è una città di 388.490 abitanti situata nel nord della Serbia, sulle rive del Danubio. È il capoluogo della Voivodina e del distretto della Bačka meridionale ed è un importante centro culturale ed industriale.
  • Novi Sad (no alfabeto cirílico, Нови Сад, húngaro Ujvidék, alemão Neusatz, eslovaco Nový Sad) é uma cidade no norte da Sérvia, situada sobre o rio Danúbio. É a capital da província autônoma da Voivodina. Sede da antiga instituição cultural e científica Matica Srpska (Mãe Sérvia), é um grande centro industrial e cultural. O nome Novi Sad significa "Novo Jardim" em sérvio.A população do núcleo urbano é de 299 294 habitantes, e mais 381 388 vivem na área metropolitana segundo o censo de 2010. Estimativas não-oficiais da população elevam o número de habitantes para 240 ou 250 mil.A cidade de Novi Sad compreende os núcleos de Novi Sad, Petrovaradin e Sremska Kamenica. A área metropolitana também inclui Futog, Veternik, Bukovac e Ledinci. Há também vários outros núcleos no entorno de Novi Sad, mas que estão fisicamente separados da cidade.Novi Sad é a segunda maior cidade da Sérvia (depois de Belgrado), e é também o centro administrativo do distrito de Bačka do Sul. Segundo o censo de 2002, a população de Novi Sad era composta por sérvios (75,50%), húngaros (5,24%), iugoslavos (3,17%), eslovacos (2,41%), croatas (2,09%), montenegrinos (1,68%) e outros.
  • Novi Sad (Servisch: Нови Сад; Duits: Neusatz (an der Donau); Hongaars: Újvidék) is de tweede stad van Servië (389.117 inwoners) en de hoofdstad van de regio Vojvodina. De stad is gelegen aan de Donau, circa honderd kilometer ten noordwesten van Belgrado. De naam Novi Sad betekent "nieuwe nederzetting".
  • Novi Sad (serbisch-kyrillisch Нови Сад [ˈnɔ̂viː ˈsâːd] anhören?/i; deutsch veraltet Neusatz; ungarisch Újvidék; slowakisch Nový Sad) ist die zweitgrößte Stadt in Serbien, administrativer Sitz der Vojvodina und administratives Zentrum des Okrugs Južna Bačka.Die Universitätsstadt besteht aus den Stadtteilen Novi Sad nördlich der Donau, und Petrovaradin am Fuße der gleichnamigen Festung südlich der Donau. Laut Volkszählung von 2011 hat die Stadt 221.854 Einwohner. Im Großraum der Opština Novi Sad leben 380.643 Einwohner. Die Stadt liegt auf einer Höhe von 72 bis 80 Metern über dem Meeresspiegel. In Novi Sad mündet der Kleine Batschka-Kanal (als Teil des Donau-Theiß-Donau-Kanalsystems) in die Donau. Die Stadt wird auch als Serbisches Athen bezeichnet.
  • Novi Sad merupakan nama kota di Serbia. Letaknya di bagian utara. Pada tahun 2011, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 381.388 jiwa dan memiliki luas wilayah 129,4 km².
  • Нови Сад (на сръбски Нови Сад; на словашки Nový Sad; на унгарски Újvidék; на немски Neusatz) е град в Северна Сърбия, център на областта Войводина. Разположен е на река Дунав.
  • Novi Sad (en serbio: Нови Сад, en húngaro: Újvidék) es una ciudad situada en el norte de Serbia, a orillas del río Danubio. Es la capital de la provincia autónoma de Voivodina y del distrito de Bačka del Sur. Es un gran centro industrial y cultural nacional, albergando instituciones como la Matica Srpska o el Teatro Nacional de Serbia. Novi Sad significa "Nuevo Jardín" en serbio. Según el censo de 2013, la población del núcleo urbano es de 300.418 habitantes, y de unos 389.245 a escala municipal. Cálculos demográficos no oficiales elevan el número de habitantes a 380.000 o 400.000. Sus estructuras económica y productiva se vieron afectadas durante el bombardeo de la OTAN sobre Yugoslavia, teniendo impactos directos en la población y el medioambiente.
  • Nowy Sad (serb. / chorw. / rum. Novi Sad, Нови Сад, węg. Újvidék, słow. Nový Sad, niem. Neusatz (an der Donau), łac. Neoplanta) – miasto w północnej Serbii. Stolica okręgu autonomicznego Wojwodina, ważne centrum gospodarcze i kulturalne. Położony nad Dunajem, u wylotu kanału Dunaj-Cisa-Dunaj (kanał DTD).Przez Serbów Nowy Sad jest często nazywany Serbskimi Atenami (Srpska Atina).
  • Novi Sad (srbsky Нови Сад, Novi Sad, slovensky Nový Sad, maďarsky Újvidék, rusínsky Нови Сад, německy Neusatz (an der Donau), latinsky Neoplanta) je město ležící na severu Srbska, zároveň je to hlavní město autonomní provincie Vojvodina. Městem protéká řeka Dunaj. V roce 2013 zde žilo okolo 389.245 obyvatel.
dbpedia-owl:altitude
dbpedia-owl:blazon
  • Novi_sad.gif
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:flag
  • Ns zastava.jpg
dbpedia-owl:isPartOf
dbpedia-owl:postalCode
  • 21000
dbpedia-owl:status
  • 1
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • La place de la Liberté à Novi Sad
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 205075 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 65562 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 597 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108743060 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:align
  • center
prop-fr:alignb
  • center
  • center
prop-fr:altitude
  • 80 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:annéePopAgglomération
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:annéem
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:blason
  • Novi_sad.gif
prop-fr:couleurfondt
  • #ddffdd
prop-fr:cp
  • 21000 (xsd:integer)
prop-fr:division
prop-fr:drapeau
  • Ns zastava.jpg
prop-fr:largeur
  • 36.0
prop-fr:latitude
  • 45.251700 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 19.836900 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • La place de la Liberté à Novi Sad
prop-fr:mairem
  • Мilоš Vučеvić
prop-fr:mandatm
  • 2012 (xsd:integer)
prop-fr:nom
  • Novi Sad
prop-fr:nomDeDivision
prop-fr:nomSite
  • Site de Novi Sad
prop-fr:nomSitem
  • Site officiel
prop-fr:nomm
  • Novi Sad
prop-fr:population
  • 231798 (xsd:integer)
prop-fr:populationAgglomération
  • 341625 (xsd:integer)
prop-fr:populationm
  • 335701 (xsd:integer)
prop-fr:site
  • www.novisad.rs
prop-fr:sitem
  • www.novisad.rs
  • www.novisad.rs
prop-fr:statut
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:superficie
  • 129.400000 (xsd:double)
prop-fr:superficiem
  • 699 (xsd:integer)
prop-fr:titre
  • Répartition de la population dans la ville
  • Répartition de la population dans la municipalité
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 45.2517 19.8369
rdf:type
rdfs:comment
  • Novi Sad, en serbe cyrillique Нови Сад, est une ville et une municipalité de Serbie, situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district de Bačka méridionale. Novi Sad est la capitale de la Voïvodine. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 231,798 habitants et son territoire métropolitain, appelé Ville de Novi Sad (Град Нови Сад et Grad Novi Sad), 341,625.Par sa population, Novi Sad est la deuxième plus grande ville de Serbie après Belgrade.
  • ノヴィ・サド(セルビア語:Нови Сад / Novi Sad - 発音:NoviSad.ogg [nóviː sâːd]、ハンガリー語:Újvidék、スロバキア語:Nový Sad、パンノニア・ルシン語:Нови Сад)は、セルビア北部の都市、およびそれを中心とした自治体であり、同国北部を占めるヴォイヴォディナ自治州の州都、南バチュカ郡の中心地である。街はパンノニア平原の南部、ドナウ川沿いにある。ノヴィ・サドは、ベオグラードに次いでセルビアの第二の都市である。2010年8月のデータによると、市街地には293,508人が住んでおり、街を中心としたノヴィ・サド市の人口は382,010人である。市域はバチュカ地方とスレム地方にまたがっており、両地方はドナウ川で隔てられている。街の北にはドナウ=ティサ=ドナウ運河(Danube-Tisa-Danube Canal)が通過し、ドナウ川へと合流している。南ではフルシュカ・ゴーラ(Fruška Gora)山脈の北斜面に接している。街は1694年に築かれたもので、ハンガリー王国の重要な戦略拠点であったペトロヴァラディン要塞からみて、ドナウ川を挟んで反対側にセルビア人の商人らが入植したのが始まりであった。18世紀から19世紀にかけて、ノヴィ・サドは商業と製造業の重要な拠点となっていった。1848年革命で破壊されたが後に復興し、セルビア人の文化的な一大拠点へと成長、「セルビア人のアテネ」の愛称も生まれた。歴史上、ノヴィ・サドは常に多民族混住の地であり、中でもセルビア人、ハンガリー人、ドイツ人が主要民族であった。現在のノヴィ・サドも多民族社会が維持されており、またセルビア経済の重要拠点であり、文化的な中心地のひとつである。
  • Novi Sad (en alfabet ciríl·lic Нови Сад i en hongarès Újvidék) és una ciutat del nord de Sèrbia, situada sobre el riu Danubi. És la capital de la província autònoma de Voivodina. Seu de l'antiga institució cultural i científica Matica Srpska, és un gran centre industrial i cultural. Novi Sad significa "Nou Jardí" en serbi.La població del municipi és de 381.388 habitants 2011.
  • 노비사드(언어 오류(sr): Novi Sad Нови Сад, 언어 오류(hu): Újvidék 우이비데크[*])는 세르비아 북부 보이보디나 자치주에 있는 도시이다. 인구 400,000(2010). 보이보디나 자치주의 주도이며, 세르비아에서 수도 베오그라드 다음으로 큰 도시이다. 베오그라드 북쪽 30km 지점의 도나우 강 유역에 면한다. 17세기에 건설되었고, 강 연안의 어촌이었으나, 오스만 투르크와 오스트리아의 경계 지점에 있어 군사적으로 중요해지면서 발전하였다. 19세기 오스만 투르크 치하의 세르비아인들이 도나우 강을 넘어 이 곳으로 정착하여 오스트리아-헝가리 제국에서 세르비아인의 중심지가 되었다. 오스트리아-헝가리 제국 시절에는 독일어로 노이자츠(독일어: Neusatz)라고 했다. 다양한 공업이 이루어지는 공업도시이며, 도나우 강 연안의 중요한 도시이다. 발칸 반도와 중앙유럽을 잇는 교통의 요지이다. 주민은 75%가 세르비아인, 5%가 헝가리인이며, 기타 여러 소수민족이 있다.
  • Novi Sad (in serbo Нови Сад / Novi Sad, in ungherese Újvidék) è una città di 388.490 abitanti situata nel nord della Serbia, sulle rive del Danubio. È il capoluogo della Voivodina e del distretto della Bačka meridionale ed è un importante centro culturale ed industriale.
  • Novi Sad (Servisch: Нови Сад; Duits: Neusatz (an der Donau); Hongaars: Újvidék) is de tweede stad van Servië (389.117 inwoners) en de hoofdstad van de regio Vojvodina. De stad is gelegen aan de Donau, circa honderd kilometer ten noordwesten van Belgrado. De naam Novi Sad betekent "nieuwe nederzetting".
  • Novi Sad merupakan nama kota di Serbia. Letaknya di bagian utara. Pada tahun 2011, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 381.388 jiwa dan memiliki luas wilayah 129,4 km².
  • Нови Сад (на сръбски Нови Сад; на словашки Nový Sad; на унгарски Újvidék; на немски Neusatz) е град в Северна Сърбия, център на областта Войводина. Разположен е на река Дунав.
  • Nowy Sad (serb. / chorw. / rum. Novi Sad, Нови Сад, węg. Újvidék, słow. Nový Sad, niem. Neusatz (an der Donau), łac. Neoplanta) – miasto w północnej Serbii. Stolica okręgu autonomicznego Wojwodina, ważne centrum gospodarcze i kulturalne. Położony nad Dunajem, u wylotu kanału Dunaj-Cisa-Dunaj (kanał DTD).Przez Serbów Nowy Sad jest często nazywany Serbskimi Atenami (Srpska Atina).
  • Novi Sad (srbsky Нови Сад, Novi Sad, slovensky Nový Sad, maďarsky Újvidék, rusínsky Нови Сад, německy Neusatz (an der Donau), latinsky Neoplanta) je město ležící na severu Srbska, zároveň je to hlavní město autonomní provincie Vojvodina. Městem protéká řeka Dunaj. V roce 2013 zde žilo okolo 389.245 obyvatel.
  • Novi Sad (Sırpça: Нови Сад; Macarca: Ujvidek; Almanca: Neusatz) Sırbistan'ın kuzeyinde, Voyvodina'nın merkezi olan şehirdir. Novi Sad ayrıca Voyvodina Hükümetine ve İl Genel Meclisine ev sahipliği yapmaktadır. 2002 sayımına göre, Novi Sad belediye alanında nüfus, 232.995 Ortodoks Hristiyan, 24.843 Katolik, 9428 Protestan, 2542 Müslüman, 129 Yahudi ve diğerleri şeklindedir. Novi Sad bir dönem Avusturya-Macaristan İmparatorluğu'na bağlı bir şehirdi.
  • Novi Sad (serbieraz: Нови Сад) Serbiako bigarren hiri garrantzitsuena da, eta Voivodina errepublika autonomoko hiri nagusi eta hiriburua. 1694. urtean sortu zen, merkatari serbiarrek kolonia eratu zuten, Petrovaradin gazteluaren Danubioko beste aldean. XVIII eta XIX. mendeetan merkataritza eta industria gune nagusi bihrtu zen, baita garaiko serbiar kulturaren zentro ere, Atenas serbiarra goitizena jasoz. 1848ko iraultzan hiriak kalteak izan zituen baina ondoren konpondu egin ziren.
  • Novi Sad (no alfabeto cirílico, Нови Сад, húngaro Ujvidék, alemão Neusatz, eslovaco Nový Sad) é uma cidade no norte da Sérvia, situada sobre o rio Danúbio. É a capital da província autônoma da Voivodina. Sede da antiga instituição cultural e científica Matica Srpska (Mãe Sérvia), é um grande centro industrial e cultural. O nome Novi Sad significa "Novo Jardim" em sérvio.A população do núcleo urbano é de 299 294 habitantes, e mais 381 388 vivem na área metropolitana segundo o censo de 2010.
  • Újvidék (szerbül Нови Сад / Novi Sad, horvátul Novi Sad, németül Neusatz, szlovákul Nový Sad) város Szerbiában, a Vajdaság Autonóm Tartomány székvárosa és a Dél-bácskai körzet adminisztratív központja. A város Bácska és Szerémség határán, a Duna bal partján, a Tarcal-hegység északi lejtőin fekszik.Manapság Szerbia második legnagyobb városa Belgrád után.
  • Novi Sad (en serbio: Нови Сад, en húngaro: Újvidék) es una ciudad situada en el norte de Serbia, a orillas del río Danubio. Es la capital de la provincia autónoma de Voivodina y del distrito de Bačka del Sur. Es un gran centro industrial y cultural nacional, albergando instituciones como la Matica Srpska o el Teatro Nacional de Serbia. Novi Sad significa "Nuevo Jardín" en serbio.
  • Но́ви-Сад (неофициально также пишут буквальный перевод — Но́вый Сад; серб. Нови Сад / Novi Sad [ˈnoviː sâːd], венг. Újvidék, словацк. Nový Sad, русин. Нови Сад, нем. Neusatz an der Donau, Но́йзац-ан-дер-До́нау, лат. Neoplanta) — город, расположенный на севере Сербии на берегу Дуная, административный центр автономного края Воеводина. Расположен в историческом регионе Бач-Бодрог на границе Бачки и Срема.
  • Novi Sad (serbisch-kyrillisch Нови Сад [ˈnɔ̂viː ˈsâːd] anhören?/i; deutsch veraltet Neusatz; ungarisch Újvidék; slowakisch Nový Sad) ist die zweitgrößte Stadt in Serbien, administrativer Sitz der Vojvodina und administratives Zentrum des Okrugs Južna Bačka.Die Universitätsstadt besteht aus den Stadtteilen Novi Sad nördlich der Donau, und Petrovaradin am Fuße der gleichnamigen Festung südlich der Donau. Laut Volkszählung von 2011 hat die Stadt 221.854 Einwohner.
  • Novi Sad (Serbian Cyrillic: Нови Сад, pronounced [nôʋiː sâːd] ; see below for other names) is the second largest city in Serbia, the administrative seat of Vojvodina, and the administrative center of the South Bačka District.According to the 2011 census, the city has a population of 231,798, while the urban area of Novi Sad (with adjacent urban settlements of Petrovaradin, Sremska Kamenica, and Futog included) has 277,522 inhabitants, and the population of the metropolitan area (the administrative area of the city) stands at 341,625 people.
rdfs:label
  • Novi Sad
  • Novi Sad
  • Novi Sad
  • Novi Sad
  • Novi Sad
  • Novi Sad
  • Novi Sad
  • Novi Sad
  • Novi Sad
  • Novi Sad
  • Novi Sad
  • Novi Sad
  • Nowy Sad
  • Újvidék
  • Нови Сад
  • Нови-Сад
  • ノヴィ・サド
  • 노비사드
owl:sameAs
geo:lat
  • 45.251701 (xsd:float)
geo:long
  • 19.836901 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Novi Sad
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:capital of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:country of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:district of
is dbpedia-owl:headquarter of
is dbpedia-owl:isPartOf of
is dbpedia-owl:owner of
is dbpedia-owl:residence of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:capitale of
is prop-fr:division of
is prop-fr:h8Info of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:nomSubdivisionMère of
is prop-fr:résidence of
is prop-fr:site of
is prop-fr:siège of
is prop-fr:stade of
is prop-fr:stadium of
is prop-fr:subdivision of
is prop-fr:ville of
is foaf:primaryTopic of