Norodom Sihanouk (en khmer : នរោត្តម សីហនុ) (né le 31 octobre 1922 à Phnom Penh et mort le 15 octobre 2012 à Pékin) est la figure dominante de la vie politique cambodgienne de la seconde moitié du XXe siècle.Nommé à 18 ans roi d’un pays sous protectorat, il le fera accéder à l’indépendance avant d’abdiquer au profit de son père pour remplir un rôle politique que la constitution refuse à sa fonction royale.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Norodom Sihanouk (en khmer : នរោត្តម សីហនុ) (né le 31 octobre 1922 à Phnom Penh et mort le 15 octobre 2012 à Pékin) est la figure dominante de la vie politique cambodgienne de la seconde moitié du XXe siècle.Nommé à 18 ans roi d’un pays sous protectorat, il le fera accéder à l’indépendance avant d’abdiquer au profit de son père pour remplir un rôle politique que la constitution refuse à sa fonction royale. Dirigeant autocratique, il sera chassé du pouvoir par l’aile droite de son mouvement et conduira un front de résistance avec ses anciens opposants de gauche qui renversera ses adversaire et le remettra à la tête de l’État. Toutefois, cantonné dans un rôle de pure figuration, il démissionnera avant, quand son pays sera envahi par une armée étrangère, de diriger une nouvelle coalition contre cette occupation. Redevenu roi, il abdiquera à la fin de sa vie et cédera le trône à un de ses fils.Qualifié de « fou génial » par un ancien responsable militaire de l’Indochine française,, ses contempteurs lui reprochent son instabilité alors que ses sympathisants louent sa capacité à retourner des situations qui paraissent compromises.Quand il était vénéré comme un Dieu Roi il se faisait appeler Samdech Euv (Monseigneur Papa), mais après son abdication, en 2004 et jusqu’à sa mort, il prit le titre officiel de Preah Karuna Preah Moha Virak Ksatr Preah Vorakreach Beida Cheat en Khmer, et de Roi-Père dans les langues occidentales.Considéré comme l'un des pères fondateurs de la francophonie, avec le Sénégalais Léopold Sédar Senghor et le Nigérien Hamani Diori , Il était aussi poète, romancier, journaliste[réf. nécessaire], compositeur et cinéaste.
  • Norodom Sihanouk (Khmer: នរោត្តម សីហនុ; 31 October 1922 – 15 October 2012) was the King of Cambodia from 1941 to 1955 and again from 1993 to 2004. He was the effective ruler of Cambodia from 1953 to 1970. After his second abdication in 2004, he was known as "The King-Father of Cambodia" (Khmer: Preahmâhaviraksat), a position in which he retained many of his former responsibilities as constitutional monarch.The son of King Norodom Suramarit and Queen Sisowath Kossamak, Sihanouk held so many positions since 1941 that the Guinness Book of World Records identifies him as the politician who has served the world's greatest variety of political offices. These included two terms as king, two as sovereign prince, one as president, two as prime minister, as well as numerous positions as leader of various governments-in-exile. He served as puppet head of state for the Khmer Rouge government in 1975–1976.Most of these positions were only honorific, including the last position as constitutional king of Cambodia. Sihanouk's actual period of effective rule over Cambodia was from 9 November 1953, when Cambodia gained its independence from France, until 18 March 1970, when General Lon Nol and the National Assembly deposed him.
  • Norodom Sihanouk (Khmereraz: នរោត្តម សីហនុ; 1922ko urriaren 31 - 2012ko urriaren 15a) Kanbodiako Erregea izan zen 1941tik 1955ra eta ondoren 1993tik 2004ra. Kanbodiako agintaria izan zen, gainera 1953tik 1970era. Bere bigarren abdikazioaren ostean (2004a) Kanbodiako Errege Aita gisa ezaguna izan zen (Preahmâhaviraksat), eta izendapen horrekin hainbat ardurari eusten zizkion.Norodom Suramarit eta Sisowath Kossamaken semea, Sihanoukek hainbat ardura izan zituen 1941tik aurrera. Horregatik Munduko Errekorren Guiness Liburuaren arabera kargu ezberdin gehiago izan dituen politikaria dela aipatzen du. Ardura horien artean bi aldiz errege izatea, bi aldiz printze subiranoa, behin presidente, bi aldiz lehen ministro eta deserriko gobernuetan hainbat kargu daude. Khmer Gorrien gobernuaren estatu buru ere izan zen, 1975-1976 artean.Hauetako kargu batzuk ohorezkoan ziren, adibidez Kanbodiako Errege konstituzionala izatea, bere azken ardura. Sihanouken benetako monarkia 1953ko azaroaren 9an hasi zen, Frantziatik independizatu zenean eta 1970ko martxoaren 18an bukatu zen, Lon Nol jeneralak bere aurkako estatu-kolpea eman zuen arte.1941ean izendatu zuten errege. 1955ean bere aitari utzi zion erregetza, eta hauteskundeen ondoren Lehen Ministro izendatu zuten. Neutraltasunaren aldekoa zen, eta usadio budistan oinarritutako sozialismoa ezartzen saiatu zen. 1960an estatuburu izendatu zuten, eta Estatu Batuekiko harremanak eten zituen; 1970ean Lon Nol jeneralak Estatu Batuen laguntzaz estatu-kolpe bat eman zuenean Sihanuk Pekinen erbesteratu zen; han atzerriko gobernua osatu zuen, eta agintari berriei aurka egiten zieten indar politiko guztiak elkartu zituen Kanbodiako Fronte Batuan. 1975ean Khmer Gorriek Lon Nol jenerala aginpidetik bota eta aginpidea eskuratu zutenean, Phnom Penha itzuli zen, baina Khemer Gorriek bahituta eduki zuten. 1979an Vietnamek Kanbodia inbaditu zuenean, erbesteratu egin behar izan zuen. 1982an vietnamdarren aurkako koalizio baten buru izan zen. 1991ko su-eten hitzarmenaren ondoren, Sihanuk Kanbodiara itzuli zen eta nazio-batzordearen buru izan zen 1993ko maiatzeko hauteskundeak arte. Kanbodiara itzuli ondoren, 1993an konstituzio berri bat idatzarazi zuen. Era horretan, beste aldi bat hasi bat Kanbodian, Sihanoukeren agintaritzapean. Urte horretan bertan minbizia aurkitu zitzaion, eta orduz geroztik eritasunaren mende bizi da. 2003an bere semeari (Norodom Sihamoni) utzi zion erregetza, eta erbesteratu zen, Pyongyangera lehendabizi eta Pekinera ondoren.
  • Preah Bat Samdech Preah Norodom Sihanouk Varman (ur. 31 października 1922 w Phnom Penh, zm. 15 października 2012 w Pekinie) – syn króla Norodoma Suramarita i królowej Sisowath Kossamak, król Kambodży.
  • Preah Bat Samdech Preah Norodom Sihanouk Varman, más conocido como Norodom Sihanouk (31 de octubre de 1922 en Nom Pen - 15 de octubre de 2012), hijo del rey Norodom Suramarit y la reina Sisowath Kossamak, fue conocido como el Padre de la Patria por dirigir a Camboya hacia la independencia del dominio francés en 1954.[cita requerida]Se constituye hoy en la persona que más puestos políticos y por más tiempo ha tenido en la historia del siglo XX (rey, presidente, primer ministro...) según el Libro Guinness de los Récords. Es considerado por el estudioso camboyano Daoy Kaew Samnang como uno de los asiáticos más influyentes del siglo XX[cita requerida].También era músico y con frecuencia cantaba en las recepciones que le hacían. Conocía varias lenguas, entre ellas el castellano. Dirigió algunas obras cinematográficas y musicales.Falleció en Pekín el 15 de octubre de 2012 a los 89 años de edad.
  • Norodom Sihanouk (Phnom-Penh, 31 oktober 1922 – Peking, 15 oktober 2012) was van september 1933 tot oktober 2004 (met tussenpozen) koning en staatshoofd van Cambodja en componist. Hij werd geboren in het Cambodjaanse deel van de toenmalige Unie van Indochina, uit de koninklijke familie Norodom.
  • ノロドム・シハヌーク(ភាសាខ្មែរ: នរោត្ដម សីហនុ, ラテン文字転写: Norodom Sihanouk、1922年10月31日 - 2012年10月15日)は、カンボジア国王(在位:1941年4月25日 - 1955年3月2日、1993年9月24日 - 2004年10月7日)、政治家。「シアヌーク」という表記は "h" の音を発音しないフランス語式の読み方で、原音に一番近い読み方は「ノロードム・シーハヌ」である。
  • 노로돔 시아누크(크메르어: នរោត្ដម សីហន, 1922년 10월 31일 ~ 2012년 10월 15일)은 캄보디아의 전 국왕, 정치인이다. 2004년 10월 7일 퇴위할 때까지 캄보디아의 국왕이자 노로돔 시하모니 캄보디아 현 국왕의 부왕이었다. 노로돔 수라마리트 왕과 시소와스 코사막 왕비의 아들로 태어나 시하누크 국왕은 1941년 이후로 가장 많은 직위를 가져, 1941년 출판된 기네스북에 올랐던 적도 있다. 왕이자, 주권 왕자이자 대통령, 수상, 국회의장 등 망명정부의 수반으로서 가장 많은 직위를 가지고 있기도 하였다. 대부분의 직위가 실권이 없는 명예직이었고, 맨 나중에 가지고 있었던 직위는 캄보디아의 합헌 군주였다. 시하누크 전 국왕이 실질적인 권한을 통치한 기간은 캄보디아가 독립한 1953년 11월 9일부터 1970년 3월 18일 론 놀과 국회가 그를 폐위시킬 때까지 였다. 그는 또한 여러 편의 영화 제작을 맡은 감독이기도 하였다.
  • Norodom Sihanouk (Khmerce: Dosya:Sihanouk3.png) (d. 31 Ekim 1922, Phnom Penh - ö. 15 Ekim 2012, Pekin, Çin), 1941-1955 ve 1993-2004 yılları arasında tahtta kalmış olan Kamboçya kralı. 7 Ekim 2004 yılında tahtı kendi isteğiyle oğlu Norodom Sihamoni'ye devretmiştir. Tahtı bırakmasından itibaren "Kamboçya'nın Kral-Babası" olarak bilinmekteydi ve anayasal hükümdar olan eski görevlerinin pek çoğunu hayatta iken sürdürmekteydi.1970-1979 yıllarında ülkesinden sürüldü ve Kuzey Kore'de kendisi için yapılmış olan bir sarayda yaşadı. 2004 yılında, kendi isteğiyle görevi braktı ve önce Kuzey Kore'nin başkenti Pyongyang'a, sonra da Çin'in başkenti Pekin'e yerleşti.Sihanouk, 15 Ekim 2012 tarihinde Pekin'de, bir kalp krizi sonrasında 89 yaşında öldü. Kolon kanseri, diyabet ve hipertansiyon gibi sağlık sorunlarından dolayı Ocak ayından beri Çin'de tıbbi tedavi görmekteydi.
  • Norodom Sihanuk (khmersky នរោត្ដម សីហនុ; 31. října 1922, Phnompenh, Kambodža - 15. října 2012, Peking, Čína) byl kambodžský politik, v letech 1941-1955 a 1993-2004 král Kambodže.
  • Norodom Sihanouk (Phnom Penh, 31 ottobre 1922 – Pechino, 15 ottobre 2012) è stato il re della Cambogia fino alla sua abdicazione, il 7 ottobre 2004; da allora, era conosciuto come "Re padre" (Preahmâhaviraksat) e continuò ad esercitare alcune delle funzioni cerimoniali che aveva da re.Norodom è stato primo ministro per 10 volte, due volte re, due volte capo di Stato con altri titoli e presidente del Governo di Coalizione della Kampuchea Democratica.
  • Негово Величество Преа Бат Самдех Преа Нородом Сианук Варман, известен още като крал Нородом Сианук, е крал на Камбоджа. Той е роден в Пном Пен на 31 октомври 1922 г. Баща му е крал Нородом Сурамарит, а майка му - кралица Сисоват Косамак. Крал Сианук е първият комунист, който на практика реставрира конституционната монархия.Той се възкачва на трона на 24 април 1941 г. след като чичо му, крал Сисоват Монивонг, умира на 23 април същата година.На 2 март 1955 г. абдикира в полза на баща си, заемайки след няколко месеца длъжността на министър-председател. След като баща му умира през 1960 г., той е избран отново за държавен глава, но не му е дадена титлата 'крал'.С настъпването на Виетнамската война Сианук се опитва да запази неутралитета на Камбоджа, но опитът му е неуспешен. През март 1970 г., докато е извън страната, е извършен държавен преврат, който го отстранява от властта. Принц Сианук бяга в Пекин и събира въоръжени сили, които да се противопоставят на правителството на Лон Нол в Пном Пен. Когато Кхмерската република попада в ръцете на Червените кхмери през април 1975 г., принц Сианук се превръща в символичен държавен глава, а Пол Пот става олицетворение на истинската власт в Камбоджа. На 4 април 1976 г. Сианук е принуден да се откаже от управлението си и да се оттегли от политиката. Той търси убежище в Китай и Северна Корея.Преговорите за мир между Коалиционното Правителство на Демократична Кампучия (КПДК) и Народна република Кампучия (НРК) са завършени през 1991 г., когато всички страни се съгласяват с подробно споразумение, подписано в Париж. Принц Сианук се връща още веднъж в Камбоджа на 14 ноември 1991 г. след 13 години в изгнание. През 1993 г. той получава отново титлата 'Крал на Камбоджа', въпреки че политическата му власт е много ограничена. От завръщането си той е в недобро здравословно състояние. В началото на 2004 г. той пътува нееднократно до Пекин с цел лечение.Крал Нородом Сианук снима няколко филма. Той е композитор и изпълнител на около 30 песни.
  • Norodom Sihanouk (no alfabeto cambojano: ; forma regular: ; pronúncia em cambojano: /nɔɾoːdɔm siːhanuʔ/) (Phnom Penh, 31 de outubro de 1922 - Pequim, 15 de outubro de 2012) foi um político cambojano. Foi o Rei do Camboja em dois períodos: de 1941 a 1955 e de 1993 a 2004, quando renunciou ao trono em favor do filho, Norodom Sihamoni. Desde então ficou conhecido como o "Rei-Pai do Camboja".Filho do Rei Norodom Suramarit e da Rainha Sisowath Kossamak, tentou em 1954 fazer sua nação se tornar independente da França, liderando um movimento de libertação.Por várias vezes, exerceu também o cargo de primeiro-ministro do Camboja. Foi a pessoa que mais ocupou altos cargos políticos, segundo o Guinness Book.
  • Norodom Sihanuk (Phnom Penh, 31 d'octubre de 1922 - Beijing, República Popular de la Xina, 15 d'octubre de 2012) fou Rei de Cambodja en dos períodes, del 1941 al 1955 i del 1993 al 2004. Sota diversos càrrecs o títols formals, segons el moment, fou el veritable governant efectiu de Cambodja des del 1953 al 1970. Després de la seva segona abdicació i fins que va morir, li van adjudicar el títol de "Rei-Pare de Cambodja" (en llengua khmer: Preahmâhaviraksat) i va retenir moltes de les seves antigues responsabilitats com a monarca constitucional.Sihanuk va ostentar tants títols diferents amb funcions de cap d'estat o de cap de govern, que el Llibre Guinness de Rècords l'identifica com el polític que ha tingut més càrrecs de tota la història. Entre aquests títols hi ha: dos mandats com a Rei de Cambodja, dos com a Príncep Sobirà, un com a President, dos com a Primer ministre, així com el lideratge de diversos governs a l'exili. Fins i tot, va ser el cap d'estat titella sota el règim dels khmers rojos (1975–1976). Molts d'aquests títols foren tan sols honorífics. En canvi, Sihanuk va tenir el poder de manera efectiva a les seves mans des del 9 de novembre de 1953, quan Cambodja va assolir la independència de França, fins al 18 de març de 1970, quan fou deposat pel general Lon Nol i l'Assemblea Nacional.
  • Preah Bat Samdech Preah Norodom Sihanouk Varman (* 31. Oktober 1922 in Phnom Penh; † 15. Oktober 2012 in Peking) war von 1941 bis 1955 und von 1993 bis 2004 König sowie von 1960 bis 1970, von 1975 bis 1976 und von 1991 bis 1993 Staatsoberhaupt von Kambodscha.
  • Preah Bat Samdech Preah Norodom Sihanouk Varman (Khmer: នរោត្តម សីហនុ) (lahir 31 Oktober 1922 – meninggal 15 Oktober 2012 pada umur 89 tahun) merupakan mantan Raja Kamboja. Setelah turun tahta pada 7 Oktober 2004 ia mengambil gelar "Raja-Ayah" (Khmer: Preahmâhaviraksat). Ia dilahirkan di Phnom Penh, putra Pangeran Norodom Suramarit dan Putri Sisowath Kossamak.Sepanjang sejarah Kamboja yang berceramuk Sihanouk memegang banyak jabatan sehingga Guinness Book of World Records mencatat bahwa Norodom Sihanouk sebagai ahli politik yang memegang jabatan politik paling banyak. Ini termasuk dua periode sebagai raja, satu periode sebagai presiden, dua periode sebagai perdana menteri, dan satu periode sebagai kepala negara tanpa gelaran di Kamboja, termasuk pelbagai jabatan sebagai ketua dalam pelbagai pemerintahan dalam pengasingan.
  • Нородо́м Сиану́к (кхмер. នរោត្ដម សីហនុ), Преах Бат Самдеть Преах Нородом Сианук Варман (31 октября 1922, Пномпень — 15 октября 2012, Пекин) — камбоджийский государственный деятель; бывший наследный принц, десять раз занимал пост премьер-министра, глава государства, а затем — Великий король Камбоджи, Великий глава Независимости, территориальной целостности и единства кхмеров.
dbpedia-owl:birthDate
  • 1922-10-31 (xsd:date)
dbpedia-owl:birthName
  • Norodom Sihanouk
dbpedia-owl:birthPlace
dbpedia-owl:deathDate
  • 2012-10-14 (xsd:date)
dbpedia-owl:deathPlace
dbpedia-owl:dynasty
dbpedia-owl:occupation
dbpedia-owl:parent
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 131992 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 527239 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 1556 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110910650 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1955 (xsd:integer)
  • 1971 (xsd:integer)
  • 1972 (xsd:integer)
  • 1973 (xsd:integer)
  • 1984 (xsd:integer)
  • 1985 (xsd:integer)
  • 1986 (xsd:integer)
  • 1994 (xsd:integer)
  • 2012-10-14 (xsd:date)
prop-fr:après
prop-fr:avant
prop-fr:charte
  • Monarque
prop-fr:chefDeL'état
  • Lui-même
prop-fr:collection
  • Histoire
  • Cahiers libres
  • Mitteilungen
  • l'Ordre du Jour
prop-fr:conjoint
  • ''voir [[#Famille
prop-fr:consultéLe
  • 2014-05-22 (xsd:date)
prop-fr:couleur
  • lightblue
  • antiquewhite
prop-fr:dateDeDécès
  • 2012-10-14 (xsd:date)
prop-fr:dateDeNaissance
  • 1922-10-31 (xsd:date)
prop-fr:dynastie
prop-fr:emblème
  • Royal Arms of Cambodia.svg
  • Emblem of Democratic Kampuchea 1975–1979.svg
prop-fr:enfants
  • ''voir [[#Famille
prop-fr:fonction
prop-fr:fr
  • Assemblée nationale
  • opération Menu
  • Keng Vannsak
  • Tou Samouth
  • Wat Botum
  • Ali Alatas
  • Charles Woodruff Yost
  • Chuop Hell
  • Commission Internationale de Contrôle
  • David P. Chandler
  • Donald R. Heath
  • Eugene R. Black, Sr.
  • Front uni national pour le salut du Kampuchéa
  • Hôpital Calmette
  • John Gunther Dean
  • Khmers Serei
  • Lycée Sisowath
  • Maha Nikaya
  • Mam Manivan Phanivong
  • Norodom Arunrasmy
  • Norodom Bopha Devi
  • Norodom Chakrapong
  • Norodom Chantarainsey
  • Norodom Monineath
  • Norodom Narindrapong
  • Norodom Phurissara
  • Roger Hilsman
  • Sisowath Kossamak
  • Tep Vong
  • Thomas Gardiner Corcoran
  • Wat Ounalom
  • Wat Saravan
  • Yasushi Akashi
  • association d’amitié khméro-chinoise
  • Gouvernement de Coalition du Kampuchéa Démocratique
prop-fr:icone
  • Royal Arms of Cambodia.svg
  • Flag of Democratic Kampuchea.svg
  • Flag_of_Cambodia.svg
prop-fr:id
  • Cixous1985
  • Meyer1991
  • Osborne1994
  • Poivre2012
  • Sam1955
  • Schier1985
  • Sihanouk1955
  • Sihanouk1973
  • Sihanouk1984
  • Sihanouk1986
  • Tong1972
prop-fr:isbn
  • 978 (xsd:integer)
  • 9783889100139 (xsd:double)
prop-fr:jour
  • 5 (xsd:integer)
  • 9 (xsd:integer)
  • 11 (xsd:integer)
prop-fr:jusqu'auFonction
  • 1945-08-13 (xsd:date)
  • 1950-05-30 (xsd:date)
  • 1953-01-24 (xsd:date)
  • 1954-04-18 (xsd:date)
  • 1955-03-02 (xsd:date)
  • 1956-01-05 (xsd:date)
  • 1956-03-24 (xsd:date)
  • 1956-10-15 (xsd:date)
  • 1957-07-17 (xsd:date)
  • 1960-04-19 (xsd:date)
  • 1962-02-13 (xsd:date)
  • 1970-03-18 (xsd:date)
  • 1976-04-02 (xsd:date)
  • 2004-10-07 (xsd:date)
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:lienAuteur
  • Hélène Cixous
  • Sam Sary
prop-fr:lienÉditeur
  • Hachette Livre
  • Université d'Hawaï
  • Plon
  • Éditions de la Table ronde
  • Éditions Maspero
prop-fr:lieu
prop-fr:lieuDeDécès
  • Pékin
prop-fr:lieuDeNaissance
prop-fr:liste
prop-fr:mois
  • avril
  • mai
  • novembre
  • septembre
prop-fr:monarque
prop-fr:mère
  • Sisowath Kosamak
prop-fr:nom
  • dbpedia-fr:Monarques_du_Cambodge
  • Meyer
  • Cixous
  • Say
  • Norodom Sihanouk
  • ( នរោត្តម សីហនុ)
  • Chef de l'État cambodgien
  • E. Osborne
  • Jarke
  • Norodom Sihanouk, Simonne Lacouture
  • Poivre
  • Président du Kampuchea démocratique
  • Sary
  • Schier
  • Schier-Oum
  • Sihanouk
  • Tong
prop-fr:nomDeNaissance
  • Norodom Sihanouk
prop-fr:pagesTotales
  • 101 (xsd:integer)
  • 134 (xsd:integer)
  • 154 (xsd:integer)
  • 200 (xsd:integer)
  • 239 (xsd:integer)
  • 246 (xsd:integer)
  • 304 (xsd:integer)
  • 413 (xsd:integer)
  • 416 (xsd:integer)
  • 433 (xsd:integer)
prop-fr:premierMinistre
prop-fr:prédécesseur
prop-fr:prénom
  • Prince
  • André
  • Charles
  • Hélène
  • Milton
  • Peter
  • Sam
  • Manola
  • Mau
  • Prince Norodom
  • Tipram
  • Waldtraut
prop-fr:présentationEnLigne
prop-fr:père
prop-fr:période
  • 1941 (xsd:integer)
  • 1960 (xsd:integer)
  • 1975 (xsd:integer)
  • 1991 (xsd:integer)
  • 1993 (xsd:integer)
prop-fr:signature
  • Signature of Norodom Sihanouk.svg
prop-fr:siteWeb
prop-fr:sousTitre
  • Portrait insolite du roi Sihanouk du Cambodge
  • interviews and talks with Prince Norodom Sihanouk
  • prince of light, prince of darkness
prop-fr:successeur
prop-fr:série
  • Littérature générale. Récit
  • Plan d'orientation général - Archives de personnes, de familles et d'associations - Recherche par le cadre de classement - AP : Personnes et familles
prop-fr:texte
  • Assemblée nationale
  • David Chandler
  • Chakrapong
  • John Gunther Dean
  • Mohanikay
  • Narindrapong
  • Norodom Chantarainsey
  • Paule-Monique Izzi
  • assemblée nationale
  • hôpital Calmette
prop-fr:titre
  • Derrière le sourire khmer
  • La C.I.A. contre le Cambodge
  • Le père adoptif
  • Prince Sihanouk on Cambodia
  • Prisonnier des Khmers rouges
  • Sihanouk
  • Sihanouk la fin des illusions
  • Souvenirs doux et amers
  • Papiers personnels de Norodom Sihanouk conservés aux Archives nationales sous la cote 665AP
  • L'histoire terrible mais inachevée de Norodom Sihanouk, roi du Cambodge
  • La monarchie cambodgienne et la croisade royale pour l'indépendance
  • Bilan de l'œuvre de Norodom Sihanouk pendant le mandat royal de 1952 à 1955
prop-fr:trad
  • Operation Menu
  • Lycee Sisowath
  • Calmette Hospital
  • Coalition Government of Democratic Kampuchea
  • David P. Chandler
  • International Control Commission
  • John Gunther Dean
  • Kampuchean United Front for National Salvation
  • Khmer Serei
  • Khmer–Chinese Friendship Association
  • Maha Nikaya
  • National Assembly
  • Norodom Buppha Devi
  • Norodom Chakrapong
  • Norodom Chantaraingsey
  • Norodom Monineath
  • Norodom Narindrapong
  • Tep Vong
prop-fr:traducteur
  • Nelcya Delanoë
prop-fr:url
prop-fr:volume
  • 141 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:àPartirDuFonction
  • 7 (xsd:integer)
  • 0001-03-01 (xsd:date)
  • 0001-03-18 (xsd:date)
  • 0001-04-09 (xsd:date)
  • 0001-04-28 (xsd:date)
  • 0001-09-15 (xsd:date)
  • 1941-04-25 (xsd:date)
  • 1952-06-16 (xsd:date)
  • 1955-10-03 (xsd:date)
  • 1959-07-10 (xsd:date)
  • 1960-06-20 (xsd:date)
  • 1961-11-17 (xsd:date)
  • 1975-04-17 (xsd:date)
  • 1993-06-14 (xsd:date)
prop-fr:éditeur
  • dbpedia-fr:Archives_nationales_(France)
  • Hachette
  • Maspero
  • Plon
  • University of Hawaii Press
  • La Table ronde
  • Imprimerie Albert Portail
  • Instituts für Asienkunde
  • Syllabaire éditions
  • Théâtre du soleil
  • Ministère de l'Education Nationale, Direction des Services Pédagogiques
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Norodom Sihanouk (en khmer : នរោត្តម សីហនុ) (né le 31 octobre 1922 à Phnom Penh et mort le 15 octobre 2012 à Pékin) est la figure dominante de la vie politique cambodgienne de la seconde moitié du XXe siècle.Nommé à 18 ans roi d’un pays sous protectorat, il le fera accéder à l’indépendance avant d’abdiquer au profit de son père pour remplir un rôle politique que la constitution refuse à sa fonction royale.
  • Preah Bat Samdech Preah Norodom Sihanouk Varman (ur. 31 października 1922 w Phnom Penh, zm. 15 października 2012 w Pekinie) – syn króla Norodoma Suramarita i królowej Sisowath Kossamak, król Kambodży.
  • Norodom Sihanouk (Phnom-Penh, 31 oktober 1922 – Peking, 15 oktober 2012) was van september 1933 tot oktober 2004 (met tussenpozen) koning en staatshoofd van Cambodja en componist. Hij werd geboren in het Cambodjaanse deel van de toenmalige Unie van Indochina, uit de koninklijke familie Norodom.
  • ノロドム・シハヌーク(ភាសាខ្មែរ: នរោត្ដម សីហនុ, ラテン文字転写: Norodom Sihanouk、1922年10月31日 - 2012年10月15日)は、カンボジア国王(在位:1941年4月25日 - 1955年3月2日、1993年9月24日 - 2004年10月7日)、政治家。「シアヌーク」という表記は "h" の音を発音しないフランス語式の読み方で、原音に一番近い読み方は「ノロードム・シーハヌ」である。
  • 노로돔 시아누크(크메르어: នរោត្ដម សីហន, 1922년 10월 31일 ~ 2012년 10월 15일)은 캄보디아의 전 국왕, 정치인이다. 2004년 10월 7일 퇴위할 때까지 캄보디아의 국왕이자 노로돔 시하모니 캄보디아 현 국왕의 부왕이었다. 노로돔 수라마리트 왕과 시소와스 코사막 왕비의 아들로 태어나 시하누크 국왕은 1941년 이후로 가장 많은 직위를 가져, 1941년 출판된 기네스북에 올랐던 적도 있다. 왕이자, 주권 왕자이자 대통령, 수상, 국회의장 등 망명정부의 수반으로서 가장 많은 직위를 가지고 있기도 하였다. 대부분의 직위가 실권이 없는 명예직이었고, 맨 나중에 가지고 있었던 직위는 캄보디아의 합헌 군주였다. 시하누크 전 국왕이 실질적인 권한을 통치한 기간은 캄보디아가 독립한 1953년 11월 9일부터 1970년 3월 18일 론 놀과 국회가 그를 폐위시킬 때까지 였다. 그는 또한 여러 편의 영화 제작을 맡은 감독이기도 하였다.
  • Norodom Sihanuk (khmersky នរោត្ដម សីហនុ; 31. října 1922, Phnompenh, Kambodža - 15. října 2012, Peking, Čína) byl kambodžský politik, v letech 1941-1955 a 1993-2004 král Kambodže.
  • Norodom Sihanouk (Phnom Penh, 31 ottobre 1922 – Pechino, 15 ottobre 2012) è stato il re della Cambogia fino alla sua abdicazione, il 7 ottobre 2004; da allora, era conosciuto come "Re padre" (Preahmâhaviraksat) e continuò ad esercitare alcune delle funzioni cerimoniali che aveva da re.Norodom è stato primo ministro per 10 volte, due volte re, due volte capo di Stato con altri titoli e presidente del Governo di Coalizione della Kampuchea Democratica.
  • Preah Bat Samdech Preah Norodom Sihanouk Varman (* 31. Oktober 1922 in Phnom Penh; † 15. Oktober 2012 in Peking) war von 1941 bis 1955 und von 1993 bis 2004 König sowie von 1960 bis 1970, von 1975 bis 1976 und von 1991 bis 1993 Staatsoberhaupt von Kambodscha.
  • Нородо́м Сиану́к (кхмер. នរោត្ដម សីហនុ), Преах Бат Самдеть Преах Нородом Сианук Варман (31 октября 1922, Пномпень — 15 октября 2012, Пекин) — камбоджийский государственный деятель; бывший наследный принц, десять раз занимал пост премьер-министра, глава государства, а затем — Великий король Камбоджи, Великий глава Независимости, территориальной целостности и единства кхмеров.
  • Preah Bat Samdech Preah Norodom Sihanouk Varman, más conocido como Norodom Sihanouk (31 de octubre de 1922 en Nom Pen - 15 de octubre de 2012), hijo del rey Norodom Suramarit y la reina Sisowath Kossamak, fue conocido como el Padre de la Patria por dirigir a Camboya hacia la independencia del dominio francés en 1954.[cita requerida]Se constituye hoy en la persona que más puestos políticos y por más tiempo ha tenido en la historia del siglo XX (rey, presidente, primer ministro...) según el Libro Guinness de los Récords.
  • Norodom Sihanouk (Khmer: នរោត្តម សីហនុ; 31 October 1922 – 15 October 2012) was the King of Cambodia from 1941 to 1955 and again from 1993 to 2004. He was the effective ruler of Cambodia from 1953 to 1970.
  • Preah Bat Samdech Preah Norodom Sihanouk Varman (Khmer: នរោត្តម សីហនុ) (lahir 31 Oktober 1922 – meninggal 15 Oktober 2012 pada umur 89 tahun) merupakan mantan Raja Kamboja. Setelah turun tahta pada 7 Oktober 2004 ia mengambil gelar "Raja-Ayah" (Khmer: Preahmâhaviraksat).
  • Norodom Sihanouk (no alfabeto cambojano: ; forma regular: ; pronúncia em cambojano: /nɔɾoːdɔm siːhanuʔ/) (Phnom Penh, 31 de outubro de 1922 - Pequim, 15 de outubro de 2012) foi um político cambojano. Foi o Rei do Camboja em dois períodos: de 1941 a 1955 e de 1993 a 2004, quando renunciou ao trono em favor do filho, Norodom Sihamoni.
  • Norodom Sihanouk (Khmereraz: នរោត្តម សីហនុ; 1922ko urriaren 31 - 2012ko urriaren 15a) Kanbodiako Erregea izan zen 1941tik 1955ra eta ondoren 1993tik 2004ra. Kanbodiako agintaria izan zen, gainera 1953tik 1970era. Bere bigarren abdikazioaren ostean (2004a) Kanbodiako Errege Aita gisa ezaguna izan zen (Preahmâhaviraksat), eta izendapen horrekin hainbat ardurari eusten zizkion.Norodom Suramarit eta Sisowath Kossamaken semea, Sihanoukek hainbat ardura izan zituen 1941tik aurrera.
  • Негово Величество Преа Бат Самдех Преа Нородом Сианук Варман, известен още като крал Нородом Сианук, е крал на Камбоджа. Той е роден в Пном Пен на 31 октомври 1922 г. Баща му е крал Нородом Сурамарит, а майка му - кралица Сисоват Косамак. Крал Сианук е първият комунист, който на практика реставрира конституционната монархия.Той се възкачва на трона на 24 април 1941 г. след като чичо му, крал Сисоват Монивонг, умира на 23 април същата година.На 2 март 1955 г.
  • Norodom Sihanuk (Phnom Penh, 31 d'octubre de 1922 - Beijing, República Popular de la Xina, 15 d'octubre de 2012) fou Rei de Cambodja en dos períodes, del 1941 al 1955 i del 1993 al 2004. Sota diversos càrrecs o títols formals, segons el moment, fou el veritable governant efectiu de Cambodja des del 1953 al 1970.
  • Norodom Sihanouk (Khmerce: Dosya:Sihanouk3.png) (d. 31 Ekim 1922, Phnom Penh - ö. 15 Ekim 2012, Pekin, Çin), 1941-1955 ve 1993-2004 yılları arasında tahtta kalmış olan Kamboçya kralı. 7 Ekim 2004 yılında tahtı kendi isteğiyle oğlu Norodom Sihamoni'ye devretmiştir.
rdfs:label
  • Norodom Sihanouk
  • Norodom Sihanouk
  • Norodom Sihanouk
  • Norodom Sihanouk
  • Norodom Sihanouk
  • Norodom Sihanouk
  • Norodom Sihanouk
  • Norodom Sihanouk
  • Norodom Sihanouk
  • Norodom Sihanouk
  • Norodom Sihanouk
  • Norodom Sihanuk
  • Norodom Sihanuk
  • Нородом Сианук
  • Нородом Сианук
  • ノロドム・シハヌーク
  • 노로돔 시아누크
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Norodom Sihanouk
  • ( នរោត្តម សីហនុ)
is dbpedia-owl:child of
is dbpedia-owl:keyPerson of
is dbpedia-owl:parent of
is dbpedia-owl:predecessor of
is dbpedia-owl:successor of
is dbpedia-owl:type of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:après of
is prop-fr:avant of
is prop-fr:leadera of
is prop-fr:leaderb of
is prop-fr:leaderc of
is prop-fr:monarque of
is prop-fr:prédécesseur of
is prop-fr:président of
is prop-fr:père of
is prop-fr:successeur of
is foaf:primaryTopic of