La Nouvelle-Irlande, en anglais New Ireland, en tok pisin Niu Ailan, anciennement Nouveau-Mecklembourg, en allemand Neu-Mecklenburg, est une île de Papouasie-Nouvelle-Guinée baignée par l'océan Pacifique, la mer des Salomon et la mer de Bismarck et faisant partie de l'archipel Bismarck. Elle est incluse dans la province de Nouvelle-Irlande de la région des Îles. Sa plus grande ville et principal port est Kavieng avec 10 600 habitants.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Nouvelle-Irlande, en anglais New Ireland, en tok pisin Niu Ailan, anciennement Nouveau-Mecklembourg, en allemand Neu-Mecklenburg, est une île de Papouasie-Nouvelle-Guinée baignée par l'océan Pacifique, la mer des Salomon et la mer de Bismarck et faisant partie de l'archipel Bismarck. Elle est incluse dans la province de Nouvelle-Irlande de la région des Îles. Sa plus grande ville et principal port est Kavieng avec 10 600 habitants. Peuplée dès la Préhistoire, l'île a été découverte par les Européens lorsqu'un navigateur néerlandais l'aborde en 1616. Devenue protectorat allemand en 1884, elle passe aux mains des Britanniques en 1914 qui la transfèrent aux Australiens jusqu'en 1975, date de l'indépendance de la Papouasie-Nouvelle-Guinée. Elle constitue l'essentiel de la province du même nom.
  • New Ireland (Tok Pisin: Niu Ailan) is a large island in Papua New Guinea, approximately 7,404 km² in area with ca. 120,000 people. It is the largest island of the New Ireland Province, lying northeast of the island of New Britain. Both islands are part of the Bismarck Archipelago, named after Otto von Bismarck, and they are separated by Saint George's Channel. The administrative centre of the island and of New Ireland province is the town of Kavieng located at the northern end of the island. While the island was part of German New Guinea, it was named Neumecklenburg ("New Mecklenburg").
  • Nieuw-Ierland (Tok Pisin: Niu Ailan) is een eiland in de Bismarck-archipel en tevens een provincie van Papoea-Nieuw-Guinea. Het is 7174 km² groot en het hoogste punt is 2400 m.De volgende zoogdieren komen er voor:Macropus agilis (onzeker; prehistorisch geïntroduceerd)Thylogale browni (geïntroduceerd)Phalanger orientalis (geïntroduceerd)Spilocuscus maculatus (geïntroduceerd) Wild zwijn (Sus scrofa) (geïntroduceerd) Polynesische rat (Rattus exulans) (geïntroduceerd)Rattus praetorMelomys rufescensRattus sanila (fossiel)Dobsonia anderseniDobsonia praedatrixMacroglossus minimusMelonycteris melanopsNyctimene albiventerNyctimene majorPteropus capistratusPteropus neohibernicusRousettus amplexicaudatusSyconycteris australisEmballonura beccariiEmballonura dianaeEmballonura nigrescensEmballonura raffrayanaEmballonura seriiAselliscus tricuspidatusHipposideros aterHipposideros calcaratusHipposideros cervinusHipposideros diademaHipposideros maggietayloraeRhinolophus euryotisRhinolophus megaphyllusMiniopterus australisMiniopterus macrocnemeMiniopterus propitristisMiniopterus schreibersiiMyotis adversusPipistrellus angulatusPipistrellus papuanus
  • Нова Ирландия е вторият по големина остров от архипелаг Бисмарк, владение на Папуа Нова Гвинея.
  • A Nova Irlanda (Tok Pisin: Niu Ailan) é uma ilha de 8650 km² pertencente ao Arquipélago de Bismarck, na Papua-Nova Guiné. É a maior ilha da província homónima. A sua capital (e a da província) é Kavieng.Nesta ilha habitam os Lesu.
  • La Nuova Irlanda (New Ireland in inglese, Niu Ailan in tok pisin, e Neu-Mecklenburg in tedesco) è un'isola vulcanica dell'oceano Pacifico, localizzata a nord-est dell'isola della Nuova Guinea. È parte dell'arcipelago di Bismarck in Papua Nuova Guinea, e costituisce la maggior parte della Provincia della Nuova Irlanda.
  • ニューアイルランド島(ニューアイルランドとう、New Ireland island)は、ビスマルク諸島に属する島。全島パプアニューギニアのニューアイルランド州に属し、北端に州都で島内最大の街カビエンがある。南東から北西に伸びた細長い島であり長さ約300km、面積約13,000平方km。最高峰は2,379mのタロン山である。西はビスマルク海に面する。第一次世界大戦まではドイツ帝国領であり、島の名前はノイメクレンブルク島 (Neumecklenburg) と呼ばれた。
  • La isla de Nueva Irlanda (en inglés: New Ireland; en alemán: Neu Mecklenburg; y en tok pisin: Niu Ailan) es una isla de 8.650 km² perteneciente al archipiélago Bismarck, y a la provincia de Nueva Irlanda en Papúa Nueva Guinea y a la vez una de las provincias del país. Es la mayor isla de la provincia homónima. Su capital (y la de la provincia) es Kavieng.En ella habitan los lesu. Es un lugar de aguas cálidas y claras, donde se mantiene un ritual ancestral de pesca de tiburones por los nativos. Los hombres se encargan de atraer a los tiburones con collares de cocos; al acercarse los tiburones se introduce en el agua un cebo y una "horca" de cuerda. Cuando el tiburón mete la cabeza por la trampa se tira del nudo corredizo y se le saca del agua para poder matarlo con un palo o estaca. Fue descubierta en 1616 por el navegante neerlandés Jakob Le Maire.
  • Yeni İrlanda Papua Yeni Gine'de bir adadır ve yaklaşık 8650 km² alana sahiptir. Bu ada Papua Yeni Gine'ye bağlı Yeni İrlanda Vilayeti'nin ana adası ve en büyük adasıdır.Yeni Britanya'yanın kuzeydoğusunda yer alır. Bu iki ada Bismark Takımadaları'nın birer adasıdır ve Saint George Kanalı'yla birbirlerinden ayrılmaktadırlar.
  • Irlanda Berria (ingelesez: New Ireland; Tok Pisinez: Niu Ailan; alemanez: Neumecklenburg) Bismarck uhartediko uharte handia da. Papua Ginea Berriko uharte hau Ozeano Barean dago. Uharteak guztira 7.404 km²-ko azalera du.
  • Neuirland (englisch New Ireland; deutsch ehemals Neumecklenburg) ist eine etwa 8.650 km² große Insel im Bismarck-Archipel in Papua-Neuguinea, auf der rund 110.000 Menschen leben. Sie gehört zusammen mit vielen kleinen vorgelagerten Inseln zur Provinz New Ireland mit der Hauptstadt Kavieng im Norden der Hauptinsel. Ihr Name in der papuanischen Verkehrssprache Tok Pisin lautet Niu Ailan.
  • Новая Ирландия (англ. New Ireland) — остров в составе архипелага Бисмарка, принадлежащего Папуа — Новой Гвинее. Площадь острова составляет 7 404,5 км², на нём проживает 118 350 человек. Остров является частью одноимённой провинции региона Айлендс, административным центром является город Кавиенг.
  • 뉴아일랜드 섬(New Ireland)은 파푸아 뉴기니의 섬으로, 면적은 7,404㎢이며 뉴아일랜드 주의 대부분을 차지한다. 비스마르크 제도에 속하며 흔히 화승총 모양을 하고 있다고 묘사된다. 길고 좁은 산의 연속체로 되어 있으며 길이는 320km에 달하고 너비는 10km에 불과하나 중심부의 산들은 높고 거칠다. 가장 높은 산은 람벨 산(해발 2,150m)이다. 적도에서 남쪽으로 1~5분 정도 걸리는 위치한다.
  • Nové Irsko je ostrov v Bismarckově souostroví, který patří Papue-Nové Guineji. Nachází se severovýchodně od ostrova Nová Británie, od kterého ho odděluje Kanál svatého Jiří. Rozkládá se na ploše zhruba 8,650 km². Největším městem je Kavieng, nacházející se v severní části ostrova.
  • Nova Irlanda (en Tok Pisin Niu Ailan, en anglès New Ireland) és una illa de 8.650 km² pertanyent a l'arxipèlag de Bismarck, dins l'estat de Papua Nova Guinea. És l'illa més gran de la província homònima. La capital de l'illa i de la província és Kavieng.És una de les illes més grans de Papua-Nova Guinea, d'origen volcànic i amb un relleu muntanyós.
dbpedia-owl:altitude
dbpedia-owl:archipelago
dbpedia-owl:biggestCity
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:discovery
  • Préhistoire
dbpedia-owl:isPartOf
dbpedia-owl:languageCode
  • en
dbpedia-owl:localization
  • Mer de Bismarck,mer des Salomonetocéan Pacifique
dbpedia-owl:otherName
  • New Ireland
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Carte topographique de la Nouvelle-Irlande.
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 977587 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 7012 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 95 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 106721040 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altitude
  • 2150 (xsd:integer)
prop-fr:archipel
prop-fr:catégorie
prop-fr:codeLangue
  • en
prop-fr:datePopulation
  • 2000 (xsd:integer)
prop-fr:découverte
prop-fr:latitude
  • -3.330000 (xsd:double)
prop-fr:localisation
  • Mer de Bismarck, mer des Salomon et océan Pacifique
prop-fr:longitude
  • 152 (xsd:integer)
prop-fr:légende
  • Carte topographique de la Nouvelle-Irlande.
prop-fr:nom
  • Nouvelle-Irlande
  • New Ireland
prop-fr:pays
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée
prop-fr:pays1LienSubdivision
  • Subdivisions de la Papouasie-Nouvelle-Guinée
prop-fr:pays1NomSubdivision
prop-fr:pays1Subdivision
  • Province
  • Région
prop-fr:pointCulminant
  • Mont Lambel
prop-fr:population
  • 118350 (xsd:integer)
prop-fr:superficie
  • 8650 (xsd:integer)
prop-fr:ville
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • -3.33 152.0
rdf:type
rdfs:comment
  • La Nouvelle-Irlande, en anglais New Ireland, en tok pisin Niu Ailan, anciennement Nouveau-Mecklembourg, en allemand Neu-Mecklenburg, est une île de Papouasie-Nouvelle-Guinée baignée par l'océan Pacifique, la mer des Salomon et la mer de Bismarck et faisant partie de l'archipel Bismarck. Elle est incluse dans la province de Nouvelle-Irlande de la région des Îles. Sa plus grande ville et principal port est Kavieng avec 10 600 habitants.
  • Нова Ирландия е вторият по големина остров от архипелаг Бисмарк, владение на Папуа Нова Гвинея.
  • A Nova Irlanda (Tok Pisin: Niu Ailan) é uma ilha de 8650 km² pertencente ao Arquipélago de Bismarck, na Papua-Nova Guiné. É a maior ilha da província homónima. A sua capital (e a da província) é Kavieng.Nesta ilha habitam os Lesu.
  • La Nuova Irlanda (New Ireland in inglese, Niu Ailan in tok pisin, e Neu-Mecklenburg in tedesco) è un'isola vulcanica dell'oceano Pacifico, localizzata a nord-est dell'isola della Nuova Guinea. È parte dell'arcipelago di Bismarck in Papua Nuova Guinea, e costituisce la maggior parte della Provincia della Nuova Irlanda.
  • ニューアイルランド島(ニューアイルランドとう、New Ireland island)は、ビスマルク諸島に属する島。全島パプアニューギニアのニューアイルランド州に属し、北端に州都で島内最大の街カビエンがある。南東から北西に伸びた細長い島であり長さ約300km、面積約13,000平方km。最高峰は2,379mのタロン山である。西はビスマルク海に面する。第一次世界大戦まではドイツ帝国領であり、島の名前はノイメクレンブルク島 (Neumecklenburg) と呼ばれた。
  • Yeni İrlanda Papua Yeni Gine'de bir adadır ve yaklaşık 8650 km² alana sahiptir. Bu ada Papua Yeni Gine'ye bağlı Yeni İrlanda Vilayeti'nin ana adası ve en büyük adasıdır.Yeni Britanya'yanın kuzeydoğusunda yer alır. Bu iki ada Bismark Takımadaları'nın birer adasıdır ve Saint George Kanalı'yla birbirlerinden ayrılmaktadırlar.
  • Irlanda Berria (ingelesez: New Ireland; Tok Pisinez: Niu Ailan; alemanez: Neumecklenburg) Bismarck uhartediko uharte handia da. Papua Ginea Berriko uharte hau Ozeano Barean dago. Uharteak guztira 7.404 km²-ko azalera du.
  • Neuirland (englisch New Ireland; deutsch ehemals Neumecklenburg) ist eine etwa 8.650 km² große Insel im Bismarck-Archipel in Papua-Neuguinea, auf der rund 110.000 Menschen leben. Sie gehört zusammen mit vielen kleinen vorgelagerten Inseln zur Provinz New Ireland mit der Hauptstadt Kavieng im Norden der Hauptinsel. Ihr Name in der papuanischen Verkehrssprache Tok Pisin lautet Niu Ailan.
  • Новая Ирландия (англ. New Ireland) — остров в составе архипелага Бисмарка, принадлежащего Папуа — Новой Гвинее. Площадь острова составляет 7 404,5 км², на нём проживает 118 350 человек. Остров является частью одноимённой провинции региона Айлендс, административным центром является город Кавиенг.
  • 뉴아일랜드 섬(New Ireland)은 파푸아 뉴기니의 섬으로, 면적은 7,404㎢이며 뉴아일랜드 주의 대부분을 차지한다. 비스마르크 제도에 속하며 흔히 화승총 모양을 하고 있다고 묘사된다. 길고 좁은 산의 연속체로 되어 있으며 길이는 320km에 달하고 너비는 10km에 불과하나 중심부의 산들은 높고 거칠다. 가장 높은 산은 람벨 산(해발 2,150m)이다. 적도에서 남쪽으로 1~5분 정도 걸리는 위치한다.
  • Nové Irsko je ostrov v Bismarckově souostroví, který patří Papue-Nové Guineji. Nachází se severovýchodně od ostrova Nová Británie, od kterého ho odděluje Kanál svatého Jiří. Rozkládá se na ploše zhruba 8,650 km². Největším městem je Kavieng, nacházející se v severní části ostrova.
  • Nova Irlanda (en Tok Pisin Niu Ailan, en anglès New Ireland) és una illa de 8.650 km² pertanyent a l'arxipèlag de Bismarck, dins l'estat de Papua Nova Guinea. És l'illa més gran de la província homònima. La capital de l'illa i de la província és Kavieng.És una de les illes més grans de Papua-Nova Guinea, d'origen volcànic i amb un relleu muntanyós.
  • La isla de Nueva Irlanda (en inglés: New Ireland; en alemán: Neu Mecklenburg; y en tok pisin: Niu Ailan) es una isla de 8.650 km² perteneciente al archipiélago Bismarck, y a la provincia de Nueva Irlanda en Papúa Nueva Guinea y a la vez una de las provincias del país. Es la mayor isla de la provincia homónima. Su capital (y la de la provincia) es Kavieng.En ella habitan los lesu. Es un lugar de aguas cálidas y claras, donde se mantiene un ritual ancestral de pesca de tiburones por los nativos.
  • Nieuw-Ierland (Tok Pisin: Niu Ailan) is een eiland in de Bismarck-archipel en tevens een provincie van Papoea-Nieuw-Guinea.
  • New Ireland (Tok Pisin: Niu Ailan) is a large island in Papua New Guinea, approximately 7,404 km² in area with ca. 120,000 people. It is the largest island of the New Ireland Province, lying northeast of the island of New Britain. Both islands are part of the Bismarck Archipelago, named after Otto von Bismarck, and they are separated by Saint George's Channel. The administrative centre of the island and of New Ireland province is the town of Kavieng located at the northern end of the island.
rdfs:label
  • Nouvelle-Irlande
  • Irlanda Berria
  • Neuirland
  • New Ireland (island)
  • Nieuw-Ierland
  • Nova Irlanda
  • Nova Irlanda
  • Nové Irsko
  • Nueva Irlanda
  • Nuova Irlanda
  • Yeni İrlanda
  • Нова Ирландия
  • Новая Ирландия (остров)
  • ニューアイルランド島
  • 뉴아일랜드 섬
owl:sameAs
geo:lat
  • -3.330000 (xsd:float)
geo:long
  • 152.000000 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Nouvelle-Irlande
is dbpedia-owl:county of
is dbpedia-owl:spokenIn of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:pays1NomSubdivision of
is prop-fr:région of
is prop-fr:îlesPrincipales of
is foaf:primaryTopic of