Nouvelle-Amsterdam (en néerlandais Nieuw-Amsterdam) était le nom de l'établissement néerlandais implanté au XVIIe siècle sur l’île de Manhattan par la Compagnie des Indes occidentales.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Nouvelle-Amsterdam (en néerlandais Nieuw-Amsterdam) était le nom de l'établissement néerlandais implanté au XVIIe siècle sur l’île de Manhattan par la Compagnie des Indes occidentales. Véritable tête de pont et capitale administrative de la colonie de la Nouvelle-Néerlande, elle fut rebaptisée New York par les Anglais lors de son acquisition en 1664.
  • Nový Amsterdam (nizozemsky: Nieuw Amsterdam) bylo nizozemské koloniální město v Severní Americe, z něhož se později stal New York.Město vzniklo v roce 1625 z osady za hradbami pevnosti Fort Amsterdam na ostrově Manhattan v oblasti Nového Nizozemska (1614 – 1664). Už v roce 1609 prozkoumal oblast Henry Hudson pro Nizozemskou východoindickou společnost. V roce 1625 byla zahájena stavba citadely. Městská práva získala osada Nový Amsterdam v roce 1653 a v roce 1665 byla včleněna do New York, nyní je historie Nového Amsterdamu připomenuta i na oficiálním znaku New Yorku, kde rok 1625 (založení Nového Amsterdamu) nahradil původně uváděný rok 1664 (vydání rozhodnutí o městských právech pro Nové Nizozemce, reprezentované Petrem Stuyvesantem a jeho radou).
  • Но́вый Амстерда́м (нидерл. Nieuw Amsterdam) — первоначальное название Нью-Йорка в 1626—1664 гг.
  • Nieuw Amsterdam, deutsch Neu-Amsterdam, war von 1624 bis 1664 Verwaltungssitz der niederländischen Kolonie Nieuw Nederland (Neu-Niederlande) auf dem weitläufigen Gebiet rund um das heutige Manhattan und wurde nach der Eroberung durch die Briten in New York umbenannt.
  • New Amsterdam/Amsterdam Baru (bahasa Belanda: Nieuw Amsterdam) adalah nama dari daerah pemukiman berbenteng di koloni Provinsi Belanda Baru pada abad ke-17 yang selanjutnya menjadi New York City. Kota ini didirikan pada tahun 1625 oleh Perusahaan Hindia Barat Belanda, terletak di ujung selatan pulau Manhattan yang strategis dan dimaksudkan untuk melindungi jalur masuk usaha perdagangan bulu yang dikuasai perusahaan tersebut di Lembah Hudson. New Amsterdam berkembang menjadi daerah pemukiman kolonial Belanda terbesar di Amerika Utara dan berada di kekuasaannya hingga tahun 1664, ketika jatuh untuk sementara waktu ke tangan Inggris. Belanda merebutnya kembali pada tahun 1673 dan menamakannya "Nieuw Oranje" (bahasa Inggris: "New Orange"), tetapi tak lama kemudian menyerahkannya kembali secara permanen ke tangan Inggris pada tahun 1674. Tahun didirikannya kota ini 1625 diperingati dalam Lambang Resmi Kota New York (sebelumnya tercantum tahun 1664, tahun pembentukannya oleh pihak Inggris). Lihat: Kolonisasi Belanda di Amerika, Sejarah Kota New York
  • Nuova Amsterdam (olandese: Nieuw Amsterdam) è il villaggio fortificato del XVII secolo, che faceva parte della Nuova Olanda, abitato dal 1624, che diventerà la città di New York. Fondato nel 1625 dalla Compagnia Olandese delle Indie Occidentali (in olandese: "Geoctroyeerde West-Indische Compagnie"), la cittadella si trovava in un punto strategico, punta meridionale dell'isola di Manhattan, creata con l'intento di difendere l'accesso fluviale alle compagnie che gestivano il commercio di pellicce nella valle del fiume Hudson.Nieuw Amsterdam si sviluppò nel più esteso insediamento coloniale della provincia della New Netherland, territorio oggi compreso nella cosiddetta Tristate area che include l'area metropolitana formata dalla città di New York, la parte meridionale del Connecticut e la parte orientale del New Jersey, e rimase un possesso olandese fino al 1664, quando cadde nelle mani degli inglesi. Gli olandesi lo riconquistano nell'agosto del 1673, rinominando la città "New Orange", in seguito la New Netherland viene ceduta permanentemente agli inglesi nel novembre del 1674.
  • Nieuw-Amsterdam was de naam van de zeventiende-eeuwse versterkte nederzetting in de provincie Nieuw-Nederland die later zou uitgroeien tot wat nu de stad New York is. Deze Nederlandse provincie lag tussen 38°NB op Cape Henlopen even ten zuiden van de Zuidrivier (de huidige Delaware-rivier) en 42°NB, inclusief Nieuw-Holland (het tegenwoordige Cape Cod), ten oosten van de Versche rivier (de tegenwoordige Connecticut-rivier), met in het midden de Mauritiusrivier, Noordrivier of Grote rivier (de Hudson). Het gebied bevindt zich in de hedendaagse staten New York, Delaware, Connecticut en New Jersey. Van daaruit werden vele gemeenschappen in het gebied gesticht.
  • Hollandaca "Yeni Amsterdam" anlamına gelen Nieuw Amsterdam, koloniyel dönem Hollanda'sının Kuzey Amerika'daki Nieuw Nederland (Türkçe: Yeni Hollanda) sömürgesindeki yerleşim birimidir. II. İngiliz-Hollanda Savaşı(en)'nda bölgeyi İngizliler işgal etmiş ve daha sonra Hollanda Surinam karşılığında bölgeyi İngilizlere satmıştır.Bugün ABD'nin en kalabalık şehrinin kurulduğu bu bölgeye İngilizler New York adını vermişlerdir.
  • ニューアムステルダム(英 New Amsterdam)、ニーウアムステルダム(蘭 Nieuw Amsterdam)は、オランダ植民地時代のニューヨークの名称。
  • Nova Amsterdam (en neerlandès Nieuw-Amsterdam) era el nom de l'assentament fortificat del segle XVII a la colònia de Nova Holanda que acabaria esdevenint la ciutat de Nova York. Va ser fundada el 1625 per la Companyia Holandesa de les Índies Occidentals i estava localitzada a la punta sud de l'illa de Manhattan. Aquest era un punt estratègic i fortificable i la seva finalitat era defensar l'accés fluvial a les operacions de comerç de pells a la vall del Hudson. Nova Amsterdam va arribar a ser l'assentament colonial holandès més gran de l'Amèrica del Nord i va romandre en poder dels Països Baixos fins al 1664, quan va caure en mans angleses. Els holandesos van reprendre-la per un curt període de temps el 1673, quan van canviar-li el nom pel de Nova Orange, fins que la van cedir definitivament als anglesos el 1674. A canvi van rebre Surinam, que va ser colònia neerlandesa fins a l'any 1975.
  • New Amsterdam (Dutch: Nieuw-Amsterdam) was a 17th-century Dutch settlement established at the southern tip of Manhattan Island, which served as the seat of the colonial government in the New Netherland territory. It was renamed New York in 1665 in honor of the then Duke of York (later James II of England) after English forces seized control of Manhattan Island, along with the rest of the Dutch colony.The settlement, outside of Fort Amsterdam on Manhattan Island, in the New Netherland (1614–1664), was a provincial extension of the Dutch Republic as of 1624. Situated on the strategic, fortifiable southern tip of the island of Manhattan, the fort was meant to defend the Dutch West India Company's fur trade operations in the North River (Hudson River). Fort Amsterdam was designated the capital of the province in 1625.The 1625 date of the founding of New Amsterdam is now commemorated in the official Seal of New York City. (Formerly, the year on the seal was 1664, the year of the provisional Articles of Transfer, assuring New Netherlanders that they "shall keep and enjoy the liberty of their consciences in religion", negotiated with the English by Pieter Stuyvesant and his council).Long considered a dysfunctional trading post by the English who took it over, historical research has found that the city indeed left its cultural marks on later New York, and by extension the United States.
  • Nueva Ámsterdam (en inglés: New Amsterdam; en neerlandés: Nieuw Amsterdam) era el nombre de un asentamiento fortificado neerlandés del siglo XVII localizado en el valle fluvial del río Hudson, parte de la colonia de los Nuevos Países Bajos de América del Norte, y que se convertiría posteriormente en la ciudad de Nueva York.Fundada en 1625 por la Compañía Neerlandesa de las Indias Occidentales, la ciudad se ubicaba en la punta sur de la isla de Manhattan, lugar estratégico y defendible para el acceso fluvial del comercio de pieles en el valle del Hudson. Se convirtió en el mayor asentamiento neerlandés de Norteamérica y permaneció en manos de los Países Bajos hasta 1664, cuando pasó a manos de Inglaterra. Los neerlandeses lo recuperaron brevemente en 1673 y lo volvieron a ceder a Inglaterra en 1674 por los términos del Tratado de Westminster, renombrando los ingleses el asentamiento como New York.
  • Nova Amsterdã (português brasileiro) ou Nova Amesterdão (português europeu) (em neerlandês: Nieuw-Amsterdam) foi o nome do assentamento localizado na colônia neerlandesa de Novos Países Baixos, que eventualmente se tornaria a cidade de Nova Iorque. Mas no contexto das invasões holandesas no Brasil, entre 1624 e 1661, a atual cidade de Natal, no Rio Grande do Norte, também recebe o nome de Nova Amsterdã.
  • 뉴암스테르담 (영어: New Amsterdam) 또는 니우암스테르담(네덜란드어: Nieuw Amsterdam)은 1609년 영국인 헨리 허드슨의 탐험으로 세워진 허드슨 강 유역 지방의 네덜란드 식민지이다.1624년 이후는 맨해튼 섬을 중심으로 하는 항구적 식민지가 되었고, 1626년에 포트 암스테르담 요새가 세워지고, 섬은 지금돈으로 약 24달러에 구입되었다. 모피 거래로 번영했으나 1650년대부터 영국의 공격을 받아 1664년 영국에 점령되었고 새로운 요크라는 뜻으로 뉴욕이라 개칭되었다.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 214141 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 9692 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 81 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109862055 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Nouvelle-Amsterdam (en néerlandais Nieuw-Amsterdam) était le nom de l'établissement néerlandais implanté au XVIIe siècle sur l’île de Manhattan par la Compagnie des Indes occidentales.
  • Но́вый Амстерда́м (нидерл. Nieuw Amsterdam) — первоначальное название Нью-Йорка в 1626—1664 гг.
  • Nieuw Amsterdam, deutsch Neu-Amsterdam, war von 1624 bis 1664 Verwaltungssitz der niederländischen Kolonie Nieuw Nederland (Neu-Niederlande) auf dem weitläufigen Gebiet rund um das heutige Manhattan und wurde nach der Eroberung durch die Briten in New York umbenannt.
  • Hollandaca "Yeni Amsterdam" anlamına gelen Nieuw Amsterdam, koloniyel dönem Hollanda'sının Kuzey Amerika'daki Nieuw Nederland (Türkçe: Yeni Hollanda) sömürgesindeki yerleşim birimidir. II. İngiliz-Hollanda Savaşı(en)'nda bölgeyi İngizliler işgal etmiş ve daha sonra Hollanda Surinam karşılığında bölgeyi İngilizlere satmıştır.Bugün ABD'nin en kalabalık şehrinin kurulduğu bu bölgeye İngilizler New York adını vermişlerdir.
  • ニューアムステルダム(英 New Amsterdam)、ニーウアムステルダム(蘭 Nieuw Amsterdam)は、オランダ植民地時代のニューヨークの名称。
  • Nova Amsterdã (português brasileiro) ou Nova Amesterdão (português europeu) (em neerlandês: Nieuw-Amsterdam) foi o nome do assentamento localizado na colônia neerlandesa de Novos Países Baixos, que eventualmente se tornaria a cidade de Nova Iorque. Mas no contexto das invasões holandesas no Brasil, entre 1624 e 1661, a atual cidade de Natal, no Rio Grande do Norte, também recebe o nome de Nova Amsterdã.
  • 뉴암스테르담 (영어: New Amsterdam) 또는 니우암스테르담(네덜란드어: Nieuw Amsterdam)은 1609년 영국인 헨리 허드슨의 탐험으로 세워진 허드슨 강 유역 지방의 네덜란드 식민지이다.1624년 이후는 맨해튼 섬을 중심으로 하는 항구적 식민지가 되었고, 1626년에 포트 암스테르담 요새가 세워지고, 섬은 지금돈으로 약 24달러에 구입되었다. 모피 거래로 번영했으나 1650년대부터 영국의 공격을 받아 1664년 영국에 점령되었고 새로운 요크라는 뜻으로 뉴욕이라 개칭되었다.
  • Nuova Amsterdam (olandese: Nieuw Amsterdam) è il villaggio fortificato del XVII secolo, che faceva parte della Nuova Olanda, abitato dal 1624, che diventerà la città di New York.
  • New Amsterdam (Dutch: Nieuw-Amsterdam) was a 17th-century Dutch settlement established at the southern tip of Manhattan Island, which served as the seat of the colonial government in the New Netherland territory.
  • New Amsterdam/Amsterdam Baru (bahasa Belanda: Nieuw Amsterdam) adalah nama dari daerah pemukiman berbenteng di koloni Provinsi Belanda Baru pada abad ke-17 yang selanjutnya menjadi New York City. Kota ini didirikan pada tahun 1625 oleh Perusahaan Hindia Barat Belanda, terletak di ujung selatan pulau Manhattan yang strategis dan dimaksudkan untuk melindungi jalur masuk usaha perdagangan bulu yang dikuasai perusahaan tersebut di Lembah Hudson.
  • Nueva Ámsterdam (en inglés: New Amsterdam; en neerlandés: Nieuw Amsterdam) era el nombre de un asentamiento fortificado neerlandés del siglo XVII localizado en el valle fluvial del río Hudson, parte de la colonia de los Nuevos Países Bajos de América del Norte, y que se convertiría posteriormente en la ciudad de Nueva York.Fundada en 1625 por la Compañía Neerlandesa de las Indias Occidentales, la ciudad se ubicaba en la punta sur de la isla de Manhattan, lugar estratégico y defendible para el acceso fluvial del comercio de pieles en el valle del Hudson.
  • Nieuw-Amsterdam was de naam van de zeventiende-eeuwse versterkte nederzetting in de provincie Nieuw-Nederland die later zou uitgroeien tot wat nu de stad New York is.
  • Nova Amsterdam (en neerlandès Nieuw-Amsterdam) era el nom de l'assentament fortificat del segle XVII a la colònia de Nova Holanda que acabaria esdevenint la ciutat de Nova York. Va ser fundada el 1625 per la Companyia Holandesa de les Índies Occidentals i estava localitzada a la punta sud de l'illa de Manhattan. Aquest era un punt estratègic i fortificable i la seva finalitat era defensar l'accés fluvial a les operacions de comerç de pells a la vall del Hudson.
  • Nový Amsterdam (nizozemsky: Nieuw Amsterdam) bylo nizozemské koloniální město v Severní Americe, z něhož se později stal New York.Město vzniklo v roce 1625 z osady za hradbami pevnosti Fort Amsterdam na ostrově Manhattan v oblasti Nového Nizozemska (1614 – 1664). Už v roce 1609 prozkoumal oblast Henry Hudson pro Nizozemskou východoindickou společnost. V roce 1625 byla zahájena stavba citadely.
rdfs:label
  • Nouvelle-Amsterdam
  • New Amsterdam
  • Nieuw Amsterdam
  • Nieuw Amsterdam
  • Nieuw Amsterdam
  • Nieuw-Amsterdam (Nieuw-Nederland)
  • Nova Amsterdam
  • Nova Amsterdã
  • Nový Amsterdam
  • Nueva Ámsterdam
  • Nuova Amsterdam
  • Новый Амстердам
  • ニューアムステルダム
  • 뉴암스테르담
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:capital of
is dbpedia-owl:type of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:capitale of
is foaf:primaryTopic of